A koszovói eskü ( szerb. Kosovska kletva ), más néven fejedelmi eskü ( szerb. Knezheva kletva ), vagy a koszovói átok – a szerb legendák szerint Lázár Hrebeljanovics herceg a koszovói csata előtt mondott esküt . Az eskü azoknak a szerbeknek szólt, akik figyelmen kívül hagyták a török elleni hadihívást [1] . Konstantin filozófus ezt Lázár felhívásának tekintette minden szerb államhoz, sőt ez az eskü a szerb eposz szerves részévé vált [2] .
1778-tól 1781-ig Avram MiletichPesmarice néven 129 dalt gyűjtött össze : az egyikben a "The Story of Musić Stefan", amely a koszovói eskü egyik változatát tartalmazza [3] [4] . Az eskü egyik változata a Vuk Stefanovic Karadzic által 1845 -ben megjelent szerb népdalkiadásban is megjelent : ez volt Karadzic 1813 -as szövegének nacionalista indíttatású új változata [5] . Karadžić koszovói esküjét egy emlékmű ábrázolja Gazimestánban , ahol a koszovói csata zajlott.
| Eredetije: Karadzic | orosz fordítás [6] |
|---|---|
|
Ko јe Srbin és srpskoga fajta, |
Ki szerb és ki szerb, |
Dr. Rade Rajic szerint Lázár herceg ezt az esküt kimondva egyáltalán nem a Szerbia feletti teljes hatalom elérését és a szerb feudálisok függetlenségének elnyomását tűzte ki célul, hanem egyszerűen felszólította az egész népet, hogy egyesüljön a harcban. közös ellenség, figyelmeztet a következményekre, amelyek azokra várnak, akik nem segítenek a szerbeken. Lázár a koszovói csatára szólított fel, mindenekelőtt a családi és a személyes becsület, majd a családja és a haza iránti szeretete alapján. A szerb családra vonatkozó szavak alatt Lázár az összes szerbeket és azok nemzedékeit értette, a vérről és térdről szóló szavak alatt pedig azokat a szerbeket, akik vallást váltottak, vagy elvesztették nemzettudatukat, de származásuk szerint pontosan szerbek maradtak. Rajic úgy véli, hogy Lázár esküje a Koszovóba érkezők leszármazottainak szól [7] .