Jevgenyij Fjodorovics Kors | |
---|---|
Álnevek | N. Cselsevszkij [1] és N. Tupitsin [1] |
Születési dátum | 1809. december 27. ( 1810. január 8. ) |
Születési hely | Moszkva |
Halál dátuma | 1897. október 6. (18) (87 évesen) |
A halál helye | Moszkva |
Polgárság | Orosz Birodalom |
Foglalkozása | regényíró , újságíró , esszéíró , kiadó, fordító , könyvtáros |
Több éves kreativitás | 1834-1862 |
Irány | próza |
A művek nyelve | orosz |
Bemutatkozás | Bulwer Lytton szenvedélye a társadalom két különböző szakaszában (1834) fordítása |
![]() |
Jevgenyij Fedorovics Kors ( 1809. december 27. [ 1810. január 8. ], Moszkva – 1897. október 6. [18.] , uo.) - orosz újságíró, kiadó és fordító, könyvtári dolgozó; Valentin Korsh testvére , Fjodor Korsh apja .
Egy személyzeti orvos fia, aki felvette az orosz állampolgárságot, és 1826-ban beíratták a nemességbe. Kezdeti tanulmányait otthon szerezte, majd rövid ideig egy magán bentlakásos iskolában tanult. Jogi végzettséget a Moszkvai Egyetem erkölcs- és politikatudományi tanszékén szerzett (1825-1828), ahol kandidátusi diplomát szerzett . A Belügyminisztérium külkereskedelmi osztályán kezdett szolgálni . 1829-től a kronstadti vámhivatal tolmácsa ( angolul , németül , franciául beszélt), 1832-1835-ben a tengerészeti főtörzs hidrográfus főtitkára .
A Moszkvai Egyetem könyvtárának könyvtárosa (1836-1841), számos folyóirat szerkesztője, harminc évig a Rumjantsev Múzeum könyvtárának könyvtárosa (1862-1892). Ő alapozta meg az Orosz Nemzeti Könyvtárat (ma Orosz Állami Könyvtár ), kidolgozta a könyvgyűjtemények elhelyezésének és katalogizálásának rendszerét.
1892 - ben reálállamtanácsosi ranggal nyugdíjba vonult .
A Pjatnyickij temetőben temették el .
Nyomtatásban Bulwer Lytton „Szenvedély a társadalom két különböző szintjén” című történetének fordításával debütált ( Asmodeus at large , „Asmodeus at large”), amely a Library for Reading folyóiratban (1834) jelent meg. Az O. I. Szenkovszkij folyóiratban külföldi folyóiratok anyagainak fordításait, regényeket, utazási esszéket, recenziókat közölt. Az első külön kiadott fordítás: „Festői utazás Ázsián keresztül, Eyrie irányítása alatt franciául összeállított …” (Moszkva, 1-6. kötet, 1839-1840).
A " Moskovskie Vedomosti " újság szerkesztője-kiadója (1842-1848). Alatta hetente háromszor kezdett megjelenni az újság, nőtt a kulturális krónikák és irodalmi kiadványok mennyisége. Szerkesztette a Szentpétervári Városi Rendőrség Vedomosztiját (1849-1851), később a Belügyminisztérium folyóiratának titkára és szerkesztője, N. I. Nadezdin (1851-1855) volt. 1855-ben N. Ogarjov verset írt E. F. Korshnak .
1856-ban a liberális gondolkodású írók és tudósok egy csoportja által Moszkvában alapított Russzkij vestnyik folyóirat szerkesztőbizottságának tagja lett . P. N. Kudrjavcevvel együtt a folyóirat politikai osztályát vezette. A folyóirat szerkesztőjével , M. N. Katkovval való nézeteltérések azonban 1857 őszén a szerkesztőbizottság megszakadásához és Korsh távozásához vezettek.
1858 januárjában - 1859 áprilisában az Athene című liberális folyóirat szerkesztője-kiadója volt (60 szám jelent meg). Olyan tudósok és írók , mint P. V. Annenkov , I. K. Babst , A. N. Beketov , F. I. Buslaev , A. D. Galakhov , I. E. Zabelin , K. D. Kavelin , N. F. Pavlov , S. M. Solovyov , B. N. Chicherin és mások . A folyóiratban a szerkesztő cikkei is megjelentek. Az olvasói érdeklődés csökkenése a közéleti felpörgés, az ideológiai harc, a cenzúra és a szervezési nehézségek felerősödése idején a túlnyomóan tudományos és oktatási irányzatú folyóirat bezárásához vezetett.
1859 és 1862 között Korsh a Moszkvai Városi Rendőrség Vedomosztijának szerkesztője volt .
Együttműködött a híres kiadóval , K. T. Soldatenkovval , meghatározva a fordításra és kiadásra szánt külföldi irodalom, valamint a fordítók kiválasztását. Soldatenkov Korsch fordításaiban megjelentette G. Weber „Általános történelem tanfolyam” (4 köt., 1859-1861), G. Lotze „Mikrokozmosz” (3 köt., 1859-1861), N. D. Fustel de Coulanges , M művei Carrière ( német ), F. Kugler , A. Riehl .
![]() |
|
---|---|
Bibliográfiai katalógusokban |