Wren – énekesmadár (TV-sorozat, 1986)

A "Király – éneklő madár" ( tour. Çalıkuşu ) egy 7 epizódos minisorozat , amely Reshat Nuri Gyuntekin 1986-os azonos című regénye alapján készült.

Telek

A sorozat Törökországban játszódik az első világháború és az Oszmán Birodalom összeomlása idején .

A sorozat főszereplője, Feride, akit gyermekkorában elevensége és csínytevésszeretete miatt „ Királynak ” becéztek, szülei halála után a francia „Dames de Sion” panzióban tanul Isztambulban , és ott tölti. nyaral a nagynénjénél. Ott találkozik unokatestvérével, Kamrannal. Feride nem bánik vele túl udvariasan, és úgy tűnhet, hogy nem bírja az unokatestvérét, de valójában Feride nagyon szereti, bár ezt még magának sem ismeri el. Myuzhgyan, Feride és Kamran közös unokatestvére azonban mindent kitalál, és elárulja titkát Kamrannak. A fiatal férfi azonnal ajánlatot tesz Feridének, mivel ő is régóta szerelmes volt belé, de nem vallott szerelmet neki, attól tartva, hogy a nő elutasítja. Feride beleegyezik, hogy feleségül veszi, de előbb be kell fejeznie a bentlakásos iskolát. Kamran hamarosan Európába indul, hogy a török ​​nagykövetségen dolgozzon.

A bentlakásos iskola elvégzése után Feride hazatér, ahol az esküvő előkészületei folynak. Kamran is visszatér Európából. Ám az esküvő előestéjén egy idegen érkezik Feridához, és elmeséli neki Kamran európai viszonyát. Feride kénytelen elhagyni nagynénje házát, és elhagyni a fővárost Anatóliába . Gyermekkorában jó oktatásban részesült, iskolai tanár lesz. Az egyik iskolában találkozik az árva Munise-val, és örökbe fogadja.

Egy távoli tartományban, az előítéletek fogságában élő szegény, írástudatlan emberek között találva Feride komoly és önzetlen felvilágosítóvá, az üldözöttek védelmezőjévé válik. Még mindig szereti Kamrant, és róla álmodik. Ám vágya, hogy előítéletektől mentes modern nő legyen, egy olyan társadalom félreértésébe ütközik, amely még mindig a múltban él. Feride állandóan munkahelyet váltani kényszerül, mert rosszat beszél magáról. Így a pletykák és a helyi lakosok megszállott figyelme elől menekülve Feride szinte egész Anatóliát bejárja, egyik vagy másik városban dolgozik. Az egyik ilyen városban Feride az első világháborút találja . Az iskolát, ahol dolgozik, katonai kórházzá alakítják, és ennek a kórháznak az orvosa régi barátja, Khairullah Bey, egy nemes és bölcs öregember, aki úgy bánik vele, mint egy lányával. Megkéri, hogy dolgozzon nővérként egy kórházban. Feride az egyik páciensében felismeri Ihsan Beyt, aki egyszer feleségül kérte, de a lány visszautasította. Feride együtt érez erkölcsi és testi szenvedésével. Nagyon hálás neki azért is, hogy egyszer saját életét kockáztatva kiállt mellette. Ezen érzések hatására Feride arra kéri, hogy vegye feleségül. Ferida iránti erős és őszinte szerelem ellenére Ihsan Bey visszautasítja, mert rájön, hogy nem szereti őt.

Hamarosan Feridét szerencsétlenség éri: Munise diftériában meghal . A sokkból alig tért magához Feride a következővel szembesül: az őt mindig is kísértő pletyka eljutott az oktatási minisztériumba. Feridének fel kell adnia a tanári hivatást. Khairullah Bey fiktív házasságot köt vele, hogy megvédje Feride-ot a pletykáktól és pletykáktól, amelyek láthatóan mindig körülveszik. Egy idő után meghal. Halála előtt Khairullah Bey megkéri Feride-et, hogy térjen vissza Isztambulba rokonaihoz, és kössön békét Kamrannal. Feride teljesíti vágyát. Visszatér a nagynénje házába, és újra találkozik Kamrannal, akiről egy érzelmi magyarázat után kiderül, hogy mindig is csak őt szerette.

A forgatócsoport

• Rendező, író és producer: Osman F. Seden
• Operatőr: Kenan Kurt
• Zeneszerző: Esin Engin

Cast

• Aidan Shener  mint Feride
• Kenan Kalav – Kamran
• Hayati Hamzaoglu, mint Nizameddin Bey, Feride apja
• Muazzez Kurdoglu, mint Feride nagymamája
• Sadri Alyshik  – Khairullah Bey
• Chayyroglu bánya – Munise
• Eshref Kolchak – Yusuf Effendi sejk
• Kaya Akarsu – Ihsan Bey
• Seray Gozler - Myuzhgyan

Vetítés Oroszországban

A Szovjetunióban a sorozatot először az 1990-es évek elején mutatták be.

Orosz hangfelvétel

A filmet oroszra szinkronizálta:

• Tatyana Shagalova - Feride és az összes többi női és gyermekszerep
• Alexander Voevodin - Kamran és az összes többi férfi szerep

Tematikus oldalak	Internet Movie Database