| Komos (komusz) | |
|---|---|
| comus | |
| Műfaj | színdarab , maszk , librettó |
| Szerző | John Milton |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1634 |
| Az első megjelenés dátuma | 1637 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Comos , szintén Comus ( eng. Comus ) John Milton 17. századi angol költő maszkjátéka . A mű álarcos librettó versben, üres versben írva . A maszkot 1634-ben mutatták be a Ludlow kastélyban . Először 1637-ben adták ki névtelenül, majd később Milton két versgyűjteményében is újranyomták.
A darab két testvérről és egy nővérről (hölgyről) szól, akik az erdőn át utaznak. A hölgy elfárad, a testvérek pedig élelmet keresnek. Ebben az időben találkozik vele Komos , a lakomák és szórakozás istene, valamint az ókori görög mitológiában Dionüszosz isten fia . Csalárd módon beviszi a hölgyet a kastélyába, és egy nekromanta cselekedetére kívánja felhasználni . Komos ráveszi a hölgyet, hogy igyon a poharából, de a hölgy az erénybe, a tisztaságba és az önmegtartóztatásba vetett hitére hivatkozva visszautasítja. Filozófiai párbeszéd kezdődik közöttük a lélek vagy a test elsőbbségéről. Ebben az időben a hölgy testvérei, akik őt keresik, egy védőszellemmel találkoznak. Együtt megmentik a hölgyet. A darab végén a testvérek és a hölgyek újra találkoznak szüleikkel.
A maszkjátékot 1634. szeptember 29-én adták elő a Ludlow kastélyban John Egerton, Bridgewater 1. grófja , majd Wales hadnagya jelenlétében . A két testvér főszerepét Lord Bridgewater 9 és 15 év közötti gyermekei játszották: Lord Brackley, Thomas Egerton és Alice Egerton. A Szellem szerepét Milton barátja, Henry Lowes zeneszerző játszotta., aki a darab kottáját is írta. Egyes vélemények szerint ezt a tisztaságot hangsúlyozó maszlagot kifejezetten a Bridgewater család hírnevének tisztázása érdekében rendezték meg, mivel John Bridgewater testvérét nem sokkal korábban szodómia és nemi erőszak miatt ítélték el és kivégezték [1] [2] [3] [4] [ 5] [6] .
A maszkot először Henry Lowes adta ki 1637-ben, anélkül, hogy megadta volna a librettó szerzőjének teljes nevét (csak a librettista JM kezdőbetűi szerepelnek ). 1645-ben és 1673-ban a darabot Milton teljes nevével újra kiadták versgyűjteményeiben.
1738-ban Thomas Arne angol zeneszerző felállította a „Comus” maszkot [7] . A librettót John Dalton költő írta Milton librettója alapján.
A maszk orosz fordítását Jurij Kornyejev készítette, és 1976 -ban a Library of World Literature sorozat Milton-kötetében jelent meg: