Kolonomos, Jamila

Jamila Kolonomos
készült. Jamila Kolonomos
Születési dátum 1922. június 18( 1922-06-18 )
Születési hely
Halál dátuma 2013. június 18.( 2013-06-18 ) (91 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása szabadságharcos , író , aktivista
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Jamila Angela Isak Kolonomos ( Maced. Jamila Kolonomos ; 1922. június 18. , Bitola - 2013. június 18. , Szkopje ) szefárd szabadságharcos, író, akadémikus és politikai aktivista, aki a mai Észak-Macedónia területén tevékenykedett .

Szülővárosának bolgár megszállása idején Monastyr (ma Bitola ) csatlakozott a Jugoszláviai Népi Felszabadító Hadsereghez . Miután Macedónia felszabadításáért harcolt, Jamila Kolonomos visszatért a kolostorba, és megállapította, hogy az egész családját megölték a treblinkai megsemmisítő táborban . A fővárosba költözött, ahol a Szent Cirill és Metód Egyetem professzora lett, és a szefradi nyelv megőrzésén és az ország zsidó közösségének történetén dolgozott.

Életrajz

Korai élet

Jamila Kolonomos 1922-ben született a kolostorban (ma Bitola ) [1] [2] . A város zsidó közösségében nőtt fel , ahol apja bankigazgató volt [3] . Jamila szüleinek, Isaknak és Esterina Franz Kolonomosnak öt gyermeke volt [2] [4] . Apja romanita zsidók leszármazottja volt [2] . A Kolonomos család nem volt különösebben vallásos, bár a zsidó ünnepeket ünnepelték [2] [5] . A multikulturális régióban élő Kolomonosz szefárd , görög , francia , szerb és török ​​nyelven beszélt [2] .

1940 óta Zhamila Kolomonos egy francia iskolában tanult Bitolában [4] , tagja volt a Hashomer Hatzair szocialista-cionista ifjúsági szervezetnek [2] .

világháború

1941-ben a náci Németország , majd a Harmadik Bolgár Királyság elfoglalta Jugoszláv Macedóniát, beleértve a kolostort is. Nem sokkal a megszállás kezdete után, 19 évesen Jamila Kolonomos csatlakozott a Jugoszlávia Népi Felszabadító Hadseregéhez  , a kommunista „ tengely ” megszállással szembeni ellenállásához [1] . Ez az apja támogatásával történt, aki úgy látta, hogy ez egy módja annak, hogy megvédje magát: Jamila anyja még abban az évben meghalt szívrohamban [3] [4] .

Hashomer Hatzair révén már részt vett antifasiszta tevékenységekben, cipőket készített az ellenállásnak és fegyvereket gyűjtött. Jamila segített földalatti ellenállási csoportok létrehozásában nők és fiatalok számára [2] .

Amikor 1943 márciusában a kolostor zsidóit összeszedték és deportálták, Kolonomosnak és több más zsidó ellenállási tagnak sikerült egy cigarettatartóba bújva megszöknie. Elmenekült a városból, és a következő hónapban csatlakozott Damyyan Gruev partizánhadsereg különítményéhez [1] [2] . A kolostor zsidó közössége szinte teljesen megsemmisült. Jamila Kolonomos családjának 18 tagját veszítette el, köztük apját, nagyszüleit, testvéreit és nővéreit, akiket a treblinkai haláltáborba küldtek [3] . Közeli és távoli családjának egyetlen tagja volt, aki túlélte a holokausztot [4] .

A Tsveta katonai álnéven harcolva végül több zászlóalj komisszári rangjára emelkedett, majd a macedón dandár és a 42. jugoszláv hadosztály helyettesének nevezték ki [1] [2] . Szerkesztette a különítmény újságát is [2] [5] .

Miután 1943-1944 telén majdnem éhen halt, Zhamila Kolonomost egy felrobbanó lövedék megsebesítette, és hátba lőtték a Debar felszabadításáért vívott csata során . Túlélte, és 1944 novemberében Jugoszláv Macedónia teljesen felszabadult [2] .

A háború utáni időszak

Jugoszláv Macedónia 1944 decemberi felszabadulása után férjhez ment a szabadságharcoshoz , Cede Filipovskihoz , aki többször is megmentette az életét [2] [4] [5] . Új férje 1945 júniusában autóbalesetben halt meg; egy hónappal később Kolonomos lányának adott életet, Mirát [2] .

1945 végén, miután értesült családtagjai haláláról, Szkopjéba költözött [3] . Ott 1947 júniusában feleségül ment Avram Sadikariohoz , aki szintén túlélte Bitola megszállását [2] . A párnak volt egy fia, Samuel, aki 2007-ben bekövetkezett haláláig házasok voltak. 1963-ban Kolonomos a szkopjei földrengésben elvesztette 18 éves lányát, Mirát [4] .

A háború utáni években több nemzeti kitüntetést kapott ellenállási szolgálata elismeréseként, köztük az 1941-es Partizán Emlékjelvényt [2] . Továbbra is részt vett politikai tevékenységben, többek között a Jugoszláv Ellenállási Szövetségen, a Macedón Gyermekvédelmi Unión és a Macedón Antifasiszta Nők Szövetségén [1] keresztül . Elnöke volt a Nőszövetségek Szövetségének, a Háborús Veteránok Szövetségének és számos más egyesületnek [4] . 1956-ban egy küldöttség tagjaként Kínába utazott, hogy képviselje Jugoszláviát, és találkozott Mao Ce-tunggal [6] .

Tagja volt a Macedónia Szocialista Köztársaság Nemzetgyűlésének [1] és tagja volt a Macedónia Köztársaság Tanácsának nyugdíjazásáig [4] .

Tudományos és újságírói karrier

Jamila Kolomonos 1961-ben doktorált szefárd nyelvből a Szent Cirill és Metód Egyetemen [2] [4] , majd 1962-ben a romantika professzora lett [1] [7] . Ebben az időszakban a párizsi Sorbonne Egyetemen is tanult [4] [8] .

Különféle cikkeket és könyveket írt és szerkesztett a régió történetéről, a szefárd nyelvről, valamint a jugoszláv-macedón ellenállásról a második világháború alatt [1] . Konkrétan ez a " Zsidók Macedóniában a második világháború alatt (1941–1945) " ( Maked. Jews in Macedonia in the Vtorata Secular War (1941–1945)) című könyv, amely eredetileg 1986-ban jelent meg macedón nyelven, társszerzője Vera Veskovih -Vangelivel [9] [10] .

Az 1970-es években két gyűjteményt adott ki a szefárd nyelvről, kultúráról és történelemről: "Példabeszédek és mondások a bosznia-hercegovinai szefárd zsidókról" ( Bosn. Poslovice i izreke sefardskih Jevreja Bosne i Hercegovine ), amely Bosznia és Herzegovina - t tárgyalja . „Macedóniai szefárd zsidók közmondásai, mondák és történetei” ( Bosn. Poslovice, izreke i priče sefardskih Jevreja Makedonije ) [9] [11] . Jamila Kolonomos az akkori észak-macedón zsidók nyelvi és kulturális örökségének egyetlen gyűjtője [ 12 ] .

Monastir without Jews ( spanyolul:  Monastir sin Djudios ) 2006-os visszaemlékezése Monastir Without Jews: Recollections of a Jewish Partisan in Macedonia címmel jelent meg angol fordításban 2008-ban [1] [9] . Ezt követően 2007-ben megjelent memoárja az ellenállásról, az Ellenállási Mozgalom és a macedóniai zsidókról ( Készült .  

Könyvei gyakran megjelentek szefárd és macedón nyelven is [9] .

Halál és örökség

Jamila Kolonomos 2013-ban, 91 évesen halt meg Szkopjéban [2] .

Műve az egyik első történet a zsidó életről és a holokausztról a mai Észak-Macedónia területén [3] [12] . Az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumában [2] őrzik Zhamila fényképeinek, iratainak, érmeinek és egyéb tárgyainak gyűjteményét .

Válogatott művek

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A szerzőről . Alapítvány a Szefárd Tanulmányok és Kultúra Fejlesztéséért (2008). Letöltve: 2021. március 18. Az eredetiből archiválva : 2015. július 17.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Jamila Kolonomos gyűjtemény . Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeum . Letöltve: 2021. március 19. Az eredetiből archiválva : 2021. június 26.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 „Elvesztettem az egész családomat a holokausztban”  , BBC News (  2011. november 27.). Archiválva az eredetiből 2021. március 18-án. Letöltve: 2021. március 19.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Žamila-Anđela Kolonomos: Harcban az első naptól // Túléltük : Jugoszláv zsidók a holokauszton . - Belgrád: A Jugoszláviai Zsidó Hitközségek Szövetségének Zsidó Történelmi Múzeuma, 2009. - 20. évf. 3. - ISBN 978-86-903751-9-6 . Archiválva : 2021. június 26. a Wayback Machine -nél
  5. ↑ 1 2 3 Almuli. Szóbeli történeti interjú Zamila Kolonomossal . Az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeuma (1995. november 24.). Letöltve: 2021. március 19. Az eredetiből archiválva : 2021. június 26.
  6. ↑ A kínai jugoszláv delegáció tagjai Mao Ce-tunggal pózolnak a Kínai Népköztársaság zászlaja előtt. . Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeum . Letöltve: 2021. március 19. Az eredetiből archiválva : 2021. június 26.
  7. ↑ Freidenreich. Jugoszlávia  (angol) . Zsidó Nők Archívuma . Letöltve: 2021. március 19. Az eredetiből archiválva : 2021. február 13.
  8. ↑ Cohen, Julia Phillips (2010 nyara). „Szefárd tudományos világok: a modern zsidó történelem újszerű földrajza felé”. The Jewish Quarterly Review . 100 (3).
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Kolonomos, Žamila . WorldCat . Letöltve: 2022. március 27. Az eredetiből archiválva : 2022. március 27.
  10. ↑ Cohen. Szefárd arcok tornya: Monastir zsidó közössége, Macedónia  (angol) . Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeum . Letöltve: 2021. március 18. Az eredetiből archiválva : 2021. február 28.
  11. ↑ Galton, Herbert (1983). „Poslovice, Izreke i Priče Sefardskih Jevreja Makedonije (Macedóniai szefárd zsidók közmondásai, közmondásai és meséi). Szerző: Žamila Kolonomos” . Szláv Szemle _ ]. 42 (2): 317-318. DOI : 10.2307/2497564 . ISSN 0037-6779 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2022-01-15 . Letöltve: 2022-03-27 .  Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  12. ↑ 1 2 Vidaković-Petrov, Krinka (2015. június). „Judeo-spanyol talányok Macedóniából” (PDF) . Balkán . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-06-26 . Letöltve: 2022-03-27 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre