Colony (tévésorozat)

A gyarmat
kolónia
Műfaj Sci-fi
dráma
Teremtő Carlton Cuse
Ryan J. Kondal
Termelő
Öntvény Josh Holloway
Sarah Wayne Callies
Peter Jacobson
Amanda Righetti
Tori Kittles
Alex Neustadter
Isabella Crovetti -
Krump Jacob Buster
Zeneszerző Clinton Shorter
Ország  USA
Nyelv angol
Évszakok 3
Sorozat 36
Termelés
ügyvezető producer Josh Holloway
Juan Jose Campanella
Ryan J. Condal
Carlton Cuse
A forgatás helyszíne Los Angeles , Kalifornia
Sorozat hossza 50 perc
Stúdió Carlton Cuse Productions
Universal Cable Productions
Elosztó Netflix
Adás
TV csatorna USA hálózat
A képernyőkön 2016. január 14.  – 2018. július 25
Videó formátum NTSC ( 480i )
HDTV 1080i
Linkek
Weboldal Hivatalos oldal
IMDb ID 4209256

A Colony egy sci -fi televíziós sorozat ,  amelyet Carlton Cuse és Ryan J. Kondal [1] készített .

A pilot epizód 2015. december 21-én vált megtekinthetővé [2] . A tíz epizódból álló első évad premierje 2016. január 14-én volt [3] . 2016. február 4-én a sorozatot egy második évaddal újították meg [4] . 2017. április 4-én a sorozatot egy harmadik évaddal újították meg [5] , melynek premierje 2018. május 2-án volt. 2018. július 22-én az USA Network televíziós hálózatának vezetése bejelentette a sorozat három évad utáni bezárását [6] .

Telek

A közeljövőben egy poszt-apokaliptikus világban az emberiséget valamilyen földönkívüli eredetű erő rabszolgaságává teszi. Az egykori városokat Blocksnak hívják, az egykori Los Angeles területét pedig több száz méter magas fal veszi körül, és az átmeneti kormány bábrendszerének alárendelt katonai erők járőröznek. Sok családot szétválasztanak, állandó kijárási tilalom van érvényben, a fegyveres járőrök bárkit bármikor őrizetbe vehetnek. Az emberek megpróbáltak felkelést szítani, de azt könyörtelenül leverték. A Bowman család – Will és Katie – titokban kapcsolatot tart fenn, és a megszállás alatt keresik elveszett fiukat. Bowman volt FBI-ügynökkel kapcsolatba lépnek az Ellenállási erők képviselői.

Cast

    = Főszerep a szezonban     = Kisebb szerep a szezonban     = Vendégszerep az évadban     = Nem jelenik meg

Főszereplők

Színész karakter Megjelenés évszakokban
egy 2 3 Epizódok
Josh Holloway Will Bowman tíz 13 13 36
Sarah Wayne Callies Katie Bowman tíz 13 13 36
Peter Jacobson Alan Snyder 9 tizenegy 12 32
Amanda Righetti Madeline "Maddie" Kenner 7 tizenegy tizennyolc
Tori Kittles Eric Broussard tíz 9 tíz 29
Alex Neustadter Bram Bowman nyolc 12 13 33
Isabella Crovetti-Krump Grace "Gracie" Bowman nyolc tizenegy 13 32
Jacob Buster Charlie Bowman egy tizenegy 5 17
Összes epizód tíz 13 13 36

Kisebb szereposztás

Színész karakter Megjelenés évszakokban
egy 2 3 Epizódok
Ellie Walker Helena Goldwyn 5 nyolc 3 16
Kim Rhodes Rachel 6 6
Paul Gilfoyle Alexander / Quayle nyolc nyolc
Carl Weathers Bo 7 7
Kathleen Rose Perkins Jennifer McMahon nyolc 3 tizenegy
Gonzalo Menendez Lagarza kapitány 6 6
Erin Wei Lindsey 5 6 tizenegy
Cooper J. Friedman Hudson Kenner 6 5 tizenegy
Adrian Pasdar Nolan Burgess négy 6 tíz
Bethany Joy Lenz Morgan 2 nyolc tíz
Mac Brandt Jenkins őrmester 6 6
Christian Climenson Dan Bennet tíz tíz
Toby Huss Bob Burke 7 7
Jessica Parker Kennedy maja 5 5
Maximino Arsignega Edison 5 5
Peyton listája Amy Leonard 9 9
Wayne Brady Everett Kynes nyolc nyolc
John Hugenkker Scott Garland 7 7
Walid Zwaiter Vincent négy négy
Összes epizód tíz 13 13 36

Epizódok listája

1. évad (2016)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
egyegy "pilóta" 
"pilóta"
Juan José CampanellaTörténet: Carlton Cuse & Ryan Kondal
Teleplay: Ryan Kondal
2016. január 141,36 [20]
22 "Ó 
, bátor új világ" "Egy bátor új világ"
Juan José CampanellaWes Take2016. január 211,26 [21]
33 "98 másodperc" 
"98 másodperc"
Juan José CampanellaDaniel S. Connolly2016. január 281,21 [22]
négynégy
Blind Spot" "Blind Spot"
Nelson McCormickDre Alvarez és Anna Fishko2016. február 41,15 [23]
55 "Geronimo" 
"Geronimo"
Scott PetersCarlton Cuse2016. február 111,07 [24]
66 "Yoknapatawpha" 
"Yoknapatawpha"
Nelson McCormickRyan Kondal2016. február 180,98 [25]
77 Broussard 
Broussard
Roxanne DawsonSal Calleros2016. február 251,00 [26]
nyolcnyolc "Találj békét" 
"Be a hidegből"
Tim SouthamWes Take2016. március 30,97 [27]
99 "Zero Day" 
"Zero Day"
Roxanne DawsonRyan Kondal2016. március 101,09 [28]
tíztíz "Kilépés" 
"Átjáró"
Nelson McCormickCarlton Cuse, Ryan Condal és Wes Took2016. március 171,19 [29]

2. évad (2017)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
tizenegyegy "Tizenegy. Tizenhárom" 
"Tizenegy.Tizenhárom"
Juan José CampanellaRyan Kondal2017. január 120,93 [30]
122
Valahol kint" "Valahol kint"
Juan José CampanellaWes Take2017. január 190,88 [31]
133 "Emelkedés" 
"Szublimáció"
Juan José CampanellaThomas Brady2017. január 260,78 [32]
tizennégynégy "Panoptikum" 
"Panoptikum"
Juan José CampanellaRyan Kondal és Wes Take2017. február 20,82 [33]
tizenöt5 "Szolga" 
"Céges ember"
Tim SouthamLiz Pang2017. február 90,89 [34]
166 "Következmények" 
"Fallout"
Thomas CarterLee Patterson2017. február 160,76 [35]
177 szabad gyökök szabad 
gyökök
Tim SouthamNoah Evslin2017. február 230,76 [36]
tizennyolcnyolc "Jó szándékok" 
"Jó szándékok"
Juan José CampanellaLiz Pang2017. március 20,78 [37]
199 "Tamam Shud" 
"Tamam Shud"
Jeremy WebbWes Take2017. március 90,77 [38]
húsztíz "Fevadak kertje" 
"Az állatok kertje"
Olatunde OsunsanmiJulia Cooperman2017. március 160,78 [39]
21tizenegy "Elveszett fiú" 
"Elveszett fiú"
Charlotte BrandstromThomas Brady és Lee Patterson2017. március 230,80 [40]
2212 "Seppuku" 
"Seppuku"
Nyári PéterWes Take2017. március 300,82 [41]
2313 "Ronin" 
"Ronin"
Juan José CampanellaCarlton Cuse és Ryan Kondal2017. április 60,82 [42]

3. évad (2018)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátumaAmerikai nézők
(millió)
24egy "Maquis" 
"Maquis"
Tim SouthamCarlton Cuse, Ryan Condal, Wes Took2018. május 2 ( 2018-05-02 )0,58 [43]
252 "The Gatherer" 
"Puzzle Man"
Tim SouthamCarlton Cuse, Ryan Kondal2018. május 9 ( 2018-05-09 )0,44 [44]
263 Sierra Maestra 
Sierra Maestra
Nyári PéterCatherine Humpries2018. május 16 ( 2018-05-16 )0,70 [45]
27négy
Menhely" "Hospitium"
Nyári PéterMarcus Dalzain2018. május 23 ( 2018-05-23 )0,70 [46]
285
Az út vége"
Jeremy WebbWes Tookey2018. május 30 ( 2018-05-30 )0,69 [47]
296 Smaragdváros 
A smaragdváros
Sarah BoydRyan Kondal2018. június 6 ( 2018-06-06 )0,72 [48]
harminc7 "Ahol tiszta, világos" 
"Tiszta, jól megvilágított hely"
Karen GaviolaLee Patterson2018. június 13 ( 2018-06-13 )0,79 [49]
31nyolc "Lázár" 
"Lázár"
Deran SarafyanJulia Cooperman2018. június 20 ( 2018-06-20 )0,73 [50]
329
A nagy üres" "A nagy üres"
Sarah Wayne CalliesCarlos Rios2018. június 27 ( 2018-06-27 )0,70 [51]
33tíz
Tengeri spray" "Tengeri spray"
Lin EdingaMike Ostrosky2018. július 4 ( 2018-07-04 )0,76 [52]
34tizenegy Eldobható 
hősök
Tim SouthamCatherine Humpries2018. július 11 ( 2018-07-11 )0,66 [53]
3512 "Bonzo" 
"Bonzo"
Charlotte BrandstromRyan Kondal2018. július 18 ( 2018-07-18 )0,60 [54]
3613 "Mi legyen" 
"Mi megy körül"
Tim SouthamWes Tookey2018. július 25 ( 2018-07-25 )0,59 [55]

Kritikusok véleménye

A műsort a kritikusok kedvező értékelései fogadták. A Metacriticen a sorozat 69 pontot kapott a 100-ból, 21 vélemény alapján. 23 értékelés alapján 78%-os frissességi besorolással rendelkezik a Rotten Tomatoes - on, átlagosan 6,8/10 [56] . A kritikai konszenzus így hangzik: "A kolónia egy ésszerűen szórakoztató, kissé hidegrázó történetet kínál a nézőnek, hogy jól érezze magát a nézése során, bár senki sem vár semmi különösebben eredetit a műsortól." [ 57]

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Abrams, Natalie . Az Egyesült Államok megrendeli Carlton Cuse Colony című drámáját az Entertainment Weekly című sorozatba ( 2015.  február 3.). Archiválva az eredetiből 2017. május 8-án. Letöltve: 2015. február 3.
  2. Colony: USA Series Pilot továbbra is elérhető online  (Hozzáférés: 2015. december 27.)
  3. Az USA kitűzi a premierdátumokat a „Colony” Donny Deutsch vígjátékhoz , Variety  (2015. augusztus 12.). Archiválva az eredetiből 2015. augusztus 13-án. Letöltve: 2015. augusztus 12.
  4. A 'Kolónia' megújult a 2. évadban az USA-tól . határidő . Letöltve: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30.
  5. Kimberly Roots. Kolónia megújult a 3. évadra . TVLine (2017. április 4.). Letöltve: 2017. április 5. Az eredetiből archiválva : 2017. április 4..
  6. Andreeva, Nellie „Colony” 3 évad után törölte az USA hálózatát . Határidő (2018. július 21.). Letöltve: 2018. július 22. Az eredetiből archiválva : 2020. november 9.
  7. Lesley Goldberg . Az USA Network „Kolónia”, Josh Holloway főszereplésével, sorozatba rendelve  (angol) , The Hollywood Reporter  (2015. február 3.). Az eredetiből archiválva : 2018. január 9. Letöltve: 2017. március 5.
  8. ↑ 1 2 3 Andreeva, Nellie . Peter Jacobson, Alex Neustaedter és Gonzalo Menendez csatlakozik az USA Pilot 'Colony'  (angol) csapatához , a Deadline.com  (2014. október 24.). Archiválva az eredetiből 2017. január 17-én. Letöltve: 2017. március 5.
  9. Andreeva, Nelli . Amanda Righetti csatlakozik Carlton Cuse USA-beli „Colony”  (angol nyelvű) pilotjához , a határidő  (2014. október 22.). Archiválva az eredetiből 2017. június 21-én. Letöltve: 2017. március 5.
  10. A határidő csapata . Tory Kittles a telepre költözik; Kevin Rahm a „Bates Motelben”  (angol) , határidő  (2014. október 30.). Archiválva az eredetiből 2017. január 16-án. Letöltve: 2017. március 5.
  11. ↑ 1 2. epizód : Találd meg a békét
  12. ↑ 1 2 3 4 D'Alessandro, Anthony . „Kolónia” a Comic-Conon: Carlton Cuse felfedi a vendégsztárok sorát  (angolul) , határidő  (2015. július 11.). Archiválva az eredetiből 2017. január 17-én. Letöltve: 2017. március 5.
  13. epizód: 98 másodperc
  14. A „Colony's” Carlton Cuse az „Elveszett” húsvéti tojásokról, a II. világháborús inspirációról és a Mi következik  , The Hollywood Reporter . Archiválva az eredetiből 2017. február 11-én. Letöltve: 2017. március 5.
  15. Az USA telepe a Sons of Anarchy timsóját kéri ismétlődő szerepre (exkluzív)  , The Hollywood Reporter . Archiválva az eredetiből 2017. január 16-án. Letöltve: 2017. március 5.
  16. ↑ 12 Prudom , Laura . Az Egyesült Államok „Kolónia” Adrian Pasdar és Kathryn Morris szereplői a visszatérő szerepekben (EXKLUZÍV)  (angol) , Variety  (2015. augusztus 10.). Archiválva az eredetiből 2017. január 17-én. Letöltve: 2017. március 5.
  17. Michael Ausiello, Michael Ausiello. Colony Recast: Bethany Joy Lenz In, Thora Birch Out a 2. évadban . TVLine (2016. szeptember 1.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. január 17.
  18. Andreeva, Nelli . A Colony című amerikai dráma szereplői: Thora Birch  (angol) , határidő  (2015. szeptember 18.). Archiválva az eredetiből 2021. február 12-én. Letöltve: 2017. március 5.
  19. Friedlander, Whitney . Thora Birch megismétlődik az USA „Colony”-ján  (angol) , Variety  (2015. szeptember 18.). Archiválva az eredetiből 2021. január 26-án. Letöltve: 2017. március 5.
  20. Porter, Rick csütörtöki kábelértékelések: A republikánus viták száma csökken, plusz a „Lip Sync Battle”, „WWE Smackdown” (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2016. január 15.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. 
  21. Welch, Alex csütörtöki kábelértékelései: a 'Lip Sync Battle' esik, a 'WWE Smackdown' emelkedik (downlink) . TV by the Numbers (2016. január 21.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2.. 
  22. Welch, Alex csütörtöki kábelértékelések: A republikánus elnökválasztási vita megnyeri az éjszakát, a „WWE Smackdown” továbbra is erős (a link nem érhető el) . TV by the Numbers (2016. január 29.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. március 5.. 
  23. Welch, Alex csütörtöki kábelértékelések: 'WWE Smackdown' esik, 'Lip Sync Battle' tart (downlink) . TV by the Numbers (2016. február 5.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. március 5.. 
  24. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016.11.02 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. február 11.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. február 13. 
  25. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016.02.18 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. február 18.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.. 
  26. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016. 25. 25. (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. február 25.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 17.. 
  27. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016.03.03 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. március 3.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28.. 
  28. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016.10.03 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. március 10.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 20. 
  29. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2016.03.17 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2016. március 17.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2018. október 20. 
  30. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.12.01 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2017. január 12.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 10. 
  31. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE KÖZVETÍTÉSSEL: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.19.19 . (a link nem érhető el) . showbuzzdaily.com (2017. január 19.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. január 23. 
  32. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY 150 legjobb csütörtöki kábel eredeti és hálózati döntője: 2017.01.26 . (a link nem érhető el) . showbuzzdaily.com (2017. január 26.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 1.. 
  33. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.2.2 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2017. február 2.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. március 2.. 
  34. Metcalf, Mitch SHOWBUZZDAILY 150 legjobb csütörtöki kábel eredeti és hálózati döntője: 2017.09.02 . (a link nem érhető el) . showbuzzdaily.com (2017. február 9.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 20. 
  35. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.02.16 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2017. február 16.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 18.. 
  36. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: a SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és közvetítés döntője: 2017.02.23 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2017. február 23.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. február 24.. 
  37. Metcalf, Mitch FRISSÍTVE: A SHOWBUZZDAILY legjobb 150 csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.2.3 . (holt link) . showbuzzdaily.com (2017. március 2.). Letöltve: 2017. március 5. Az eredetiből archiválva : 2017. március 4.. 
  38. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.09.03 . Showbuzz Daily (2017. március 10.). Letöltve: 2017. március 10. Az eredetiből archiválva : 2017. március 12.
  39. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.03.16 . (holt link) . Showbuzz Daily (2017. március 17.). Letöltve: 2017. március 17. Az eredetiből archiválva : 2017. március 17. 
  40. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017.03.23 . Showbuzz Daily (2017. március 24.). Letöltve: 2017. március 24. Az eredetiből archiválva : 2017. március 24..
  41. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017. 30. 30. (holt link) . Showbuzz Daily (2017. március 31.). Letöltve: 2017. március 31. Az eredetiből archiválva : 2017. április 1.. 
  42. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb csütörtöki kábeles eredetije és hálózati döntője: 2017. június 4. (a link nem érhető el) . Showbuzz Daily (2017. április 7.). Letöltve: 2017. április 7. Az eredetiből archiválva : 2017. április 8.. 
  43. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.02.05 . (a link nem érhető el) . Showbuzz Daily (2018. május 3.). Letöltve: 2018. május 3. Az eredetiből archiválva : 2018. május 4.. 
  44. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018. 09. 05. (holt link) . Showbuzz Daily (2018. május 10.). Letöltve: 2018. május 10. Az eredetiből archiválva : 2018. május 11. 
  45. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.05.16 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. május 17.). Letöltve: 2018. május 17. Az eredetiből archiválva : 2018. május 18. 
  46. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.05.23 . Showbuzz Daily (2018. május 24.). Letöltve: 2018. május 24. Az eredetiből archiválva : 2018. május 25.
  47. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.05.30 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. május 31.). Letöltve: 2018. május 31. Az eredetiből archiválva : 2018. június 1. 
  48. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.06.06 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. június 7.). Letöltve: 2018. június 7. Az eredetiből archiválva : 2021. január 13. 
  49. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018. 13. 06. (holt link) . Showbuzz Daily (2018. június 14.). Letöltve: 2018. június 14. Az eredetiből archiválva : 2021. január 22. 
  50. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.06.20 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. június 21.). Letöltve: 2018. június 21. Az eredetiből archiválva : 2018. december 28. 
  51. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.06.27 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. június 28.). Letöltve: 2018. június 28. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5.. 
  52. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.04.07 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. július 6.). Letöltve: 2018. július 6. Az eredetiből archiválva : 2018. július 6. 
  53. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.11.07 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. július 12.). Letöltve: 2018. július 12. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5.. 
  54. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.07.18 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. július 19.). Letöltve: 2018. július 19. Az eredetiből archiválva : 2018. július 19. 
  55. Metcalf, Mitch Frissítve: a ShowBuzzDaily 150 legjobb szerdai kábeles eredetije és hálózati döntője: 2018.07.25 . (holt link) . Showbuzz Daily (2018. július 26.). Letöltve: 2018. július 26. Az eredetiből archiválva : 2018. július 26. 
  56. Archivált másolat . Hozzáférés dátuma: 2016. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. január 16.
  57. Kolónia: 1. évad - Rotten Tomatoes . Letöltve: 2016. január 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..

Linkek