Békeharang Berlinben

Emlékmű
Békeharang

Japán平和の鐘

német  Weltfriedensglocke

Békeharang a Volkspark Friedrichshainben
52°31′36″ s. SH. 13°26′02″ e. e.
Ország  Németország
Elhelyezkedés  Berlin , Friedrichshainkerület
Az alapítás dátuma 1989. szeptember 1
Állapot
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A berlini békeharang  egy emlék-szimbólum, amely figyelmeztet a második világháború tragédiájának megismétlődésére . Található a Volkspark Friedrichshain [1] .

Háttér

Az ötlet szerzője a japán Chiyoji Nakagawa (1905-1972), aki személyesen élte túl Hirosima 1945-ös atombombázását . A szimbolikus harangok létrehozásához barátaival 104 országban gyűjtött érmék különleges ötvözetét találták ki, amelyek akkoriban az ENSZ -ben képviselték magukat , valamint hirosimai fémhulladékot [2] .

A japán Bonshō buddhista templomainak harangja a forma mintája lett., amelyet vastag fatörzssel ütögetnek [3] [4] . A Békeharang először 1954-ben jelent meg New Yorkban az ENSZ épülete előtt . Tíz évvel Chiyoji Nakagawa 1982-es halála után megalakult a World Peace Bell Association ., amely harangokat-szimbólumokat terjeszt a különböző kontinensek számos városába [5] [3] .

Minden év szeptember 1-jén, a háború kezdetére emlékeztetve , különböző országokban megszólalnak a harangok a földi békéért [1] .

Berlinben

1988-ban a Világszövetség az NDK japán nagykövetéhez, Manfred Schmidthez fordult.azzal a javaslattal, hogy a második világháború kitörésének 50. évfordulójára szereljenek fel egy jelképes harangot Berlinben. A Kelet-Berlini Magisztrátus beleegyezett, és a Volkspark Friedrichshain -ben [2] választotta ki az emlékmű helyét a Nagy-tó ( németül  Großer Teich ) partján .

A Japánban készült, Berlinbe szállított harang súlya 365 kg, magassága 1 méter, átmérője 60 cm, a dombornyomott dekoratív mintákon kívül feliratok díszítik: függőlegesen japánul  -平和の鐘, vízszintesen in német  - Weltfriedensglocke . A harang templompavilonját japán minták alapján építették német szakemberek: a projektet Klaus Weija építész ,  a réztetőt Wilfried Schuchow bronzkészítő készítette , a fa szerkezeteket pedig a Holz des VEB mesterei készítették. Denkmalpfleger [6] [ 7] [8] .  

Az 1989. szeptember 1-i ünnepélyes megnyitón Berbel Schindler-Zefkovot ( németül  Bärbel Schindler-Saefkow ), a híres német antifasiszta Anton Zefkov lányát kapta meg az a megtiszteltetés, hogy az első harangütésekkel bejelentse a parkot. , valamint a japán hölgy, Sachiko Wakizaka a World Peace Bell Association-től. Több száz fehér békegalamb szabadult fel az égre egy békedal [2] [9] hangjára .

Az emlékmű 10. évfordulója után, 1999. október 7-én a Prenzlauer Berg negyedben megalakult a Friedensglockengesellschaft Berlin eV berlini közösség , melynek kezdeményezésére a harang alatti padlóba két fémlemezt helyeztek el, tízezrek tiszteletére. az 1945. augusztus 6-án Hirosima és Nagaszaki városaiban 1945. augusztus 9-én elkövetett amerikai atombombázások áldozatairól. Azóta is tartanak akciókat a parkban ezekben a napokban, illetve az aktuális háborúellenes kezdeményezésekhez kapcsolódóan, illetve gyermeknapon [2] [10] [11] [12] .

2015. augusztus 6-án – 70 évvel Hirosima atombombázása után – különböző országokban és a berlini Volkspark Friedrichshainben tartottak szertartásokat a halottak emlékére. Az emberek virágcsokrokat vittek az emlékművekhez, gyertyát gyújtottak, egyperces csend után megszólalt a Békeharang [13] [14] .

Galéria

Irodalom

Lásd még

Jegyzetek

  1. 12 Thomas Frey . Friedensglocke als Denkmal (német) . berliner-woche.de (2015. december 8.). Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4.  
  2. 1 2 3 4 Die Weltfriedensglocke  (német) . weltfriedensglocke-berlin.de. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2020. május 27.
  3. 12 Japán Berlinben ( német) . schoene-kiezmomente.de. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 3. 
  4. Új harangok ősrégi hanggal:  (eng.) . nippon.com (2013. október 7.). Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 4.
  5. Világbékeharang  . _ archívum.is . Letöltve: 2019. november 1.
  6. Japán  békeharang . archívum.is . Letöltve: 2019. november 1.
  7. A világbéke harangja  . publicartinla.com. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2018. november 18.
  8. TSU. Die Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain  (német) . nipponia.de (2015. január 2.). Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. november 12.
  9. Weltfriedensglocke  (német) . gedenktafeln-in-berlin.de. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 3.
  10. Weltfriedensglocke im Volkspark Friedrichshain - Gedenken an die Zerstörung von Hiroshima und Nagasaki durch US-Atombomben  (német) . knberlin.de (2017. augusztus 6.). Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 6..
  11. Friedensglockengesellschaft Berlin e.V.  (német) . friedensdienst.de. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2019. június 2.
  12. Flyer-Projekt-Denkmal  (német) . weltfriedensglocke-berlin.de. Letöltve: 2019. november 1. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 27.
  13. Harang és gyertyák: hogyan tisztelte a világ a hirosimai robbanás áldozatait . RIA Novosti (2015. augusztus 6.). Letöltve: 2019. november 20.
  14. Japán a hirosimai atombombázás áldozataira emlékezik . Radio Liberty (2015. augusztus 6.). Letöltve: 2019. november 20.

Linkek