| könyvtolvaj | |
|---|---|
| angol A könyv tolvaj | |
| Szerző | Markus Zusak |
| Műfaj | katonaság , dráma |
| Eredeti nyelv | angol |
| Az eredeti megjelent | 2005 |
| Tolmács | N. Mezin |
| Sorozat | szellemi bestseller |
| Kiadó | Eksmo |
| Kiadás | 2009 |
| Oldalak | 560 |
| Hordozó | könyv |
| ISBN | 978-5-699-37865-4 |
A könyvtolvaj Markus Zusak ausztrál író 2005 - ös regénye . Több mint 230 hete szerepel a The New York Times Bestseller listáján [1] . 2013-ban forgatta Brian Percival rendező . Az orosz pénztárban a filmet, amelyben Liesel szerepét a 13 éves Sophie Nelisse alakította, a helyesebb " A könyvtolvaj " címmel mutatták be.
Az akció a náci Németországban játszódik 1939 januárjától. A történet a Halál szemszögéből szól . A regény főszereplője a kilenc éves Liesel Meminger, aki a történet előrehaladtával egyre idősebb lesz. Lieselnek nehéz sorsa van: apja, aki ismeretlen módon kapcsolatban áll a kommunistákkal , nyomtalanul eltűnt, anyja pedig nem tud gondoskodni a lányról és testvéréről, úgy dönt, hogy a gyerekeket nevelőszülői neveltetésre adja. szüleit, ezzel megmentve őt a náci hatóságok üldöztetésétől. Útban az új otthon felé Liesel testvére meghal, valószínűleg tüdőgyulladásban, ami közvetlenül a lány előtt történik, és egy életre fájdalmas nyomot hagy maga után. Liesel bátyja a temetőben van eltemetve, ahol a lány ellopja élete első könyvét - " Útmutató a sírásóknak ".
Hamarosan Liesel megérkezik Molking városába (a szerző által kitalált város) új nevelőszüleihez, Hans és Rosa Hubermannhoz (festő és mosónő), akik a Himmel Strasse-n (ami azt jelenti: "Mennyei utca") élnek. Rosa nem fogadja túl barátságosan a lányt, de Liesel hamar megszokja a helyi kommunikációs módot, és közelebb kerül nevelőanyjához, ráébredve Rosa belső kedvességére, amit egy kis durvaság rejteget. De Hans-szal a lánynak kiváló kapcsolata alakul ki, és teljes megértés jön létre. Ráadásul Huberman antifasiszta , ami fontos szerepet játszik az események alakulásában. A Himmel Strasse-n élve Liesel gyorsan új barátokra tesz szert, akik közül az egyik Rudy Steiner, a szomszéd fiú, aki a legjobb barátja és első szerelme lesz. Rudy csodálja a nagyszerű sprintert , Jesse Owenst , egy fekete atlétát, aki megdöntötte a náci fehér felsőbbrendűségi elméleteket, és négy aranyérmet nyert a berlini olimpián . Utánozva őt, Rudy szénnel feketére festette magát, és addig futott a helyi stadionban, amíg az apja haza nem vitte. A barátok együtt járnak iskolába, fociznak, könyveket lopnak egy lánynak, bajba keverednek, kenyeret kennek az elfogott zsidóknak – életük minden eseményét együtt élik meg.
A történet előrehaladtával Hans megtanítja Lieselt olvasni úgy, hogy betűket fest az alagsor falára. Az olvasás annyira lenyűgözi, hogy könyveket kezd lopni, kiderül, hogy igazi „könyvtolvaj”. Az első ellopott könyv a vállrándítás , amit Liesel lopott el a hamvaiból azon a téren, ahol a nácik elégették a "fajilag alsóbbrendű" szerzők könyveit. A polgármester felesége ezután odaadja Lieselnek a Whistler című könyvet . A történet előrehaladtával a szerzőben kialakul az az elképzelés, hogy a könyvek sokkal többet jelentenek Liesel számára, mint amilyennek látszik. Táplálják lelkét, elgondolkodtatót és talajt adnak a fejlődéshez. A könyvek jelentik az egyetlen vigaszt egy lány nehéz életében. A regény csúcspontján Lieselnek új barátja van: Max Vandenburg, egy szökésben lévő zsidó , aki ideiglenesen Hubermannéknál telepedett le, és akik saját házuk pincéjében rejtik el a nácik elől. Max apja megmentette Hans Hubermann életét az első világháborúban , és szükségesnek tartja, hogy fia megmentésével visszafizesse az elhunyt elvtársnak az adósságot. Max és Liesel gyorsan összebarátkoznak. Max egy illusztrált könyvet ad Lieselnek, amelyben megosztja vele legbensőbb gondolatait. Ironikus módon Max úgy írja ezt a könyvet, hogy átfesti Hitler Mein Kampf című könyvének lapjait , a mű vezérmotívuma Liesel szavai: " A hajad tollból van ", amelyet akkor mondott ki, amikor először meglátta Maxet. Szellemi kapcsolat jön létre közöttük, életük végéig kötődnek egymáshoz. 1942-ben Max még mindig elhagyja a Himell-Straße-i házat, amikor a felfedezés veszélye fenyeget. Egy idő után elkapják, és a München melletti dachaui koncentrációs táborba küldik .
Liesel gyermekkorát a második világháború eseményei tarkítják . Minden visszatükröződik a regény cselekményében: a nácizmus eszméi , a zsidóüldözés , a német nép két részre osztása – azokra, akik támogatják és ellenzik Hitler ideológiáját . A Hubermann család egy közönséges német család, amely nem osztja a náci nézeteket (Hans Hubermann kenyeret szolgált fel egy elfogott zsidónak, nem volt hajlandó csatlakozni az NSDAP-hoz, és menedéket adott egy szökésben lévő zsidónak feleségével és fogadott lányával).
Liesel korának áldozata. Egy lány, aki gyűlöli Adolf Hitlert , aki tönkretette az egész családját (őslakos, majd örökbefogadott), nem tehet semmiről. Saját szemével látja mindazt a megaláztatást, amelyet a nem árja fajhoz tartozó embereknek el kell viselniük , és mindez súlyosan nehezíti a lelkét. A könyv tragikusan végződik – éjjel bombák zuhannak a Himmel Strasse-ra, és csak Liesel marad életben, aki azon az éjszakán a pincében ült, ahol elaludt, amikor felírta történetét egy fekete füzetbe, amit még aznap este elveszít. Lieselt, aki ekkor már tizennégy éves volt, a polgármester és felesége befogadta. Aztán Rudy Steiner apja, Alex visszatér a háborúból, és egy műtermet vezet, és Liesel gyakran segít neki. Ott talál rá Max, aki visszatért a felszabadult koncentrációs táborból.
Az epilógusban Liesel, aki házas és már idős nő, Ausztráliában, Sydney-ben él. A halál meglátogatja ott, és megmutatja, hogy megtalálta a könyvét. Mielőtt elviszi Lieselt, megmutat neki egy elveszett könyvet, amelyet a robbantás éjszakáján mentett meg, és elmondja neki az egyetlen igazat, amit igazán ismer: " Az emberek túlterheltek ."
A regény szokatlan módon épül fel – a narráció a Halál nevében zajlik. A halál meglehetősen homályos kép, de jelenléte a regényben fontos szerepet játszik. Halál beszél kemény munkájáról, gyakran megjegyzi a könyvben történteket, és megszólítja az olvasót. A regény végén a Halál jön Lieselért, és átadja neki élete könyvét.
A regény tíz részre oszlik, mindegyiknek megvan a maga címe. Az utolsó, tizedik részt ugyanúgy hívják, mint magát a könyvet – „A könyvtolvaj”.
A "Könyvtolvajt" dicsérik a szerző merészsége miatt. A könyvet mindenhol olvasni fogják, és csodálni fogják, mivel olyan történetet mesél el, amelyben a könyvek kincsekké válnak. És ezzel nem lehet vitatkozni.
– New York Times
"A könyvtolvaj" felkavarja a lelket. Ez egy érzelemmentes könyv, de mélyen költői. Magát a komorságát és tragédiáját úgy hatja át az olvasó, mint egy fekete-fehér filmet, amelyből ellopták a színeket. Zuzak ugyan nem élt a nácizmus sarka alatt, de regénye megérdemelné, hogy helyet kapjon a polcon Anne Frank naplója és Elie Wiesel éjszakája mellett. Úgy tűnik, a regényből elkerülhetetlenül klasszikus lesz.
– USA Today
Ez a vaskos kötet nem kis irodalmi teljesítmény. A könyvtolvaj mindannyiunkat kihívás elé állít.
— Kiadói hetilap
Irodalmi gyöngyszem.
— Jó olvasást
Ez a történet meg fogja törni a tizenévesek és a felnőttek szívét.
— Könyvjelzők Magazin
Az írói fegyelem diadala...a modern idők egyik legszokatlanabb és leglenyűgözőbb ausztrál regénye.
— A kor