Kifishin, Anatolij Georgijevics

Anatolij Georgijevics (Jurjevics) Kifishin ( 1935. június 2., Beloe falu, Troitsky körzet , az RSFSR Szovjetunió nyugat-szibériai területe  - 2017. június 21 . ) - szovjet és orosz orientalista , sumerológus , a sumero-babiloni írás specialistája.

Életrajz

Az altaji Beloe faluban született ukrán származású családban [1] . A család hamarosan Ukrajnába költözött, ahol Dashev faluban telepedtek le . [2] 1942-ben Lebedin város iskolájába lépett . 1944 márciusában, kilenc évesen egy akna robbantotta fel , elvesztette a karját, és súlyosan megsérült a látása. Miután 1953-ban elvégezte az iskolát, beiratkozott a Csernyivci Egyetem Történettudományi Karának levelező tagozatára ; E. V. Cherezov (1912-1988) szovjet egyiptológus tudományos irányítása alatt tanult . 1958-ban végzett az egyetemen, kitüntetéssel történelem szakon. 1959-ben érettségizett, de megtagadta, és még ugyanabban az évben felvételt nyert a Leningrádi Egyetem Keleti Karára . [3] Miután 1962-ben kitüntetéssel végzett, Moszkvába ment, és 1963-ban a Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének végzős hallgatója lett . 1966-ban posztgraduális tanulmányait is kitüntetéssel fejezte be. Szakdolgozatát védésre nyújtotta be, de témavezetője és barátja V. V. akadémikus utánhalála kutatóként dolgozott a Keletkutató Intézetben, a Filozófiai Intézetben, ill . a Szovjetunió Tudományos Akadémia Néprajzi Intézete (1968-1980).

Struve halála után Kifishin állandó ellenzékben volt a vezető szovjet orientalistával, I. M. Djakonovval (1914-1999). Kifishin megvédte tanára álláspontját egyes szavak fordításával kapcsolatban, saját álláspontja volt Lagash város topográfiájáról [5] , ami egyenesen ellentmond Djakonov álláspontjának, nem értett egyet az akkád versek Djakonov által készített fordításaival, tekintettel arra, hogy hozzá kell igazítani őket a modern gondolkodáshoz. Kifishin ezt követően önállóan több tucat sumér művet fordított le kevésbé művészi, de véleménye szerint pontosabb formában.

Kifishin tovább specializálódott a sumérok ritualizmusára és a sumér mítoszok génszerkezetére, olyan témákban, amelyek ellentétesek a " pozitivistával ". Szovjet történettudomány. A Djakonovval való konfrontáció 1969-1970-ben érte el a tetőpontját, amikor a tudósok nyílt levelet váltottak a Bulletin of Ancient History magazin [6] [7] oldalain . Ennek eredményeként Anatolij Georgievich kénytelen volt elhagyni a Moszkvai Intézetet, és Djakonov sok szerkesztőbizottság tagjaként sok éven át személyesen gondoskodott arról, hogy a Kifishint ne publikálják tudományos folyóiratokban. Kifishin műveinek kiadásáért az Ókori Történeti Értesítő főszerkesztője, S. L. Utchenko ókortörténész (1908-1976) [8] is szenvedett .

Anatolij Georgievics azonban nem hagyta el Moszkvát, és nem hagyta abba a sumerológia tanulmányozását, hanem folytatta a harcot. A tartózkodási engedély és az állandó munkahely hiánya sem akadályozta meg. A hatvanas évek végén fogyatékossága ellenére egy saját kezűleg épített kunyhóban kellett laknia a jaroszlavli út perlovkai állomása közelében , míg a 70- es évek elején nem talált menedéket a feje fölött. [4] Kifishin egész napját a Lenin Könyvtárban töltötte , ahová ismeretség révén nehezen jutott el. Számos könyvet írt, köztük a Sumer története az elsődleges források szerint, de nem tudta kiadni őket a Szovjetunióban . 1970-től a Szovjetunió összeomlásáig Kifishin csak rövid, cenzúrázott népszerű cikkeket közölhetett a Tekhnika-Youth magazinban, valamint néhány művet Bulgáriában bolgár nyelven .

Az 1970 -es években Moszkvában létrehozta a Djakonovval szemben álló szovjet asszirológia tudományos iskolát, az ún. "Mitológiai és rituális iskola" (amelynek leghíresebb képviselői V. A. Petrov (sz. 1939) és B. I. Perlov (sz. 1941), D. G. Reder (1905-1988) csatlakozott hozzájuk bizonyos pozíciókban V. A. Beljavszkij (1924-1977) [9] Maga V. Petrov szerint azonban „ebben az iskolában rajta kívül még két ember van, akik közül az egyik 13 éves.” [10]

Anatolij Georgijevics tudományos eredményei közé tartozik az általa 1997-ben megjelent legösszetettebb sumér szöveg „Dicséretének a Ningirsu templomának építéséhez” (Cylinders A-V Gudea , kb. i.e. 2113) első teljes orosz nyelvű fordítása. A 80-as évek vége óta A. G. Kifishin cikksorozatot publikált, amelyben megfogalmazta az asszirológiai mito-rituális iskola fő hitvallását. Aktív közreműködésével és tudományos irányításával két tudományos cikkgyűjtemény jelent meg: „Bevezetés a templomba” (1997) és az „Áldozat. Rituálé a művészetben és kultúrában az ókortól napjainkig" (2000).

A "proto-sumer írás" fogalma

Az 1990-es években Anatolij Georgijevics a törökországi Chatal-Guyuk emlékműveit és az ukrajnai kősírt tanulmányozta , és arra a következtetésre jutott, hogy mindkét emlékmű proto-sumer írást tartalmaz . 2001-ben publikált egy monográfiát , amelyben egy proto-sumer szótárt, a Kősír szótagját és a Kősír-szövegek fordításainak egy változatát idézte [11] . Kifishin ezen tanulmányainak eredményei ellentmondásosak a népszerű irodalomban. Egyrészt Djakonovnak 1999 -ben bekövetkezett halála előtt , még Kifishin művének megjelenése előtt sikerült szóban megcáfolnia feltételezéseit [12] . A szentpétervári tudósok közül egyedül R. A. Gribov (1933-2001) támogatta Kifishin feltevését [13] . Moszkvában, az Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Intézetének 1995-ös jelentésében I. A. Szvjatopolk-Csetvertyinszkij (Kifisin) és B. I. Perlov szóban is jóváhagyta. Ez utóbbi támogatása magában foglalta a sumér genitivuszaj jelzőjének meglétének megállapítását . AK - a Kifishin által megfejtett forgatókönyvben.

Család

• Apa - Georgij (Jurij) Ivanovics Kifishin [14] (1894.06.05-1966.07.20), mikrosebész, botanikus-agronómus.
• Anya - Nadezhda Evseevna Kifisina [15] (szül. Lavrinenko-Migulina) (1912. augusztus 20. – 1991. március 27.), matematikatanár.
• Felesége - Ljudmila Ivanovna Akimova (született 1948-ban; az 1990-es évek eleje óta házas Kifishin), a művészettörténet doktora, a Puskin Állami Szépművészeti Múzeum művészeti és régészeti osztályának vezető szakembere, a szoborgyűjtemény kurátora .
• Fia - Igor Anatoljevics Kifishin [16] (más néven Szvjatopolk-Csetvertyinszkij [17] ; szül. 1969), a filológiai tudományok kandidátusa, nyelvész, orientalista, az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézete összehasonlító tanulmányok ágazatának tudományos titkára [18] ] .
• Lánya - Okszana Anatoljevna Kifisina [19] (született 1973-ban), a művészettörténet kandidátusa, az Orosz Állami Humanitárius Egyetem művészetelméleti és művészettörténeti tanszékének docense [20] .
• Fia - Fedor Anatoljevics Kifishin (született 1974), üzletember [21] [22] .

Díjak és elismerések

2001-ben Kijevben az Ukrán Nemzeti Tudományos Akadémia Tudósok Házában, az Ukrán Írók Szövetségében és az Ukrán Verhovna Radában bemutatták A. G. Kifishin kősírról szóló monográfiáját . A kiadvány Yu. A. Shilov régész közreműködésével készült .

Ugyanebben az évben megkapta a Kijevi Becsületrendet ( ukránul: Poshani jelvény ) kutatási érdemeiért, többek között az Ancient Sanctuary Stone Grave című monográfia megírásáért. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e." [23] [24] .

2012. december 13-án elnyerte a „Hit és hűség” elsőként nevezett Szent András Apostol Alapítvány orosz díját „az emberiség legősibb írásos emlékeinek tanulmányozásában elért kiemelkedő teljesítményéért” szöveggel. , személyes bátorság a nemzeti tudomány érdekeinek védelmében", a Kreml Állami Palotában bemutatott [25] [26] .

2013-ban elnyerte a " Vasyl Stefanykról elnevezett Kárpátok Nemzeti Egyetem díszdoktora " címet [27] .

Bibliográfia

Kifishin 1964 óta publikál, több mint 60 publikációja és több mint 30 [28] kiadatlan dolgozata van.

• A sumer Lagash állam időrendi és topográfiájának néhány problémája Gudea patesije alatt. … Absztrakt. diss. ...hoz.és. n. - M . : Ázsia Népeinek Intézete, 1965. - 19 p.

• Ensi Gudea (Kr.e. 2162-2137) uralkodásának keltezésének kérdéséről // Bulletin of Ancient History, 1965, 1. sz. (91). - S. 82-99.
• Asszirológiai jegyzetek // Szemita nyelvek: Az első sémi nyelvek konferencia előadásai, 1964. október 26-28.: [2 részben], 2. rész. / Szerk. szerk. G. Sh. Sharbatov; Ázsiai Népek Intézete. - Szerk. 2. és további - M . : Nauka, A keleti irodalom főkiadása, 1965. - 892, [1] p. - S. 786-792.
• A sumérok és babilóniaiak kronológiájának alapelvei (Kr. e. 3. évezred) // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének posztgraduális hallgatóinak és fiatal kutatóinak konferenciája. Jelentések absztraktjai. - M . : Nauka, 1967.
• Western Quarters of Lagash // Bulletin of Ancient History, 1968, 3. szám (105). - S. 64-84.
• Sumer vers "Inanna és Enki isten sorsajándékai" // IV. ülés a Szovjetunió Tudományos Akadémia Ázsiai Népek Intézete Ókori Kelet Leningrádi Kirendeltségéről, 1968. február 5-10. Absztraktok. - M .: Nauka, 1968.
• Sumér költemény "Gilgamesh halála" // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének posztgraduális hallgatóinak és fiatal kutatóinak konferenciája, 1969. április. Absztraktok. - M . : Nauka, 1969. - S. 49-51
• Sumér költemény "Ninurta lovag büntetése Enki isten által" (Kr. e. XXVIII – XXVII. századi események) // A Szovjetunió Tudományos Akadémia Keletkutatási Intézetének posztgraduális hallgatóinak és fiatal kutatóinak konferenciája, 1970. május. Absztraktok. - M .: Nauka, 1970.
• (L.I. Akimovával együtt) Fan in ancient mythoritual // Thing in the context of culture: Proceedings of a science Conference, February 1994 / Szerk. T. N. Dmitrieva, V. A. Khrshanovsky. - Szentpétervár. : Típusú. Szentpétervári Állami Agráregyetem, 1994. - 121 p. - S. 104-105.
• (L. I. Akimovával együtt) Az esernyő mitológiai és rituális jelentéséről // Etruszkok és a mediterrán. Nyelv. Régészet. Művészet: A Nemzetközi Kollokvium Kiadványai, 1990. április 9-11. XXIII. Wipper Readings / Szerk. szerk. L. I. Akimova. - M . : Állami Szépművészeti Múzeum. A. S. Puskin, Állami Ermitázs, 1994. - 319 p. - S. 167-245.
• "Nyitott" és "zárt" égbolt a proto-sumer kősírarchívum és a sumér-babiloni értekezések szerint. A sumérok és babiloniak kanonikus égi térképe a Kr.e. III-I. évezred. e. // Archaeoastronomy - problem of formation: absztraktok a nemzetközi konferencia beszámolóiból, 1996. október 15-18. / Szerk. V. V. Volkova - M . : Orosz Tudományos Akadémia Régészeti Intézete, 1996. - 159 p. - S. 72-74.
• (L. I. Akimovával együtt) Az istenek árnyékai. Az ókori másolatok ontológiai jelentéséről  (inaccesible link)  (inaccessible link from 11-05-2013 [3453 day]) // A másolás problémája az európai művészetben. Az 1997. december 8-10-i tudományos konferencia anyaga / Szerk. szerk. G. I. Vzdornova . - M . : Típus. Orosz Művészeti Akadémia, 1998. - 295 p. - S. 7-29.
• (L. I. Akimovával együtt) Ókori görög trón: Balkán sajátosságok // Balkán olvasmányok - 5. Nyikolaj Mihajlovics Bahtyinnak dedikált. A Balkán keresése a Balkánon: A szimpózium absztraktjai és anyagai / Szerk. szerk. A. A. Plotnikova, I. A. Sedakova, T. V. Civyan. - M . : Orosz Tudományos Akadémia Szlávisztikai Intézete, 1999. - 130 p. - S. 23-25. — ISBN 5-7576-0083-7
• A paleolitikum protoírása. A kősír legrégebbi feliratai és nyugat-európai társai // A felső paleolitikum fejlődésének jellemzői Kelet-Európában: A paleolitikum felfedezésének 120. évfordulója alkalmából rendezett nemzetközi konferencia összefoglalói Kostenkiben, november 15-19. 1999 / Az Orosz Tudományos Akadémia Anyagi Kultúra Történeti Intézete. - Szentpétervár. : Academ Print, 1999. - 82 p.
  • A paleolitikum protoírása. A kősír legrégebbi feliratai és nyugat-európai társai // Szfinx, avagy létmitológia / 'EPMHNEI'A 3 /. Cikkgyűjtemény: [E. V. Mavleev (1948-1995) emlékére] / A. A. Trofimova [és mások]; szerk. L. I. Akimova. - M . : "Jonathan repülése" Kiadóközpont, 2012. - 804 p. - 57. o. - ISBN 978-5-94052-217-1
• Pra-Sumerek és Pra-Dravidák a Bajkál-tó partján // Oroszország néprajzkutatói és antropológusai VII. Kongresszusa (Saransk, 2007. július 91-4.): Dokl. és beszédeket. / Szerkesztőség: V. A. Tishkov [és mások]; Oroszországi Néprajzosok és Antropológusok Szövetsége, RAS; IEA őket. N. N. Miklukho-Maclay; A Mordvin Köztársaság kormánya alá tartozó Bölcsészettudományi Kutatóintézet. - Saransk: Bölcsészettudományi Kutatóintézet, 2007. - 512 p. - S. 489-490.
• (A.F. Nazarova, N.I. Kikeshev, T.V. Tomashevich) Biológiai, régészeti és kulturális bizonyítékok a kaukázusiak, észak-mongoloidok és amerikai indiánok paleoázsiai eredetéről // Oroszország néprajzkutatói és antropológusai VII. Kongresszusa (Saransk, 207-14. ): jelentés. és beszédeket. / Szerkesztőség: V. A. Tishkov [és mások]; Oroszországi Néprajzosok és Antropológusok Szövetsége, RAS; IEA őket. N. N. Miklukho-Maclay; A Mordvin Köztársaság kormánya alá tartozó Bölcsészettudományi Kutatóintézet. - Saransk: Bölcsészettudományi Kutatóintézet, 2007. - 512 p.

• Az ókori sumérok földrajzi nézetei Gudea patesei alatt (Kr. e. 2162-2137) // Palesztina gyűjtemény, 1965, 1. sz. 13 (76). - S. 61-83.
• Ékírás // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1965. - T. 7: Karakeev - Koshaker. - Stb. 425-427. — 520 s.
• Larsa // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1965. - T. 8: Koshala - Málta. — 509 p.
• Magan // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1965. - T. 8: Koshala - Málta. — 509 p.
• Meluhkha // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M  .: Szovjet Enciklopédia, 1966. - T. 9: Málta - Nakhimov. — 508 p.
• Mitanni // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M  .: Szovjet Enciklopédia, 1966. - T. 9: Málta - Nakhimov. — 508 p.
• Naramsin // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M  .: Szovjet Enciklopédia, 1966. - T. 9: Málta - Nakhimov. — 508 p.
• Nippur // Szovjet Történelmi Enciklopédia: 16 kötetben / Szerk. E. M. Zsukova. - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1967. - T. 10: Nakhimson - Pergamum. — 534 p.
• A sumérok és szemiták kronológiájának alapelvei (Kr. e. IV. évezred) // A Közel- és Közel-Kelet országai. Sztori. Gazdaság. - M . : Nauka, a Szovjetunió Tudományos Akadémia Ázsia Népeinek Intézete, 1969. - T. 2. - 158 p. - S. 34-44.
• Válasz I. M. Dyakonovnak a VDI szerkesztőinek írt levelére // Bulletin of Ancient History, 1970, 1. szám (111). - S. 247.
• Meskalamdug cár aranysisakja // Ifjúság technikája, 1974, 5. sz. - S. 54-57
  • Meskalamdug király aranysisakja. - Szerk. 2. // Korok titkai: antológia / Összeáll. Vadim Sukhanov. - M . : Fiatal Gárda, 1977. - 416 p. - S. 183-188. - (Brigantine).
  • Meskalamdug király aranysisakja. - Szerk. 3. // Titokzatos és titokzatos: gyűjtemény. - Mn. : Petrus Brockiról elnevezett fehérorosz enciklopédia, 1994. - 352 p. - S. 169-174. — ISBN 5-85700-193-5
• Az építő által elutasított kőből lesz sarokkő? // Az ifjúság technikája, 1974, 11. sz. - 60. o
  • Az építő által elutasított kőből lesz sarokkő? // Korok titkai: antológia / Összeáll. Vadim Sukhanov. - M . : Fiatal Gárda, 1977. - 416 p. - S. 232-235. - (Brigantine).
  • Az építő által elutasított kőből lesz sarokkő? - Szerk. 2. // Korok titkai: antológia / Összeáll. Vadim Sukhanov. - M . : Fiatal Gárda, 1978. - 416 p. - S. 232-235. - (Brigantine).
  • Az építő által elutasított kőből lesz sarokkő? - Szerk. 3. // Titokzatos és titokzatos: gyűjtemény. - Mn. : Petrus Brockiról elnevezett fehérorosz enciklopédia, 1994. - 352 p. - S. ... - ISBN 5-85700-193-5
• Hol született az ibériai tábla? // Ifjúság technikája, 1976, 12. sz. - S. 54-55
• Egy fa ágai // Korok titkai: antológia / Összeáll. Vadim Sukhanov. - M . : Fiatal Gárda, 1977. - 416 p. - S. 179-182. - (Brigantine).
  • Egy fa ágai. - Szerk. 2. // Korok titkai: antológia / Összeáll. Vadim Sukhanov. - M . : Fiatal Gárda, 1978. - 416 p. - S. 179-182. - (Brigantine).
  • Egy fa ágai. - Szerk. 3. // Titokzatos és titokzatos: gyűjtemény. - Mn. : Petrus Brockiról elnevezett fehérorosz enciklopédia, 1994. - 352 p. - S. 165-168. — ISBN 5-85700-193-5
• Sumer és Babilon // Az esztétikai gondolkodás története: Az esztétika mint tudomány kialakulása és fejlődése: 6 kötetben / Szerk. M. F. Ovsyannikov , T. V. Ljubimova . Összeg. V. V. Bychkov ; A Szovjetunió Tudományos Akadémia Filozófiai Intézete; az esztétika ágazata. - M . : Művészet, 1985. - T. 1. Az ókori világ. Középkorú. — 464 p. - S. 77-97.
• A pregörög és az ógörög mítosz genostruktúrája // Kép - jelentése az ókori kultúrában: cikkgyűjtemény / Általános. szerk. I. E. Danilova, ösz. L. I. Akimova, szerk. V. D. Khan-Magomedov. - M . : Állami Szépművészeti Múzeum. A. S. Puskin, Típus. Vneshtorgizdat, 1990. - 316 p.: b/w ill. - P. 9-63.
• Előszó // Szaharov I. P. Az orosz nép legendái: népi naptár. Probléma. 1 / Szerk szöveg, előszó A. G. Kifishina. - M . : Szovjet-Oroszország, 1990. - 173, [1] p.: ill. - (Könyvtár "Segítsünk a klubmunkásnak"; 8. sz.) (orosz mitológia). - ISBN 100-0-0000-0766-7 (hibás)
• (L. I. Akimovával együtt) Hermész: mitológiai szótár: [Hermész képei az ókori művészetben] // Fiatal művész. - M. , 1995, 10. sz. - S. 22-25: szín. beteg. — ISSN 0205-5791
• Kam'yanoy Mogila sumer és proto-sumer feliratai. // Ukrán világ: egyetemes illusztrációs magazin. - K. , 1995, 1/3. - S. 9-10. — ISSN 086-3641
• Zhertsі z Chatal-Guyuk a Kam'yanіy Mogilі 6200 r. időszámításunk előtt // Ukrán világ: egyetemes illusztrációs magazin. - K. , 1996, 4/6. - P. 6-7. — ISSN 086-3641
• Naddnipriansk Ukraine // Ukrán világ: egyetemes illusztrációs magazin. - K. , 1996, 4/6. - S. 8-10. — ISSN 086-3641
• Bevezetés a templomba. Tapasztalatok a sumér-babiloni mítosz rekonstrukciójában // Bevezetés a templomba. Cikkek kivonata. / Szerk. L. I. Akimova. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 1997. - 796 p. - S. 27-49. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0008-4
• Dicséretes a Ningirsu (A-B hengerek) Gudea templomának építéséről, ie 2113. e .. Ford. a sumérból Rövid szótár fordításhoz // Bevezetés a templomba. /'EPMHNEI'A/. Cikkek kivonata. / Szerk. L. I. Akimova. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 1997. - 796 p. - S. 681-712. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0008-4
• Tízszer öregedtünk: [A paleolit ​​írás emlékeinek feltárásáról] // Rodina , 1999, 6. sz. - P. 22-25. — ISSN 0235-7089
• (L. I. Akimovával együtt) Bevezetés // Áldozat:. Rítus a művészetben és a kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - P. 7-8. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7
• Az asszír királyok áldozatai. Rituális felépítés // Áldozat: szertartás a művészetben és a kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - S. 97-122. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7
• Az istenek „szörnyű haragja” és „az emberek kivonulása”. Egy rituális mítosz rekonstrukciójához // Áldozat: Rítus a művészetben és a kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - S. 147-181. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7
• (L. I. Akimovával együtt) Apollo and the Sirens (a Delphi rituális sajátosságairól) Archív másolat 2012. május 17-én a Wayback Machine -nél // Sacrifice: Ritual in Art and Culture from Antiquity to the Present Day / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - S. 199-212. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7
• ( M. F. Kosarevvel együtt ) A Gorbunovszkij-tőzegláp agyagtáblái 2011. december 28-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Áldozat: Rituál a művészetben és kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - S. 269-277. — (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7
• (N. I. Kikeshevvel együtt) Tíz sintó szentély a Bajkál-vidéken // A Nemzetközi Szláv Intézet közleménye, 2005, 9. szám - 86-94.
• A sumero-babiloni mítosz-rituálé paleoáziai gyökerei. A kérdésre. // Az északi népek nyelvei és folklórja: az E. A. Kreinovics születésének 100. évfordulója alkalmából rendezett tudományos és gyakorlati konferencia anyagai (Jakutszk, 2006. június 8.): Szo. tudományos Művészet. - Novoszibirszk: Nauka, 2008. - S. 22-43. – 153., [6] p. — ISBN 978-5-02-032120-5
• Barangolás egy szenvedő isten alvilágában. A sumér-görög-egyiptomi pramiforituális rekonstrukciójáról // A szfinx, avagy a lét mitológiája / 'EPMHNEI'A 3 /. Cikkgyűjtemény: [E. V. Mavleev (1948-1995) emlékére] / A. A. Trofimova [és mások]; szerk. L. I. Akimova. - M . : "Jonathan repülése" Kiadóközpont, 2012. - 804 p. - 93. o. - ISBN 978-5-94052-217-1
• Zavoeli-Urich proto-sumer paleolit ​​sziklatemplomai és Iskhari istennő „füvek bora”: [a területen. Kosivsky kerület] // Almanach "Az ukránok örök fenekének szellemi gyökerei" : Tudományok. zb. / [Szerkesztőbizottság: O. T. Polivchak és mások]: Atomerőmű "Prosvita-Svitovid". - Ivano-Frankivszk: "Pagorb", 2014. - VIP. 3. - S. 5-12.

• Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. 7 kötetben / Tudományos. szerk. L. I. Akimova. - K . : Aratta, 2001. - T. 1. - 872 p. — ISBN 9-6678-6508-8
  • Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. 12-3. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. / Válasz. és tudományos szerk. L. I. Akimova. - Drogobych: "Kolo", 2013. - T. 1. - 872 p. — ISBN 978-966-7865-08-5
• Az ókor legendája: 3 kötetben / Prykarpattia. nat. ped. un-t im. Vaszilij Stefanik, Kárpátok Történeti, Néprajzi és Régészeti Intézete, gyakornok. Az ókori rekonstrukciós központ civilizációk. - Ivano-Frankivszk: Prykarpattia. nat. un-t. őket. V. Stefanik, 2014. - 1. kötet, 2. rész: Pre-sumer mitológiai rituálé. — 223 p. - 100 kb. — Bibliográfia: p. 222. - ISBN 978-966-640-386-8

• Sumero-Babiloni kezdeti szimbólum (1968-1978), 30 a. l.
• Sumero-Babiloni irodalom. 39 vers átirata és fordítása (többkötetes) (1969-1998), kb. 50 a. l.
• Sumer története elsődleges források szerint 2 kötetben (1970), 35 a. l.;
• Sumero-Babiloni Esztétika (1978, értekezés), 15 a. l.
• Orosz népi naptár. Elsődleges források antológiája 4 kötetben (1986-1993), 200 a. l.
• Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. 7 kötetben (2-3 kötet kiadásra előkészítve)

Jegyzetek

1. ↑ Információk a szerzőkről // Áldozat: Rítus a művészetben és a kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M . : Az orosz kultúra nyelvei, 2000. - 536 p.: ill. - P. 498. - (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7 , ISBN 978-5-7859-0080-6
2. ↑ Tulaev P. V. A napisten alatt éjszakai utazásán Archív másolat 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru
3. ↑ Subetto A.I. Anatolij Georgievich Kifishin: Proto-sumer írások felfedezése és dekódolása a "Stone Grave" kultikus emlékmű falán // Az orosz reneszánsz korszaka a személyiségekben: az orosz reneszánsz titánjai. - Kostroma: A Kostroma Állami Egyetem Kiadója. N. A. Nekrasova, 2008. - T. 1. - 500 p. - P. 451. - ISBN 978-5-7591-0946-4
4. ↑ 1 2 Subetto A. I. Anatolij Georgievics Kifishin: Proto-sumer írások felfedezése és dekódolása a "Stone Grave" kultikus emlékmű falán // Az orosz reneszánsz korszaka a személyiségekben: az orosz reneszánsz titánjai. - Kostroma: A Kostroma Állami Egyetem Kiadója. N. A. Nekrasova, 2008. - T. 1. - 499 p. - P. 452. - ISBN 978-5-7591-0946-4
5. ↑ Kifishin A. G. Lagash nyugati negyedei // Bulletin of Ancient History, 1968, 3. sz. (105). - S. 64-84.
6. ↑ Dyakonov I. M. Levél a szerkesztőnek: (A. G. Kifishin „Lagash nyugati negyede” című cikkével kapcsolatban) // Bulletin of Ancient History, 1969, 3. szám (109). - S. 211-216.
7. ↑ Kifishin A. G. Válasz I. M. Dyakonov VDI szerkesztőinek írt levelére // Bulletin of Ancient History, 1970, 1. szám (111). - S. 247.
8. ↑ Akimova L. I. Ragyogó senki // Kifishin A. G. Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. 7 kötetben / Tudományos. szerk. L. I. Akimova. - K . : Aratta, 2001. - T. 1. - 872 p. — ISBN 966-7865-08-8
9. ↑ 1971.03.22. V. Beljavszkij - V. Petrov // "Petrovnik" - Petrov Valerij Alekszandrovics naplója, valamint A. G. Kifishinnel, V. A. Beljavszkijjal, B. I. Perlovval és más tudósokkal folytatott levelezésének válogatott részei. / Internetes kiadvány, amely sokoldalú információkat tartalmaz I. M. Djakonovról, A. G. Kifishinről, V. A. Beljavszkijról, B. I. Perlovról és más akkori szovjet orientalistákról. – 2007, dnevnik-petrova.livejournal.com
10. ↑ 1971.06.14. V. Petrov – V. Beljavszkij. 2017. május 14-i archív példány a Wayback Machine - n // "Petrovnik" - Valerij Alekszandrovics Petrov naplója, valamint válogatott részek A. G. Kifishinnel, V. A. Belyavskyval, B. I. Perlovval és más tudósokkal folytatott levelezéséből. / Internetes kiadvány, amely sokoldalú információkat tartalmaz I. M. Djakonovról, A. G. Kifishinről, V. A. Beljavszkijról, B. I. Perlovról és más akkori szovjet orientalistákról. – 2007, dnevnik-petrova.livejournal.com
11. ↑ Ősi szentély Kősír. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. 7 kötetben / Tudományos. szerk. L. I. Akimova. - K . : Aratta, 2001. - T. 1. - 872 p. — ISBN 966-7865-08-8
12. ↑ Vladimir Kolinko, Marina Korets Keresi a „Föld köldökét” 2018. szeptember 18-i archív példány a Wayback Machine -n // Trud újság, 2002. 01. 03. 036.
13. ↑ Emelyanov V. V. Rostislav Antonovich Gribov (1933-2001) Archív másolat 2009. augusztus 8-án a Wayback Machine -nél  (hozzáférhetetlen hivatkozás 2013.11.05-től [3453 nap]) . // Gyászjelentés az Ókori Történeti Értesítőben, 2001
14. ↑ Tulaev P. V. A napisten alatt éjszakai utazásán Archív másolat 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru -

    T. De minden ember gyermekkortól és fiatalkortól jön létre, genetikailag örökli a natív gyökereit. Kik voltak a szüleid?
    

    K. Apám, Jurij Ivanovics Kifishin (Anatolij Georgijevics vagyok, Ukrajnában Georgij és Jurij ugyanaz a név) szakmát tekintve orvos, az első világháború hőse, négy Szent György-keresztje és a bátorságért fegyvere volt. .

15. ↑ Tulaev P. V. A napisten alatt éjszakai utazásán Archív másolat 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru -

    T. De minden ember gyermekkortól és fiatalkortól jön létre, genetikailag örökli a natív gyökereit. Kik voltak a szüleid?
    

    Anyám, Nadezhda Evseevna matematikus, 18 évvel volt fiatalabb apjánál, túlélte az 1933-as éhínséget, amit sokáig nem tudott elfelejteni. Tanár volt, látnia kellett, hogyan nyomják el tanítványai szüleit. Részt vett az ezekkel az esetekkel összefüggő bizottságban, és ez annyira megviselte, hogy már halála előtt is könnyes szemmel emlékezett rá.

16. ↑ Tulaev P. V. A napisten alatt éjszakai utazásán Archív másolat 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru -

    T. Mondja, Anatolij Georgijevics, vannak-e tanítványai vagy követői, és ilyennek tekinthető-e a fia, Igor Anatoljevics?
    K. Nem. A régi diákok, akiket harminc évvel ezelőtt tanítottam, saját karrierjük miatt árultak el. Mindenkit ingyen tanítottam, pusztán a sumér iránti szeretetből – azt akartam, hogy a szakemberek szeressék és ismerjék ezt a nyelvet.
    

    A fiam neopozitivista, csak arra támaszkodik, ami ma már publikált és elismert a tudományban. 11 nyelvet tud, ősi és mai nyelvet egyaránt, kiváló könyvtára van, csak a tudományt éli és leheli, bár családja és saját háztartási problémái vannak. Ő azonban nemhogy nem folytatja az utamat, de nem is érti, mit csinálok. Bár tud sumérul. Előtte ugyanaz a „tények” gátja, amelyen a hírhedt „józan ész” mellett nem lehet áttörni anélkül, hogy nem értjük, hogyan kell velük operálni.

17. ↑ Szvjatopolk-Csetvertinszkij Igor Anatoljevics 2016. augusztus 6-i archív másolat a Wayback Machine -en az Orosz Tudományos Akadémia Nyelvtudományi Intézetének honlapján
18. ↑ Kifishin Igor Anatoljevics Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine -nél // Keleti Kar, 1992-es kiadás, tanszék / tanszék: "Assziriológia". / A Szentpétervári Állami Egyetemen végzett. SPbU/LSU Alumni Club
19. ↑ Tulaev P. V. A napisten alatt éjszakai utazásán Archív másolat 2013. április 24-én a Wayback Machine -nél . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru -

    Van egy lányom is, Oksana, aki alapfokú iskolai végzettséggel antikváriumtörténész. A Moszkvai Állami Egyetem ókori világának tanszékén az oktatás kizárólag neopozitivista. Általában szinte az egész szakmai környezet ilyen, és nem engednek be senkit, aki másként gondolja. Oksana okos, mindent menet közben felfog, jól tud latinul és görögül. Most az ősi művészetet tanulja, de mennyit kell dolgoznia, hogy levegye a szeméről a vakítót! A mitológiai út nagy tudást igényel.

20. ↑ Kifisina Okszana Anatoljevna . Letöltve: 2019. március 5. Az eredetiből archiválva : 2019. március 6.. (határozatlan)
21. ↑ Mit képviselt Volgograd a MIPIM-2013-on? — A nap témája — Hírek — Ingatlanok Volgográdban — Hírek, kiadó lakások, ingatlanvásárlás és -eladás — v1.ru. Letöltve: 2013. július 9. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 10.. (határozatlan)
22. ↑ LLC "Business - Profile" (OGRN: 1127746542582) - Moszkva . Letöltve: 2013. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 11. (határozatlan)
23. ↑ Shkvarets V.P. , Orlovsky V.K. XII. Az ukrán föld az ókori világcivilizáció egyik központja, a miénk első fordulatai és korai szakaszai . - 2. nézet., add., vipr. - Mikolajiv: Az MDGU típusa im. Mogili Petra, 2006. - 216 p. — 113. o. ISBN 966-3360-17-8
24. ↑ Paukov Szergej , A föld legrégebbi írásáról, amelyet Ukrajnában fedeztek fel. Archív példány 2010. november 11-én a Wayback Machine -nél // The Epoch Times orosz kiadás, 2006. 03. 23., www.epochtimes.ru
25. ↑ Irina Akhundova , a Szent András elsőként hívott archív példány nemzetközi díjának XX. díjátadó ünnepsége 2013. december 17-én a Wayback Machine -ben . // A mindenekért magasztalt Szent András Elsőhívott Apostol alapítása. — 2012. december 13
26. ↑ A „Hit és hűség” című Szent András-díj nyerteseit a Wayback Machine 2013. december 17-i archív példányának nevezték el . // Az "Oroszország - Kultúra" tévécsatorna online. – 2012.12.14. | 09:55
27. ↑ Oleg Gutsulyak , Zustrich hasonló nyomozóval, fakhivtsy a sumero-babiloni írás Anatolij Kifishin Archív másolata 2013. május 28-án a Wayback Machine -en . // Kelet és Nyugat központja. - 2013. 22. csütörtök
28. ↑ Andrunyak I. M. , Ősidőktől és napjainkig az ukrán ősi tanítások Anatoliy Kifishin Archív másolata 2016. március 5-én a Wayback Machine -nél // Narodna Volya Archív másolat , 2012. november 10., a Wayback Machine , 2012. április 6., 14:45 Címsor : Spiritualitás

Irodalom

• Információk a szerzőkről // Áldozat: Rítus a művészetben és a kultúrában az ókortól napjainkig / 'EPMHNEI'A 2 /. Cikkek kivonata. / Tudományos. szerk. L. I. Akimova és A. G. Kifishin. - M .: Az orosz kultúra nyelvei , 2000. - 536 p.: ill. - P. 498. - (Nyelv. Szemiotika. Kultúra). — ISBN 5-7859-0080-7 , ISBN 978-5-7859-0080-6
• Akimova L. I. Ragyogó senki // Kifishin A. G. Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. XII-III. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. - K . : Aratta, 2001. - T. 1. - 872 p. — ISBN 966-7865-08-8
• Tomenchuk B.P. [Rec. to:] A. Kifishin. Ősi szentély Stone Grave. A Kr.e. 12-3. évezred proto-sumer archívuma megfejtésének tapasztalata. e. - T. 1. - K . : Aratta, 2001. - 872 p. // Galícia: Tudományos és kulturális-oktatási helyi krónika. - 2002. IV.-Fr. - 8. sz. - S. 218-220.
• Subetto A.I. Anatolij Georgievics Kifishin. Az orosz tudós tudományos bravúrja a proto-sumer civilizáció felfedezése // Az Orosz Természettudományi Akadémia Oktatási és Tudományfejlesztési Értesítője. - Szentpétervár. , 2005. - 1. szám (9). - S. 66-73. — Bibliográfia: p. 73.
• Subetto A.I. Anatolij Georgievics Kifishin: Proto-sumer írások felfedezése és dekódolása a "Stone Grave" kultikus emlékmű falán // Az orosz reneszánsz korszaka a személyiségekben: az orosz reneszánsz titánjai. - Kostroma: A Kostroma Állami Egyetem Kiadója. N. A. Nekrasova, 2008. - T. 1. - 499 p. - S. 451-461. — ISBN 978-5-7591-0946-4

Linkek

• Tulaev P. V. A Nap istene alatt éjszakai utazásán . Beszélgetés A. G. Kifishinnel a tudós 70. évfordulóján. - M. , 2005. május 6., www.tulaev.ru
• Petrov V. A. Diary archiválva : 2013. május 12. a Wayback Machine -nél . Excavations in Turkmenistan Archived May 14, 2017 at the Wayback Machine . Tudományos levelezés 1970-1971 // "Petrovnik" - Petrov Valerij Alekszandrovics naplója, valamint az A. G. Kifishinnel, V. A. Beljavszkijjal, B. I. Perlovval és más tudósokkal folytatott levelezésének kiválasztott részei. / Internetes kiadvány, amely sokoldalú információkat tartalmaz I. M. Djakonovról, A. G. Kifishinről, V. A. Beljavszkijról, B. I. Perlovról és más akkori szovjet orientalistákról. – 2007, dnevnik-petrova.livejournal.com
• Frost Vasil , Anatolij Kyfishin: A fehér nép lelki központja a Kárpátokban lehet . // Ukrajna: Zustrichi / A "Galicia" újság internetes változata A Wayback Machine 2013. március 10-i archív példánya , 2012. április 14.
• Frost Vasil , Anatoliy Kifishin: Ha ősi gyökereid vannak, nem dolgozhatod magad azon a „dicsőségen” ... 2016. március 5-i archív példány a Wayback Machine -nél . // Ukrajna: Interjúink / A "Galicia" újság internetes változata 2013. március 10-i archív példány a Wayback Machine -nél , 2012. április 11.

Bibliográfiai katalógusokban	ISNI : 0000 0000 7886 4176 LCCN : n2002114250 SUDOC : 200203533 VIAF : 48594013 WorldCat VIAF : 48594013