Kiryakov, Leonty Nestorovich

A stabil verziót 2022. április 13- án ellenőrizték . Ellenőrizetlen változtatások vannak a sablonokban vagy a .
Leonty Kiryakov
Születési név Leonty Nestorovich Kiryakov
Születési dátum 1919. május 8( 1919-05-08 )
Születési hely Sartana (ma Mariupol Kalmiusszkij kerületi tanácsának faluja , Donyeck régió ).
Halál dátuma 2008
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása költő , műfordító
Műfaj vers
A művek nyelve rumei
Díjak Maxim Rylsky-díj (1995)
Díjak
"A bátorságért" III fokozat (Ukrajna)
Honvédő Háború 1. osztályú rendje „Katonai érdemekért” kitüntetés "A Németország felett aratott győzelemért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban" érem.

Leonty Nestorovich Kiryakov ( 1919. május 8., Sartana ( ma Mariupol Kalmiuszszkij Kerületi Tanácsának faluja, Ukrajna Donyecki régiója ) - 2008 ) - rumei költő és műfordító. A Szovjetunió Írószövetségének és az Ukrán Írók Nemzeti Szövetségének tagja.

Életrajz

Görög paraszti családban született - bevándorlók a Krímből. 1935-ben, miután hét osztályt végzett a Sartan iskolában (a háború előtt az oktatás újgörög nyelven folyt), belépett a Mariupoli Pedagógiai Főiskolára, ahonnan 1938-ban külső hallgatóként egy megszakítással érettségizett.

Ezután - a Donyecki Regionális Dolgozók és Vidéki Tudósítók Egyetemének Mariupoli ága. Az egyetem elvégzése után a Collectivistis görög újság szerkesztőségében dolgozott , majd annak bezárása után egy kolhozban, egy mariupoli csőhengergyárban dolgozott.

1943 óta a Nagy Honvédő Háború tagja. A 118. gyaloghadosztály 527. gyalogezredében harcolt. Géppuskás legénységparancsnokként, szakaszparancsnokként élte át a háborút, részt vett Melitopol városának és számos más észak-tavriai településnek a náci betolakodóktól való felszabadításában. 1944. február 26., a Dnyeper jobb partján, a falu melletti kis hídfőn. Zolotaya Balka, Nikopoltól nem messze, L. Kiryakov megsebesült. Kórházi gyógyulása után, 1944 augusztusától a háború végéig a III. Ukrán Front 106. mentőjármű-gyűjtőhelyének részeként részt vett Ukrajna, Románia, Jugoszlávia, Magyarország megszállóitól való felszabadításban. , Ausztria. 1946 júniusában Leonty Kiryakovot leszerelték a szovjet hadseregből.

A háború után a Mariupoli Csőhengergyárban dolgozott. Kujbisev.

Aktív munkát végzett a rumei irodalom újjáélesztésén.

1992 és 1996 között Leonty Kiryakov kutatóként dolgozott a falu néprajzi múzeumában. Sartana, aktívan részt vesz új kiállítások létrehozásában.

1978 óta az Ukrán Írók Országos Szövetségének tagja, az Ukrán Írók Szövetségének elnökségi tagja (1991). L. Kiryakov a görög nemzeti mozgalom újjáéledésének kiindulópontja volt. 1989-ben Mariupolban az ő részvételével megtörtént az első görög nyelvű rádióadás. 1989 decemberében részt vett a Görög Köztársasági Társaság alapító kongresszusán. Egy ideig a regionális görög szervezet élén állt.

Kreativitás

Rumei (krími-görög) nyelven írt .

1932-ben kezdett verseket írni. A költő debütálására 1936-1937-ben került sor. a Collectivistis című görög újságban.

Versgyűjtemények szerzője:

Román nyelvre fordította Puskin , M. Lermontov , T. Sevcsenko, L. Ukrajna , P. Tychyna , M. Bazhan műveit, valamint krími-görög nyelvű verses fordításokat is készített " Igor hadjáratának meséje " . , "A lovag a párducbőrben " stb.

1992-ben elkészített és kiadott egy 10 000 szavas orosz-rumei-modern görög szótárt. L. Kiryakov 10 éven keresztül önkéntes alapon 17 görög gyűjteményt adott ki.

2007-ben a folklór más ínyenceivel együtt összefoglalta és kezdeményezte " Az Azovi-tenger görögök meséi " című könyv kiadását . Alapítója, összeállítója és társszerzője a "Pirneshu astra" ("Hajnalcsillag") görög irodalmi és művészeti almanachnak, amely ukrán görög írók legjobb műveit közölte. Négy ilyen gyűjteményt adott ki a Donbass kiadó - 1988-ban, 1989-ben, 1991-ben és 1993-ban.

Díjak

Linkek