Kesselbrenner, Gavriil Leonidovics
| Gavriil Leonidovics Kesselbrenner | |
|---|---|
| Születési dátum | 1921. március 29 |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 2001 |
| A halál helye | |
| Munkavégzés helye | |
| alma Mater | Moszkvai Állami Egyetem (1952) |
| Díjak és díjak |
 |
Gavriil Leonidovics Kesselbrenner ( 1921. március 29., Stavrovo , Odessza tartomány - 2001 , Moszkva ) - orosz történész és orientalista .
Életrajz
Gavriil Kesselbrenner 1921 - ben született Stavrovo városában ( 1924 óta - a moldvai ASSR Krasznooknyanszkij kerülete , ma Ukrajna Odessza régiója ) zsidó családban. A Nagy Honvédő Háború alatt (1941-1945) - a hadseregben. 1950 -ben diplomázott az Idegen Nyelvek Katonai Intézetében (VIFL), 1952-ben pedig a Lomonoszov Moszkvai Állami Egyetem Történettudományi Karán . 1949-1954-ben a Moszkvai Keletkutatási Intézetben , 1950-1955-ben a Katonai Idegennyelvi Intézetben, 1955 -től a Moszkvai Állami Nemzetközi Kapcsolatok Intézetében (MGIMO, 1955 -től egyetemi docens) tanított. a történelemtudományok kandidátusa (1959).
G. L. Kesselbrenner számos Indonézia történetével és irodalmával foglalkozó mű, indonéz és maláj nyelvű tankönyvek szerzője , köztük a „Nyugat-ír. Indonézia szerves része" (1960, indonéz nyelvre lefordítva - 1961 és 2003), "A modern indonéz regény antológiája" (1966), "A maláj szövegek antológiája" (1967), "Oktatási anyagok a politikai fordításról" (1990) . Indonéz nyelvről lefordított szépirodalom.
Az 1980-as évek közepétől tanulmányokat publikált az orosz diplomácia történetéről és az orosz történelem más kérdéseiről, többek között az Egy diplomáciai karrier krónikája: Diplomata-orientalist S. L. Lashkarev and His Time (1987), Crimea : Pages of History (1994) és háromkötetes életrajzi összeállítás "Oroszország híres diplomatái" (1996-2002).
Könyvek
- nyugat-ír. Indonézia szerves része. Moszkva : IMO, 1960.
- Irian Barat: wilajah jang tak terpisahkan dari Indonesia ( indonéz nyelven ). Jakarta : Lembaga Kebudayaan Rakyat, 1961.
- Távolítsd el a gyarmatosítókat Nyugat-Iránból. Gospolitizdat: Moszkva, 1962.
- 西伊里安: 印度尼西亞不可分割的領土 / Xi Yili'an: Yindunixiya bu ke fen ge di ling tu ( kínai nyelven ). Jakarta: Tong yi Yinni ji jin hui, 1962.
- A kortárs indonéz regény antológiája (összeállítás, kommentár és fordítás). Moszkva, 1966.
- Maláj szövegek olvasója. Moszkva, 1967.
- Egy diplomáciai pálya krónikája: (S. L. Laskarev diplomata-orientalista és kora) / G. L. Kesselbrenner; Ismétlés. szerk. N. A. Khalfin (†); Lektorok : M. S. Lazarev , E. P. Chelyshev . - M . : Nauka (A keleti irodalom főkiadása), 1987. - 280, [2] p. — 10.000 példány. (fordítva)
- Oktatási anyagok a politikai fordításról. Moszkva: MGIMO, 1990.
- Krím: a történelem lapjai. Moszkva: SvR-Argus LLP Kiadó, 1994.
- századi orosz diplomaták: I. kötet. Nagyköveti rend. Moszkva: Janiko, 1996.
- Oroszország híres diplomatái. A nagykövetségi kunyhótól a Külügyi Kollégiumig: Oroszország diplomáciai szolgálatának 450. évfordulójáig. MGIMO(U) Az Orosz Föderáció Külügyminisztériuma. Moszkva: Moszkvai tankönyvek és kartotográfia, 1999.
- Oroszország híres diplomatái. Az Orosz Birodalom külügyminiszterei. MGIMO(U) Az Orosz Föderáció Külügyminisztériuma. Moszkva: Moszkvai tankönyvek és kartotográfia, 2002.
- Irian Barat wilayah tak terpisahkan dari Indonesia ( indonéz nyelven ). Irian Jaya krízisközpont. Jakarta : Te Plok Press, 2003.