Kahana, Ábrahám

Ábrahám Kahana
Születési dátum 1874. december 19.( 1874-12-19 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 1946. február 20.( 1946-02-20 ) [1] (71 éves)
A halál helye
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása bibliatudós , életrajzíró , történész , fordító , bibliafordító
Díjak Bialik Irodalmi Díj ( 1937 )
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Abraham Kahana ( héber . אברהם כהנא ‎; az Orosz Birodalomban - Abraham Markovich Kagan ; 1874. december 19. [1] , Skomorohi [1] - 1946. február 20. [1] - történész, tel-Aviv-fordító , ) író, tórahallgató .

Életrajz

1874. december 18-án született Szkomorokhiban , Volyn kormányzóságban (ma Zsitomir terület , Ukrajna ), Mordechai Kagan családjában. Ábrahámon kívül még tíz gyermeke született a családnak [2] . Hagyományos zsidó oktatásban részesült.

Az októberi forradalom után a kijevi egyetem professzorává nevezték ki , majd 1922-ben családjával Varsóba , a következő évben Palesztinába [3] emigrált , ahol először 1914-ben [4] járt .

Tel Avivban telepedett le, ahol a Sha'ar Zion könyvtárat vezette, és a Levinsky [5] szemináriumban tanított, mielőtt 1929-ben teljes mértékben a kutatásnak szentelte volna magát. Különös figyelmet fordított a Hebrew Apocrypha szerkesztésére, annotálásra és héber nyelvre történő fordítására , ezeket a szövegeket a Mekorot kiadóján keresztül tette közzé. Nyolc évvel később Bialik-díjjal jutalmazták ezért az erőfeszítésért.

1946-ban halt meg, és felesége mellett van eltemetve a Trumpeldor temetőben . Személyes könyvtárát a Jeruzsálemi Héber Egyetemre hagyták , levelezését pedig az Izraeli Nemzeti Könyvtárban őrzik .

Feleségül vette Yaakov Sheftel Berdichev rabbi lányát, a házasságból három gyermek született - Uriel , Yaakov és Miriam [6] . Testvére Ezékiel Markovics Kogan szovjet tanár, Ljubov Iezekievna Yakir szovjet és ukrán sakkozó unokahúga volt .

Proceedings

Abraham Kahana érdeklődési köre széles és változatos volt, a bibliai exegézistől a nyelvészetig és a haszidizmus történetéig terjedt . Néhány korai műve: Lutzatto leveleinek antológiája, olaszról héberre fordították (Odessza, 1896); Devar Shmuel (Krakkó, 1896), Samuel Vita Lolli Luzzattóhoz és Isaac Samuel Reggióhoz írt leveleinek gyűjteménye Reggio válaszaival és Lolli Castiglioni életrajzával; Moshe Chayim Lutsatto zsidó életrajza (Varsó, 1898); "Korot ha-Yehudim Be-Roma" (Varsó, 1901); és "Rabbi Yisrael Baal Shem Tov " (Zsitomir, 1901) [7] .

1903-tól a Tanakh -ról szóló kritikai héber kommentár szerkesztője volt , amelyben kommentárjait és előszavait írta a Genezishez , Semothoz , Bamidbarhoz , Jóbhoz, Példabeszédekhez, Prédikátorhoz és Ezra-Nehémiáshoz [8] . 1907-ben adta ki kétnyelvű orosz-héber szótárának első kiadását, egy évvel később pedig egy tanulmányt Rashi kommentárjairól. Sefer ha-hassidut című életrajzi, tanítási és történeti gyűjteménye 1922 -ben jelent meg Varsóban .

Kahana gyakori munkatársa volt a Ha-Melitz , Hazman és Ha-Shiloach zsidó folyóiratoknak, valamint irodalmi ismertetők szerkesztője volt a Ha-Dornál .

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 http://viaf.org/processed/NLI%7C000151668
  2. ↑ Szuper felhasználó. – Mindig is tudtuk, kik vagyunk.  (orosz)  ? . www.shaareinashim.com.ua _ Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2022. április 18..
  3. ↑ Shavit, Yaacov. A héber Biblia újjászületése: A Szentírástól a Könyvek Könyvéig: A bibliai kultúra története és a Biblia feletti csaták a modern judaizmusban  / Yaacov Shavit, Mordechai Eran. - Berlin : De Gruyter, 2007. - P. 401. - ISBN 978-3-11-020093-5 .
  4. ↑ Kahan, Ben Tzion (2004). „ Nesziat haksamim shel Avraham Kahana le-Eretz-Izrael, 1914” (PDF) . Catedra [ héber ] (110): 129-148. Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-02-28 . Letöltve: 2021-02-25 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  5. ↑ Cohn-Sherbok, Dan. A zsidó életrajz szótára . - London : Continuum Books, 2005. - P. 151. - ISBN 978-1-4411-9784-9 .
  6. ↑ 251 | Izrael alapítóinak és építőinek enciklopédiája . www.tidhar.tourlib.org . Letöltve: 2021. február 26. Az eredetiből archiválva : 2021. február 26..
  7. ↑ 1 2 Jewish Encyclopedia
  8. ↑ Berenbaum, Michael & Skolnik, Fred , szerk. (2007), Kahana, Abraham , Encyclopaedia Judaica (2. kiadás), Detroit: Macmillan Reference , < https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/kahana-abraham > . Archiválva : 2021. április 19. a Wayback Machine -nél 

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák
  • Zsidó Brockhaus és Efron