A katafora (a görög κατά - „lefelé” és φορέω - „hordom” szóból) egy szó vagy kifejezés egy szövegben ( beszédben ), amelynek pontosabb fogalma csak ennek további olvasásával (hallgatásával) nyerhető. szöveg. A katafora az anafora [1] ellentéte .
Például a névmások kataforaként szolgálhatnak (mivel egy tárgyra mutatnak anélkül, hogy megneveznék). Példa: " Nem számít , hogyan csavarod, a tojás mindig vízszintes helyzetben lesz." Ebben az esetben az „ő” névmás a „tojás” főnév kataforája.
A katafora segítségével lehetőség nyílik a szövegben (a beszédben) némi feszültséget kelteni (egy később, olvasás vagy hallgatás közben kiderülő titokhoz kapcsolódóan), felkeltve az olvasó (hallgató) érdeklődését. Például: " Ez megjelent a sajtóban ... A kormányzót letartóztatták."
A katafora az anafora ellenzékeként működik, és a szövegalkotás egyik módja, a szöveg szintaktikai és stilisztikai összetevőjeként egyaránt hat, és befolyásolja az emberi beszéd és írás koherenciájának és szerveződésének kategóriáját. Az anaforától eltérően a katafora összetettebb, periférikus eset, amelyet a nyelvészeti irodalom ritkán tekint önálló jelenségnek. Abban az esetben, ha a szemantikai forrás lineárisan követi az anaforát, utóéletként, ha megelőzi, előzményként hat. A kataforát mint nyelvi jelenséget a nyelvészek félreérthetően értelmezik. Egyesek úgy vélik, hogy az anaforikus és kataforikus kapcsolat csak szemantikai hivatkozás , nincs szintaktikai kapcsolata a beszéd elemei között. Más tudósok úgy vélik, hogy ez egy speciális formális szintaktikai kapcsolat, mások asszociatív katafora és anafora létezését sugallják, mások pedig úgy vélik, hogy a katafora (mint jelenség) egyáltalán nem létezik a nyelvben [Kuno, 1975; Bollinger, 1957; Cornish, 1996] [2] .
A kataforát gyakrabban tekintik a szöveg olyan elemének, amelynek értelmezése a későbbi nyelvi környezettől függ. A katafora és az anafora közötti szemantikai kapcsolatok típusai nagyon sokfélék lehetnek: ok - okozat; rész - egész; a résztvevő egy szituáció, egy elem vagy egy részhalmaz egy halmaz stb. Általános szabály, hogy egy utóélet nem helyezhető távolabb a kataforikus elemtől, mint a szomszédos predikációban . A katafora kifejezhető egyetlen szóként, kifejezésként vagy egész mondatként, amely az egyik bekezdés utolsó, a következőben pedig a kezdeti összetevőjeként működik. Az anaforikus és a kataforikus komponensek egy bekezdésben kombinálhatják mindkét típusú utolsó mondat jellemzőit, olyan anaforikus-kataforikus függvényeket képviselve, amelyek szövegalkotó komponensként működnek [3] .
Az anafora azt jelzi, amit korábban mondtak, vagy ismétlésként használják, vagy:
„Boldog vagy a városban vagy a vidéken. Áldott legyen a belsőd gyümölcse és a földed gyümölcse." (5Móz 28).
A Cataphora általában először "helyettesítő szót" használ, majd "megfejti", vagyis megelőzi a következő mondatokat. Például: " Nem várt sokáig - Vladislav javasolta, és átadott Olgának egy gyűrűt."
Az oroszban a főnevek és a demonstratív névmások leggyakrabban kataforaként működnek [1] .