Caceres, Bertha

Berta Caceres
Születési név spanyol  Berta Isabel Caceres Lanza
Születési dátum 1971. március 4.( 1971-03-04 ) [1]
Születési hely
Halál dátuma 2016. március 3.( 2016-03-03 ) [2] [3] (44 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása környezetvédő , aktivista , nőjogi aktivista
Gyermekek Berta Zúñiga [d] és Laura Zúñiga Cáceres [d]
Díjak és díjak Goldman környezetvédelmi díj ( 2015 )
Weboldal berta.copinh.org
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Berta Isabel Cáceres Flores ( spanyolul:  Berta Isabel Cáceres Flores , spanyol kiejtése:  [ˈbeɾta isaˈβel ˈkaseɾes ˈfloɾes] ; 1971. március 4. [4]  – 2016. március 2. [5] ) hondurasi indián és környezetvédelmi aktivista és emberi jogi vezető . 6] , a Tanács a Hondurasi Népi és Őslakosok Szervezetei Tanácsának (COPINH) társalapítója és koordinátora [7] [8] [9] . A 2015-ös Goldman Environmental Award díjjal jutalmazták „egy alulról építkező kampányért, amely sikeresen késztette a világ legnagyobb gátépítőjét az Agua Sarca-gát elhagyására” Rio Gualcarcában [10] [11] .

Otthonában ölték meg, miután évekig fenyegették az életét [12] . Az Egyesült Államokban kiképzett hondurasi hadsereg különleges erőinek egy volt katonája azt állította, hogy Caceres neve szerepelt a gyilkosságlistájukon a meggyilkolását megelőző hónapokban. A nyolc letartóztatott közül legalább három kapcsolatban állt az Egyesült Államok által kiképzett elit katonai erőkkel: ketten a Georgia állambeli Fort Benningben , az Egyesült Államokban, az egykori School of the Americasban (SOA) kaptak kiképzést, amelyet WHINSEC-re kereszteltek át, és amelynek öregdiákjai több ezer gyilkossághoz és jogokhoz kötődnek. személy Latin-Amerikában. 2017 novemberében nemzetközi jogi szakértők egy csoportja jelentést tett közzé, amelyben azt állítják, hogy "a pénzügyi intézmények szándékos hanyagsága történt". Például a Közép-amerikai Gazdasági Integrációs Bank (CABEI), a Holland Fejlesztési Pénzügyi Intézet (FMO) és a Finnfund stratégiát követett a DESA részvényeseivel, vezetőivel, vezetőivel és alkalmazottaival, magánbiztonsági társaságokkal, kormányzati tisztviselőkkel és nemzetbiztonsággal, hogy „ ellenőrizni, semlegesíteni és megszüntetni minden ellenállást”.

A Global Witness tanulmánya szerint 2014-ben tizenkét környezetvédelmi aktivistát öltek meg Hondurasban, így ez a világ legveszélyesebb országa az erdei és folyami aktivisták számára [13] . Berta Caceres meggyilkolását még két aktivista meggyilkolása követte ugyanabban a hónapban.

Korai évek

Cáceres La Esperanzában [14] született egy Lenca családban, amely Honduras délnyugati részének domináns őslakos csoportja. Caceres az 1970-es években nőtt fel Közép-Amerikában a polgári zavargások és konfliktusok idején. Édesanyja, Astra Berta Flores Lopez a humanizmus mintaképe volt: szülésznő és társadalmi aktivista volt, aki fogadta és gondozta az El Salvadorból érkező menekülteket [15] [16] . Astra Florest szülővárosuk, La Esperanza polgármesterévé választották, és két ciklusban Intibucá megye helyetteseként és kormányzójaként szolgált [17] .

Miután a helyi iskolákba járt, Cáceres egyetemi végzettségét és tanári oklevelet kapott [14] .

Aktivizmus

1993-ban diákaktivistaként Cáceres társalapítója volt a Hondurasi Népi és Őslakosok Szervezeteinek Tanácsának (COPINH) [18] . Számos kérdésben kampányolt, beleértve az illegális fakitermelés, az ültetvénytulajdonosok elleni tiltakozást és az amerikai katonai bázisok Lenca földjén való jelenlétét [19] [20] . Támogatta a feminizmust, az LMBT -jogokat és tágabb társadalmi kérdéseket is [21] [22] .

2006-ban egy Rio Blanco-i Lenca bennszülött csoport felkérte Cacerest, hogy vizsgálja meg az építőipari felszerelések közelmúltbeli érkezését a területükre [10] . Cáceres megfelelően tájékoztatta a közösséget, hogy a kínai Sinohydro, a World Bank International Finance Corporation és a hondurasi Desarrollos Energéticos, SA (más néven DESA, lásd: Empresa Nacional de Energía Eléctrica ) közös vállalati projekt részeként négy gátból álló sorozatot terveznek építeni. vízierőművek a Gualcarca folyón [23 ] .

A fejlesztők megsértették a nemzetközi jogot, amikor nem egyeztettek a helyi lakossággal a projektről. A Lenkák attól tartottak, hogy a gátak veszélyeztetik a vízhez, élelemhez és egészségügyi ellátáshoz való hozzáférésüket, és így életvitelüket is [24] . Caceres a közösséggel együttműködve tiltakozó kampányt szervezett. Pereket és nyilvános találkozókat kezdeményezett a projekt ellen, és az Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság elé vitte az ügyet .

2013 óta Cáceres egy éven át tartó küzdelmet vezetett a COPINH és a helyi közösség között, hogy megakadályozzák a vállalatokat abban, hogy hozzáférjenek a földhöz. A biztonsági erők rendszeresen eltávolították a tüntetőket a beépítendő területről. 2013. július 15-én a hondurasi hadsereg tüzet nyitott a tüntetőkre, megölt egy COPINH-tagot, hármat pedig megsebesítettek [25] . A közösség rendszeres fenyegetésekről és zaklatásokról számolt be a cég alkalmazottaitól, a biztonsági őröktől és a katonaságtól. 2014 májusában a COPINH tagjait kétszer támadták meg: két tagja meghalt, három pedig súlyosan megsérült [26] .

2013 végén a Sinohydro és az International Finance Corporation is kilépett a projektből a COPINH tiltakozása miatt. A Desarrollos Energéticos (DESA) azonban továbbra is áthelyezte a helyszínt egy másik helyre, hogy elkerülje a blokádot. Más helyi üzleti vezetők is támogatták a projektet. A tisztviselők büntetőeljárást indítottak Cáceres és két másik bennszülött vezető ellen a cég "bitorlása, kényszerítése és folyamatos károkozása" miatt . [27] A vádakra reagálva az Amnesty International kijelentette, hogy ha az aktivistákat bebörtönzik, akkor lelkiismereti foglyoknak tekintik őket [28] . Több tucat regionális és nemzetközi szervezet felszólította Honduras kormányát, hogy állítsa le az emberi jogi jogvédők kriminalizálását, és vizsgálja ki az őket ért fenyegetéseket [29] .

2016. február 20-án a biztonsági személyzet több mint 100 tüntetőt vett őrizetbe egy tüntetés során [30] .

Az emberi jogok fenyegetései és megsértése

Az Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság felvette Berta Cácerest a hondurasi államcsíny (amely során Mel Celaya baloldali elnököt menesztették ) során megfenyegetett személyek 2009. június 28-i listájára [31] . Másnap az IAC úgynevezett "elővigyázatossági intézkedéseket (MC 196-09)" bocsátott ki a lány és más aktivisták védelmében, miközben megerősítette azokat a jelentéseket, amelyek szerint a katonaság körülvette az otthonát.

2013-ban Caceres azt mondta az Al Jazeerának , hogy az ő neve szerepel a hadsereg 18 fizikailag megsemmisítendő emberi jogi jogvédőjét tartalmazó listáján.

A gát elleni hadjárat során Cácerest és más szervezőket gyakran megfélemlítette a katonaság. Egyszer egy rioblancói utazás során egy autó átvizsgálása során fegyvert helyeztek rájuk, hogy fegyverbirtoklás vádjával letartóztassák és éjszakára bebörtönözzék [32] . A bíróság megelőző intézkedéseket hozott Caceres ellen, és arra kényszerítette őt, hogy minden héten regisztráljon a bíróságon, és megakadályozta, hogy elhagyja az országot. Az intézkedések az ügy 2014. februári elutasításáig voltak érvényben [33] .

A 2014-es, 2016 májusában közzétett bírósági jegyzőkönyvek feltárták, hogy „a kormány és a DESA többször is megpróbálta erőszakos anarchistákként vádolni Cácerest és kollégáit, akik tiltakozásaikkal, […] kényszerítéssel és folyamatos károkozásukkal terrorizálni akarnak, sőt megpróbálják aláásni. a demokratikus rend” [34] .

Gustavo Castro Soto szerint Berta egyik kedvenc kifejezése az volt, hogy „Félnek tőlünk, mert mi nem félünk tőlük” [35] .

Gyilkosság és reakció

Cacerest fegyveres behatolók lőtték agyon otthonában 2016. március 2-án éjjel. Gustavo Castro Soto mexikói környezetvédelmi aktivistát is megsebesítette [36] két lövés az arcán és a karján [37] . Gustavo előző nap érkezett La Esperanzába, hogy 80 másik emberrel találkozzon, "hogy megvitassák a vízerőmű-projekt alternatíváit". Bertha meghívta, hogy töltse az éjszakát a házában, "mert neki volt otthon a legjobb internetkapcsolata".

Berta Isabel Zuniga Cáceres, Berta Cáceres 25 éves lánya egy interjúban elmondta, hogy az erőmű gátját építeni szándékozó céget tette felelőssé édesanyja haláláért: "Nagyon könnyű fizetni a hondurasi gyilkosságokért , de pénzzel és apparátussal rendelkező befolyásos emberek állnak mögötte, ami lehetővé teszi számukra, hogy ezeket a bűncselekményeket elkövethessék” [38] .

Az Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság által javasolt úgynevezett "óvintézkedéseknek" megfelelően a hondurasi kormány köteles volt megvédeni Cácerest, de halála napján nem részesült védelem alatt.

Cáceresnek négy gyermeke maradt, volt férjétől és kollégájától, Salvador Zunigától [36] .

Caceres meggyilkolását világszerte elítélték, és több intézmény, köztük az Amerikai Államok Szervezete (OAS) és az Egyesült Nemzetek Emberi Jogi Főbiztossága is nyomozást kért [39] . Honduras elnöke, Juan Orlando Hernandez prioritásnak nyilvánította a merénylet kivizsgálását [40] .

Az elhunyt és családja iránti támogatását Leonardo DiCaprio amerikai színész, Naomi Klein kanadai publicista és aktivista , az Amnesty International, Piedada Córdoba volt kolumbiai szenátor, az Oxfam , Barcelona polgármestere , Ada Colau , Patrick Leahy amerikai szenátor és Nicolás Maduro venezuelai elnök is támogatta. . ] [42] [43] [44] [45] [46] .

Halála után egy körülbelül 100 fős COPINH-tagból álló csoport a helyi rendőrkapitányságra ment, hogy független nemzetközi nyomozást követeljenek a meggyilkolásával kapcsolatban. 2016. március 4-én a Hondurasi Nemzeti Autonóm Egyetem hallgatói tiltakozást tartottak, felháborodva, hogy nem kapott további védelmet; a rendőrök könnygázt használtak, hogy kövekkel oszlatják fel a tüntetőket. Tüntetéseket tartottak Washingtonban is, a bogotai, bécsi, berlini és barcelonai hondurasi nagykövetség közelében [47] [48] .

Jegyzetek

  1. ↑ http://elpais.com/elpais/2016/03/04/planeta_futuro/1457113234_162700.html
  2. ↑ https://www.gaipe.net/wp-content/uploads/2017/10/Represa-de-Violencia-ES-FINAL-.pdf
  3. ↑ Library of Congress Authorities  (angolul) - Library of Congress .
  4. ↑ Torrado . En memoria de Berta Cáceres: una mujer e indigena excepcional. (es-LA), El País  (2016. március 4.). Archiválva az eredetiből: 2020. augusztus 17. Letöltve: 2016. március 7.
  5. ↑ Roxanna Altholz, Jorge E. Molano Rodríguez, Dan Saxon, Miguel Ángel Urbina Martínez és Liliana María Uribe Tirado. Represa de Violencia: El plan que asesino a Berta Cáceres  (spanyol) . Grupo Asesor Internacional de Personas Expertas (2017. november). Letöltve: 2017. november 3. Az eredetiből archiválva : 2017. november 6.. ( Az angol nyelvű vezetői összefoglaló archiválva 2020. március 16-án a Wayback Machine -nél )
  6. ↑ Redacción/EFE. Matan a Berta Cáceres, líder indígena hondureña . » Videó » Letöltés Kutató Diario La Prensa Letöltve: 2016. március 3. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
  7. ↑ A környezet védelme, a társadalmi mozgalmak támogatása, mint például Berta Cáceres és a COPINH . Hozzáférés dátuma: 2016. március 3. Eredetiből archiválva : 2016. március 6.
  8. ↑ Berta Cáceres: "Zöld Nobel." Valamint Galeano A delíriumhoz való jogról. . Letöltve: 2016. március 3. Az eredetiből archiválva : 2020. június 23.
  9. ↑ Cáceres, Fenyegetett Honduras, elnyerte a Legnagyobb Enviro-díjat (a link nem érhető el) . Ingyenes rádió . Letöltve: 2016. március 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. 
  10. ↑ 1 2 Cáceres Berta - Goldman Környezetvédelmi  Alapítvány  ? . Goldman Környezetvédelmi Alapítvány . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 3.
  11. ↑ Ki ölte meg Berta Cácerest?  Egy környezetvédelmi keresztes brutális meggyilkolása mögött . a Guardian (2020. június 2.). Letöltve: 2020. június 2. Az eredetiből archiválva : 2021. március 2.
  12. ↑ Berta Cáceres Flores elleni fenyegetések, támadások és megfélemlítések (hozzáférhetetlen link) . BertaCaceres.org. Archiválva az eredetiből 2019. október 24-én. 
  13. ↑ Malkin . Berta Cáceres, bennszülött aktivista, Hondurasban meggyilkolták , The New York Times  (2016. március 3.). Archiválva az eredetiből 2017. augusztus 23-án. Letöltve: 2016. március 4.
  14. ↑ 1 2 Xiomara Orellana. Berta Cáceres, un icono étnico que les dio voz a los indigenas . La Prensa (Honduras) (2016. március 3.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
  15. ↑ Berta Cáceres hondurasi bennszülött vezetőt meggyilkolták, Goldman Környezetvédelmi Díjat kapott . Demokrácia most! . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 3.
  16. ↑ Meggyilkolták Berta Cáceres hondurasi környezetvédőt, a család szerint a Tico Times | Costa Rica News . Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 16-án. Letöltve: 2016. március 4.
  17. ↑ "Berta Caceres" archiválva : 2020. augusztus 21., a Wayback Machine , CNN, 2017. március 2.
  18. ↑ A Hondurasi Őslakosok és Népi Szervezetek Tanácsa (COPINH) (a Rights Action révén) | az ellenállás kultúrái . Culturesofresistance.org . Hozzáférés dátuma: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
  19. ↑ Watt . A hondurasi bennszülöttek jogaiért harcoló megnyerte a Goldman-díjat  , a The Guardian (  2015. április 19.). Archiválva az eredetiből: 2020. november 6. Letöltve: 2016. március 4.
  20. ↑ Bertha Cáceres bennszülött vezető hondurasi meggyilkolásának nemzetközi elítélése . Transznacionális Intézet (2016. március 4.). Hozzáférés dátuma: 2016. március 4. Eredetiből archiválva : 2016. március 7.
  21. ↑ Meggyilkolták a nemzetközileg elismert jogvédőt, Berta Cácerest Hondurasban – FSRN . fsrn.org . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2021. január 25.
  22. ↑ Mackey . Kábítószerek, gátak és hatalom: Berta Cáceres hondurasi aktivista meggyilkolása , The Intercept  (2016. március 11.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 21. Letöltve: 2016. március 12.
  23. ↑ Shoichet. Megölték Berta Cáceres hondurasi aktivistát . CNN (2016. március 3.). Letöltve: 2020. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2020. október 3.
  24. ↑ Carlton . A díjnyertes aktivista, Berta Cáceres megölték Hondurasban , Wall Street Journal . Archiválva : 2020. november 8. Letöltve: 2016. március 4.
  25. ↑ School of the Americas Watch. Tomas Garcia meggyilkolása a hondurasi hadsereg által (nem elérhető link) . School of the Americas Watch. Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. április 19. 
  26. ↑ Honduras: Asesinato y represion en San Francisco de Opalaca y Río Blanco . Resumen Latinoamericano (2014. május 27.). Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2017. május 10.
  27. ↑ Anaiz Zamora Marquez és Yunuhen Rangel Medina. Berta Cáceres dedicó su vida a la defence del pueblo Lenca . Cimac közlemények (2014. január 3.). Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. április 22..
  28. ↑ A hondurasi bennszülött vezetőket tisztességtelen bebörtönzés fenyegeti . Amnesty International (2013. szeptember 19.). Letöltve: 2016. március 3. Az eredetiből archiválva : 2016. január 16..
  29. ↑ Pronunciamiento conjunto sobre la kriminalización de defensores y defensoras de derechos humanos en Honduras (hozzáférhetetlen link) . Igazságügyi és Nemzetközi Jogi Központ (2013. szeptember 26.). Letöltve: 2016. március 6. Az eredetiből archiválva : 2016. október 15. 
  30. ↑ Berta Cáceres hondurasi környezetvédelmi és emberi jogi aktivistát meggyilkolták. Archiválva : 2020. szeptember 22., a Wayback Machine . Kiadja a The Guardian , 2016. március 3.
  31. ↑ A Bizottság által 2009-ben engedélyezett óvintézkedések . Amerika-közi Emberi Jogi Bizottság . Amerikai Államok Szervezete (2009). Letöltve: 2016. március 7. Az eredetiből archiválva : 2016. március 19.
  32. ↑ Gynther. SOA végzettségű Berta Caceres bennszülött vezető kriminalizálásában SOA Watch: Zárja be az Amerikai Iskolát (hivatkozás nem érhető el) . School of the Americas Watch . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 9.. 
  33. ↑ Honduras: Frissítés – Berta Cáceres emberi jogi jogvédő elleni eljárás elutasítása . Front Line Defenders (2014. február 11.). Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2015. április 7..
  34. ↑ Freddy Cuevas és Peter Orsi. A bírósági akták a Tar meggyilkolt hondurasi aktivistára, Caceresre tett ajánlatot mutatnak be (a link nem érhető el) . Washington Post (2016. május 3.). Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2016. május 4.. 
  35. ↑ Lazac. Berta Cáceres-gyilkosság egyetlen tanúja: „Világos volt, hogy meg fog ölni” . Huffington Post (2016. május 6.). Letöltve: 2020. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2017. május 10.
  36. ↑ 1 2 José Melendez. Mexicano es herido en asesinato de líder indígena hondureña . El Universal (Mexikó) (2016. március 3.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. október 2.
  37. ↑ COPINH. Comunicado de Ayer de COPINH: Berta Caceres Vive!!! (2016. március 3.). Hozzáférés dátuma: 2016. március 7. Az eredetiből archiválva : 2018. február 21.
  38. ↑ Hija de Berta Cáceres: Ella era una luchadora firme Archiválva : 2020. július 29. a Wayback Machine -nél . La Prensa (hondurasi kiadás), 2016. március 4.; letöltve: 2016. március 8
  39. ↑ La ONU condena el asesinato de la líder indígena hondureña Berta Cáceres . HispanTV (2016. március 4.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 13..
  40. ↑ Gobierno de Honduras condena el vil asesinato de Berta Cáceres . El Heraldo (2016. március 3.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2017. július 7.
  41. ↑ Harriet Alexander . Berta Caceres hondurasi környezetvédőt meggyilkolták otthonában , a The Telegraph-ban (2016. március 4.). Archiválva az eredetiből 2022. február 28-án. Letöltve: 2016. március 4.
  42. ↑ Calle 13: "El asesinato de Berta Cáceres multiplicará la lucha" . La Prensa (2016. március 4.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. július 29.
  43. ↑ Alcaldesa de Barcelona: "Asesinos de Berta no callarán su vuz ni su lucha" . NotiBomba (2016. március 4.). Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. június 17.
  44. ↑ Venezuela: Nicolás Maduro reacciona por muerte de hondureña Berta Cáceres . El Heraldo (2016. március 3.). Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6..
  45. ↑ tudósító . Berta Cáceres aktivista meggyilkolása heves összecsapásokat robbant ki Hondurasban  (angolul) , The Guardian  (2016. március 4.). Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 21. Letöltve: 2016. március 5.
  46. ↑ Berta Caceres meggyilkolása Hondurasban . www.leahy.senate.gov . Letöltve: 2016. március 4. Az eredetiből archiválva : 2016. november 9..
  47. ↑ Justicia por Berta en Colombia: manifiesstan en las afueras de la embajada de Honduras . comunitariapress.wordpress.com (2016. március 5.). Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. május 3.
  48. ↑ Proteste nach Ermordung von Aktivistin Berta Cáceres Hondurasban  (német)  ? . Amerika 21 (2016. március 6.). Letöltve: 2016. március 9. Az eredetiből archiválva : 2018. február 21..

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Bibliográfiai katalógusokban