Verdins, Karlis
| Karlis Verdins | |
|---|---|
| Születési dátum | 1979. július 28. (43 évesen) |
| Születési hely |
|
| Ország | |
| Foglalkozása | költő |
Karlis Verdinsh ( lettül: Kārlis Vērdiņš ; 1979 . július 28. , Riga ) lett költő, lett nyelven ír .
A Jelgavai gimnáziumban érettségizett , majd a Lett Kulturális Akadémián . 2009 -ben védte meg filológiai doktori disszertációját a Lett Egyetemen ; a lett irodalom prózai versének műfaját kutatja . Kiadta a "The Social and Political Dimensions of the Latvian Prose Poem" ( Eng. The Social and Political Dimensions of the Latvian Prose Poem ; 2011) című monográfiát, összeállította az "Illegitimate Form: Latvian Prose Prose" antológiát ( lett. Bastarda forma: Latviešu dzejprozas antoloģija ; 2011) .
1997 óta publikálják , 2001-ben adta ki az első gyűjteményt, amit több további követett. Verdins verseskötetei is megjelentek oroszul („Titry”, 2003, „ ARGO-RISK ” kiadó), lengyelül (fordította: J. Denel , 2009), csehül (2013), angolul (2015) és szlovén nyelven (2018). Négy verseskötete is megjelent gyerekeknek, amelyek közül egy spanyol fordításban is megjelent. Fordítóként megjelent Charles Simik (2013) és Emily Dickinson (2017) lett versesköteteiben, valamint Terry Eagleton "Marxism and Literary Criticism" (2008) monográfiája, Daniil Kharms gyermekverskötete (2020). részt vett William Shakespeare , Walt Whitman , William Butler Yeats , Georg Trakl , Mikhail Kuzmin , Joseph Brodsky lett kiadásainak fordításában .
1999-2003 között szerkesztette a Luna című ifjúsági irodalmi folyóiratot. 2001-2009-ben dolgozott egy kiadónál, részt vett a Lett Enciklopédia kiadásában . Szerkesztőjeként és összeállítójaként dolgozott különféle szerzői könyvekben és gyűjteményekben.
Linkek
- Karlis Verdins 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine -nél a Lett Irodalmi Központ honlapján (lett)
- Karlis Verdins oldala archiválva 2021. június 13-án a Wayback Machine -nél a TextOnly webzinben ( Alexander Zapol fordítása )
- Carlis Verdins. A paleozoikum soha nem tér vissza / Dmitrij Kuzmin fordításai
 |
| |||
|---|---|---|---|---|