Cansinos-Assens, Raphael
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2017. április 13-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .| Rafael Cansinos-Assens | |
|---|---|
| Rafael Cansinos Assens | |
| | |
| Születési dátum | 1882. november 24 |
| Születési hely | Sevilla |
| Halál dátuma | 1964. július 6. (81 évesen) |
| A halál helye | Madrid |
| Polgárság | Spanyolország |
| Foglalkozása | költő, regényíró, esszéista, műfordító |
| Műfaj | költészet |
| Díjak | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Rafael Cansinos-Assens ( spanyol Rafael Cansinos Assens , 1882. november 24. , Sevilla – 1964. július 6. , Madrid ) - spanyol író és fordító.
Életrajz
Szegény családból származik, apai rokonai közé tartozik Rita Hayworth (valójában Margarita Carmen Cansino). Édesanyja hithű katolikus, apja pedig szefárdok leszármazottja . 15 éves korától Madridban élt. Fenomenális nyelvtudással rendelkezett. A XX. század elején. csatlakozott a spanyol modernizmushoz, madridi folyóiratokban publikált, irodalmi kávézókat látogatott, belépett a nagyvárosi bohémiába . Ismerős volt R. Darióval , R. M. del Valle Inclannel , J. R. Jimenezzel , Antonio Machadóval , R. Gomez de la Sernával és másokkal. 1914 után ő vezette a spanyol és latin-amerikai írók avantgárd kutatását, és egyike lett a az ultraizmus megalapítói . Kiadta a Cervantes magazint, megjelent a Görögország , az Urna stb. avantgárd magazinokban . Találkozott Max Nordauval , Waldo Frankkel , levelezett Pierre Reverdyvel , közel került Vicente Huidobrohoz , Guillermo de Torre-hoz, Jorge Luis Borgeshez , akik azóta is úgy gondolták, irodalmi mentor.
A francoizmus győzelme után élete végéig belső emigrációban volt, Latin-Amerikában publikált, cenzúra üldöztetésnek volt kitéve: megtiltották a sajtóban való megjelenést, a fordítások nevének feltüntetése nélkül jelentek meg. Az író halála után a gyászjelentés egyetlen spanyol kiadványban jelent meg - a madridi ABC újságban , hét ember követte koporsóját.
Kreativitás
Költőként a Semisvesnik ( 1914 ) című zsoltárkönyvvel debütált. Elsősorban kísérleti prózáról, esszékről és fordításokról volt ismert: ő fordította Lucian , Julianus, a Hitehagyott , Koránt , Ezeregyéjszaka meséit , középkori perzsa költőket, ókori és új zsidó irodalmat ( A Talmud kincsei , 1919). stb.), orosz írók ( Turgenyev , Dosztojevszkij , Lev Tolsztoj , Makszim Gorkij , Leonyid Andrejev ), Goethe , Schiller , Balzac , Barbe d'Oreville , Spitteler , Pirandello , G. Deleddu , O. Wilde , Galsworthy , G. Wells , R. Tagore és még sokan mások.
Regényeiben és esszéiben nagy figyelmet szentelt az erotikus témának, amely botrányosnak tűnt a spanyol katolikus tradicionalizmus számára, de az erotika a modernizmus és az avantgárd nélkülözhetetlen esztétikai eszközeinek arzenáljának része volt.
Posztumusz sors
Cansinos-Assens halála után megjelent Egy író regénye című innovatív kollázskönyve , amely hosszú évek naplóinak és emlékiratainak töredékeit, valamint a La bohème című regényt tartalmazta . 2005 óta a Spanyol Nemzeti Könyvtárban működik a Rafal Cansinos-Assens Alapítvány-Archívum. 2006- ban a Kovcheg kiadó megkezdte az író hatalmas irodalmi örökségének szisztematikus publikálását.
Válogatott művek
Költészet
- El candelabro de los siete brazos (Psalmos) ( 1914 )
Regények
- La encantadora ( 1916 )
- El eterno milagro ( 1918 )
- La Madona del Carrusel ( 1920 )
- El movimiento VP ( 1920 )
- En la tierra florida ( 1920 )
- 1921 La huelga de los poetas
- La señorita Perséfone ( 1923 )
- Las luminarias de Hanukah ( 1924 )
- La novela de un literato: hombres, ötletek, efemérides, anécdotas ( 1982 , újrakiadás 1996 , 2005 , 2007 )
- Bohémia: Novela postuma ( 2002 )
Esszé
- Estética y erotismo de la pena de muerte; 1916 Estética y erotismo de la guerra
- El divino fracaso ( 1918 )
- Poetas y prosistas del novecientos (España y América) ( 1918 )
- España y los judíos españoles ( 1920 )
- Salome en la literatura ( 1920 )
- 1921 Ética y estética de los sexos
- Los temas literarios y su interpretación ( 1924 )
- Los valores eroticos en las vallások: De Eros a Cristo ( 1925 )
- Los valores eroticos en las vallások: El amor en el Cantar de los Cantares ( 1930 )
- Evolución de los temas literarios (La copla andaluza.--Toledo en la novela.--Las novelas de la torría.--El mito de don Juan) ( 1936 )
- Los judíos en la literatura española ( 1937 )
- Mahoma y el Koran ( 1954 )
Levelezés
- Rafael Cansinos Assens levelező, Guillermo de Torre: 1916-1955. Madrid: Iberoamericana, 2004
Összevont kiadások
- Obra kritika. 2 köt. Sevilla: Diputación de Sevilla, 1998
Elismerés
A Spanyol Királyi Irodalmi Kritikai Akadémia díja ( 1925 ).
Jegyzetek
Irodalom
- Borges JL A Cansinos Assens definíciója. Buenos Aires: Martin Fierro, 1924
- Linares A. Fortuna y fracaso de Rafael Cansinos-Asséns. Sevilla: Gráficas del Sur, 1978
- Fuentes Florido F. Rafael Cansinos Assens regényíró, költő, kritika, enzajista és író. Madrid: Fundación Juan March, 1979
- Chiappini JO Borges és Cansinos-Assens. Rosario: Zeus Editora, 1995
- Oteo Sans R. Cansinos-Assens: entre el modernismo y la vanguardia. Alicante: Editorial Aguaclara, 1996
- Estrella Cozar E. Cansinos Assens és a szövegkörnyezeti kritika. Granada: Universidad de Granada; Diputación de Granada, 2005
- Borges H. L. Cansinos-Assens definíciójához // Ő is összegyűjtött művek. T.I. Szentpétervár: Amphora, 2005, p. 57-60
Linkek
 Tematikus oldalak | ||||
|---|---|---|---|---|
| Szótárak és enciklopédiák | ||||
| Genealógia és nekropolisz | ||||
| ||||