Hogyan kísérik a hajókat

Hogyan kísérik a gőzhajókat  - szovjet popdal . Zene : Arkagyij Osztrovszkij , szöveg : Konstantin Vanshenkin .

A zeneszerző művében a lírai műfajra utal [1]

Nagy népszerűségnek örvendett a tengerészek körében , e dal alapján a kikötőkből érkező hajók hosszú útra indultak [2] . A szovjet dal egyik szimbóluma lett, előadták a " Régi dalok a fő dologról ", " Szilveszter az első csatornán " című műsorokban. Más nyelveken előadva [3]

Daltörténet

A dalt 1966-ban [4] (más források szerint - 1965-ben [5] ) írták A. I. Ostrovszkij életének és munkásságának "utolsó Ogarevszkij-korszakában" [6] , kész verseken. A zeneszerző fia, az Orosz Tudományos Akadémia akadémikusa, a Pavlov Orosz Fiziológiai Társaság elnöke, Mihail Osztrovszkij így emlékezett vissza [7] :

Egyszer a költő, Konstantin Vanshenkin, akivel apja barátja volt, átadott neki egy gyűjteményt verseiből. Lapozgatva apám talált egy verset, amely a következő sorokkal kezdődött: „Hogy kísérik a hajókat, egyáltalán nem olyan, mint a vonatokat...” Apám zenét írt a versekhez, szükség volt egy kórusra, és Vansenkin elment valahonnan, és a dalt kellett átadni, majd apa ezekkel a szavakkal állt elő: "Körül víz, víz, víz." Aztán az Írók Központi Házában, egy Vansenkin kreatív esten az egyik kollégája azt mondta: „Olyan jó költő vagy, de mik ezek a „Víz, víz, víz körül” sorok? Konsztantyin Vansenkin felállt, és így szólt: „Verseim, és „víz, víz” – Osztrovszkij.

A költő megpróbált új, saját verziókat találni a refrénnek („Hosszú az utunk, tengereken át futottunk”), de ő maga elutasította, mint sikertelent. A főszöveget is véglegesíteni kellett – emlékezett vissza később Vansenkin: „Akkor valami nyilvánvalóan vállalhatatlant újra kellett csinálni, amihez könnyű szívvel egyetértettem, hiszen a verset nem számítottam a sikereim közé” [8] .

A dal szerzője eredetileg Eduard Khil volt [4] .

A dal gyorsan népszerűvé vált, kiadtak egy rugalmas lemezt , és Osztrovszkij azt mondta: „Ma egy Gorkij utcai bódéból árultak, láttam. Hogy szedik szét a csótányt! [nyolc]

Előadók

Eduard Khil [9]

Valerij Szutkin

Nina Dorda

Irodalom

Konstantin Vanshenkin Tarka jegyzetek. 1971 // "Irodalom kérdései", 1971, 8. sz., 1972, 6. sz.

Jegyzetek

1. ↑ Arkagyij Iljics Osztrovszkij. 105 év. . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1.. (határozatlan)
2. ↑ "A hajók kísérete" 1. rész . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2014. október 6.. (határozatlan)
3. ↑ Stanislovas RUBINOVAS (Stanislovas RUBINOVAS) . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1.. (határozatlan)
4. ↑ 1 2 10 felejthetetlen dallam Arkagyij Osztrovszkij zeneszerzőtől . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1.. (határozatlan)
5. ↑ BRE . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1.. (határozatlan)
6. ↑ Osztrovszkij egy házban lakott Moszkvában, az Ogareva utcában
7. ↑ Osztrovszkij zeneszerző fia beszélt a híres "Trololo" és az "Év dalai" himnusz létrehozásáról . Letöltve: 2020. február 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 1.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 Egy dal története
9. ↑ Eduard Khil – Hogyan kísérik a hajókat (A. Osztrovszkij – K. Vanshenkin)

Linkek

Hogyan kísérik a hajókat - A. Osztrovszkij

Tematikus oldalak	diszkók