Juda ibn Quraish

Juda ibn Quraish
héber יהודה אבן קריש ‏‎ arab
. يهوذا بن قريش
Születési dátum 8. század vége
Születési hely Tagore , Észak-Afrika
Halál dátuma 9. század eleje
Tudományos szféra filológus , grammatikus, lexikográfus
Ismert, mint a sémi nyelvek szoros rokonságának felfedezője

Judah ibn Quraish ( héber יהודה , arabul يهوذا بن قريش ; VIII. vége – IX. század eleje) középkori tagográfus (északkori és héber nyelvű ) származású volt .

Bár nyelvtani munkáiban Jude keveset tesz hozzá elődei munkáihoz, az összehasonlító filológiához hozzájáruló adatok nagy jelentőséggel bírnak . Így megállapította a sémi nyelvek szoros rokonságát, egy közös forrásból való eredetüket és azt, hogy mindannyian ugyanazoknak a nyelvi törvényeknek engedelmeskednek. "Risalah" című arab levele a Fetz közösséghez [1] tartalmazza az első kritikus anyagot a sémi nyelvek összehasonlító tanulmányozására. Az előszóban Jude óva int a közösségtől a Targum tanulmányozásának elhanyagolásától , mivel ez utóbbi nagyon fontos a Biblia helyes megértéséhez , amely, mint ismeretes, sok arameizmust tartalmaz . A Szentírás szövegének értelmezései teljesen függetlenek, álláspontjait a Misna és a Talmud kijelentéseivel ellentétben is megvédi . Ennek fényében Júdást tévesen karaitának tekintették . Risalah mellett az ő nevéhez fűződik egy szótár és a parancsolatokról szóló értekezés összeállítása is. Bár maga Júdás említi ezt a szótárat fent említett "Levelében", semmit sem tudunk róla, sem a parancsolatokról szóló értekezésről.

Jegyzetek

  1. Barges et Goldberg kiadás, Párizs, 1857

Irodalom