| Irka Khortitsa - a boszorkány a Dnyeperből; Irka Khortitsa - szuperboszorkány! | |
|---|---|
| Irka Khortitsa - Dnyeper boszorkánya | |
| Szerző | Volinszkaja Ilona , Kirill Kascsejev |
| Műfajok | fantázia |
| Ország | Ukrajna |
| Eredeti nyelv | ukrán , orosz |
| Kiadó | EXMO |
| Megjelenési dátumok | 2006 |
| Orosz nyelvű megjelenési dátumok |
2009-2016 _ _ |
Irka Khortitsa egy szuperboszorkány! - akciódús fantasy-könyvek sorozata tinédzsereknek szláv alapú, köztük ukrán folklór alapján [1] . Az ukrán házas duó, Ilona Volynskaya és Kirill Kashcheev (valódi nevén Shikhov) alkotta meg [2] , végzettségű történészek.
A sorozat a Harry Potter-sorozat ukrán válaszaként született [2] . A könyvek három barát kalandjait mesélik el - a tizenkét éves félistennő boszorkány Irka Khortitsa, a boszorkány Tanka és az álomharcos Bogdan. A szerzők könyvüket nemcsak műalkotásnak tekintik, hanem egy módja annak, hogy az ukrán kultúráról meséljenek a fiatal olvasóknak [3] ; szerintük ősi varázsigéket és folklórszereplőket használnak a könyvekben [4] .
A sorozat Ukrajnában jelent meg ukrán nyelven a „Ranok” kiadónál „Irka Khortytsya – Nadniprjanskaya boszorkány” címmel, oroszul pedig a harkovi „Book Club” kiadónál „Irka Khortytsya – Nadniprjanskaya boszorkány” címmel. Oroszországban 2009 óta adják ki "Irka Khortitsa - Szuperboszorkány!" EKSMO kiadó [5] . A 8. könyvtől kezdve a sorozat csak az EKSMO-ban jelenik meg. A kiadó aktív kampányt indított a sorozat népszerűsítésére, többek között óriásplakátokat helyezett el az iskolákban [6] . A kiadó hivatalos tájékoztatása szerint a sorozatban 13 könyvet terveznek [7] .
A sorozat első hat könyve orosz kiadásban jelent meg három kötetben (kötetenként két történet), a továbbiak - kötetenként egy történet. Az orosz nyelvű könyvek címei eltérhetnek az ukrántól. Továbbá az Ukrajnában orosz nyelven kiadott könyvek címei zárójelben szerepelnek.
Irka Khortitsa egy hétköznapi iskoláslány, aki hihetetlen események középpontjában találta magát. A lányt a megtört boszorkány Rada Szergejevna és a boszorkánymenedzser, Aristarkh Teodorovics elrabolták, hogy segítségével megöljék Ivascsenko üzletembert [8] . Ők mondták neki, hogy Dnyeper boszorkánya. Ukránul 2007-ben jelent meg Season of watering on the water [9] címmel .
Egy kis boszorkány általában öröklés útján szerzi meg hatalmát, de van egy másik módja is - ajándékot kapni egy haldokló boszorkánytól. Irka Khortitsa barátjának, Tankának sikerült elkapnia az Ajándékot Ivan Kupala éjszakáján. Most más életet kezd – de csak akkor, ha kilenc napig meg tudja védeni magát számos összetört és két született boszorkány ellen, akik mindenáron úgy döntöttek, hogy elveszik az Ajándékot a lánytól. [10] .
Ukránul 2007-ben jelent meg Vidmin dar [11] címmel .
A fiatal varázslók beleegyeztek, hogy segítsenek a már ismerős üzletembernek, Ivascsenkónak megtalálni azt az összeget, amelyet társa egy másik bankba utalt át, ő maga pedig nyomtalanul eltűnt [12] . Csak itt a jóskártyák két rejtvényt mutatnak egy helyett... De még mindig vannak rések hordái és egy furcsa, rubingyűrűs férfi, aki úgy döntött, hogy csapdát állít Hort vérének. Ukrán nyelven Chaklunstvo for hiring címmel jelent meg [13] .
Irka Khortitsa váratlan problémával szembesült - néha egyszerűen abbahagyja a képességei kezelését. És akkor az emberek nemcsak azt láthatják, hogyan válnak karmokká az ügyes ujjak, hanem egy kutyafejű lányt is. Sürgősen meg kell tanulnunk irányítani az új képességeket – elvégre a fiatal boszorkány ellenségei nem alszanak... [14] .
A Witch's Legacy kiadás, amely a 3. és a 4. könyvet tartalmazza, egy rövid boszorkányszótárt és egy kis varázslatos könyvet is tartalmaz Irka Khortitsa [15] -től .
Ukránul Ostrіv Perevertnіv néven jelent meg [13] .
A "Witch Quest" egy olyan játék, amelyben csak boszorkányok, varázslók vagy mágikus lények vehetnek részt. Irka engedett barátai rábeszélésének, és a múltba került... És ott mindenki vonzódik egy fiatal boszorkányhoz. Nos, legalább Chaim Yankelnek megvan a hűséges seprűje... [16] . [17] [18]
A ciklus ötödik és hatodik könyvének eseményei az ukrán Kamenyec-Podolszk városában játszódnak . A városvezetés Kamenyec-Podolszk és az egész régió hagyományainak népszerűsítéséért díszoklevéllel jutalmazta a szerzőket [19] .
Ukrán nyelven adták ki a következő címmel: Snack néven [20] .
Irkának, Bogdannak és Tankának mindenáron keresztül kell mennie a "boszorkányküldetésen" - különben meghalnak, vagy örökre egy alattomos varázslat fogságában maradnak. De hogyan lehet ezt megtenni, ha a fiatal boszorkány barátai elfelejtették, kik ők, és maga Irka is fokozatosan ghoullá változik?
Ukrán nyelven a következő címmel jelent meg: Vidmine Kolo [20] .
Irka, Tanya és Bogdán haza akart térni... De a valóság határai megsérültek, és szörnyű démonok törtek be világunkba [21] . A hősök ellen a pestis úrnője, Bunyak Sheludivy (Viy-re emlékeztető szörnyeteg halálos külsejű, prototípusa a polovci kán Bonyak volt ), a lélektelen csontok – a halál megtestesítője, és mindent megeszik. a világon a Degenerált és a tizenkét szemű, "köpködő" tűzdémon Khovalo [22] . A hősöknek meg kell küzdeniük velük...
Tanya régóta szeretne kísérletezni a régi jóslásokkal. Ráveszi legjobb barátnőjét - Irkát -, hogy olvasson el egy szerelmi varázslatot. A rítust szörnyű események kísérték, de úgy tűnik, sikerült. Igaz, a lány udvarlói nagyon furcsának bizonyultak. De még bonyolítja a helyzetet, hogy az egyikük egy boszorkánygyilkos - Spiridon! [23]
Irka nem akar többé boszorkány lenni. A varázslat miatt - szilárd problémák. De csak egy boszorkány képes megoldani a mágikus bajokat. Mit kezdjünk például egy másik világból illegálisan behatoló kígyóval? És a hősökkel, akik valamiért nem sietnek keresni? [24]
Irka sokáig álmodott édesanyja visszatéréséről Németországból. És végül megérkezett új férjével. Anya megkéri Irkát, hogy segítsen mostohaapjának az ügyeiben. De anya nem tudja, kihez ment férjhez: végül is új férje egy ördög, és a szó legszó szerinti értelmében. Most a hősnő nehéz választás előtt áll... [25] [26]
Közeledik Irka Khortitsa születésnapja! Május másodikán teljes jogú boszorkány-úrnő lesz belőle. Ait, a Vizek Nagy Sárkánya pedig megígérte, hogy meglátogatja... Egy ilyen ünnepre azonban nem könnyű felkészülni. Irkának helyesen kell végrehajtania az összes tavaszi rituálét: tisztelnie kell az ősöket, megemlékezni a nyugtalan halottakról és rendre hívni a sellőket - csak akkor lesz a tavasz bőkezű, gyümölcsöző nyár, és a háziasszony boszorkányának nagykorúvá válása igazi ünnep. a földjéért. Irka, barátai, sőt volt ellenségei is nagyon igyekeztek mindent jól csinálni. De minél alaposabbak az előkészületek, annál valószínűbb, hogy valami nem a tervek szerint fog sikerülni.
Ő Irka Khortitsa, Szimargl pogány isten lánya, a Nadnepryanskaya mágia szeretője és egy vérfarkas boszorkány. Megszokta, hogy minden nehézséggel megbirkózik, de minden képessége nem volt elég, amikor a lány Iriában, a kígyók varázslatos világában találta magát. Irka odament, hogy megmentse Ayt, a Nagy Vízi Sárkányt, de nagyon gyorsan maga is fogoly lett. A külföldi világ nem volt vendégszerető. És Irka, Tanka és Bogdán legjobb barátai, akik ezen a világon maradtak, új problémákkal és veszélyes régi titkokkal néztek szembe. De nem szabad alábecsülni az igaz barátságot, az őszinte szerelmet és a ... boszorkányokat! Irka és barátai megpróbálják megtenni a lehetetlent...
Csaknem tíz éve jelent meg Iriában, és szörnyű lények jönnek ki belőle, pusztítást és halált okozva. A szörnyek gazdájukat, a titokzatos Láncoltot szolgálják. Sorsa és a két világ jövője pedig Irka Khortitsa fiatal boszorkány döntésétől függ. Egy baráti társasággal átutazik Irián, miközben Chaained és Tabity egyik tervet a másik után építik, megpróbálják irányítani Iriát – vagy elpusztítani. De a Khortytsya boszorkány kezelése nem olyan egyszerű!
Irka Khortitsa hosszú utat tett meg - egy hétköznapi lánytól egy hatalmas boszorkányig, aki eldönti az istenek és világok sorsát. Készen áll egy ilyen felelősségre? Senki nem fogja megkérdezni. Irka találkozik Tabiti Serpentine-nel, Iria legendás szeretőjével, és még egy találkozást - a Holt Erdő urával, aki a szörnyek végtelen hordáit irányítja. A háború Tabiti és Láncos között Irka születése előtt kezdődött, de az ő dolga lesz, hogy véget vessen neki. A két világ jövője pedig egy tizenhárom éves lány döntésén múlik... és a saját jövőjén. [27]