Indrik (kiadó)

Az "Indrik" ( Moszkva ) egy orosz kiadó , amely széles körű akadémiai humanitárius tudományos irodalmat ad ki. 1992-ben alakult.

Az Indrik kiadó vezérigazgatója Kirill Alekseevich Vakh, az ügyvezető igazgató Szergej Gennadievich Grigorenko, a főszerkesztő Tatyana Alekseevna Agapkina .

A kiadó logójáról

A keleti és nyugati folklórhagyományban az unikornisnak megfelelő kiadó emblémájává a fantasztikus indrik fenevadat választották. Ez a kép széles körben ismert az irodalmi hagyományban, amelyet különféle bestiáriumok , fiziológusok, hat nap és ábécéskönyvek képviselnek. Szimbolikusan az indrik a halál félelmetes erejét személyesíti meg. A középkori világképben az indrik a keresztény evangéliumi szimbólumok egyikeként is megjelenik, hiszen az egyszarvú indrik az Istenszülőhöz és a kisded Krisztushoz kapcsolódik . Az indrik-unikornis képe embléma-márkaként az Indrik kiadó hagyományosan humanitárius irányultságát sejteti [1] .

Kiadói profil

A kiadó vezető irányai a történeti, filológiai és művészetkritika. A kiadó 20 éve mintegy 650 könyvet jelentetett meg nyelvészetről , irodalomkritikáról , etnolingvisztikáról , folklórról , a keleti , nyugati és déli szlávok történetéről és szellemi kultúrájáról , néprajzról és földrajzról , patrisztikus irodalomról és művészetről [1] . Az elmúlt évek kiadási tervében évente átlagosan 40-50 publikáció szerepel. Ezek általában alapvető tudományos munkák és ugyanolyan alapvető forráskiadványok, amelyek szilárd alapot képeznek a legszélesebb körű kutatásokhoz [1] .

Sorozat

Az "Indrik" kiadó fő könyvsorozata:

• "Az ókori írás emlékei"
• "patrisztikus írás"
• "keleti kereszténység"
• "Deus conservat omnia" (emlékirat)
• " A szlávok hagyományos spirituális kultúrája "
• "A Szlavisztikai Intézet könyvtára"
• "Orosz Athos"

Az „Az ókori írás emlékei” és a „Patrisztikai írás” sorozat részeként megjelent:

• "A Kozma Indikopl nevű könyv" a legrégebbi lista első tudományos publikációja, amelyet Oroszországban készítettek a 12. század végén - a 13. század elején. a "keresztény topográfia" fordítása - a 6. század első felének természettudományi munkája, Kozma Indikoplov bizánci kereskedő és utazó néven ismert. Ez a könyv egyfajta földrajzi enciklopédia volt, a legteljesebb információgyűjtemény a fizikai földrajzról, csillagászatról és az őket körülvevő világ történetéről (1997).
• "János bolgár exarcha hat napja" egy 15. századi orosz kézirat szerint (1998)
• "Stoglav" (2000)
• "Római Paterik" a 15-16. század fordulójának orosz kézirata szerint (2001)
• "Mazurinskaya Pilot" a XIV. századi lista szerint. - az egyházjog leghíresebb emlékműve (2002)
• Photius, Kijev és az egész Oroszország metropolitája. Művek. The Book of Fotios (2005)
• Maxim görög tiszteletes. Művek. 1. kötet (2008)

Ezeket a kiadványokat egy sor monográfia kíséri, amelyek az ókori szláv irodalom publikálásával és tanulmányozásával foglalkoznak:

• E. M. Verescsagina: Egyházi szláv könyveskedés Ruszban. Nyelvészeti és szövegtani kutatások (2001); A legősibb szláv liturgikus gyűjtemény "Ilja könyve". A kézirat fakszimile reprodukciója. A forrás bilineáris-térbeli kiadása filológiai és teológiai kommentárral (2006); Cirill és Metód könyvörökség. Interlingvális, interkulturális, intertemporális és interdiszciplináris kutatás. Két pályázattal (2012);
• V. B. Krysko: Ilja könyve. Kézirat RGADA, típus. 131. Nyelvészeti kiadás, görög szövegelőkészítés (2005);
• A. A. Turilova: Cirill filozófustól Konsztantyin Kostenyeckijig és Vaszilij Szofianinig. A szlávok története és kultúrája a XI-XVII. században. (2011).

A sorozat két A. A. Guseva által készített művet tartalmaz: A cirill betűtípus kiadásai a 16. század második felében. Összevont katalógus: 2 könyvben. (2003); A 18. századi Kirillov-nyomtatás orosz könyveinek gyűjteménye a moszkvai és szentpétervári nyomdáktól (2010), valamint az Oroszországban tárolt szláv orosz kézírásos könyvek konszolidált katalógusa a FÁK-ban és a balti országokban. XIV század. Probléma. 1 (Apokalipszis – Laurentian Chronicle) / Redcoll. O. A. Knyazevskaya, N. A. Kobyak, A. L. Lifshits, N. B. Tikhomirov, A. A. Turilov, N. B. Shelomanova (2002).

A "Deus conservat omnia" sorozatban (a név a Sheremetevs családi címeréből kölcsönzött ) megjelent:

• S. D. Sheremetev gróf emlékiratai. 3 kötetben. (2004-2005; az 1. kötet 1. kiadása önálló könyvként és sorozaton kívülre került 2001-ben)
• "Emlékek és gondolatok" N. P. Kondakov (2002) [2] .
• I. I. Tolsztoj gróf emlékiratai (2002)
• S. P. Melgunov "Emlékiratok és naplók" (2003)
• "Az I. Miklós korszak csendőrparancsnokságának feljegyzései" E. I. Stogov (2003)
• V. P. Zubov gróf "Oroszország szenvedő évei" (2004)
• O. G. Sheremeteva "Napló és emlékiratok" (2005)
• T. A. Aksakova-Sivers "Családi krónika" (2006)
• A. L. Shemyakin "Vronszkij gróf halála" monográfiája (2002)

A „ Szlávok hagyományos spirituális kultúrája ” sorozat (amely „kulcsos sorozatként” ismert) keretében több mint 40 könyv jelent meg, köztük N. I. Tolsztoj , A. F. Zsuravlev, T. A. Agapkina, E. E. Levkievskaya, I. A. Razumova, O. V. Belova, A. B. Ippolitova, A. L. Toporkova , E. L. Berezovics, I. A. Sedakova, I. A. Morozova, S. M. Tolsztoj, A. A. Plotnyikova és még sokan mások. stb., valamint I. M. Snegirev, D. K. Zelenin , E. N. Eleonskaya újranyomtatott munkái és gyűjteményei. Újra kiadták A. N. Afanasjev háromkötetes „A szlávok költői nézetei a természetről” című művét is. Kiadott könyvek: „A mítosz eredete. Folklórról, néprajzról és mitológiáról szóló cikkek, valamint A. F. Zsuravlev monográfiája, amely kiterjedt nyelvi kommentár A. N. Afanasjev munkásságához. Az Orosz Tudományos Akadémia Etnológiai és Antropológiai Intézetével együttműködésben az orosz hagyományos kultúrának szentelt kiadványok jelentek meg, mint például a „Rjazan Terület oroszai / Felelős. szerk. S. A. Innikova. 2 kötetben." (2009) és „Orosz népi ruhák: történelmi és néprajzi esszék / Szerk. szerk. V. A. Lipinskaya (2011).

Művészeti könyvek:

• A Puskin Állami Szépművészeti Múzeum antik drágakövek gyűjteményének katalógusa (1993)
• V. Djuric "Bizánci freskók" (2000)
• Andrej Rublev Ókori Orosz Művészeti Múzeum ikonkatalógusa (Tver ikonjai - 2000; Moszkva ikonjai - 2006)
• "A XI-XVII. század orosz ikonfestőinek szótára" I. A. Kochetkov általános szerkesztésében (2003)
• Jan van Eyck Genti oltárképe: Egy mű kompozíciója. Isteni és emberi perspektíva”, B. A. Uspensky (2009)
• "A 17. századi nagy katedrálisok építészete" M. V. Vdovichenko (2009)
• "A portrétól az ikonig: esszék a 18-20. századi orosz ikonográfiáról" Ya. E. Zelenina (2009)
• „Becses templomi használati tárgyak a 16-17. Velikij Novgorod. Jaroszlavl. Solvychegodsk”, V. V. Igosev (2009)
• Jevgenyij Vakhtangov. Iratok és bizonyítékok. T. 1 / Szerk. V. V. Ivanov (2011) [3] .
• A szakrális művészet technikái és technológiái. keresztény világ. Az ókortól napjainkig / Összeáll. és ill. szerk. A. V. Ryndina (2012).
• Vzdornov G.I. Művészet és tudomány. Esszék az ókori orosz művészeti kultúra történetéről [4] .
• Vzdornov G. I. Restaurálás és tudomány. Esszék az ókori orosz festészet felfedezésének és tanulmányozásának történetéről (2012).

A „Red Series” („Művészetkritika”) orosz tudósok – elsősorban óorosz és bizánci művészettörténészek – és restaurátorok monográfiáit és cikkgyűjteményeit ad ki:

• I. A. Shalina "Ereklyék a keleti keresztény ikonográfiában" (2005)
• "A VI bizánci ikonjai - a XIII. század első fele Oroszországban" O. E. Etingof (2005)
• O. A. Belobrova "Esszék a 16-20. századi orosz művészeti kultúráról" (2005)
• „Moszkva kéziratos könyve. Miniatűr és dísz a 15-16. század második feléből” G. V. Popov. (2009)
• „A klasszikus a nem klasszikus korszakban. A vizuális művészet nyelvmódosításának esztétikai vonatkozásai” V. Gora (2010).

A művészettörténet különböző területeiről könyvek jelennek meg Indrika és számos szakosodott tudományos intézmény együttműködésének keretében: az Állami Művészettudományi Intézet, az Állami Restaurálási Kutatóintézet, a Magyar Képzőművészet Elméleti és Történeti Kutatóintézete. Orosz Művészeti Akadémia stb.

Nagy formátumú és illusztrált kiadványok - tanulmányok:

• "Andrej Rubljov szerzetes és a moszkvai nagyhercegi ikonfestők alkotásai" L. A. Shchennikova (2007);
• „Kultúra és művészet a változások korszakában. A tizenhetedik század Oroszországa” I. L. Buseva-Davydova (2008);
• "A Vlagyimir Demetrius-székesegyház fehérkő-faragványainak katalógusa: keleti homlokzat", M. S. Gladkoy (2009);
• Középkori nyugat-európai illusztrált kézzel írott könyvek katalógusa Moszkva gyűjteményében / Összeáll. I. P. Mokretsova, L. I. Shchegoleva (2010),
• "A "Vjaticsi földjének" ékszerei a 11-13. század második felében." I. E. Zaiceva és T. G. Saracheva (2011);
• Orosz klasszikus ikonosztáz. Ikonosztáz a Kirillo-Belozersky kolostor Mennybemenetele-székesegyházából. 1497", O. V. Lelekova (2011),
• Az orosz gyermekkor két évszázada. Portrék. hazai jelenetek. Kosztüm. Bútor. Rajzok. Tanulmányi füzetek. Levelek. Könyvek. Játékok. XVII - XX. század eleje (2006);
• Podmoskovnaya Izmalkovo. Izmalkov és Lukin tulajdonosai, rokonai, barátai és vendégei Maria Osorgina rajzain 1918-1930 (2006);
• "Tundra és a tenger. Csukcs-eszkimó csontfaragás” V. A. Tishkov (2008).

A kiadó alapján könyvek jelennek meg a művészettörténet új irányában - hierotopia (a koncepció szerzője A. M. Lidov ) - „Hierotopia. Comparative Studies of Sacred Spaces” (2009) és számos más.

A „Keleti kereszténység” sorozat főként a Szentföldről és tágabb értelemben a keresztény Keletről szóló klasszikus leírások utánnyomásait publikálja, amelyeket orosz zarándokok vagy utazók készítettek a 18-19. században. A sorozat első három könyve utánnyomás volt; a következő modern kiadásokban a szövegeket a szükséges bevezetővel és nagyszámú illusztrációval, rendszerint régi metszetekkel kísérik. Megjelent a sorozatban:

• V. Grigorovics-Barszkij "Második látogatás az Athosz-hegyen" (2004)
• N. P. Kondakov "A keresztény művészet emlékművei az Athos-hegyen" (2004), "Konstantinápoly bizánci templomai és emlékművei" (2006)
• A. S. Norov "Utazás az Apokalipszisben említett hét templomhoz" (2005), "Utazás a Szentföldön 1835-ben" (2008)
• A. N. Muravjov "Utazás a szent helyekre 1830-ban" (2006)
• K. M. Basili "Esszék Konstantinápolyról" (2006)
• D. A. Skalon "Utazás Keleten és a Szentföldön Nyikolaj Nyikolajevics nagyherceg kíséretében 1872-ben" (2007)
• Leonid (Kavelin), archimandrita "Régi Jeruzsálem és környéke" (2008).

A „Keleti kereszténység” kis alsorozatban, amely a keresztény keleti ortodox örökség témájával foglalkozik, a szerző monográfiái jelennek meg, többek között:

• N. N. Lisovoy "Orosz szellemi és politikai jelenlét a Szentföldön és a Közel-Keleten a 19. században - a 20. század elején" (2006)
• E. L. Rumanovskaya "Két utazás Jeruzsálembe 1830-1831-ben és 1861-ben" (2006)
• Antonin (Kapustin) archimandrita "Öt nap a Szentföldön" (2007)
• V. G. Chencova "Iver Istenanya ikonja (Esszék a görög egyház és Oroszország kapcsolatainak történetéről a 17. század közepén az RGADA dokumentumai szerint)" (2010)
• N. P. Chesnokova "A keresztény Kelet és Oroszország: politikai és kulturális kölcsönhatás a 17. század közepén (Az Orosz Állami Ősi Törvények Archívumának dokumentumai szerint)" (2011).

"Orosz Athos" sorozat - könyvek az Athosról :

• Hieromonk Anikita utazása a keleti szent helyekre 1834-1836-ban (2009)
• Talalay M. Orosz Athos. Útmutató a történelmi vázlatokhoz (2009)
• Dmitrievsky A. A. Oroszok az Athoson. Esszé a szent archimandrita, Macarius (Sushkin) hegumen életéről és munkásságáról (2010)
• Shkarovsky M. V. Orosz Athos kolostorok és a görög egyház a XX. században (2010)
• Gerd L. A. Orosz Athos 1878-1914 Esszék az egyházpolitika történetéről (2010)
• Troitsky P. Az orosz athosi kolostorok története a 19-20. században (2009)
• Maevsky V. A. Athos és sorsa (2009)
• Cancer P. Approaching Athos (2010)
• Fennell N., Troitsky P., Talalay M. Ilyinsky Skete az Athosról (2011).

Albumok és deluxe kiadások:

• A jeruzsálemi Olajfák hegyén álló Szent Mária Magdolna-templom építése a jeruzsálemi orosz egyházi misszió albumából készült fényképeken. 1885–1888 K. A. Vakh, G. I. Vzdornov, N. N. Lisovoy (2006)
• Athos-hegy. Képek a Szentföldről / Projektötlet: Viktor Semenov, Hieromonk Justin Simonopetrit; Szerkesztő-összeállító Alexey Lidov (2011)
• Vzdornov G. I. Az Athos-hegy kolostorai és vázai Konsztantyin Konsztantyinovics nagyherceg albumából készült fényképeken. 1867-1872. Szerk. 3., rev. és további (2011)
• Sarov tiszteletreméltó Szerafija a 19. századi - 20. század eleji litográfiában. (2008)

Együttműködések és partnerségek

A kiadó együttműködött a moszkvai görög nagykövetséggel [5] és a Moszkvai Állami Egyetem Bizánci és Újgörög Filológiai Tanszékével. A Görögország és Oroszország közötti ezeréves kapcsolatra rávilágító kulturális eseményeket támogató hosszú távú program részeként katalógusok jelentek meg:

• "Orosz utazók a görög világban" (1995)
• "Görög dokumentumok és kéziratok, a moszkvai iparművészeti gyűjtemények ikonjai és emlékművei" (1995)
• „Szent kinyilatkoztatása. János evangélista a világ könyvhagyományában (1995)
• "Az orosz flotta az athéni Nemzeti Történeti Múzeum fotóin" (1996)
• "A görög világ metszete a moszkvai gyűjteményekben" (1997)
• "A szigetvilág atlasza és az orosz flotta 1769-1774-es első szigetországi expedíciójának kézzel írott térképei" (1997)

Az "Indrik" megalakulása óta szoros együttműködést ápol a Szlavisztikai Intézettel, az Orosz Tudományos Akadémia más intézeteivel, valamint filológusok, történészek és kultúrtörténészek széles körével. Ennek az együttműködésnek a keretében az elmúlt években alapvető általánosító munkák, filológusok és történészek egyéni és kollektív monográfiái jelentek meg:

• "Esszék a szlávok kultúra történetéről", amely az ókortól a XIII századig terjedő időszakot fedi le. (1996);
• Kelet-Európa irodalomtörténete a második világháború után. 2 kötetben." (1995-2001);
• "A nyugati és déli szlávok irodalomtörténete". 3 kötetben. (1997-2001);
• "Az orosz nyelv történelmi szintaxisa" V. B. Krysko (1997);
• szláv bestiárium. Név- és szimbólumszótár” O. V. Belova (2000);
• "Anna Akhmatova életének és munkásságának krónikája" V. A. Chernykh (2008);
• – Trediakovszkij körül. Művek az orosz nyelv és az orosz kultúra történetéről” B. A. Uspensky (2008);
• „Tsushimától februárig. A cárizmus és a hadiipar a 20. század elején” V. V. Polikarpov (2008);
• A. I. Solopov "A latin stilisztika kezdetei" (2008);
• A. A. Gorsky, V. A. Kuchkin, P. V. Lukin, P. S. Stefanovich "Ancient Russia: esszéks a politikai és társadalmi rendszerről" (2008) [6] ;
• „Könyv a 17. század jobboldaláról. Liturgical Menaia", Georgij Krilov főpap (2009);
• "Az orosz állam és nyugati szomszédai (1655-1661)" B. N. Flory (2010);
• „Az albán tényező a válság kialakulásában a volt Jugoszlávia területén. A dokumentumok. 4 kötetben." szerk. E. Yu. Guskova" (2006-2011);
• „A papság és a királyság (Oroszország, a XX. század eleje - 1918). Kutatás és anyagok " M. A. Babkina (2011);
• Oroszország a Földközi-tengeren. Nagy Katalin szigetvilági expedíciója” E. B. Smilyanskaya, I. M. Smilyanskaya, M. B. Velizheva (2011);
• „A világ képe az ősi portolánokon. Fekete-tengeri régió. A XIII-XVII. század vége.» I. K. Fomenko (2011);
• Jugoszlávia a 20. században: politikatörténeti esszék, szerk. K. V. Nikiforova (2011); "Az oroszországi szlavisztika története", L. P. Lapteva (2005; 2012) pl. mások

A kiadó dokumentumgyűjteményeket adott ki:

• Az orosz papság és a monarchia megdöntése 1917-ben . (Anyagok és archív dokumentumok az orosz ortodox egyház történetéről) " M. A. Babkina (2006 és 2008).

A kiadó kezdeményezte az "Orosz Tudományos Akadémia Szláv- és Balkántudományi Intézetének Könyvtára" című sorozat létrehozását, amelyen belül eddig 17 nyelvészeti tematikus gyűjtemény és kollektív monográfia jelent meg ("Etűdök a grammatika tipológiájáról" kategóriák a szláv és a balkáni nyelvben"), az etnolingvisztikát és a folklórt ("Kategória rokonság a nyelvben és a kultúrában"), a kultúrtörténetet ("Az ember a kultúra kontextusában. A szláv világ") és a szláv népek történelmét ("A Az 1596-os breszti unió és a társadalmi-politikai harc Ukrajnában és Fehéroroszországban a 16. század végén – a 17. század elején.” ). Emellett az évek során az "Indrik" folytatta, részben pedig újjáélesztette a korábban más kiadók által kiadott akadémiai tudományos sorozatokat. Ezek a „Tanulmányok a balto-szláv szellemi kultúra területéről”, „Szláv és balkáni folklór” [7] , „Szlávok és szomszédaik”, „Balto-szlavisztika” [8] , „Szláv és balkáni nyelvészet” . 9] , „A nyelv logikai elemzése”, „Középkori Oroszország” [10] .

A Moszkvai Patriarchátus Zarándoklati Központjával együttműködve S. Ju. Zsitenyev „Az orosz ortodox zarándoklatok története a 11-17. században” című monográfiái és I. K. Kucsmajeva „Amikor életigazságok… Elisaveta Fedorovna nagyhercegnő jóindulatú kultúrája” című könyve . 11] tették közzé .

"Indrik" együttműködik az orosz ortodox egyház zsinati intézményeivel és egyházmegyéivel is . 2009 óta a Moszkvai Patriarchátus Zsinati Tájékoztatási Osztályával közösen kiadják a Prímás Évkönyvet, amelyet Moszkva és egész Oroszország pátriárkájának szolgálatára szenteltek [12] .

A kiadó számos közös projektet hajt végre az Orosz Föderáció Állami Levéltárával (Cár és elnök. II. Sándor és Abraham Lincoln: Liberator and Emancipator. GARF kiállítási katalógus, 2011) [13] .

Internetes projektek

• 2009- ben megnyílt a „ Fényképgyűjtemény a Birodalmi Ortodox Palesztin Társaságról az Állami Vallástörténeti Múzeumban ” internetes projekt [14] . A webhely több mint 7000 fényképből álló gyűjteményt tartalmaz, amelyeket az Állami Vallástörténeti Múzeum alapjaiban tárolnak, és amelyeket a Birodalmi Ortodox Palesztin Társaság gyűjtött 1885-1917 között [15].
• 2010-ben az "Indrik" kiadó nyilvános használatra megnyitotta az "A XI-XVII. század orosz ikonfestőinek szótára" internetes portált [16] . Az oldal a XI-XVII. századi orosz ikonfestők szótára (Moszkva, 2003, 2009) két kiadásának anyagain alapult, amelyeket I. A. Kochetkov, az ókori orosz ikonfestészet történetének szakértője, a művészet jelöltje készített. kritika, az Állami Tretyakov Galéria vezető kutatója.

Lásd még

• " A szlávok hagyományos spirituális kultúrája " - egy könyvsorozat
• Kategória:Indrik kiadó könyvei

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Emlékezés és műemlékek. Hat kérdés a kiadóhoz Archiválva : 2012. június 28., a Wayback Machine Literary Gazette No. 29 (6284) 2010. július 21.
2. ↑ „Nikodim Pavlovics Kondakov nem nevezhető alábecsült tudósnak...” Archív másolat 2016. március 4-én a Wayback Machine Kommersant újságban, 49. szám (2652), 2003.03.22.
3. ↑ „Dicséret a ténynek” Archiválva : 2021. január 20. a Wayback Machine -nél Aleksey Bartoshevich. 2011. május 27
4. ↑ Művészet és tudomány. Esszék az ókori orosz művészeti kultúra történetéről” Archív példány 2012. április 6-án a Wayback Machine Állami Szláv Kulturális Akadémián 2012. március 17.
5. ↑ "Megnyílik a görög irodalmi könyvtár a Görög Kulturális Központban" Archiválva : 2009. május 26. a Wayback Machine Görög Kulturális Központban
6. ↑ "Rus, te mindannyian..." Archív másolat 2009. május 31-én a Radio Liberty Wayback Machine -nél 2009. február 13.
7. ↑ „Szláv és balkáni folklór” a Szlavisztikai Intézet honlapján. Elektronikus archívum 1971-2006. . Hozzáférés dátuma: 2012. június 20. Az eredetiből archiválva : 2011. december 13. (határozatlan)
8. ↑ "Balto-Slavic Studies" a Szlavisztikai Intézet honlapján. Elektronikus archívum 1972-2009" . Hozzáférés dátuma: 2012. június 20. Archiválva : 2015. szeptember 24. (határozatlan)
9. ↑ "Szláv és balkáni nyelvészet" a Szlavisztikai Intézet honlapján. Elektronikus archívum 1-14 for 1975-2003" . Hozzáférés dátuma: 2012. június 20. Archiválva : 2016. március 15. (határozatlan)
10. ↑ "A középkori Oroszország / rev. szerk. A. A. Gorszkij. Probléma. 1-9. M., 1996–2011.” . Letöltve: 2012. június 20. Az eredetiből archiválva : 2013. március 30. (határozatlan)
11. ↑ „Megtörtént I. K. Kucsmajeva „Amikor az élet igaz ... Elisaveta Fedorovna nagyhercegnő jóindulatának kultúrája” című könyvének bemutatója” Archív másolat 2015. október 28-án a Wayback Machine -n , a Moszkvai Patriarchátus hivatalos honlapján, 2008. július 22
12. ↑ „Megjelent a Prímás évkönyv következő száma, amelyet Őszentsége Kirill pátriárka elsőrendű szolgálatának harmadik évének szenteltek” Archív példány 2012. április 1-jén a Wayback Machine -n , a Moszkvai Patriarchátus hivatalos honlapján, február 6-án, 2012
13. ↑ "Cár és elnök: II. Sándor és Abraham Lincoln. Liberator and Emancipator" Archív példány 2012. július 29-én a Wayback Machine "Oroszország archívumában"
14. ↑ "Fényképgyűjtemény a Birodalmi Ortodox Palesztin Társaságról az Állami Vallástörténeti Múzeumban" . Letöltve: 2021. augusztus 20. Az eredetiből archiválva : 2021. július 26. (határozatlan)
15. ↑ "Az interneten most megtekintheti a "Fényképgyűjteményt a Birodalmi Ortodox Palesztin Társaságról az Állami Vallástörténeti Múzeumban"" Archiválva : 2010. december 19. a Wayback Machine "Religion and Media" 2010. július 13.
16. ↑ "A XI-XVII. század orosz ikonfestőinek szótára" . Hozzáférés dátuma: 2012. november 4. Az eredetiből archiválva : 2013. február 24. (határozatlan)

Linkek

• A kiadó hivatalos honlapja
• Kirill Vakh "Indrik": kiderülhet, hogy ma még csak a válság küszöbén állunk, és nem a tetőpontján . Polit.ru . 2009. október 09.