Yehuda ben Moshe

Yehuda ben Moshe
Születési dátum XIII század
Halál dátuma XIII század
Ország

Yehudá ben Moshe ha -Kohén ( spanyolul:  Yehudá ben Moshe ha-Kohén ) 13. századi zsidó csillagász , orvos és fordító. X. Bölcs Alfonz kasztíliai király személyes orvosa . A csillagászati ​​" Alfonsz-táblázatok " egyik szerzőjeként ismert . A Toledói Fordítóiskola tagja , arabból és héberről spanyolra fordított számos fontos tudományos munkát [1] . Fordításai között szerepel a Libros del saber de astronomía ("A csillagászat ismeretének könyvei") [2] és a Libro De Las Cruzes ("Keresztek könyve") [3] című gyűjtemény . A toledói zsinagóga rabbijaként nagy tekintélynek örvendett a kasztíliai zsidó közösségben.

Életrajzának részletei nem ismertek. Van egy történet arról, hogy I. Dinis , Portugália koronahercege súlyosan megbetegedett, és egyetlen orvos sem tudta diagnosztizálni és meggyógyítani a betegségét. Az udvari pap meggyőzte a királyt, hogy a herceget Isten megbüntette, amiért barátságos volt a zsidókkal, és felhasználta őket kormányzásában. A zsidó közösség attól tartott, hogy Portugália és a szövetséges Kasztília hajlamos lesz a zsidók kiűzésére. Yehuda ben Moshe Portugáliába ment, engedélyt kapott a beteg vizsgálatára, és arra a következtetésre jutott, hogy a herceg trombózisban szenved . A pap megpróbálta rávenni a királyt, hogy utasítsa el Jehuda szolgálatait, de a herceg közbelépett, és határozottan követelte, hogy adjon esélyt az orvosnak. Ekkor Jehuda nagyon nehéz műveletet hajtott végre, a herceg életét megmentették, és elmúlt a zsidók deportálásának veszélye [4] .

Jegyzetek

  1. Vegas Gonzalez , Serafín, La Escuela de Traductores de Toledo en la Historia del pensamiento, Toledo, Ayuntamiento de Toledo, 1998.
  2. Csillagászati ​​ismeretek könyvei
  3. Keresztes könyv
  4. Yehuda Ben Moshe HaKohen rabbi .

Irodalom

Linkek