| játék "Heidi" | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A "Heidi" játék programja | |||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||
| A meccsről | |||||||||||||||||||
| dátum | 1968. november 17 | ||||||||||||||||||
| stádium | Oakland-Alameda County Coliseum | ||||||||||||||||||
| Város | Oakland , Kalifornia , Egyesült Államok | ||||||||||||||||||
| Kedvenc | Raiders 7 1⁄2+ ponttal _ _ | ||||||||||||||||||
| Játékvezető | Bob Finley | ||||||||||||||||||
| Részvétel | 53.318 | ||||||||||||||||||
| TV adás az USA-ban | |||||||||||||||||||
| TV hálózat | NBC | ||||||||||||||||||
| Kommentátorok | Kurt Gowdy és Al Derogatis | ||||||||||||||||||
"Heidi" vagy "Heidi" Bowl játék ( ang. The Heidi Game, Heidi Bowl ) - 1968. november 17-én rendezett amerikaifutball-mérkőzés , amelyen a hazai " Oakland Raiders " csapata góllal verte a " New York Jets "-t 43: 32. A meccset izgalmas befejezéséről emlegették – a Jetstől 32:29-re kikapó Raiders két touchdownt szerzett a meccs utolsó percében. A játék onnan kapta a nevét, hogy a National Broadcasting Company (NBC) este 7 órakor ( ET ) megszakította a mérkőzés közvetítését, miközben a Jets még mindig vezetett, és elkezdte sugározni a Heidi című tévéfilmet .
Az 1960-as évek végén kevés futballmeccs tartott tovább két és fél óránál, így egy Jets-Raiders játék háromórás televíziós játékterét megfelelőnek tartották. Az amerikaifutball-bajnokság két lelkes riválisa mérkőzésén tapasztalt gólerős játék, nagyszámú sérülés és tizenegyes azonban elhúzta a meccset. A meccs kezdete előtt az NBC vezetősége utasítást adott, hogy Heidinek a menetrend szerint kell kezdenie, de a játék izgalmas vége miatt úgy döntöttek, hogy elhalasztják a film kezdését, és folytatják a futballmérkőzés közvetítését. A csatorna nézői 19 órához közel kezdték hívni az NBC-t, hogy érdeklődjenek a sugárzott műsorról, panaszkodjanak vagy véleményt nyilvánítsanak, aminek következtében a cég telefonközpontja elromlott, a csatorna vezetése pedig nem tudta felvenni a kapcsolatot a beosztott, ill. közvetítik a döntésüket, így a Heidi műsor a menetrend szerint indult. Ez azt eredményezte, hogy az Egyesült Államok keleti részén a nézők nem láthatták az utolsó meccset, és nem láthatták Oakland két touchdownját.
A Heidi-játék változást hozott az amerikai futball-mérkőzések televíziós műsorának módjában. A játékokat a legvégéig kezdték vetíteni, mielőtt az esti műsorokat kezdték volna vetíteni. Annak biztosítása érdekében, hogy a személyzet minden körülmények között kommunikálni tudjon a vezetőséggel, speciális telefonokat (úgynevezett "Heidi" telefonokat) telepítettek, amelyek egy speciális automatikus telefonközponthoz csatlakoztak, nem pedig a nyilvános telefonhálózathoz. 1997-ben a Heidi-meccset a profi futballtörténelem legemlékezetesebb alapszakasz-meccsének választották.
Amikor a Jets a Raiders-szel játszott, az nem meccs volt. Háború volt.
Frank Ramos, a New York Jets kommunikációs vezetője [1]
A Jets és a Raiders az American Football League egyik alapító csapata, 1960 óta kezdtek játszani (akkor a Jets Titans of New York néven játszott) [2] . Fennállásának első éveiben mindkét klub nem ért el nagy sikereket. Ráadásul olyan rosszul játszottak, hogy a liga tisztségviselői 1962-ben megengedték nekik, hogy más AFL-csapatok játékosait draftolják [3] . Az 1960-as évek végén a helyzet megváltozott. 1967-ben a Jets Weeb Ewbank edző és a hátvéd Joe Namath irányításával története során először zárta a bajnokságot pozitív győzelem-vereség aránnyal, és 7-5-2-es rekordot könyvelhetett el [4] . A Raiders John Rauch edzője mellett 1967-ben megnyerte a nyugati osztályt, 13-1-es mérleggel végzett, majd a Houston Oilerst 40-7 -re legyőzve AFL-bajnok lett [2] . A Super Bowl II -n a Raiders vereséget szenvedett a Green Bay Packerstől . Így 1968-ban mindkét csapat esélyesnek számított az AFL bajnokságra [5] .
A csapatok különböző osztályokban játszottak, azonban a menetrendnek megfelelően a szezonban minden AFL csapat az összes többi AFL klubbal játszott [6] . 1963-ban az oaklandi vezérigazgató (későbbi tulajdonos) Al Davis a holtszezonban New Yorkba cserélte Dan Fikket, de nem figyelmeztette Evbankot (a Jets akkori vezérigazgatóját), hogy nem mentesül a katonai szolgálat alól. a következő 6 hétben [7] . 1966-ban, kevesebb mint egy perccel a vége előtt, a Raiders 28-20-ra vezetett.
Az 1968-as szezonban a Jets, a San Diego Chargers , a Raiders és a Kansas City Chiefs volt a bajnokság éllovasa, mindössze 2 meccset veszítettek a 11. hétig; A Chiefs egy meccsel többet játszott, 8, a többi csapat 7-7 nyert. Abban az időben nem volt wild card rendszer, így a Raidersnek meg kellett nyernie a következő meccset a Jets ellen, hogy megőrizze első helyét az AFL nyugati konferenciájában, amelyet megosztva a Chiefsszel. A Jetsnek is szüksége volt a Raiders elleni győzelemre, hogy megőrizze vezető helyét az AFL keleti konferenciájában. A korábbi évek rivalizálását a Raiders főhadiszállásán közzétett fénykép táplálta, amelyen Davidson Nameth fejébe rúg. A fotós feladata az volt, hogy bemutassa, hogy Davidson eltörte az ellenfél hátvédjének állkapcsát (Nameth azt állította, hogy egy kemény steakdarabon tört el, és néhányan azt állították, hogy a sérülést Namethnek a Raiders defensive endje, Ike Lassiter okozta). Bár a Davis által felhelyezett plakátot a meccs előtt levették, a "fotós megfélemlítésről" szóló pletykák eljutottak a New York-i Jetshez.
2000-ben a The New York Times rovatvezetője , Dave Anderson ezt írta a Jets felkészüléséről az oaklandi meccsre:
Amikor a Jets 1968-ban megérkezett Oaklandbe, ez a fotó a Raiders falán a rivalizálást, valamint Weeb Ewbank edző Davis iránti bizalmatlanságát szimbolizálta. Amikor egy héttel a Raiders elleni meccs előtt egy helikopter repült a Jets edzőtábora közelében, Evbank hátranézett, és megrázta az öklét. Tudta, hogy Davisnek valaki kémkedett a Jets után.
- [8] .A Raiders nem engedte be a New York-i riportereket, hogy részt vegyenek az edzésen. A Raiders segédedzője (később vezetőedzője) John Madden lenne a felelős azért, hogy megossza a riválisokkal a csapat meccseiről készült feljegyzéseket; Chicagón keresztül küldte a Jets kazettáit , így két nap késéssel értek célba. Evbank azzal is vádolta Davist, hogy túl erősen öntözi a stadion gyepét ahhoz, hogy lelassítsa a Jets gyors, széles vevőit .
Az NBC előkészületei a november 17-i, vasárnapi, oaklandi meccs közvetítésére nem voltak szokatlanok. Az országos adás a tervek szerint EST szerint délután 4 órakor kezdõdött volna, és az NBC remélte, hogy azok a nézõk, akik bekapcsolták a csatornájukat, hogy megnézzék a meccset, nem váltanak csatornát vagy nem kapcsolják ki a tévét, hanem továbbra is nézik az esti mûsorokat. Érdekes játékra számítottak, amit a nézők a végéig megnéznek - "a tévécsatorna különleges bemutatója előtt a tökéletes választás - Johann Spiri gyerekklasszikus "Heidi" című filmje , amelyet EST szerint este 7-kor mutattak volna be" [9 ] . A Walt Disney Wonderful World of Color sorozatának filmjeit az NBC rendszerint vasárnap 7 órakor mutatta be [10] . Az Egyesült Államok nyugati részén a játék kezdete csendes-óceáni idő szerint 13 órakor volt, és az ország ezen részének lakóinak helyi idő szerint 19 óráig kellett várniuk, hogy láthassák Heidit [11] . A korabeli televíziós szabályok szerint a Jets-Raiders meccset nem sugározták Oakland 90 mérföldes körzetében, még akkor sem, ha a stadion elkelt .
A Heidi egy nagy nyilvánosságot kapott NBC-premier a televízióban és az újságokban egyaránt. A hálózat azt remélte, hogy a film nagyszámú közönséget vonz majd, különösen a családok körében, és az emberek a két és fél órás filmet a végéig nézik. Az NBC sem adott el egyedi hirdetési helyeket, ehelyett a teljes hirdetési időt eladta a Timex cég nézésére [13] . A New York Times a "Heidit" a nap legjobb tévéműsorának nevezte. [14] A Timexszel kötött szerződés értelmében a filmet 19 órakor ET (ET 18:00) kezdték volna, és semmilyen okból nem lehetett elhalasztani vagy lemondani [15] .
Stephen Travers a Raiders történetében ezt írta:
Vasárnap este 7 órára a Heidi című családi klasszikus filmet mutatták be. Ez a jól ismert történet egy svájci kislányról, aki a nagyapjával él az Alpokban , akkoriban a szórakozás alappillére volt. A kábeles, fizetős, VHS, DVD, TiVo, lemezek és 700 csatorna előtti időkben csak az NBC, az ABC, a CBS és talán néhány regionális csatorna kínálta a közönségnek a választást. A tévénézők a Heidihez hasonló filmekhez igazították napi rutinjukat. Ez évente csak egyszer fordult elő. Ha valaki lemaradt róla, legkorábban egy év múlva nézhette meg
- [16].
Az NBC parancsnoki központját Broadcast Operations Controlnak (BOC) hívták. Dick Kline, a BOC Sports Broadcasting vezetője egy sor utasítást adott ki annak biztosítására, hogy a játékot a tervek szerint közvetítsék, majd a „Heidi” adásba kerüljön. Kline soha nem gondolta, hogy a meccs három óránál tovább tarthat, hiszen még soha nem tartott ilyen sokáig az NBC-n sugárzott amerikaifutball-meccs. Az NBC vezetősége azonban hangsúlyozta, hogy a "Heidinek" a tervezett időpontban kell indulnia. Julian Goodman, az NBC elnöke figyelmeztette stábját a hétvége előtt, hogy a jól szponzorált és meghirdetett filmnek időben el kell indulnia. Az NBC Sports ügyvezető producere, Don Connal azt is elmondta a játék producerének, Don Ellisnek, hogy a "Heidit" 7-kor kell sugároznia az Egyesült Államok keleti részén, annak ellenére, hogy Ellis kifogásolta, hogy arra képezték ki, hogy soha ne szakítsa meg a sportközvetítéseket. Connal elmondta Ellisnek, hogy az NBC eladta az időt, és köteles volt mellékelni a filmet [17] .
Az NBC-nek három BOC-ja volt: Burbank , California, Chicago és a legnagyobb New Yorkban . A meccs alatt Kline New Yorkban tartózkodott. A műholdas kommunikáció korszaka előtt a műsorszórás koaxiális kábelvonalon, telefontársaságokkal együttműködve folyt. A játék során a Burbank's BOC kapott egy képet Oaklandből, hirdetéseket és tájékoztató üzeneteket szúrt be, és módosított TV-jelet küldött telefonvezetékeken keresztül a Chicagótól nyugatra, a Mississippi folyó közelében található kapcsolóközpontba . Az ezen az állomáson dolgozó mérnök ezt a jelet átirányította a teljes televíziós hálózatra. Azt mondták neki, hogy Heidit pontosan 6:58:20-kor (EST) jelentik be, ezután le kell kapcsolnia a jelet Burbankból, és el kell kezdenie New Yorkból sugározni [18] .
Connal, Kline főnöke azt tervezte, hogy Connecticutban lévő otthonában nézi meg a meccset, és készen állt a vészhelyzetekre. Felettese, az NBC Sports alelnöke, Chet Simmons, aki felváltva teljesített szolgálatot Conllal, szintén készenlétben volt nehézségek esetén, és szintén manhattani otthonából nézte a meccset . Az NBC elnöke, Goodman és az NBC Sports vezetője, Carl Lindeman is New York-i otthonukból nézte a meccset . Ezen a napon az NBC a tervek szerint két egymás utáni meccset mutatott be egyszerre - az elején a Buffalo Bills és a San Diego Chargers meccse volt , melynek adása több mint 2,5 órán át tartott, és az NBC megszakította a műsort, hogy átváltson a Jets meccs - Raiders [20] [21] .
Egyszerre több tényező vezetett oda, hogy a meccs a szokásosnál tovább tartott: a csapatok kezdő hátvédei 71-szer passzoltak labdát fogadóikhoz, s minden alkalommal, amikor nem sikerült pontos lövés, megállt a játék; A játékvezetők 19 büntetést adtak, minden csapat kihasználta a rendelkezésre álló hat időkérést, és minden szerzett ponthoz további reklámszünet is társult. A játékrész közepére kiderült, hogy nagyon hosszúra nyúlhat a játék, és a szünetben Connal felhívta Kline-t, hogy megbeszélje ezt a tényt. A játék negyedik negyede EST szerint reggel 6:20-kor vette kezdetét, ami tovább meggyőzte az NBC vezetőségét arról, hogy a mérkőzés valószínűleg nem ér véget reggel 7:00 előtt. Az NBC Sports alelnöke, Chet Simmons felidézte a pillanatot:
Folyamatosan reklámozták Heidit, folyamatosan reklámozták Heidit. Továbbra is az órára néztem, és valamikor azt mondtam magamban, hogy „Heidi” nem tud hét órakor kezdeni. A cég elnöke, Julian Goodman azt mondta nekünk a hétvége előtt, hogy a "Heidi"-nek a menetrend szerint kell kezdenie... Ránéztem az órámra, az asztalon lévő órára, néztem a meccset, és arra gondoltam, hogy ez semmiképpen sem történhet meg.
Connal, aki otthonában , a connecticuti Old Greenwichben nézte a meccset , szintén megjegyezte, hogy a negyedik negyed meccse "rettenetesen lassú volt". 6:45-kor ismét felhívta Kline-t, és mindketten egyetértettek abban, hogy a mérkőzés valószínűleg nem ér véget 7:00 előtt. Hajlamosak voltak a végére bemutatni, de Goodman utasításai miatt meg kellett szerezniük a jóváhagyását. Connal beleegyezett, hogy felhívja az NBC Sport elnökét, Lindemnt, hogy támogatást kérjen, majd felhívja Goodmant. Konnal felhívta Lindemant, aki abban is egyetértett, hogy a játékot a végéig be kell mutatni, ezután kezdték hívni Goodmant. Lindemann volt az első, aki felhívta, és megkérdezte: "Mi a helyzet azokkal az utasításokkal, amelyeket a BOC-nak adott, hogy a Heidi-filmnek 7:00 ET-kor kell kezdődnie, bármi is legyen?" Mire Goodman így válaszolt: „Ez őrültség. Szörnyű ötlet." Lindemann ezután az NBC televízió elnökét, Don Dueringet is bevonta a beszélgetésbe. Néhány perces tanácskozás után With beleegyezett, hogy elhalassza a film vetítésének kezdetét. Kyle Garlett sportújságíró a következőt írta a sporthülyékkel kapcsolatos történetében: "Bár a vezetők már korán azt mondták [Kline-nak], hogy gondoskodjanak arról, hogy Heidi műsora időben induljon, ugyanezek a vezetők meggondolták magukat a meccs végén."
Ahogy közeledett a 7 óra, Kline egyre intenzívebben nézett az órájára, és megpróbálta felhívni Connell-t, de a vonal mindig foglalt volt. Connel akkoriban Goodmannel beszélgetett, aki beleegyezett, hogy a legvégéig mutassa a meccset. Ezután felhívta Ellis adás producerét Oaklandben, hogy elmondja neki a hírt, majd a BOC főnökét Burbankban. Azonban ő, nem ismerte Connalt, megtagadta a parancs végrehajtását, és azt követelte, hogy Goodman személyesen rendelkezzen róla. Azonban, mivel Goodman megszakította Burbank kapcsolatát, hogy Connell hívhasson, később nem tudott csatlakozni.
Körülbelül 6:45-től sok néző hívta az NBC-t és leányvállalatait. Egyesek azt követelték, hogy a játékot a végéig mutassák be, míg mások azt követelték, hogy a "Heidi" műsora időben kezdődjön.
Amikor Goodman rájött, hogy az NBC leállt a meccs közvetítéséről, felhívta Lindemant, és megkérdezte: "Hova a fenébe lett a futballmeccsünk?" A meccs és a film adás kezdete közötti szünetben felhívta a BOC-t, és megparancsolta Kline-nak, hogy vigye vissza a játékot. Bár Kline tudta, hogy nincs mód a meccs közvetítésének folytatására, megígérte, hogy mindent megtesz, ami tőle telhető. Mire a meccs 7:07-kor véget ért, nézők ezrei hívták fel a műsorszolgáltatót, panaszkodtak a meccs végének elmaradása miatt. Sokan újságokat, televíziós közvetítési központokat és még a New York-i rendőrséget is felhívták, hogy megkapják a végeredményt, vagy csak panaszkodjanak. A humorista Art Buchwald ezt írta: "Azok az emberek, akik fel sem akartak kelni a székükből egy földrengés alatt, a telefonokhoz rohantak, hogy átkozzák a hálózatot." Oaklandben Gowdy és Al Derogatis kommentátorok elhagyták a kommentátorfülkét, hogy elmondják Ellisnek, hogy az utolsó két perc volt a legizgalmasabb, amit valaha láttak. Alice így válaszolt: "Kár, hogy Amerika nem látta." Miután felismerte, hogy az eredeti szalag elveszett, megkért két sportadót, hogy írják le újra a Raiders két touchdownját.
Annak érdekében, hogy tájékoztassák a televíziónézőket a meccs kimeneteléről, az NBC a film alatt megjelenítette a képernyőn a végeredményt. Ez egybeesett azzal a pillanattal, amikor Heidi lebénult unokatestvére, Clara megtette az első lépéseket. Jack Clary sportújságíró szerint: „A futballszurkolók felháborodtak, amikor látták, hogy mit hagytak ki. A Heidi közönségét bosszantotta a futballeredmény megjelenítése a film egyik legmeghatóbb pillanatában. Még ha megpróbálnák is, az NBC nem tudna hátat fordítani több nézőnek."
Reggel 8:30-kor Goodman közleményt adott ki, amelyben elnézést kért a történtekért, mondván, hogy "mint mindenki más" kihagyta a meccs végét. Kijelentette, hogy ez egy "megbocsátható hiba, amelyet olyan emberek követtek el, akik aggódtak amiatt, hogy a gyerekek azt várják, hogy láthassák Heidit". Másnap reggel Kline-t egy találkozóra hívták a feletteseivel. Azt mondták neki, hogy ha bármi mást tesz, mint amit tett, az NBC kiesik a Timex kegyéből, és Cline-t kirúgják. A hálózat a maga javára fordította a kudarcot azzal, hogy a Jets következő játékát olyan hirdetésekkel reklámozta, amelyekben Namath volt Heidivel a vállán, és egy másikban Heidi értékelési hirdetései szerepeltek, amelyek közül az egyik Namath aláírásával a következőt írta: „Én nem. lesz alkalmam megnézni, de úgy hallottam, nagyszerű volt." Más hálózatok is csatlakoztak a szóváltáshoz: a CBS Evening News hétfő esti adásában Harry Reasoner bejelentette a játék "eredményét": – Heidi feleségül ment egy kecskepásztorhoz. Aznap este az NBC Huntley-Brinkley Report sugározta a meccs utolsó perceit, Gaudí és Derogatis újra felvett kommentárjával kísérve. Az ABC Evening News műsorában Frank Reynolds műsorvezető részleteket olvasott fel a "Heidi"-ből, míg a Raiders két touchdownját egy betétben mutatták be .