Zif, Béla
Zif Béla (igazi nevén - Berta Lazarevna Zif ; született 1947. szeptember 24- én , Plavinas , Lett SZSZK ) - szovjet és orosz prózaíró , költő , forgatókönyvíró , fotós . A "Firebird" permi színház alkotója és rendezője (1990 óta).
Az Összoroszországi Zenei Társaság tiszteletbeli tagja (1994), "Az év embere - 1996" (Perm, "Ökológia" jelölés), a Permi Helyismereti Múzeum Akadémiai Tanácsának tagja (2003 óta) , Orosz Írók Szövetsége (2004 óta).
Életrajz
1947. szeptember 24-én született ( útlevele szerint 1948. április 16- án ). 1955 -ben Molotovba költözött . A 82., 95., 21. számú iskolákban tanult; a Tudósok Házában élt . 1964 -ben egyszerre érettségizett az I. számú Dolgozó Ifjúsági Iskolában (ma Bobkov Iskola) és a 2. Zeneiskolában. Ugyanebben az évben beiratkozott a Permi Zenei Főiskola zongora szakára.
Az 1960-as években publikált a permi könyvkiadó gyűjteményeiben, tagja volt az alatta létrehozott irodalmi szemináriumnak és a "Lukomorye" költészeti klubnak [1] .
A „ Kortársak ” ( 1967 ) és a „Princess” ( 1968 ) versgyűjtemények, amelyek egyik szerzője B. Zif [2] volt, kemény kritikának [3] [4] [5] volt kitéve , amely üldöztetéssé nőtte ki magát [ 6] [7] . 1970- ben, az RSFSR íróinak III. kongresszusán a híres szovjet költő, Vaszilij Fedorov versének sorait („Leülhetek és ringatni tudok a szón”) idézte a „természetellenes”, „arrogáns” példájaként. hozzáállás a szóhoz [8] ; ezt követte műveinek kimondatlan megjelenési tilalma.
1969 és 1975 között a Permi Egyetem Filológiai Karán tanult (esti tagozat).
A Fiatal Gárda újság tudósítójaként dolgozott ( 1976. február – 1977. augusztus ), koncert- és színházkritikákat írt az Evening Perm című újságban ( 1977-1979 ) .
1977-1979-ben a Kultúrpalota zenei stúdiójában dolgozott zenei és zeneirodalom tanárként [9] . Gagarin.
1979-től 1990- ig a PGSHI -ben dolgozott (a diákklubban , a könyvtárban, a Filozófia Tanszéken asszisztensként: esztétikát, valamint világ- és nemzeti kultúratörténetet tanított).
1990-ben létrehozta a szerző művelődés- és ökológiatörténeti oktató színházát „A Tűzmadár” [10] a Permi Régió Zenei Társaságánál (alkotói unió).
Aktív oktatási és koncerttevékenységéért 1994 - ben elnyerte az Összoroszországi Zenei Társaság tiszteletbeli tagját [11] .
1997 - ben az Ökológia díjazottja lett. Az év embere” (kultúra és művészet jelölés) a környezetvédelemhez való jelentős hozzájárulásért.
2003 óta - a Permi Helyismereti Múzeum Akadémiai Tanácsának tagja (ökológiai részleg).
2004 óta tagja az Orosz Írók Szövetségének [1] .
2018-ban az Irodalmi Múzeumban. V. P. Asztafjev [11] életrajzi feljegyzést tett közzé B. Zifről.
Család
Apja: Lazar Abramovics Landsberg - a Nagy Honvédő Háború résztvevője, erdőtechnikus.
Anya: Evgenia Alexandrovna Zif - orvos, anyai ágon a Brushtein kereskedők családjából származik, aki a Mogilev tartománybeli Chausov városából költözött Permbe [12] .
Kreativitás
Az írás és kritikai felfogása
Munkásságát különböző időszakokban eltérően értékelték. Berta Zif tizedik osztályos tanulónak a tavaszi természetről szóló verseit, amelyek a „Maguk önmagukról” (Perm, 1965) gyűjteményben szerepelnek, R. Fine kritikus jegyezte [13] .
Már fiatalkorától kezdve megjelent a permi könyvkiadó népszerű gyűjteményeiben és almanachjaiban: a "Maguk magukról" mellett ezek a "Fiatal ember" (1967), a " Kortársak " (1967), a "Princess" gyűjtemények. " (1968) [14] , 15, 10, 5 és 5 ezer példányban); a központi permi újság , a Zvezda ( A. Reshetovval együtt ) a régió ismert fiatal költői között említette [15] .
Az 1960-as évek végén sorsa (csakúgy, mint sok más fiatal szerző sorsa) éles fordulatot vett: a hruscsovi olvadás semmivé lett, a hatóságok döntő támadásba kezdtek annak eredményei ellen. A Szovjetunió IV . írókongresszusán a fiatal költőket élesen bírálták "egyoldalúságuk", "szubjektivitásuk" [16] miatt; az RSFSR íróinak III. Kongresszusán (1970) ez a tendencia felerősödött. A "Szovjet-Oroszország költészetének fejlődési útjai" című jelentésében Vaszilij Fedorov , aki a fiatal írók "ködös" képzetét bírálta, egyik példaként idézte B. Zif versének "Le tudok ülni és ringatózni" sorát. szóról" [8] . Ettől a pillanattól kezdve sok költő (beleértve a tartományi költőket is), amelyek néha csak az irodalomban szerepelnek, kemény és célzott kritika érte az „idősebbet”, ami nem befolyásolhatta sorsát.
Tehát Viktor Asztafjev író, a permi könyvkiadó "Kortársak" című versgyűjteményét elemezve a vezető regionális újság , a Zvezda oldalain , B. Zif más szerzői között kritizálta:
Kiadónknál sajnos nem nagyon fárasztják magukat a szövegeken való munkával, így a keletkezett versek nem csak zavarosak, utánzók, de írástudatlanok is. Hát nem hiábavaló írástudatlanság ez?… „Minden szó elpazarolt a tavak fordján” (Bella Zif), aki, látod, úgy döntött: „Minden, ami történt, le lesz írva. Száraz és könnyű. És még azt is kijelenti: „Leülhetek és hintázhatok a szóra.”
-
V. Asztafjev . Ugyanazon tető alatt.
[9]
B. Maryev kritikus, aki megalkotta a „seljavisták” becenevet a fiatal költők számára, többek között az „ Ural ” folyóirat oldalairól nyilatkozva bírálta őt, megtagadva a költőnőtől a jelenségek mély lényegének megértését:
A költőnőt lenyűgözi "varázsvonalának" hangzása, impresszionista ligatúrája. Lehet gyönyörködni ebben a „csipke” nyelvben, akár az olvadó hópelyhek játékában, át lehet hatolni ezekkel a mulandó asszociációkkal, de az igazi Urál lelkét, a modern Oroszország lelkét aligha lehet felfogni ilyen tisztán kontemplatív módon. út.
- Maryev B. Fiatalok - kik ők?
[négy]
A Sovremennik gyűjtemény gyűjteményének szétszakadása után ugyanez a sors jutott a permi könyvkiadó A herceg című gyűjteményére (1968). G. Gorn (A. Cserkasov) kritikus a központi regionális pártújság oldalairól, a könyv akkori látványos és fényes dizájnjáról beszélve megkérdezte: „Mi az, hogy egy versgyűjtemény vagy egy divatlap ?”, Amellett érvelve, hogy ennek a szerzői a szokatlanság igényével „becsapták” az olvasó bizalmát:
A gyűjtemény legtöbb, összefüggő gondolatot nélkülöző verssora téglaként omlik össze a habarccsal nem összefüggő falban. Ha egy gondolat megjelenik, az hirtelen nagyon kétes ötletté válik.
... a tapasztalatlanság, az irodalmi rossz ízlés, a gondolatszegénység ürességbe csap át, az ötlettelenség a gyűjtemény verseiben.
Sok szemrehányás érkezett B. Zifhez, a gyűjtemény egyik legfiatalabb szerzőjéhez is, akinek verseit a végén úgy definiálja, hogy „halandzsára rímelnek”. Anélkül, hogy néha megtagadta volna tőle és a gyűjtemény többi szerzőjétől a „fényes gondolatot”, a „gondolkodási vonalat”, sőt a „költészetet” is, a kritikus panaszkodott:
… mindez elvész, nyomtalanul feloldódik az üres szavak, banális gondolatok vagy „örvényes” kifejezések folyamában, mint amilyenekkel Zif Béla tölti el az olvasót, a gyűjtemény csaknem tíz oldalán megfestve „szeptemberét”.
- G. Gorn . Porkabát követelés.
[5]
A kritikus élesen felhívta a figyelmet a szerkesztőség és a kiadó pártszervezete felé, hogy nem fordítottak kellő figyelmet A. Asztafjev „Kortársak” című korábbi recenziójára, nem bánták meg a „meggondolatlanul megjelent gyűjteményt”, és hamarosan kiadtak „egy új, egyáltalán nem jobb könyv." Ajánlása B. Zifnek, „egy zenésznek, aki szeret olvasni és verset írni”: „Hát én írnék magamnak!” - hangzott el egy mondatként a régió központi lapjának lapjairól - neki és más fiatal költőknek. A Szovremennyikovot és a Knyazseniket kiadó N. Gasheva (Permyakova) kiadó szerkesztője kijelentette: „Az engedelmesek hat hüvelykes, a pártsajtó szolgálataira készen csapkodták a Knyazhenik bogyóját. És mindenkit összetört. És minden kiadvány zárva volt a fiatal szerzők előtt. Másként éltek. Nem mindenki élte túl" [17] . „A Zif Béla már nem jelent meg. És (a Hercegnők más szerzői közül) Nina Subbotina… Natalia Chebykina, Nina Chernets” [6] .
Ezt követően húsz év szünet következett B. Zif írói tevékenységében.
A posztszovjet időszakban újra publikálni kezdett: a „Veled és rólad” című gyűjteményben. Versek és dalok Permről” (1998), „Harmadik Perm” (1999), „Native Prikamye” (irodalmi helytörténeti olvasó, 2001); a magazinokban: "Uralskaya Nov", "We are Countrymen", "Tartományi almanach" ( Lettország ), "Philologist", "Shpil", "Perm Press Center".
1995 - ben jelent meg Szentpéterváron az első verses, verses és dalos könyv "Elengedem a madarakat" . A fiatalkori almanachokban és gyűjteményekben megjelent publikációk után ez a szerző első és régóta várt [18] könyve, amely a hatvanas évek végének eseményei után jelent meg, amikor B. Zif „hosszú ideig hallgatni kényszerült”. [14] . A könyv két részből áll: „Fehér nyárfák” – fiatalkori versek és dalok, előadásokhoz készült dalok, valamint „Rifhea földje”, amely a kreativitás későbbi időszakának érettebb műveit tartalmazza: lírai verseket és verseket [19] . V. Vasziljeva kritikus szerint a könyv egyes töredékeit egy közös reflexió köti össze, ami az egyes töredékeket "oszthatatlan költői egésszé" teszi; a szerző költői egyénisége "plasztikusan és kulturálisan tehetséggel fejeződik ki" [18] .
2004 - ben Permben megjelent egy önéletrajzi prózakönyv "Province" [20] . Bejelentették az újságokban és a központi permi televízióban [21] [22] , a városi könyvtárban. A. S. Puskin [23] . A történet fejezetei számos folyóiratban megjelentek, többek között a balti államokban is ; rögzítették a "T7" Permi Regionális Rádió Állami Televízió- és Rádióműsor-társaság pénzeszközei számára. A könyvet a sajtó melegen fogadta [4] [24] [25] . A narratívát "a képi részletek gazdagsága és pontossága, a mindennapi és pszichológiai jellemzők mélysége, az újraalkotott képek fényessége" [26] jellemezte . A szerző különféle tehetségei egyesültek a műben: „a költészet epikussága, bensőségessége és lírája, stílus- és ritmus zeneisége, festészet plaszticitása, kompozíciós dramaturgia” a prózához kapcsolva. A könyv „egy olyan művészi szintézis megtestesítője lett, amely a szerző műfajához és stílusához vezető sokéves útját tette teljessé és összefoglalja” [27] .
2013 -ban a „Pechatnik” permi kiadó kiadta „A kis hattyúk tánca” című könyvét [28] . B. Zif itt gyerekeknek író prózaírónak vallja magát. A könyv egy tehetséges tinédzser lány pszichológiáját reprodukálja, aki arról álmodik, hogy balerinává váljon, és az álom megvalósítása felé vezető úton felmerülő viszontagságokat.
2013-ban megjelent a "Tűzmadár titkai" című könyv, amely a szerző számára új esszéműfajban íródott. Ez egy művészi narratíva, kísérlet arra, hogy megmutassa egy költő, művész útját, aki kreatív „én”-jét keresi. A könyvet külön adták ki [29] és újra kiadták: bekerült a PSNIU "Prosa Oratio" [30] végzőseinek (költők és írók) munkásságáról szóló esszégyűjteményébe , amely 2015 -ben jelent meg .
2015 - ben megjelent a "Rifhea földje" című könyv. V. Bogomolov író és kritikus a könyvet "Rifheusz szimfóniájának" nevezte, amelyben a különféle költői benyomások "egy létképbe" kerülnek össze [31] . A könyvben bemutatott költészet és próza számára a történelmi és kulturális mélységekbe való utazás témája átívelő, amely „a fizikai térből a metaforikus térbe vezet, ahol a földrajzi Urál egyáltalán nem azonos a költői Urál." A történetek és versek itt az életrajzi útvonal „támasztóköveivé” válnak, amelyen a szerző vezeti az olvasót [32] . A könyvet a szerző művészi fényképei díszítik (melyek B. Zif egyéni kiállításain mutatkoznak be, és irodalmi munkásságát is díszítik).
Az 1960-as évek médiájához képest az 1990 -es , 2000-es években a városi, regionális, majd a regionális sajtó kedvezőbben foglalkozik Zif B. irodalmi munkásságával; a központi regionális és regionális televízió gyakori vendége lesz [22] [33] [34] [35] [36] [37] . A regionális televízió időnként szándékosan hirdeti a "tiltott író, Zif Béla" [38] koncepcióját .
A századfordulón és a 2000-es években B. Zif munkássága tudományos kutatások és áttekintések [39] [40]
[41] , szakirodalmi kiadványokban megjelent publikációk [42] [43] [44] tárgyává válik ; a régió vezető újságírói és kritikusai írnak kritikákat kreatív termékeiről [4] [18] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] , a régió legnagyobb lapjai több cikket közölnek . munkásságáról [23 ] [25] [52] [53] [54] [55] , neve sokféle irodalmi közé tartozik ("Perm irodalmi térképe" [9] , "Perm kontextusa" [1] , " Irodalmi Perm" [6] ), valamint kulturális és helytörténeti ("Az én orosz földem Perm" [56] , "Jelentős és emlékezetes dátumok" [57] , "Perm és Perm Terület helytörténészei és helyismereti szervezetei" [11 ] ) referenciakönyvek, online enciklopédiák (encyclopedia „Perm Territory” [10] , „Blackberry” [58] , „Kinopedia” [59] , „Exponet” [60] ).
Irodalmi és zenei felvételek
Az irodalmi munka természetes folytatása volt saját műveinek megszólaltatása a regionális és regionális rádióban: próza (a „Razgulyai”, „Razgulyai titkok” ciklusok – „Tartomány”, 2003-as történet alapján), a költészet (a „Varázslat” ciklus Lámpás. Versek", 2009), dalok felvétele (Evgenia Ermakovával együttműködve) a fővárosi és regionális színházi produkciók számára készült verseiből (ciklus "Varázslámpás. Dalok", 2009). Ezek az audiotermékek CD-n is megjelentek:
The Firebird Theatre
1990 és 2003 között a "Firebird" kultúrtörténeti színház repertoárja 21 szintézisműsort tartalmazott a "Mítosz és művészet", "Régi orosz kultúra", "Dedikáció az 1812-es tábornokok számára", "Ezüstkorszak" ciklusokból. Költők". A színház együttműködött a kulturális és művészeti osztályokkal, a permi régió oktatási osztályával, a permi kulturális és művészeti bizottsággal [49] [52] .
A színház 1993-tól kezdett együttműködni a Perm Régió Környezetvédelmi és Természetgazdálkodási Osztályával, így a kultúra és az ökológia történetének színháza lett. Tevékenységében a regionális szempont fejlesztését szorgalmazta [10] .
Az együttműködés eredményeként olyan szintézis programok jöttek létre, amelyek neves tudósok, írók, művészek életéről és munkásságáról, a Káma-vidék és az Urál természeti emlékeinek sorsáról szólnak .
Az 1997 -es éves regionális versenyen nagyrészt a "Firebird" színház aktív környezetvédelmi, kulturális és oktatási tevékenységének köszönhetően ( 1996 -os eredmények alapján ) B. Zif megkapta az "Ökológia. Az év embere".
A színház közvetlenül együttműködött a Káma régió 21 kerületével, Permben ötven iskolával. Szintézis programokat mutattak be oktatási intézményekben, kulturális intézményekben - iskolásoknak, kisdiákoknak és a nagyközönségnek. Bemutatták még a Permi Regionális Drámai Színház Kistermében (1994), a Művészszövetség Központi Kiállítótermében (1995); a színház részt vett az I. Moszkvai Ökológiai Világfesztiválon "A gyermekek egészségéért egy egészséges világban" (1995); kulturális programok résztvevője volt a környezeti problémákról szóló nemzetközi konferencián ( Perm - Moszkva , 1995); ( Szentpétervár - Petrozavodszk . 1996); nemzetközi ökológiai tábor (Perm, 1996); kulturális programot mutatott be az „Urál-kő szimfóniája” kiállításon az UGSF -ben (1998); részt vett a „Káma régió gyermekei” stb. programban. A „Firebird” egész évben együttműködött a „T7” regionális rádióműsorszolgáltató társasággal [61] .
2015 -ben a Tűzmadár Színház visszaállította tevékenységét a Perm Területi Zenei Társaság (alkotószövetség) keretein belül.
A színház tevékenysége messze túlmutat Perm határain, az egész régióra kiterjedően bontakozott ki; több mint két évtizede széles körben foglalkozik és foglalkozik a különböző szintű és témájú regionális médiák [52] [54] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [ 68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] .
Operatőr: "Permisztikát az arcokban és az arcokban"
Az azonos nevű szintézisprogramok alapján létrehozták a "Permisztikát az arcokban és arcokban" című népszerű tudományos filmciklust. Ez a népszerű tudományos filmek ciklusa a Káma-vidék művelődéstörténetének kevéssé ismert rétegeiről [75] . 2000 -ben ennek a ciklusnak az első filmjét videokazettán adták ki, széles körben bemutatták [ 76 Usolye Stroganovskoe: az[79]és „komoly szerzői munkaként”[78][77]] „A Vers a kőről" (2004), "A fa meséje" (2004), "Sylva fenntartva" (2006), "Vishera Land" (2008). B. Zif minden filmben forgatókönyvíró, rendező, zenei vágó és bemondó. B. Zif filmjei megtalálhatók Perm és a Perm Terület számos könyvtárában, számos iskolában és oktatási intézményben [80] , elérhetők a YouTube-csatornáján.
Művészi fotózás
2003-tól 2010-ig, valamint 2016-ban részt vett az "Art-Perm" LLC " Perm Fair " nemzetközi művészeti kiállításán. A kiállítás a következőket tartalmazta: művészeti fotók, könyvek és szerzői lemezgyűjtemény - filmek és felvételek a permi regionális rádió alapjaiból.
Évekig részt vett: a Jég és Tűz alternatív kiállításon - a nemzetközi jégszobrászati fesztivál ( KDTs ) részeként, a Gorkij Kultúrpalota "Tavaszi Vernisszázsán", a Zarándok Színházban (részként egy gyermekeknek szóló irodalmi pályázat) szerzője volt a "Prisylvenskie szépségek" [52] művészeti fotóművészeti vándorkiállításának [52] , amelyet a Perm Régió Környezetvédelmi és Természetgazdálkodási Osztálya (a természeti táj emlékei - növényvilág) megrendelésére hozott létre. és állatvilág).
A városi könyvtárban vándorkiállításokat rendeztek . Puskin (2004); 2013-ban: a tornateremben. Diaghilev , a Spirituális Reneszánsz könyvtárában, a 13. szám alatti könyvtárban, a 8. szám alatt elnevezett könyvtárban. Osztrovszkij, a Regionális Könyvtárban. A. M. Gorkij ; sok kiállítást rendeztek a PGSHA -ban . A Suksun Helytörténeti Múzeumban is személyes kiállításokat rendeztek (2007, 2013 [81] ).
Díjak, címek, ösztöndíjak
- Az Összoroszországi Zenei Társaság tiszteletbeli tagja (1994).
- Díj „Ökológia. Az év embere – 1996.
- Perm közigazgatásának támogatása "Társadalmilag jelentős projekthez a kultúra és művészet területén" (1999).
- A szociális és kulturális projektek II. regionális versenyének győztesének oklevele a "Nyár körútja a "Káma régió kultúrájának ökológiája" projekt jelölésében (2002).
- Perm igazgatása által nyújtott támogatás kreatív projektek támogatására a kultúra és a művészet, valamint a nyomtatott sajtó területén a „Tartomány” (2004) című könyv kiadásához.
- A Perm Terület közigazgatásának köszönőlevele (2006).
Művek
Vers és próza
- Maguk önmagukról // Gyűjtemény No. 2. Comp. L. V. Tikhomirova. Kapucni. E. N. NESZTEROV Permi. 1965 [12] ("Jégsodor", "Tavasz" versek). 102–104. Példányszám 15.000 ezres.
- „Számtalan kötelék köti…”: Vers / Zif Béla // Fiatalember. Irodalmi és művészeti almanach. Permi. 1967. Példányszám 10.000 ezer.
- „Augusztus”, „Fehér nyárfák”, „Bármely szót részekre bontani” / Zif Béla // Kortársak: a Káma-vidék költészete . Perm, 1967, 40–43. 5000 ezer
- Hercegnő: Versek. [Gyűjt. Szerk.-összetétel. N. Permjakova ] - Perm : Permi könyv. szerk. , 1968. - 71 p. - Zif Béla "szeptember" [vers] C. 15–24. - Példányszám 5000 ezer példány.
- Csodákra nem csak az óvodában van szükség // Permi hírek, 1994. jan. 13.
- Reményt adott // Rimma: memoárkönyv a Permi Állami Egyetem R. V. Komina professzoráról. Perm, 1996.
- Veled és rólad. Versek és dalok Permről. 1998. ("Ez az éjszaka és a könnyű szellem Káma felett", "A köd eltakarta a fáradt holdat", "A madarak szellemi nyomai vannak a fákon", "A madarak három nővérre vágynak", "Fiatal lélek") . Perm, 1998. S. 95-97. 5000 ezer
- Költői füzet // Erdei Értesítő. 1998. 17–18.
- Ovchinnikov műhely // Permi Sajtóközpont. 1998. 1. sz.
- Dolmatov műhelye // Permi Sajtóközpont. 1998. 3. sz.
- Zarubin műhely // Permi Sajtóközpont. 1999. No. 2. S.
- „Riphea országa, egy ősi ország…”, Állati stílus; Malachit; „Csusovaya és Káma fölött ég a csillagkép…” // Tretya Perm: Almanach. Perm, 1999, 305–306. 1000 példányban
- Művelődés- és ökológiatörténeti szerzői színház „Tűzmadár” // Ökológia. Szülők. Gyermekek / szerk. L. Bankovsky és Z. Degtyannikova. Berezniki, 2000. 390 p. 351–355. [13] [14]
- Versek // Natív Prikamye: A politika olvasója. helytörténet. Perm, 2001, 288–291. Példányszám 15 000 ezer.
- Varázslámpás: Történetek // Csillag . 2002. március 22.
- A Comprostól a Broadwayig (gyűjtemény) // Permi Sajtóközpont. 2002. No. 14. S. 60–67. (A permi írók és újságírók Komszomolsky Prospekt emlékei: V. Kirshina, B. Zif, N. Gorlanova és mások) // Permi Sajtóközpont, 2002.
- Tartomány: Fejezetek a történetből // Uralskaya nov . 2003. 15. sz.
- Razgulyay: Fejezet a történetből // Permi Sajtóközpont. 2003. 18. sz.
- Gyökerek. Professzor (A "Province" című történetből ) // Filológus. Permi Állami Pedagógiai Egyetem. 2003. 3. sz.
- „Észak egy istálló, ahol halat tárolnak…”; „Öltözködés gyöngyházba…”; „Milyen végtelen a száraz, görbe erdők világa…”; "Isherim vízesés"; "Baba Sima" [versek] / B. L. Zif // Versek // A gondolat magányának szigetei: a Permi Egyetem filológiai fakultásán végzett hallgatók kreativitásának oldalai. Perm, 2006, 81-84. Tartalom: „Észak egy istálló, ahol halat tárolnak…”; „Öltözködés gyöngyházba…”; „Milyen végtelen a száraz, görbe erdők világa…”; "Isherim vízesés"; "Baba Sima" .: oldal tv-va, szám. philol. fak. Permi Egyetem. Auth. projekt és comp. N. E. Vasziljeva; ill. kiadáshoz B. V. Kondakov . Perm: Perm. állapot un-t; 2006, 81–84.
- A "tűzmadár" titkai // Prosa oratio. Írók életrajzának oldalai - a Permi Egyetem filológiai karán végzettek / összeállítás. N. E. Vasziljeva; ill. kiadáshoz B. V. Kondakov ; Perm. állapot nat. kutatás un-t. Perm, 2014. 319 p. 186–228.
- „Rifhea országa, egy ősi ország…”; Állati stílus; „Milyen végtelen a világ…”; O. A. Scriabina; „A verseket nem írják, és nem adják…”; az "Usolye Stroganov" ciklusból // Személyiség és irodalmi kreativitás: olvasó / összeáll. S. V. Gritsenko]. Perm: Knizhnik: PGSKHA, 2011, 95–98.
- Sikerülni fog // Kóstolja meg a szót: Lidia Vitalievna Mishlanova újságíró portréja / összeáll. V. Yu. Mishlanov , V. M. Shirinkin. - Perm, 2018. 216 p. 27–32.
- Háborús Zsenya Zif. A sors keresztútja // Új élet. 2021. május 6.
Könyvek
- Elengedem a madarakat: versek. versek. dalok. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p. beteg. Példányszám 1500 példány. [tizenöt]
- Tartományok. Mese. Az emlékekből. Perm: Zvezda, 2004. 208 p.: ill. 24 p. [16] [17]
- A "tűzmadár" titkai Perm: Pechatnik, 2013. 80. o. [18] [19]
- A kis hattyúk tánca. Perm: Pechatnik, 2013. 20 p.: ill. [20] [21]
- Riphea országa: költészet, próza. Perm: E-PRINT Nyomdaszalon. 2015. 109 p.: ill. [22]
Hangfelvételek
- Zif Béla. Hangoskönyvek // Gymnasium im. S. P. Diaghilev.
- Sétálj körbe (a "Tartomány", 2003 című történet alapján). [23] [24] .
- Razgulyai titkok (a "Tartomány" elbeszélés alapján, 2003) [25] [26] .
- Mágikus lámpás. Költészet. ( 2009) Versek 1-41 .
- Mágikus lámpás. Dalok (Evgenia Ermakovával együttműködve, 2009). 1-11 . dalok . _
Filmográfia
- Usolie Stroganovskoye . 60 perc. Perm, 2001.
- Vers a kőről (Rifhea országa) . 45 perc. Perm, 2004.
- Mese a fáról (Solikamsk csoda) . 35 perc. Perm, 2004.
- A szó fenntartva . 25 perc. Perm, 2006.
- Visherskaya földje . 50 perc. Perm, 2008.
Jegyzetek
- ↑ 1 2 3 Zif Bela (Berta) Lazarevna Archív másolat 2016. január 6-án a Wayback Machine -nél // Permi kontextus: költészet, próza, szerzők, irodalmi Perm térképe.
- ↑ Zif Bela (Berta) Lazarevna Archív másolat 2020. február 17-én a Wayback Machine -nél // Literary Perm. Információs és oktatási portál.
- ↑ Asztafjev V. Ugyanezen tető alatt Archív másolat 2016. március 22-én a Wayback Machine -nél // Első kiadás: Zvezda . Permi. 1968. 8. sz. (Lásd még Archív másolat (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2016. január 4. Eredetiből archiválva : 2016. január 7. (határozatlan) ).
- ↑ 1 2 3 4 Maryev B. Fiatalok – kik ők? Archiválva 2016. június 17-én a Wayback Machine -nél // Ural . 1968. No. 11. S. 135-146.
- ↑ 1 2 Cherkasov A. ( G. Gorn álnéven ) Követelmény porkabátban. A "Princess" verses gyűjteményről 2016. április 16-án kelt archív példány a Wayback Machine -nél // Zvezda . 99. szám (14926). 1968. április 27.
- ↑ 1 2 3 Gasheva N. Egy bögre árnyéka Archív másolat 2016. május 29-én a Wayback Machine -nél // Ifjúság . 1994. No. 1. S. 30.
- ↑ Gasheva N. Néhány szó a szerzőről Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Előszó a „Madarakat engedek ki: versek, versek, dalok” című könyvhöz. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p. [1] Archivált : 2016. március 12., a Wayback Machine , 1995. 5. o.
- ↑ 1 2 Fedorov V. Szovjet-Oroszország költészetének fejlődési útjai. Jelentés az RSFSR íróinak III. kongresszusáról // Irodalmi újság . 1970. 13. szám. március 25. 3-4. oldal (lásd a részletet archiválva : 2016. szeptember 24., a Wayback Machine -nél ).
- ↑ 1 2 3 Zif Bela (Berta) Lazarevna // Perm irodalmi térképe Archív másolat 2016. április 9-én a Wayback Machine -nél . Perm: Permi Irodalmi Központ, 2015. 116 p. S. 35.
- ↑ 1 2 3 Bystrykh T. I. Zif Bela (Berta) Lazarevna Archív másolat 2015. november 17-én a Wayback Machine -nél // Perm Region Encyclopedia.
- ↑ 1 2 Zif Bela (Berta) Lazarevna Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Perm és Perm Terület helytörténészei és helytörténeti szervezetei: Életrajzi hivatkozás. T. 2. Összeállítás: T. I. Bystrykh, A. V. Shilov. Perm: Cannon, 2006. 448 p. S. 126.
- ↑ Musey. Suksun Múzeum: Varázslámpás . Suksun Múzeum (2013. szeptember 8., vasárnap). Letöltve: 2022. január 16. Az eredetiből archiválva : 2022. január 16. (határozatlan)
- ↑ Fine R. Sami on his time Archivált : 2016. április 19., a Wayback Machine // Star . 1966. 27. sz.
- ↑ 1 2 Gasheva N. Néhány szó a szerzőről Archív példány 2016. június 4-én a Wayback Machine -nél // Madarakat adok ki: versek. versek. dalok. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p. S. 5.
- ↑ A Komszomol tagok és a régió fiataljainak újságja azt mondja ... Archív példány 2016. június 16-án a Wayback Machine -nél // Fiatal Gárda. 1967. május 11.
- ↑ A Szovjetunió íróinak kongresszusai. Rövid irodalmi enciklopédia Archív példány 2016. május 3-án a Wayback Machine -nél // Fundamental Electronic Library. Orosz irodalom és folklór.
- ↑ Gasheva N. Néhány szó a szerzőről Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Előszó a „Madarakat engedek ki: versek, versek, dalok” című könyvhöz. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p. [2] Archiválva : 2016. március 12., a Wayback Machine , 1995. 5. o.
- ↑ 1 2 3 Vasziljeva N. „Ahol a naplemente almaillatú” Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // B. Zif „Elengedem a madarakat” című versgyűjteményének áttekintése // Zvezda . Permi. 1996. április 23.
- ↑ Zif. B. Madarakat engedek el: versek. versek. dalok Archiválva : 2016. március 12. a Wayback Machine -nál . Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p.
- ↑ Zif B. Tartomány. Mese. Emlékekből Archiválva : 2016. március 4. a Wayback Machine -nál . Perm: Zvezda, 2004. 208 p.: ill. 24 p.
- ↑ Neugodova M. Bela Zif felébresztette a 2016. március 12-i permi archív másolat szellemét a Wayback Machine -nél // Perm News. 2005. április 15.
- ↑ 1 2 Interjú Bela Zif Olga Rolenhofgal az "Idő arcai" című műsorhoz // T7 , 2003
- ↑ 1 2 Megaheroine Bela Zif Archív másolat 2016. február 24-én a Wayback Machine -nél // Perm Observer. 2003. május 26.
- ↑ Chernysh M. „I will run in that memory” Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Great Perm, 2005. május 12-13.
- ↑ 1 2 Bikkel L. A tartomány, amelyet elvesztettünk Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine - n // Business Prikamye. 2005. május 17.
- ↑ Kondakov B. V. B. Zif „Province” történetének áttekintése Archív másolat 2016. június 4-én a Wayback Machine -nél
- ↑ Vasziljeva N. E. A tűzmadár tolla A 2016. március 12-i archív példány a Wayback Machine -nél // Előszó a „Province. Mese. Az emlékekből. Perm: Zvezda, 2004. 208 p. S. 6.
- ↑ Zif B. Dance of the Little Swans Archiválva : 2016. január 8. a Wayback Machine -nél . Perm: Pechatnik, 2013. 20 p.
- ↑ Zif B. A tűzmadár titkai Perm: Pechatnik, 2013. 80 p . Letöltve: 2016. március 5. Az eredetiből archiválva : 2016. március 9.. (határozatlan)
- ↑ A tűzmadár titkai archiválva : 2016. március 27. a Wayback Machine -nél // Prosa oratio. Írók életrajzának oldalai - a Permi Egyetem filológiai karán végzettek / összeállítás. N. E. Vasziljeva; ill. kiadáshoz B. V. Kondakov ; Perm. állapot nat. kutatás un-t. Perm, 2014. 319 p. 188-290.
- ↑ Bogomolov V. A. Ripheus szimfóniája 2016. március 12-i archív másolat a Wayback Machine -n // Honfiak vagyunk [3] 2016. január 11-i archív példány a Wayback Machine -n . 2015. szeptember 76. o.
- ↑ Rolenhof O. Pythia Riphea 2016. június 4-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Thing . 2015. 2. szám (12). Archiválva : 2016. január 9., a Wayback Machine 114. o.
- ↑ Interjú Zif Bélával // "Ismerd meg a miénket!" (szerkesztette: S. Tupitsin) // T7, 2002.
- ↑ Egy költő álma. Interjú Zif Bélával . Corr. A. Chernook // UranInformTV , 2003.
- ↑ Interjú Zif Bélával // TNT-Perm . 2013.
- ↑ Zif Béla évfordulója a könyvtárban. Gorkij . T7. 2013.
- ↑ Zif Béla évfordulója // Rush Hour program. UralInformTV . 2013.10.01
- ↑ A kitiltott író, Zif Bela titkokat árul el. Archiválva : 2016. március 28. a Wayback Machine -nél // | TV Vesti Perm. 2013. október 3. Ugyanez: Az 1995-ig eltiltott Bela Zif író közzéteszi a Tűzmadár titkait , 2016. március 4-én archiválva a Wayback Machine -en // TV Vesti Perm. 2013. október 4. [4] Archiválva : 2016. január 5. a Wayback Machine -nél .
- ↑ Sidyakina A. A városi tér fejlesztésének tapasztalatai permi művészeti és memoárprózában és esszékben, 2000. Archív másolat 2016. február 24-én a Wayback Machine -nél // Bulletin of the Perm University. "Orosz és külföldi filológia" sorozat. 2009. Kiadás. 4. S. 93-98.
- ↑ Sidyakina A. Az emberek városa: Perm az új évszázad szépirodalmában és emlékirataiban // A múlt lapjai: Válogatott. helytörténeti anyagok. Smyshlyaev felolvasások Permben. 5. kérdés. Perm, 2005, 65–75.
- ↑ Sidyakina A. A. Emberek városa: Perm az új évszázad fikciójában és emlékirataiban Archív példány 2016. március 3-án a Wayback Machine -ben // Pasternak House Library. A gyűjteményben korábban megjelent: „Pages of the Past: Fav. Helytörténeti anyagok Szmisljajevszkij-olvasmányok Permben. Probléma. 5. Perm, 2005. S. 65-75.
- ↑ Rolenhof O. Pythia Riphea 2016. június 4-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Thing . 2015. 2. szám (12). Archiválva : 2016. január 9., a Wayback Machine 114-117. oldala.
- ↑ Balaev N. Egy csodálatos madár éjszakai repülése (Zif Béla költészetének helyiségeiben) Archív másolat , 2016. január 9. a Wayback Machine -nél // Permi kontextus: versek, próza, szerzők, irodalmi Perm térképe. 1996.
- ↑ Krupnova K. "Permistics" arcokban és arcokban Archív másolat 2016. június 4-én a Wayback Machine -nél // Shpil, 2008. július-augusztus. (33. sz.). 36-38. Tartalom: Zif Béla permi költő- és prózaíróról.
- ↑ Hedgehogs I. G. Zif Béla madarai és énekei Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Permi hírek. 1996. május 24. Tartalom: Zif Béla költőnőről és új könyvéről, az Elengedem a madarakat.
- ↑ Gasheva N. Néhány szó a szerzőről Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Előszó a „Madarakat engedek ki: versek, versek, dalok” című könyvhöz. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p.
- ↑ Sidyakina A. A. Anyanyelvi beszéd. Zif B. L. tartomány: mese. Az emlékekből Archiválva : 2016. január 6. a Wayback Machine -nál // Személyes üzlet. 13. (94.) sz. 2005. október 22.
- ↑ Vasziljeva N. E. A tűzmadár tolla A 2016. március 12-i archív példány a Wayback Machine -nél // Előszó a „Province. Mese. Az emlékekből. Perm: Zvezda, 2004. 208 p. [5] Archiválva : 2016. március 4., a Wayback Machine 6-8.
- ↑ 1 2 Hedgehogs I. G. Theater name Zif Béla Archív másolat 2016. április 21-én a Wayback Machine -nél // Luch. 2007. 2-3.
- ↑ Volovinszkij V. Tegnap este a Firebird archív példányának 2016. június 24-i keltezése a Wayback Machine -nál (A Firebird Színház kreatív programjainak ciklusának áttekintése, Perm Központi Kiállítótermében) // Esti Perm. 1995. április 20.
- ↑ Volovinszkij V. "Beszélgetések az orosz széllel" Archív másolat 2016. június 24-én a Wayback Machine -nél // Esti Perm. 1994.
- ↑ 1 2 3 4 Oborina E. Bela Zif: „Úgy élek, ahogy éltem” Archív másolat 2016. január 6-án a Wayback Machine -nél // Not Secret. 2013. október 2.
- ↑ Palkina G. A kommunikáció élő vize Archív másolat 2016. június 25-én a Wayback Machine -nél // Perm News. 1997. május 15.
- ↑ 1 2 Kozyreva N. Az élet egy folyó A 2016. június 5-i keltezésű archív másolat a Wayback Machine -nél // Dossier-02. 1997. szeptember 19.
- ↑ Kizilova I. Zif Béla varázslámpása Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Honfiak vagyunk. [6] Archiválva : 2016. január 11., a Wayback Machine Perm, 2009. február (1. szám). 42-45.
- ↑ 1948. szeptember 24-én született Bela (Berta) Lazarevna Zif // Orosz földem Perm. Perm naptári kézikönyve 2013-ra. P. 298. [7] Archivált : 2016. március 12. a Wayback Machine -nál
- ↑ 1948. szeptember 24-én született Bela (Berta) Lazarevna Zif ... // Jelentős és emlékezetes dátumok (szeptember) 2016. március 31-i archív másolat a Wayback Machine -nél . Perm város archívuma.
- ↑ Zif Béla archiválva : 2016. január 6. a Wayback Machine -nél // Blackberry Encyclopedia.
- ↑ Zif Béla archiválva : 2016. április 15. a Wayback Machine -nél // Filmpedia .
- ↑ Zif Berta (Bela), Perm Archiválva : 2016. január 6. a Wayback Machine -nél // Exponet.ru. Kiállítások Oroszországban, a FÁK-ban és a világban
- ↑ Zif. B. Művelődés- és ökológiatörténeti szerzői színház „Tűzmadár” // Ökológia. Szülők. Gyermekek / szerk. L. Bankovsky és Z. Degtyannikova. Berezniki, 2000. 390 p. 351-355. [8] Archivált : 2016. április 22. a Wayback Machine -nél [9] Archivált : 2016. április 20. a Wayback Machine -nél
- ↑ Donets A. Nagyon szeretnénk elkapni a Firebird archív 2016. június 4-i példányát a Wayback Machine -nál // Szabadidő. 1992. augusztus 21. 2 p.
- ↑ Anatolina Z. A "Lines of Love" archív példányának premierje 2016. március 12-én a Wayback Machine -ben // Evening Perm. 27. szám (7161). 1993. február 16.
- ↑ Fofanova L. Van esélyünk túlélni 2016. március 12-i archív másolatot a Wayback Machine -nél // Hajnal. A Verescsaginszkij kerület újsága. 1995. szeptember 22.
- ↑ Shadrin A. Humane beauty Archív másolat 2016. június 5-én a Wayback Machine -nél // Parma. A Komi-Permjackij Autonóm Körzet néplapja. 1995. november 3.
- ↑ Anatoljev A. Egy sorban érzem a természetet Archív másolat 2016. június 4-én a Wayback Machine -nél // New Day. Nytvenskaya regionális újság. 1995. május 30.
- ↑ Novopashina N. Kísérleti helyszín Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -n ("The Eyes of Ripheus" a gubakhai Firebird Színházban) // Ural Miner. 1995. november 2.
- ↑ Elovikova S. "Eyes of Ripheus" Archív másolat 2016. június 5-én a Wayback Machine -nél // Okhanskaya oldalon. 1996. január 16.
- ↑ Semchenko O. Az én szférám a lélek ökológiája 2016. június 5-i archív másolat a Wayback Machine -nél // Evening Perm. 53. szám 1996. május 14.
- ↑ Stepanov S. Kérsz uráli ananászt? Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Combat Way (Alexandrovsky kerületi újság). 1996. november 2.
- ↑ Ponomareva T. Firebird függőleges archív másolat , 2016. június 5-én a Wayback Machine -nél // Novoye Vremya. 1998. március 19.
- ↑ Zheltysheva R. Énekeljünk az Irgina folyó mellett Archív másolat , 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Új élet. Suksun. 1999. július 22.
- ↑ Shikhvintseva N. Létrehoz: nőietlen elme és gyengédség Archív példány 2016. június 5-én a Wayback Machine -nél // Új nap: a Kungur kerület újsága. 2003. április 10. 14. szám (114).
- ↑ Yarushina L. Marina Tsvetaeva világa Archív másolat 2016. június 5-én a Wayback Machine -nél // Új élet. 2015. január 24. S. 5.
- ↑ Mikov P. A szerzőről és a könyvről Archív példány 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Előszó a „Rifhea földje: Költészet, próza” című könyvhöz. Perm: E-PRINT Nyomdaszalon. 2015. 109. o. [10] Archiválva : 2016. április 14. a Wayback Machine -nél .
- ↑ Az "Usolie Stroganov" film bemutatása . Könyvtárba őket. Gorkij // T7. 2001.
- ↑ Sedegov V. Film Usolye-ról Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Bereznikovszkij munkás. 2000. november 12.
- ↑ Yolkina V. Ökológia: Sztroganovoktól napjainkig Archív másolat 2016. március 12-én a Wayback Machine -nél // Working life. Sándor Gépgyár Újságja. 2002. április 20. szám.
- ↑ Davletshin R. Az "Usolye Stroganov" című film recenziója. 2001. . Letöltve: 2016. február 29. Az eredetiből archiválva : 2016. március 12. (határozatlan)
- ↑ Krupnova K. "Permistics" arcokban és arcokban Archív másolat 2016. június 4-én a Wayback Machine -nél // Shpil, 2008. július-augusztus. (33. sz.). S. 38.
- ↑ Varázslámpás. Bela (Berta) Lazarevna Zif permi írónő 65. évfordulója alkalmából rendezett kiállítás Archív másolat 2016. január 5-én a Wayback Machine - ben // Suksun Múzeum. 2013. szeptember 8.
Irodalom
Előszók, ismertetők
- Vasziljeva N. E. A tűzmadár tolla // Előszó a „Tartomány. Mese. Az emlékekből. Perm: Zvezda, 2004. 208 p. [27] 6-8. (a szerző újságíró, irodalomkritikus, a Permi Állami Nemzeti Kutató Egyetem Orosz Irodalmi Tanszékének docense [28] ).
- Vlasova O. M. Visszajelzés a Káma régió kultúrájáról és ökológiájáról szóló oktatóvideós programok ciklusának projektjéről B. L. Zif . 2002. február 22. (szerző – művészettörténész, az Orosz Föderáció Kultúra Tiszteletbeli Dolgozója [29] [30] ).
- Gasheva N. Egy szó a szerzőről // Előszó a "Madarakat engedek ki: versek, versek, dalok" című könyvhöz. Szentpétervár: Boyanych, 1995. 160 p. [31] 1995. S. 5. (szerző - a Permi Könyvkiadó szerkesztője, Oroszország tiszteletbeli kulturális dolgozója, az Orosz Újságírók Szövetségének tagja).
- Gladyshev V.F. Ajánlás a "Firebird" színház munkájához . 2006 (szerző - a "Perm Helytörténész" Társaság elnöke, az Orosz Újságírók Szövetségének tagja [32] ).
- Davletshin R. Az "Usolie Stroganov" film áttekintése . 2001 (szerző - forgatókönyvíró, rendező, az Orosz Operatőrök Szövetségének tagja, a Perm-Videofilm LLC videogyártási igazgatója [33] [34] ).
- Kondakov B. V. B. Zif "Province" történetének áttekintése (szerző - a Filológiai Kar dékánja, a PSNIU Orosz Irodalom Tanszékének vezetője).
- Mikov P. A szerzőről és erről a könyvről // Előszó a "Rifhea országa: költészet, próza" című könyvhöz. Perm: E-PRINT Nyomdaszalon. 2015. 109. o. [35] . (a szerző az ombudsman, a permi terület gyermekjogi biztosa [36] [37] ).
- Mikhailyuk V. M. Visszajelzés a "Vishera Land" szintézis előadásról .
- Sidyakina A. A. A "The Tale of the Tree" és a "Sylva Reserved" filmek áttekintése . 2006 (szerző - az NP "Perm Cinematheque" programigazgatója, a PSNIU Újságírás Tanszékének docense [38] [39] ).
Publikációk B. Zifről
- Fine R. Maguk az idejükről // Zvezda . 1966. 27. sz.
- Fiatal költészet szövetségi versenye. I. és II. forduló // Ifjú gárda . 1966. március 25.
- A Komszomol tagok és a régió fiataljainak újságja azt mondja ... // Fiatal Gárda . 1967. május 11.
- Maryev B. Mélységek és nyújtások // Ural . 1967.
- Asztafjev V. Egy tető alatt // Először megjelent: Zvezda . Permi. 1968. 8. sz.
- Maryev B. Fiatalok – kik ők? // Ural . 1968. No. 11. S. 135–146.
- Cherkasov A. ( G. Gorn álnéven ) Követelmény porkabátban. A "Princess" versgyűjteményről // Csillag . 99. szám (14926). 1968. április 27.
- Fedorov V. Szovjet-Oroszország költészetének fejlődési útjai. Jelentés az RSFSR íróinak III. kongresszusáról // Irodalmi újság . 1970. 13. szám. március 25. 3–4.
- Krasheninnikova M. Szépen kell csalni // Ifjú gárda . 4. szám 1991. október 31. oldal 9.
- Donets A. Nagyon szeretnénk elkapni Firebirdünket // Szabadidő. 1992. augusztus 21. 2 p.
- Levin M. A "Firebird" stúdió vezetője Zif Béla // Levin M. Autograph (könyv-interjú: az "Autograph" rádióműsor szöveggyűjteménye, 1990-1996 között szólt a Perm régió rádiójában) / M Levin. Perm: OOO "Studio ZeBRA" 2010. 296 p. 98–102. o.: fotó.
- Kizilova I. A "csokisdobozból" // Permi hírek. Permi. 1993. január 19.
- Zapolskikh VN (I. Legkov álnéven) Isadora és Sergey // Helyi idő. 1993. február 20.
- Chernaya L. Történelmi és Kulturális Színház "Tűzmadár" // Diák. 1993. 16–17.
- Anatolina Z. A "Lines of Love" premierje // Esti Perm . 27. szám (7161). 1993. február 16.
- Kultúra - ökológia // Luch. 1993. 9. sz.
- Sidorov N. Danilikha szomorú dala // Csillag . 1994. április 2
- Alekseeva T. Látogatás a Firebird Színházban // Esti Perm . 1994.
- Volovinszkij V. "Beszélgetések az orosz széllel" // Esti Perm . 1994.
- Semchenko O. Az ókortól napjainkig // Esti Perm . 1994. április 11.
- Gasheva N. A bögre árnyéka // Ifjúság . 1994. 1. sz.
- Somova B. Ripheus közelkép // Luch. 1. szám 1995. január 6.
- Kurasevics I. Ilyen szokatlan lecke // Krasnokamskaya Zvezda. 1995. február 11.
- Kulichkina G. A fekete fátyol átrepült a levegőben // Esti Perm . 49. szám 1996. április 6.
- Podarueva S. , Yudintseva O. A tiszta források világába // Okkervidék. 1995. április 18.
- Fofanova L. Van esélyünk a túlélésre //Dawn. A Verescsaginszkij kerület újsága. 1995. szeptember 22.
- Shadrin A. Humánus szépség // Parma. A Komi-Permjackij Autonóm Körzet néplapja. 1995. november 3.
- Zemskova N. A találkozó helye a Tűzmadár Színház // Zvezda . 1995. november 24.
- Grigorjev A. Költészet igény szerint // Tartományi hírek. 1995. 12. szám december 15.
- Borisova V. "Ez az én felfedezésem" // Fényes út. Bolshesosnovovskaya regionális újság. 1995. október 17.
- Anatoljev A. Egy sorban érzem a természetet // Új nap. Nytvenskaya regionális újság. 1995. május 30.
- Volovinsky V. Tegnap este a "Firebird" meglátogatása [A "Firebird" színház kreatív programjainak ciklusának áttekintése, Perm Központi Kiállítótermében] // Esti Perm . 1995. április 20.
- "Rifheusz szeme" (Interjú a "Firebird" színház igazgatójával) // Bányász. Gremyachinskaya regionális újság. 1995. október 19.
- Novopashina N. Kísérleti helyszín (előadás "Rifheusz szeme" színház "Firebird" Gubakhaban) // Ural bányász. 1995. november 2.
- Elovikova S. "Rifheusz szeme" // Okhanskaya oldala. 1996. január 16.
- Strauss O. Zöld zóna "Firebird" // Zvezda . 1996. február 16.
- Zapolskikh V.N. ("Cat Matroskin" álnéven) Kiadja a Yin- t // Helyi idő. 1996.03.29. 35. szám (483). C. 1.
- Vasziljeva N. „Ahol a naplemente almaillatú” // B. Zif „Elengedem a madarakat” című verses gyűjteményének áttekintése // Csillag . Permi. 1996. április 23.
- Andreeva L. A Tűzmadár újra itt van // Hajnal. A Bardymsky kerület kerületi lapja. 1996. április 27.
- Anatoljev A. A fa meséje // Új nap. Nytvenskaya regionális újság. 1996. május 8.
- Ezhikov I. G. Zif Béla madarak és dalai // Permi hírek. 1996. május 24. Tartalom: Zif Béla költőnőről és új könyvéről, az Elengedem a madarakat.
- Szemcsenko O. Az én szférám a lélek ökológiája // Esti Perm . 53. szám 1996. május 14.
- Balaev N. Egy csodálatos madár éjszakai repülése (Zif Béla költészetének hátterében) // Permi kontextus: versek, próza, szerzők, irodalmi Perm térképe. 1996.
- Ustyugova V. "Elengedem a madarakat" // Esti Perm . 1996. október 7.
- Stepanov S. Kérsz uráli ananászt? // Csataút (Aleksandrovszkij körzet újsága). 1996. november 2.
- Palkina G. A "tűzmadár" hője és fénye // Zvezda . 1997. május 30.
- Palkina G. A kommunikáció élő vize // Permi hírek. 1997. május 15.
- Kozyreva N. Az élet egy folyó // Dosszié-02. 1997. szeptember 19.
- Nikolaeva O. Vers a kőről // Okker régió. 1997. október 31.
- Shmeleva E. Szerencséje, hogy látja a "Tűzmadárt" // Bereznikovsky munkás. 1997. december 5.
- Megnevezett díjazottak (Verseny az "Ökológia. Az év embere" jelvény odaítéléséért) // Permi hírek. 1997. március 5. P. 2. Tartalom: A nyerteseket elismerjük .... Zif Béla (Sandler Berta Lazarevna) – karmester. színház ist. kultusz. ökológia "Firebird".
- Kochurova T. Ilyen szokatlan színház // Új idő. A Kizelovsky kerület újsága. 1998. március 13.
- Sokolova S. Látogatás a Tűzmadárnál // Nytvensky-nap. 1998. március 18.
- Ponomareva T. Függőleges "Firebird" // Új idő. 1998. március 19.
- Az uráli kő szimfóniája . Tudományos és oktatási munka kiállítása és programja // A Perm Régió Közigazgatásának Kulturális és Művészeti Osztálya. Permi Állami Művészeti Galéria. 1999. május.
- Zheltysheva R. Énekeljünk az Irgina folyónál // Új élet. Suksun. 1999. július 22.
- Zheltysheva R. Away - "The Firebird" // Szakszervezeti futár. 1999. november 28.
- Vlagyimir V. Találkozás Cvetajevával // Permi Értesítő. 2000. március 9.
- Sedegov V. Film Usolye-ról // Bereznikovszkij munkás. 2000. november 12.
- Ezhikov I. G. Firebird Bela Zif [A Tűzmadár B. Zif kultúr- és ökológiatörténeti színházáról és "Usolye Stroganovskoe" című filmjének bemutatójáról] // Luch. 2002. 1. sz.
- Karnaukhov I. A film "Usole Stroganov" B. Zif ... bemutatva a regionális könyvtárban. Gorkij / I. Karnaukhov // Permi hírek. 2002. január 11–17. C. 2.
- Dvoryanova O. Perm "Nevszkij" // Permi megfigyelő. 2002. január 28. (2). P. 12. Tartalom: Perm. írók Gorlanova N. , Koroljev A. , Zif B. a permi Komszomolszkij sugárútról.
- Pasechnik L. Roerichek kiállítása Permben (a Tűzmadár Színház részvételéről a Roerich-kiállítás programjában) // Helyi idő. 2002. 5. szám február 13-19.
- Tudvaseva S. Synthesis Theatre of Bela Zif // Rodnichok (az Uinsky kerület újsága). 2002. 75. sz.
- Yolkina V. Ökológia: Sztroganovoktól napjainkig // Munkaélet. Sándor Gépgyár Újságja. 2002. április 20. szám.
- Zif Béla varázslámpása // Luch. 2002. szeptember
- Shirokov V. A széllel szemben // Irodalmi újság . 2003. 7. szám február 19-25. [40]
- Shikhvintseva N. Alkotja : nőietlen elme és gyengédség (beszélgetés Bela Zif permi írónővel) / B. Zif, N. Shikhvintseva, vezető. bibl. Kungur Helyismereti Múzeum // Új nap: a Kungur régió újsága. 2003. április 10. 14. szám (114).
- Megaheroine Bela Zif // Perm Reviewer. 2003. május 26.
- Egy nem létező folyóirat nyomása alatt // Új Társ . 2003. június 10.
- Kizilova I. Perm a gyermekkor, a fiatalság és a belső szabadság érzésében // Személyes üzlet. 2003. október 07.
- Sün I. G. Zif Béla költőnő világa // Luch. 2005. 2. sz.
- Popova Yu. Megnyílt Zif Béla költőnő és prózaíró kiállítása // Permi Figyelő. 2005.04.01.
- Neugodova M. Bela Zif felébresztette Perm szellemét // Permi hírek. 2005. április 15.
- Bikkel L. Az elvesztett tartomány // Business Prikamye. 2005. május 17.
- Chernysh M. „Elfutok ahhoz az emlékhez” // Great Perm, 2005. május 12–13.
- Klichnikova N. Szépségnevelés // Harci módszer. 2004. június 17.
- Sidyakina A. A. Anyanyelvi beszéd. Zif B. L. tartomány: mese. Az emlékekből // Személyes üzlet. 13. (94.) sz. 2005. október 22.
- Popova Yu. Megnyílt Zif Béla költőnő és prózaíró kiállítása // Permi Figyelő. 2005. április 1.
- Belikov Y. „Leülhetek a szavamon ringatni…”: Zif Béla költőnő szokatlan hobbijáról // Tribuna. 2005. március 11.
- Sidyakina A. A. Következik a visszatérés // Új társ . 2005. március 1.
- Találkozó a művészeti kávézóban "Krém vagy hab?!" // Diákújság PGSHA. 2007. március 3. szám.
- Batalina Yu., Grinenko V. Perm művészeti koktél: viták a művészetről // New Companion . 2006. január 31.
- Sünik I. G. Színház Zif Béla // Luch. 2007. 2-3.
- Zhavoronkova G. I. „Az idő körtáncot vezet” (Mariinsky női gimnázium Oroszország irodalmi térképén / G. I. Zhavoronkova // Szerelmem, életem és munkám, orosz földem - Perm !: a jubileumi konf. anyagai, dedikált 285. évfordulója Perm városa, Perm, 2008, 35-45. o. Genkel , E. Turaeva, a Brushtein-Zif család képviselője, Bela Zif permi író. A könyv részleteket használ B. Zif „Province” című történetéből.
- Belikov Yu. Zif Béla kakasvadászata // Csillag . 2008. április 12. (51. sz.). S. 1, 3.
- Krupnova K. "Permistika" az arcokban és az arcokban // Shpil, 2008. július-augusztus. (33. sz.). 36–38. Tartalom: Zif Béla permi költő- és prózaíróról.
- Kizilova I. Zif Béla varázslámpása // Honfiak vagyunk. [41] Perm, 2009. február (1. szám). 42–45.
- Sidyakina A. A városi tér fejlesztésének tapasztalatai permi művészeti emlékiratokban és esszékben, 2000. // A Permi Egyetem Értesítője. "Orosz és külföldi filológia" sorozat. 2009. Kiadás. 4. P. 93–98.
- Klots A. R. – Babázunk? Emlékképek a szovjet gyermekkorról 1930–1950 // Párbeszéd az idővel, 2012. szám. 38. S. 257-271.
- Kreatív találkozó Zif Béla évfordulójára // PGSHA. 2013.12.02.
- Szemjonova L. Másik világom // Új élet. A Suksun régió újsága. 2012. február 11 . S. 5.
- Mágikus lámpás. Kiállítás Bela (Berta) Lazarevna Zif permi író 65. évfordulója alkalmából // Suksun Múzeum. 2013. szeptember 8.
- Oborina E. Bela Zif: „Úgy élek, ahogy éltem” // Nem titok. 2013. október 2.
- Yarushina L. Bela Zif: „Nem akartam író lenni. Most írtam…” // Novaya Zhizn. 2013. október 19. 166–168. szám (11741-11743) . S. 5.
- Yarushina L. A "tűzmadár" titkai Zif Bélától . [Zif Béla jubileumi irodalmi és bibliográfiai kiállításának és fotóművészeti kiállításának megnyitójára a Szuksunszkij járásbeli Klyuchi falu középiskolájában] // Új élet. 2013. december 21.
- Yarushina L. Beszéljen a gyerekekkel egyenlő félként . [Zif Béla találkozásáról a nyári egészségjavító helyek tanulóival a Suksun Könyvtár alapján] // Novaya Zhizn. 2014. szeptember 20. (nem elérhető link) . C. 3.
- Yarushina L. Marina Tsvetaeva világa // Új élet. 2015. január 24. (a link nem érhető el) . P. 5. Tartalom: A Suksun RDK alapján a "Zif Béla látogatása" című kreatív találkozók ciklusának megnyitásáról.
- Bogomolov V. A. Ripheus szimfóniája // Honfiak vagyunk [42] . 2015. szeptember, 76–77.
- Rolenhof O. Pythia Riphea. Zif Béla. Riphea országa // Thing . 2015. 2. szám (12). 114-117.
- Zhavoronkova G.I. Béla Zif. Tűzmadár // Mariinsky. Diákújság PGSHA. 2016. 1. szám január-február.
- Utazás Riphea földjére. Zif Béla csodálatos történetei // Permi Regionális Gyermekkönyvtár. L. I. Kuzmina.
- A Filológiai Karon véget ért a „Fiatal tehetségek” irodalmi olimpia // PSNIU. 2016. 04. 06.
- Zif Béla a „Permi helytörténész” klub vendége volt március 30-án a könyvtárban. A. M. Gorkij // Club "Perm helytörténész. 2016. március.
- Zhavoronkova G.I. "Bela Zif. Firebird" // Marinka. A GATU diákújsága D. A. Prjanisnyikovról nevezték el. #1 jan-febr 2016 (az új könyv "The Land of Riphea" kiadásáról).
- Zif, Bela // Dubrovin A. A. Írómérföldek: A szerzői próza és publicisztika antológiája: 4 kötetben. T.1 /A. A. Dubrovin. - Perm: Bogatyrev P. G. Kiadó, 2017. 342 p. S. 76.
Hivatkozások B. Zif
- Abasev V. , Maltseva T., Firsova A., Shestakova A. Juriatint keresve (irodalmi séták Perm környékén) Perm: Zvezda, 2005. p. 124. (B. Zif és a "Province" című történet szerepel).
- Pustovalov A. V. A Permi Egyetem filológiai hipertextjének fogalma és szerkezete // A Permi Egyetem közleménye. Orosz és külföldi filológia . Perm: kiadó Perm. Egyetem, 2017. 9. évfolyam 1. szám (35). 144–151. S. 121.
- Pustovalov A. V. „Permi Egyetem” a filológiai hipertext szerkezetében // Filológia a XXI. 2018. 1. szám (1). 116–121.
- Irodalmi kávézó "Nem csak kenyérrel" (a SATU 100. évfordulója alkalmából) // PGATU (információ B. Zif előadásáról, az akadémia honlapján közzétéve.
- A permi régió zöld szimbólumai // Basegi. Állami természetvédelmi terület. 2016. november 24. (említve B. Zif részvételét az eseményen).
Egyéb publikációk
- 1948. szeptember 24. Bela (Berta) Lazarevna Zif született ... // Jelentős és emlékezetes dátumok (szeptember) . Perm város archívuma.
- Bela (Berta) Lazarevna Zif 1948. szeptember 24-én született // Orosz földem Perm. Perm naptári kézikönyve 2013-ra. S. 298. [43]
- Zif Béla // Filmmedia.
- Zif Berta (Bela), Perm // Exponet.ru. Kiállítások Oroszországban, a FÁK-ban és a világban.
- Zif Bela (Berta) Lazarevna // Permi Regionális Gyermekkönyvtár. L. I. Kuzmina.
- Zif Bela (Berta) Lazarevna // Perm és a Perm régió helytörténészei és helytörténeti szervezetei: Biobibliográfiai kézikönyv. T. 2. Összeállítás: T. I. Bystrykh, A. V. Shilov. Perm: Cannon, 2006. 448 p. S. 126.
- Zif Bela (Berta) Lazarevna // Perm irodalmi térképe . Perm: Permi Irodalmi Központ, 2015. 116 p. S. 35.
- Zif Bela (Berta) Lazarevna // Permi kontextus: költészet, próza, szerzők, irodalmi Perm térképe.
- Zif Bela (Berta) Lazarevna // Irodalmi Perm. Információs és oktatási portál.
- Sidyakina A. Kiközösítettek . Cseljabinszk: LLC "Kiadó" Fund Gallery ", 2004. P. 17,173. [44] [45]
- Sidyakina A. Az emberek városa: Perm az új évszázad szépirodalmában és emlékirataiban // A múlt lapjai: Válogatott cikkek. helytörténeti anyagok. Smyshlyaev felolvasások Permben. 5. kérdés. Perm, 2005, 65–75.
- Sidyakina A. A. Az emberek városa: Perm az új évszázad fikciójában és emlékirataiban // Könyvtár „Pasternak háza”. A gyűjteményben korábban megjelent: „Pages of the Past: Fav. Helytörténeti anyagok Szmisljajevszkij-olvasmányok Permben. Probléma. 5. Perm, 2005, 65–75.
TV-szpotok, videók, multimédia
- Bychina V. Kreativitás Zif Béla .
- Zif Béla beszéde a lysvai központi városi könyvtárban, 1999 .
- Az "Usolye Stroganovskoye" film bemutatása . Könyvtárba őket. Gorkij // T7. 2001.
- Interjú Zif Bélával // "Ismerd meg a miénket!" (szerkesztette: S. Tupitsin) // T7, 2002.
- Interjú Bela Zif Olga Rolenhofgal az "Idő arcai" című műsorhoz // T7, 2003 (irodalmi est "Családi album a Gorkij-könyvtárban, séta a Razgulyai mentén stb.).
- A költő álma. Interjú Zif Bélával . Corr. A. Chernook // UralInform TV, 2003.
- Zif Béla tiltott író titkokat fed fel // TV Vesti Perm. 2013. október 3. Ugyanez: Az 1995-ig eltiltott Bela Zif író kiadja a Tűzmadár titkait // TV Vesti Perm. 2013. október 4. [46] .
- Interjú Zif Bélával // TNT-Perm . 2013.
- Zif Béla évfordulója a könyvtárban. Gorkij . T7. 2013.
- Zif Béla évfordulója // Rush Hour program. UralInformTV. 2013.10.01
- B. Zif csatornája a YouTube-on .