Zemsky táblák ( cseh. zemské desky , más cseh. desky zemské , lat. terrae tabulae ) - a Cseh Királyság legfontosabb jogforrása a 13. és 18. század közötti időszakban , amely a bírósági és közigazgatási rendszer rendszeresített feljegyzése volt. fakötésbe zárt előzmények, mely forrásnak köszönhetően kapta a nevét [1] . Ezenkívül a zemstvo testületek ellátták a nemesi ingatlan- és felelősségi jogok nyilvántartásának funkcióit. Kezdetben a visegrádi káptalan prépostja állította össze őket , aki királyi kancellár volt , később a cseh zemstvoi udvar titkárai [ 2] vettek részt a zemsztvo táblák összeállításában . Az eredeti zemstvo-deszka-gyűjtemény 1541-ben egy tűzvészben majdnem teljesen elpusztult [3] .
A középkori Cseh Köztársaságban a jogi normák kidolgozásáért és jóváhagyásáért felelős fő szerv a Legfelsőbb Zemstvoi Bíróság volt , amely II. Přemysl Otakar király ( 1253-1278 ) alatt jött létre, mint a Zemstvo Sejm birtokképviselő állandó bírói bizottsága [4]. ] . A Felső Zemstvoi Bíróság rendeletei és határozatai váltak a cseh zemstvoi jog fő forrásává [5] .
Attól a pillanattól kezdve, hogy a Legfelsőbb Zemstvo Bíróság megjelent, megkezdődött határozatainak és határozatainak rögzítése. A Cseh Köztársaság zemstvoi bíróságának bírósági cselekményeinek írásos nyilvántartásának létezésére vonatkozó legrégebbi fennmaradt adat 1279. augusztus 25- től származik . A mai keltezésű levél a Péter visegrádi prépost és a visegrádi káptalan közötti per ügyében korábban a bírósági könyvekben megsemmisített zemsztvói bírósági határozat feljegyzésének megsemmisítéséről ( „kassációról” ) szól . Amint az alapokmányból következik, a zemstvo könyvek korábbi bejegyzéseinek kasszálása más bejegyzés formájában történt, és ekkorra már bevett gyakorlattá vált [6] . Így II. Přemysl Otakar király uralkodása alatt már meglehetősen kialakult az a gyakorlat, hogy a bírósági határozatokat és a törvényszékeket feljegyezték a megyei testületekben. A "zemstvo táblák" ( lat. terrae tabulae) nevet csak a XIV. század elejétől kezdik alkalmazni az udvari könyvekre . A cseh korona más vidékein a vármegyei táblák valamivel később jelentek meg: Morvaországban a brünni és az olmützi bíróságon 1348 -tól , Sziléziában - a 15. század elejétől [7] [8] .
A zemstvo-könyvek bejegyzései eredetileg latinul készültek, de IV. Vencel király (1378-1419) uralkodása alatt a latin mellett csehül is kezdenek bejegyzéseket írni. 1495-ben a Zemstvo Seimas úgy döntött, hogy ezentúl minden zemstvoi könyvben minden bejegyzést csak cseh nyelven vezetnek [9] .
Már a 13. században elkezdték feljegyezni az ingatlanokkal folytatott magánügyleteket a zemstvo könyvekben [10] . A zemsztvói bíróságok és a zemsztvói diéták határozatainak nyilvántartásaként megjelentek, a zemsztvói testületek hamarosan elkezdték regisztrálni a nemesek tulajdoni viszonyait, rögzítve a tulajdonhoz, elsősorban az ingatlanhoz fűződő jogok keletkezésének, átruházásának és megszűnésének tényeit . A szabad földbirtokok tulajdonjogának átruházását, zálogjogként való átruházását, kezességvállalását , ingatlanfelosztását és egyéb vagyoni ügyeket a zemsztvoi tisztviselő előtt jelentették be, aki a megfelelő bejegyzési bejegyzéseket elvégezte a zemsztvo táblákon. Így a zemsztvo táblák nemcsak a zemsztvoi bíróság diétájáról és határozatairól szóló rendeletek halmazává váltak, hanem „nyilvános helyi könyvekké” is [11] . A cseh kiváltságos birtokok rendkívül érdekeltek voltak szabad földbirtokaik bejegyzésében, mivel „csak a nemesi föld jogállásának pontos elszámolása, amelyet a zemsztvoi táblák vezettek, biztosítékot a földekkel folytatott kereskedelmi ügyletek bonyodalmai ellen” [12]. .
A zemstvo táblákban szereplő regisztrációs bejegyzés döntő jelentőségű volt, amikor a tárgyalás során hivatkoztak rá. A zemstvo-könyvek megfelelő bejegyzésére való hivatkozás sokkal fontosabb volt a bíróság számára, mint akár egy tanú vallomása, kivéve, ha magának a bejegyzésnek a hitelességét kérdőjelezték meg a tárgyalás során. A „ Zemstvo-törvény sorozat ” rendelkezései szerint Zemstvo-táblák hamisításáért halálbüntetést állapítottak meg, ami egy ilyen hamisítás megalapozatlan vádjával is megfenyegette a bűnöst [10] .
A zemstvo táblákon lévő iratok jelentőségét a feudális csehországi polgári forgalomban az is bizonyítja, hogy a földbirtok egyes jogi formáinak elnevezése ennek a bejegyzési eljárásnak köszönhető. Szembetűnő példa erre az úgynevezett "nyilvántartási birtokok", amelyek jelzáloggal terhelt földek voltak, amelyek a hitelező birtokába kerültek mindaddig, amíg a földek zálogjogával biztosított tartozás teljes összegét ki nem fizették. Az ilyen zálogjog alapítása az ügyletben részt vevő felek által a zemszti bíróság előtt tett nyilatkozat és a zemsztvoi "jegyzettáblákon" [13] megfelelő bejegyzés formájában történt . A zemstvo táblákra történő rögzítés általában a középkor folyamán a polgári jogi ügyletek jogi szempontból legmegbízhatóbb formájává vált [10] . Viktorin Kornel jól ismert középkori cseh jogtudós Vshegrdből , aki a 14. század végén a legfelsőbb zemsztvoi bíróság irodájában nagyméretű zemsztvo táblák karbantartásáért volt felelős , a következőket jegyezte meg: „... a zemsztvo könyvek nem veszítenek el. időről időre bármi, a lepke és a tűz nem veszélyes rájuk, a víz és a vas számukra nem létezik, és a támadók számára elérhetetlenek; lévén hűséges őrzői mindannak, ami bennük van írva és behozva, sérthetetlenül védik a rájuk bízott jogokat nemcsak nekünk és gyermekeinknek, hanem gyermekeiknek és a tőlük jövőknek is” [14] .
Tartalmuktól és céljuktól függően a zemstvo táblákat több kategóriába sorolták. Mindenekelőtt nagy zemsztvo táblákra ( lat. majores tabulae terrae ), amelyeket a legfelsőbb zemsztvói bíróság titkára állított össze ( signer , cseh místopísař , lat. vicenotarius ), és kis zemsztvo táblákra ( lat. minores tabulae) osztották őket. terrae ), amelyeket a bíróság alsó titkára vagy az aláírónak alárendelt más tisztviselő az utóbbi választása szerint végeztek. A nagy megyei táblák közé tartoztak a szerződéskönyvek vagy "kereskedelmi táblák" ( latin libri contractuum , cseh desky trhové ) és adósságkönyvek vagy "jegyzettáblák" ( latin libriobligum , cseh desky zapisné ). A kis zemsztvo táblák közé tartoztak a peres vagy "lineáris" táblák ( lat. tabulae citationum , cseh desky pohonné ), kis "jegyzettáblák" és a zemstvo bíróság egyéb nyilvántartásai. A legrégebbi peres vagy „lineáris” táblák voltak, amelyek közül néhány 1316-1320-ból származik Jindrichuv Hradec város archívumában [ 2] .
A Jindrichuv Hradecben őrzött peres táblák alapján a Zemstvo-könyvek négy különálló pergamenfüzetből álltak, amelyeket táblákba vagy bőrbe kötöttek. Ezeket a füzeteket "kvaternoknak" ( cseh. kvatern ) nevezték. A bejegyzéseket a felperesek és a kérelmezők kezdőbetűivel, ábécé sorrendben, négyesben végezték. Ennek függvényében a jegyzetfüzeteket a megfelelő betűkkel jelölték (például a Jindrichuv-Hradec archívumban őrzött „lineáris” táblák a B, D, H, L, P, W betűk alatti jegyzetfüzetekből és egy feljegyzésekkel ellátott jegyzetfüzetből állnak. büntetőügyek). Kezdetben a jegyzetfüzetbe bejegyzés készült egy adott ügy tárgyalásának megindításáról, amelyhez aztán feljegyzések kerültek a bírósági végzésről és az ügy különböző eljárási kérdéseiről. A jegyzetfüzet fennmaradó szabad helyein tanúvallomások készültek a vagyonnal lezajlott tranzakciókról , amelyek a tulajdonjog keletkezését és megszűnését igazolták [15] [16] .
1320-ban megjelentek a szerződéskönyvek vagy "kereskedési táblák", amelyekben feljegyzések készültek a zemstvoi udvar előtt bejelentett tranzakciókról, amelyek több mint 100 kopejka prágai groschen értékben történtek . I. Karel luxemburgi király uralkodásának ( 1346 - 1378 ) végén vezették be a nagyméretű adósságkönyveket vagy "jegyzettáblákat", amelyekbe bejegyzéseket tettek a panoráma és az uradalmi birtokok képviselőinek adósságkötelezettségeiről, vagyoni zálogairól, ill. kis adósságkönyvek vagy „jegyzettáblák”, akikben 100 kopejkát meg nem haladó prágai groszy összegű adósságkötelezettségeket rögzítettek. A "lineáris" és a "jegyzetes" zemstvo táblák a kötés vagy borító színében különböztek egymástól, a kereskedési táblák pedig az aláírók nevében, akik összeállították [15] .
1455 - ben megjelentek az úgynevezett „emléktáblák” ( lat. quaterni memoriarum , cseh desky památné ), amelyek olyan kérdéseket rögzítettek, amelyeket a legfelsőbb zemstvo bíróság vagy zemsztvo diéta következő ülésein meg kell vitatni. Ezekre a táblákra írták be a királyi leveleket, a zemstvo diéták határozatait, a zemszti bíróságok határozatait, a zemsztvoi tisztviselők feljegyzéseit stb .
A zemstvo táblák megjelenése gyakorlatilag nem változott a 16. század 40-es éveiben történt helyreállításuk óta egészen a jogintézmény II. József király ( 1780-1790 ) reformja során történő eltörléséig [ 18] .
A Cseh Köztársaságban a körkép hagyományosan ellenzi a zemsztvoi törvény hivatalos kodifikált törvényének megalkotását, azzal érvelve, hogy egy írott törvénykönyv elfogadása megfosztja őket "a lehetőségtől, hogy döntéseikkel elősegítsék a jog fejlődését", mivel " kötve lesznek saját döntéseikhez” [19] . II. Vencel és I. Karel királynak a zemsztvoi szejmben tett kísérletei ilyen törvények kidolgozására és jóváhagyására a nemesség kétségbeesett ellenállásába ütköztek, és félbehagyták. Az 1355 szeptemberében kidolgozott és a Zemstvo Szejm tábornok elé terjesztett I. Karel Maestas Karolina ( lat. Majestas Karolina ) kódextervezete akkora felháborodást váltott ki a nemesség körében, hogy október 6-án a király levelében bejelentette, hogy a tervezetet véletlenül leégett, és nem volt jogi ereje [20] .
A legfelsőbb zemszti bíróságon a hivatalos kodifikációra irányuló királyi kísérletek mellett cseh jogászok dolgoztak a zemsztvoi törvény magánkodifikációján. Ennek a munkának a leghíresebb eredménye a legmagasabb dubai zemsztvoi bíró, Pan Andrej (Ondrej) nyilatkozata a cseh zemstvo törvényről ( 1320-1413 ) , valamint a „ Kilenc könyv Csehország jogairól, bíráiról és zemstvo könyvei ”. a Legfelsőbb Zemsztvoi Bíróság aláírója, Viktorin Kornel vshegrdi mester ( 1460 - 1520 ) [21] [22] [23] .
A Cseh Zemstvo Törvény Nyilatkozatát a dubai Pan Andrej írta 1394-1400-ban, miután 1384-1394 -ben a Cseh Királyság legmagasabb zemstvo bírájaként szolgált . Ez a zemsztvoi testületek normatív-jogi anyaga alapján készült munka a 14. század végére kialakult per szabályait kodifikálta, és tartalmaz néhány zemsztvi magánjogi normát , főleg családi és öröklési normákat. Pan Andrey munkájának fő forrása a cseh zemstvoi udvar joggyakorlata, a királyi levelek, valamint a szokásjog normái voltak , amelyekről az „öreg urak” számoltak be a szerzőnek. Ezenkívül a dubai Andrei a 13-14 . századi magánkodifikációkat használta munkájában, mindenekelőtt „A rozsmberki régi serpenyő könyve” és „ Zemstvo törvény sora ”. Annak ellenére, hogy a dubai Pan Andrey gyűjteményét az állam hivatalosan nem fogadta el, és magánjellegű volt, a cseh zemstvo bírák a 16. századig használták gyakorlatukban . A Cseh földtörvény nyilatkozata cseh irodalmi nyelven íródott, és a cseh jogtudat magas szintű fejlettségéről tanúskodik a huszita háborúk előestéjén [24] [25] .
A "Kilenc könyv Csehország jogairól, bíráiról és zemsztvói könyveiről" című gyűjteményt Viktorin Kornel vshegrdi mester állította össze 1495-1499-ben , amikor 1493-1497 - ben a legfelsőbb zemsztvoi bíróság aláírójaként szolgált. nagy Zemstvo táblák összeállításának feladata. 1508 - ban jelentősen átdolgozta munkáját, így kevésbé politizált. Kornél mesterkvíz gyűjteménye nem az ő életében jelent meg, de kezdettől fogva hírnevet szerzett kortársai körében. Munkáját ismertetve a szerző így érvelt: „Nem írok semmit egyértelmű érvek nélkül, saját szeszélyemből, de mindaz, ami itt a jogokról le van írva, bebizonyítható és alátámasztható akár Zemstvo könyvekkel, akár bírósági határozatokkal, ősi és modern, általános ill. magán.vagy törvényerőt nyert szokások és szokások . A vsegrádi kvíz munkája teljes mértékben az ítélkezési gyakorlaton alapul, amelyet főként a zemstvo táblák tartalmaznak. A gyűjtemény minden fejezete és része számos hivatkozást tartalmaz a zemszti bíróság normatív határozataira, feltüntetve a zemsztvo könyvet és a bírósági határozat vagy normatív határozat első szavait. Ez a gyűjtemény a felhalmozott normatív anyag alapos tanulmányozásának és magánkodifikációs feldolgozásának eredménye, amely a zemsztvo testületekbe bevitt normatív bírói és közigazgatási gyakorlatból állt. Mindazonáltal felbecsülhetetlen jogi lehetőségei ellenére a királyi kormány szándékosan figyelmen kívül hagyta a „Csehország jogairól, bíráiról és zemstvo könyveiről szóló kilenc könyvet”, amely az uralkodó osztályok számára tetszetősebb jogi koncepciót konszolidálta az 1500 -as Vlagyislav zemstvo törvénykönyvben. . A 16. század közepére a vshegrdi kvízgyűjtemény emléke gyakorlatilag eltűnt [26] [21] .
A királyi adminisztráció különös erőfeszítéseket tett a zemstvo táblák biztonságának biztosítása érdekében. A zemsztvói udvar levéltára a huszita háborúk kezdetén I. Zikmund luxemburgi király parancsára a Křivoklát királyi kastélyba került , majd az 1422. május 18-i krivokláti tűzvész után először Pilsenbe , majd Karlštejn királyi várába , ahol a cseh királyi dísztárgyakkal együtt őrizték [3 ] .
A 15. század végén a zemsztvo táblák archívuma visszakerült Prágába , ahol kezdetben felosztották: új zemsztvo könyvek gyűjteményét helyezték el a Stare Město -i királyi rezidenciában , és a régebbi zemsztvo táblákat helyezték el. a prágai várban . A 16. század elején a teljes zemstvo deszkagyűjteményt már a prágai várban tárolták, ahol 1541. június 2-án egy szörnyű tűzvész során leégett , amely elpusztította a prágai vár nagy részét, valamint a Hradcany és Mala Strana kerületeket . A tűzben elpusztult zemstvo táblák archívuma 12 kötet perkönyvet, 51 kötet kereskedési táblát, 13 kötet nagy és 15 kötet kis "jegyzet" táblát, 7 kötet "emlékkönyvet" és számos bírói nyilvántartást tartalmazott. Összesen több mint 100 kötet, legalább 66 000 bejegyzést tartalmazó zemstvo tábla semmisült meg a tűzben [3] [9] . A teljes gyűjteményből a Hradec- Královoban található 1316-1320 - as perkönyvek kötetének csak egy része , valamint az 1539-1542-es vörös pereskönyv , amely a komorniki tűzvész idején volt, túlélte [27] .
Nem sokkal ezután a pletykák terjedtek el a városban, miszerint a tüzet I. Ferdinánd Habsburg király szervezte, kifejezetten azért, hogy megsemmisítse a cseh birtokok korábbi kiváltságai jogalapját és a szabad földhöz fűződő jogok okirati bizonyítékait tartalmazó zemsztvo táblák gyűjteményét. gazdaságok. A király jelentős előnyhöz jutott a birtokokkal való szembenézésben, ellenőrzése alá téve a zemsztvo táblák helyreállítását [28] .
A király már az 1541. december 5-i tűzvész utáni első Zemstvo Szejmben javaslatot tett a Zemstvo-könyvek helyreállítására, és hamarosan külön bizottság jött létre, amely azonban munkája céljául tűzte ki a frissített Zemstvo-ba való felvételét. táblák nem a leégett Zemstvo-könyvek összes bejegyzéséről, hanem csak azokról, amelyek akkoriban gyakorlati jogi jelentőséggel bírtak. A bizottság munkájának eredményeként a Zemsztvói Seimas több idevágó határozata bekerült a „Megújított zemsztvói táblákba”, valamint feljegyzések készültek az egyének és nemesi családok föld- és egyéb tulajdonjogairól is. Az összes többi, a zemsztvo jog normáit tartalmazó feljegyzést, valamint a zemszti diétákról szóló határozatokat és a zemszti bíróság határozatait, amelyek akkoriban elveszítették gyakorlati jelentőségét, nem állították helyre [27] [9] .
Az 1541-ben leégett zemstvo táblagyűjtemény elveszett anyagának helyreállításának szükségességére elsőként a híres cseh történetíró , Frantisek Palatsky hívta fel a figyelmet , akinek több szakembert sikerült bevonnia a munkába, köztük Karel Jaromir Erbent és Josefet . Emler . Az 1863 -tól 1872- ig tartó időszakban Emlernek sikerült különféle forrásokból összegyűjtenie a halott zemstvo táblákon található hatalmas számú feljegyzést, és két kötetben kiadni "Reliquiae tabularum terrae regni Bohemiae anno MDXLI igne consuptarum" címmel [27] [29] .
A király igyekezetével az új zemsztvó táblákba legalább egy olyan bejegyzés került, amely korábban nem volt és nem is lehetett a zemsztvókönyvekben: 1545- ben I. Habsburg Ferdinánd megszerezte a birtokok hozzájárulását a bejegyzéshez. Az aktualizált Zemstvo táblák értelmében nem a zemszkij szejm szabad választásai eredményeként foglalta el a cseh trónt, amint az 1526 -os hátoldalán szerepel , hanem csak felesége , Anna Jagellónka örökös jogai miatt . Csehország előző királya, Ludwik Jagelló [30] . Ráadásul az 1541-1547-es „megújított zemsztvoi táblák” összeállításakor nem vettek figyelembe sok korábbi királyok által biztosított birtokjogot, ami az egyik oka volt az 1547-es prágai birtokfelkelésnek [18] .
A lázadó uradalmak követelései, amelyeket a " Cseh uradalmak baráti egyezménye " elnevezésű dokumentum fogalmazott meg , többek között a zemsztvo táblák összeállításának kérdéseivel foglalkozott. A VI. szakasz például azt a követelményt tartalmazta, hogy a zemstvo táblákban rögzített összes esetre egységes állami illetéket állapítsanak meg (2 kopejka cseh groszy ) [31] . A felkelés leverése után azonban elvégezték az aktualizált zemsztvo táblák ellenőrzését, amelyből a király utasítására törölték a felkelésben részt vevő birtokok, illetve az egyes alattvalók kiváltságait, sőt tulajdonjogát [18]. .
Még az osztályfelkelés előtt, az 1543- as szejmben elhatározták, hogy intézkedéseket tesznek a zemstvo-könyvek jövőbeni lehető legnagyobb megőrzése érdekében. A frissített zemstvo táblák tárházaként egy speciális pincét szereltek fel, és a bejegyzéseknél bevezették a kvaternek sokszorosításának elvét, amelynek második példányát a Karlstejn királyi kastélyba küldték tárolásra . Ennek az elvnek a követése eredményeként az első 26 kereskedőtábla-füzet létrehozásakor 26 úgynevezett "pergamen Karlstein kvaternt" másoltak le . A nagy pénzügyi költségek miatt azonban hamarosan felhagytak a kvaternek megkettőzésével és karlstejni tárolásával. A prágai pestisjárványok idején a zemsztvo-könyvek karbantartásáért felelős osztály - "A zemsztvo táblák rendje" ( csehül Uřad desk zemských ), 1554 -ben ideiglenesen Pilsenbe , 1583 -ban és 1613 - ban pedig Taborba [18] költözött. [32] .
A cseh uradalmak felkelésének leverése után II. Ferdinánd Habsburg király 1623. szeptember 20-án elrendelte, hogy a Pfalzi Frigyes "télkirály" alatti megyei táblákon minden változtatást és bejegyzést ki kell zárni. Ebből a célból külön negyedet hoztak létre a zemsztvo táblák javítására ( cseh. kvatern pro napravení desk ), valamint a külföldiek számára kialakított negyedeket ( cseh. kvaterny pro cizozemce ), amelyben bejegyzések történtek a földbirtokosok tulajdonjogának keletkezésére és megszűnésére vonatkozóan. külföldiek. Az aktualizált 1627 -es zemsztvo törvénykönyv megváltoztatta a zemsztvo testületek intézetének osztályjellegét: a "Zemsztvo táblák rendje" ezentúl a királyi udvar egyik osztálya lett, és ettől a pillanattól kezdve megkezdődött a bejegyzés a zemsztvo testületekbe és a szejm határozataiba. a király javaslatára kell tenni, és nem birtokok. Ettől a pillanattól kezdve a zemstvo táblákra nemcsak cseh, hanem német nyelven is lehetett bejegyzéseket tenni. Hitvallásos osztálykövetelményeket állapítottak meg a zemsztvo táblákra bejegyzési joggal rendelkező személyek számára: ezentúl csak katolikusok lehettek, akik nemcsak a két felső réteghez tartoztak, hanem a személyesen szabad vidéki tulajdonosokhoz is ( cseh. svobodník) . ), filiszteusok és kiváltságos városi társaságok városok (ezek közé tartoztak a prágai városok, Kutná Hora , Pilsen és Ceske Budejovice ), de csak a király és az egyházi és világi társaságok engedélyével [18] [33] .
II. József király 1783 - as rendeletével kezdődött a zemsztvo táblák intézetének teljes felszámolása , amely eltörölte a „Zemsky-féle táblarendet”, és a kvaternek kezelése közvetlenül a polgári zemsztvo bíróság archívumába került. A bírósági eljárások feljegyzései már nem kerültek be a zemsztvói táblákba, ezentúl csak a szabad földbirtok magántulajdoni jogairól szóló nyilvántartási nyilvántartás szerepét töltötték be, fokozatosan telekkönyvi jelleget nyerve, amellyel a a végén összeolvadtak. 1964 - ben hivatalosan is megszűnt a zemsztvo táblák jogintézménye [34] .