Földrengés Szerbiában (2010)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. október 7-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .
Földrengés Szerbiában (2010)

A szerbiai földrengés epicentruma 2010. november 3-án ( USGS kép )
dátum és idő 2010.11.03., 00:56:55. ( UTC )
Nagyságrend 5,5 M w [1]
Hipocentrum mélysége 0,9 km . [egy]
Az epicentrum elhelyezkedése 43°45′36″ é SH. 20°43′48 hüvelyk e.
Érintett országok (régiók)  Szerbia
Szökőár Nem
Érintett 3 halott, 102 sebesült [2]
Gazdasági kár 139-150 millió _ Amerikai dollár
Utórengések 4,3 M w 2010.11.04., 21:09:06. ( UTC ) [3]
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

2010. november 3-án 00:56:55-kor ( UTC ) egy 5,5-ös erősségű földrengés, más néven "Kraljevo földrengés" történt Szerbia középső részén , Kraljevótól 5 km - re északkeletre [4] [5] . A földrengés hipocentruma 0,9 km-es mélységben volt [1] . A földrengés intenzitását VI-ra becsülték a Mercalli-skála [1] szerint .

Szerbia településein érezhető volt a földrengés: Gornji Milanovac , Valevo , Belgrád , Bor , Jagodina , Kragujevac , Lazarevac , Obrenovac , Ruma , Smederevo , Sopot , Sremska Mitrovica , Trstenik . Bosznia-Hercegovina településein volt érezhető a rengés : Bijelina , Tuzla , Szarajevó , Zenica ; Kosovska Mitrovicában ( Koszovói Köztársaság ); Szkopjéban ( Észak-Macedónia ) ; Bulgáriában : Szófiában és Vidinben [ 6] ; Horvátországban: Eszék , Dubrovnik . Más településeken is érezhető volt a rengés Szerbia, Koszovó, Nyugat-Bulgária, Kelet-Bosznia-Hercegovina, Montenegró és Románia [7] [8] [9] .

Utórengések

Több mint 350 remegés követte a fő szeizmikus sokkot [10] [11] .

2010. november 4-én, 21:09:06-kor (UTC) ugyanabban a régióban 11,0 km-es mélységben egy újabb földrengés történt 4,3 -as erősséggel [12] . Belgrádban és Kraljevóban remegés volt érezhető [13] .

Következmények

A Kralevo kerületben történt földrengés után megszakadt a telefonos kommunikáció és a vízellátás. Az egész régióban rendkívüli állapotot hirdettek. Az iskolákat, valamint több tucat más építményt bezártak, hogy teszteljék használatuk biztonságát. A legtöbb kár az epicentrum közelében történt, ahol 2011 -ben Vitanovac épületeinek mintegy 70%-a megsérült . A szerb kormány sürgősségi segítséget nyújtott az áldozatoknak élelmiszer és alapvető szükségleti cikkek formájában. Bejelentették, hogy helyreállítási segítséget a rendkívüli költségvetésből biztosítanak, mivel a sürgősségi költségvetést már a 2010. nyári árvíz utáni helyreállításra fordították [10] . A legtöbb kár a régi épületekben keletkezett.

A 13. századi Žiča kolostor északi homlokzatán repedés jelent meg. A szerb kormány azt tervezte, hogy az UNESCO -hoz fordul segítségért a kolostor helyreállításához [14] .

A földrengés következtében 3-an meghaltak, 102-en megsérültek. Egy idős házaspár meghalt a házukban Grdica faluban a tető és a betonmennyezet beomlása következtében [15] . Kraljevóban 1551 lakóépületet minősítettek nem biztonságosnak és javításra szorulónak, 5967 épület és építmény megsérült, 138 épületet nem kellett restaurálni [16] [17] . Különböző becslések szerint a gazdasági kár 139-150 millió amerikai dollár [9] [2] [18] .

A régió tektonikai viszonyai

A Földközi-tenger térsége szeizmikusan aktív, mivel az északi irányba mozgó Afrikai lemez (4-10 mm/év) összetett konfiguráció határa mentén kölcsönhatásba lép az Eurázsiai lemezzel. Ez a konvergencia körülbelül 50 millió évvel ezelőtt kezdődött, és a Tethys-óceán eltűnésével függött össze . A Földközi-tenger ennek az ősi óceánnak a maradványa. A Földközi-tenger térségében a legmagasabb szeizmikus szint a görög szubdukciós zóna mentén található Görögország déli részén , az észak-anatóliai törészóna mentén Nyugat- Törökországban és a calabriai szubdukciós zóna mentén Dél- Olaszországban . A görög szubdukciós zónában tapasztalható helyi magas konvergencia-arányok (35 mm/év) azzal kapcsolatosak, hogy a hátsó ív Görögországban és Nyugat-Törökországban elterjed a szubdukciós földközi-tengeri óceáni kéreg felett . Az e régióban fellépő kiterjedt hibák a hátsó ív terjedésével összefüggő kiterjedt tektonika megnyilvánulásai. A Márvány-tenger régiója átmeneti zóna e nyugati terjeszkedési rendszer és az észak-anatóliai törészóna keleti ütési rendszere között. Az észak-anatóliai törésben a jobb oldali vízszintes mozgás legnagyobb része (23-24 mm/év) az anatóliai mikrolemez és az eurázsiai lemez között történik. Az Anatóliai-lemezt nyugat felé tolja az Afrikai-lemez és az Arab-lemez ütközése Törökország délkeleti részén. A Földközi-tenger aljának a Tirrén-tenger alatti szubdukciója a calabriai szubdukciós zónában jelentős szeizmikus zónát képez Szicília és Dél-Olaszország körül. Aktív vulkánok az Égei-tenger Kikládok szigetein és Dél-Olaszországban találhatók [19] .

A Földközi-tenger térségének szeizmicitásának történeti írásos bizonyítékai vannak, dokumentálva az instrumentális szeizmicitást (a XX. század előtt). A földrengések történelmileg hatalmas károkat okoztak Görögország középső és déli részén, Cipruson , Szicíliában, Krétán , a Nílus-deltában , Líbia északi részén , az észak-afrikai Atlasz-hegységben és az Ibériai-félszigeten . Az 1903 -as 8,2 -es kitirai földrengés és az 1926-os 7,8-as Rhodes -i földrengés 1926 -ban a Földközi-tengeren feljegyzett legnagyobb földrengések, amelyek a szubdukciós zóna tektonikájához kapcsolódnak. 1939 és 1999 között pusztító, 7+ magnitúdójú földrengések sorozata terjedt nyugat felé az észak-anatóliai törészóna mentén. Ez a sorozat egy 7,8-as erősségű Erzincan földrengéssel kezdődött , amely az észak-anatóliai törésrendszer keleti végénél történt. Az 1999-es, 7,6-es erősségű izmiti földrengés , amely a törés nyugati végén történt, Törökország egyik legsűrűbben lakott és iparosodott városi területét sújtotta, több mint 17 000 ember halálát okozva. Bár a szeizmicitás viszonylag alacsony az afrikai kontinens északi peremén, nagy pusztító földrengéseket regisztráltak a Földközi-tenger nyugati részén fekvő Marokkótól a Holt-tengerig a Földközi-tenger keleti részén. Az 1980-as El Asnam földrengés 7,3-as magnitúdójával a 20. század egyik legnagyobb és legpusztítóbb földrengése volt Afrikában [19] .

A Földközi - tenger térségében az erős földrengésekről is ismert , hogy jelentős és pusztító szökőárokat generálnak . A régió egyik legjelentősebb történelmi földrengése az 1755. november 1-jei lisszaboni földrengés . A geológusok jelenleg körülbelül 8,7-re becsülik a lisszaboni földrengés magnitúdóját. Az 1755-ös lisszaboni földrengésről azt tartják, hogy az Azori-szigetek-Gibraltár törésvonalon belül vagy annak közelében történt amely meghatározza a határt az afrikai és eurázsiai lemezek között Marokkó és Portugália nyugati partjainál . A földrengést nagyszámú halálos áldozat (10-100 ezer ember) és Portugália partjain elsöprő cunami is jellemzi. Egy 8-as erősségű földrengés Szicília közelében 1693-ban hatalmas szökőárt indított el, amely számos várost elpusztított Szicília keleti partja mentén. Az 1908. december 28-i, 7,2-es erősségű messinai földrengés a leghalálosabb dokumentált európai földrengés. Egy nagy földrengés és egy helyi szökőár kombinációja 60 000-120 000 ember halálát okozta [19] .

Segítség a sérülteknek

Szerbia kormánya és számos szerbiai település helyi hatósága pénzeszközöket különített el az áldozatok humanitárius segítségnyújtására. A humanitárius programban állami és magánszervezetek vettek részt. Az áldozatok megsegítésére pénzt küldtek Szerbiába és külföldről.

Pénzügyi segítségnyújtás az áldozatoknak
A kormány és a helyi hatóságok
szerb kormány 5 millió dinár ( RSD ) (50 000 EUR ) sürgősségi segélyre. Élelmiszer 1 millió dinárért. 2 millió dinár az elhunyt család házának újjáépítésére [20] . Hosszú távú újjáépítési alap - 9 millió euró. 1 millió euró és 500 moduláris ház – egy speciális rekonstrukciós alap [21] .
Belgrád 5 millió dinár és 15 millió dinár [22] .
Újvidék 5 millió dinár [23] .
Vajdaság és a Boszniai Szerb Köztársaság Vöröskeresztje 5 millió dinár [24] .
Nis 2 millió dinár.
Zemun 2 millió dinár.
Zrenjanin 1 millió dinár [25] .
Zaechar 1 millió dinár [26] .
Chachak 1 millió dinár [27] .
Novi Pazar 1 millió dinár [28] .
Lazarevac 1 millió dinár.
Yagodina 500 ezer dinár.
Chukaritsa 500 ezer dinár.
Shabac 500 ezer dinár [29] .
Valevo 500 ezer dinár [28] .
Parachin 300 ezer dinár [30] .
Gornji Milanovac 300 ezer dinár [31] .
Szabadka 150 ezer dinár [32] .
Zombor 100 ezer dinár [33] .
Pančevo 100 ezer dinár [27] .
Apatin , Dimitrovgrad , Loznica , Pirot , Uzhice , Vrsac Segítségnyújtás építőanyagokkal és munkásokkal [30] [34] [35] .
Szerb Oktatási Minisztérium 2 millió dinár.
A Szerb Köztársaság Nemzetgyűlése 1,25 millió dinár.
Fejletlen Területek Fenntartható Fejlődési Hivatala 1 millió dinár.
Leltári Igazgatóság 452 406 csempe 14 millió dinár értékben.
Szerb Fegyveres Erők 9 víztartály és teherautó építőanyagok szállítására.
Mezőgazdasági, Erdészeti és Vízügyi Minisztérium 50 tonna cukor és 28 000 liter olaj.
Nemzeti Beruházási Terv 1 millió euró kórházak és iskolák rekonstrukciójára [36] .
a nyilvánosság tájékoztatásáért és a személyes adatok védelméért felelős biztos 50 millió dinár [37] .
Környezetvédelmi és Területrendezési Minisztérium 50 millió dinár [38] .
Állami és nyilvános részvénytársaságok
Serbiagas 10 millió dinár [24] .
Szerb energiaipar 10 millió dinár.
Szerbia Posta 5 millió dinár [20] .
Galenika a.d. 5 millió dinár [39] .
Telekom Szerbia 3 millió dinár [20] .
Novosadska toplana 3 millió dinár [24] .
Srbijašume 3 millió dinár, tűzifa és anyagok a földrengésben megrongálódott épületek újjáépítéséhez.
Elektromreža Srbije 1 millió dinár.
Szerb Rádió és Televízió Telethon 2010. november 28. az áldozatok támogatására [40] .
Magánvállalatok és mások
Intesa 5 millió dinár.
Atlasz csoport 10 000 euró és kórházi ágyak.
csoport 1 millió dinár áruban.
BIP 700.000 dinár építőanyagban.
Delta Holding 3 ház Vitanovac faluban [41] .
MOL üzemanyag.
Szerb olajipar 97 000 liter palackozott víz [24] .
ökofarm 7200 liter palackozott víz [42] .
Hemofarm 10 000 euró értékű gyógyszerek [42] .
fiat 50.000 tetőcserepet.
Szerb Labdarúgó Szövetség 500 000 dinár [43] .
Színház a Teraziye-n 100 000 dinár [28] .
Szerb Nemzeti Színház 51 000 dinár [44] .
Uzhytsky Nemzeti Színház 50 000 dinár [27] .
Alekszandr Karageorgijevics (Jugoszlávia koronahercege) 5 tonna bútor és 2000 kenyér [24] .
Aza Lucas és Beoton 100 000 dinár [45] . Jótékonysági koncert a Stark Arénában 2010. december 23-án.
Zorana Arunovic 20 000 dinár [46] .
Zeljko Obradovic 1 ház [47] .
Seka Aleksic 2 teherautó csempe és 1 teherautó palackozott víz [48] .
Milos Krasic 500 000 dinár [49] .
Ana Ivanovic tanszerek [50] .
Szerbiai Egyesült Nyugdíjasok Pártja építőanyagok és élelmiszerek.
Szerb Haladó Párt 5 új ház; a földrengésben megsérült 50 ház helyreállítása.
Szerb Demokrata Párt 1,2 millió dinár.
Ana és Vlade Divac , Voda Voda és KK Sloga 1 kamionnyi palackozott víz.
Partizan (labdarúgóklub, Belgrád) 500 000 dinár [51] .
szerb diaszpóra 10 millió dinár [52] .
Dusan Bayatovic 8,2 millió dinár [53] .
Alekszandar Lukovics 1 millió dinár [54] .
Szerb Ortodox Egyház 1,5 millió dinár [55] .
Imlek 750 000 dinár [22] .
Zorica Brunclik 100.000 dinár.
OMV üzemanyag 330 000 dinárért [56] .
Partizan (kosárlabdaklub) 250 000 dinár [57] .
Farm (műsor) A harmadik évad résztvevői versenyt rendeztek, amelyben a szavazásból befolyt teljes összeget a kraljevói kórház újjáépítésére fordították [58] .
Szerb Tenisz Szövetség 2010. november 30-án jótékonysági mérkőzést rendeztek a Pionir Hallban Slobodan Zivoinovic , Jelena Jankovic , Ilie Nastase [59] részvételével .
Nemzetközi segítség
Banja Luka 50 000 átváltható márka (BAM) [60] .
Ustipracha 12 000 átváltható márka [61] .
Biyelina 10 000 átváltható márka [62] .
Montenegró kormánya 50 000 euró [63] .
Podgorica 25.000 euró.
Budva 20 000 euró [64] .
Rúd 10 000 euró [64] .
Herceg Novi 5000 euró [28] .
Bielo Pole 5000 euró [64] .
Kotor 3000 euró [64] .
német kormány 25 000 euró [65] .
Nemzetközi Vöröskereszt és Vörös Félhold Mozgalom 100 217 CHF [ 66] .
Török Vörös Félhold Két humanitárius segélyszállító teherautót, egy ötfős segélyszakértői csapatot és egy kommunikációs állomást készítettek elő.
Oklahoma City Thunder 10 000 USD [67] .
Gyermekfalvak - SOS 100 000 euró adományként [68] .
UNESCO 50 000 euró [69] .
A Szentszék A szerbiai katolikus egyház bejelentette, hogy XVI. Benedek pápa minden katolikust Kraljevó segítségére hív [70] .
 Montenegró és Románia  Montenegró és Románia belügyminiszterei felajánlották, hogy segítenek a földrengés utáni takarításban, Szerbia megköszönte a felajánlott segítséget, de azt mondta, nincs rá szükség, mivel nincs olyan hely, ahol további gépekre és munkaerőre lenne szükség.
 USA 20 tonna humanitárius segély: 600 építőanyag-készlet, valamint ágyak, melegítők, hálózsákok, gardróbszekrények és egyéb dolgok [71] .

Az adományozásra külön számlát nyitottak, és 2010. november 25-ig 225 millió dinár gyűlt össze.

Jegyzetek

  1. 1 2 3 4 "M 5.5 - Szerbia" . earthquake.usgs.gov. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 10.
  2. 1 2 James Daniell. Káros földrengések adatbázis. 2010 – Az év áttekintése . Australian Earthquake Engineering Society (2011. január 14.). Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. március 28.
  3. "M 4.3 - Szerbia" . earthquake.usgs.gov. Letöltve: 2019. november 14.
  4. "M 5.5 - Szerbia"  (eng.) . earthquake.usgs.gov . Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 17.
  5. Földrengés halt meg pár Szerbiában  (angolul) , BBC  (2010. november 3.). Archiválva az eredetiből 2019. január 22-én. Letöltve: 2019. november 14.
  6. I u Bugarskoj šteta od zemljotresa  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. október 27..
  7. Doi morţi şi zeci de răniţi, în urma unui seism produs în Szerbiában. Cutremurul sa simţit şi în România  (Rom.) . antenna3.ro. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 12.
  8. 5,6-os erősségű földrengés rázta meg Szerbiát,  Bulgáriát . Novinite.com . Hozzáférés dátuma: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. november 21.
  9. 1 2 "M 5.5 - Szerbia"  (eng.) . earthquake.usgs.gov . Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2021. december 19.
  10. 1 2 RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. Dan zemljotresa után . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 23.
  11. Novo podrhtavanje tla u Kraljevu  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 23.
  12. "M 4.3 - Szerbia" . earthquake.usgs.gov. Letöltve: 2019. november 14.
  13. "M 4.3 - Szerbia" . earthquake.usgs.gov. Letöltve: 2019. november 14.
  14. S. R. Trifunovic. Srbija traži pomoć Uneska za obnovu Žiče posle zemljotresa  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9..
  15. Blic Online | Bračni par stradao u zemljotresu u Kraljevu . web.archive.org (2010. november 6.). Letöltve: 2019. november 14.
  16. RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. Sto kucha za rušenje u Kraljevu . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 23.
  17. RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. Za rusenje 138 objekata . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 24.
  18. Pise: DanasOnline. Zemljotres kod Kraljeva, dve osobe poginule (video)  (szerb.) . Dnevni lista Danas (2010. november 3.). Letöltve: 2019. november 14.
  19. 1 2 3 Herman et al., 2015 .
  20. 1 2 3 Cvetković: Kraljevu 50.000 evra  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  21. Premier: Montažne kuće za Kraljevo  (szerb) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  22. 1 2 Beograd uplaćuje Kraljevu još 15 miliona dinara - Beograd | Kurir . web.archive.org (2010. november 18.). Letöltve: 2019. november 14.
  23. Novi Sad poslao pomoć Kraljevu . web.archive.org (2010. november 7.). Letöltve: 2019. november 14.
  24. 1 2 3 4 5 Višemilionska pomoć za Kraljevo  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  25. Grad Zrenjanin - Pomoć Kraljevu . www.zrenjanin.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2010. november 8..
  26. Rezultati pretraživanja za: ""Zajecar uputio pomoc Kraljevu"" | Vesti Krstarice . web.archive.org (2012. március 13.). Letöltve: 2019. november 14.
  27. 1 2 3 Kraljevo: Bez nastave ove sedmice  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  28. 1 2 3 4 Pomoć Kraljevu i dalje stiže - Društvo | Kurir . web.archive.org (2011. július 25.). Letöltve: 2019. november 14.
  29. Zvanična prezentacija grada Šapca - Vesti . web.archive.org (2011. szeptember 27.). Letöltve: 2019. november 14.
  30. 1 2 Množi se pomoć Kraljevu  (szerb.) . Mondo portál. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2022. február 20.
  31. Pomoć za Kraljevo i dalje pristiže  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  32. Szabadka pomaže Kraljevčanima | YU eco rádió a Televizija-vesti Subotica-ban . web.archive.org (2012. március 15.). Letöltve: 2019. november 14.
  33. SOinfo.org – Sa stote sednice "stotka" za Kraljevo  (szerb) . www.soinfo.org. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  34. Užice šalje Kraljevu građevinski materijal i radnike - Društvo | Kurir . web.archive.org (2011. július 25.). Letöltve: 2019. november 14.
  35. S. Pajic Agencije. Loznica poslala pomoć za Kraljevo  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  36. Milion evra za Kraljevo iz NIP-a  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  37. Saopshteњe törvénytelenségért, 2010. 11. 12. - Ügyvéd az azonos jelentőségű információkért, és zashtitu személyiségi adót . www.powerenik.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2022. február 20.
  38. TM Za Kraljevo 102,6 miliona dinara  (szerb.) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  39. Sajtóközlemény . www.galenika.rs. Letöltve: 2019. november 14.
  40. RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. RTS Teleton Krajevo számára . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. október 28..
  41. Stižu donacije za Kraljevo  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  42. 1 2 RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. A Krazsevnél lévő hamvak nem békések . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 12..
  43. RTS, Radio televizija Srbije, Radio Television of Serbia. FS 500.000 dinár Krajevónak . www.rts.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  44. Javna medijska ustanova JMU Radio-televizija Vojvodine. Kraljevačkom pozorištu 51 hiljada dinara od kolega iz Vojvodine . JMU Radio Televizija Vojvodine. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2022. február 20.
  45. Aca Lukas i "Beoton" pomažu ugroženima u zemljotresu | SVET - internetes kiadó . web.archive.org (2010. november 8.). Letöltve: 2019. november 14.
  46. Zorana Arunović pomogla Kraljevu  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  47. Željko Obradović podiže kuću porodici u Kraljevu - Srbija | Kurir . web.archive.org (2010. november 8.). Letöltve: 2019. november 14.
  48. www.inbox-online.com. Svaka szereplők! SEKA pomaže Kraljevu  (szerb) . nyomd online. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 23.
  49. I Krasić pomaže Kraljevčanima  (szerb.) . Mondo portál. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2022. február 20.
  50. Tanjug. Ana Ivanović és UNICEF pomogli deci Kraljeva  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  51. FK Partizan pomaže Kraljevo  (szerb) . www.novosti.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  52. Tanjug. Građani dijaspore uplatili 10 miliona dinara za Kraljevo  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  53. Fonet. Bajatović dao 8,2 millió dinara u humanitarne svrhe  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  54. Luković pomaže rodnom gradu  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  55. SPC: 1,5 millió dinara za Kraljevo  (szerb) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  56. OMV donirao gorivo Kraljevu - Economy.rs Slobodno vreme . archívum.is (2012. augusztus 4.). Letöltve: 2019. november 14.
  57. KK Partizan uplatio 250.000 dinara za pomoć Kraljevu  (szerb) . www.novosti.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 16.
  58. I farmeri pomažu Kraljevu  (szerb.) . www.novosti.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 13.
  59. Teniske legende igraju za Kraljevo  (szerb.) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. január 14.
  60. MOJE Vijesti | Vijesti | Boszna és Hercegovina | Banjaluka izdvojila 50.000 KM pomoci Kraljevu . web.archive.org (2010. november 8.). Letöltve: 2019. november 14.
  61. Rukovodstvo Novog Goražda uručilo pomoć bratskom Kraljevu | Visegrad.rs.ba . web.archive.org (2011. július 6.). Letöltve: 2019. november 14.
  62. ZVANICHNE OLDAL OPSHTINE BIIEINA . web.archive.org (2010. november 6.). Letöltve: 2019. november 14.
  63. Béta. Crna Gora uputila Kraljevu pomoć od 50.000 evra  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2017. október 6..
  64. 1 2 3 4 Crna Gora vijesti - Kotor pomaže Kraljevu - MonteNews.me . web.archive.org (2011. július 22.). Letöltve: 2019. november 14.
  65. Nemačka solidarnost sa Kraljevom - Kompanije i institucije pomažu zemljotresom razoreni grad . www.ekapija.com. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  66. Za obnovu malo godinu dana  (szerb.) . www.novosti.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  67. Oklahoma i Krstić sakupili 10 000  (szerb) . B92.net. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 14.
  68. Čitava Srbija uz Kraljevo  (szerb) . www.novosti.rs Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  69. Tanjug. Unesko će pomoći Kraljevu sa 50.000 dollár  (szerb) . Blic.rs. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  70. Papa: Pomozimo Kraljevu  (szerb.) . Mondo portál. Letöltve: 2019. november 14. Az eredetiből archiválva : 2019. november 14.
  71. B92 - Hírek - Az Egyesült Államok nagykövetsége segítséget nyújt Kraljevónak . web.archive.org (2012. november 4.). Letöltve: 2019. november 14.

Irodalom