Zelinszkij, Gustav

Gusztáv Zelinszkij
Gustaw Zielinski

Gustav Zelinsky (1861)
Születési dátum 1809. január 1( 1809-01-01 )
Születési hely Markowice, Lengyelország
Halál dátuma 1881. november 23. (72 évesen)( 1881-11-23 )
A halál helye Skempe , Kuyavia-Pomeránia Lengyelország
Polgárság Lengyelország, Orosz Birodalom
Foglalkozása költő , drámaíró
A művek nyelve fényesít
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Gustav Zelinski ( lengyel Gustaw Zieliński ; 1809. január 1., Markowice, Lengyelország  - 1881. november 23. , Skempe , Lengyelország) - lengyel költő és író, a novemberi felkelés résztvevője . Elsősorban a kazah törzsek életét bemutató „Kirgiz” (1842) című, szibériai száműzetésben írt költeményéről ismert, amelyet számos nyelvre lefordítottak.

Életrajz

Tadeusz Kosciuszko katonai ezredes fia . Tanulmányait először Torunban , majd Varsóban piarista és płocki vajdasági iskolában végezte . 1827 -ben beiratkozott a Varsói Egyetem Jogi Karára , ahol 1830-ban diplomázott. Közkatonaként részt vett a novemberi felkelésben , a varsói csata után tiszt lett. Rybinsky tábornok csapataival külföldre menekült, de amnesztia után 1832-ben visszatért, Kezhben bérelt egy farmot, és ott tanult irodalmat.

1834 májusában G. Zelinszkijt A. Zavisi partizán különítményének ellátása miatt bíróság elé állították (Zalivszkij-eljárás), megfosztották minden jogától és tulajdonától, Szibériába száműzték egy településre, ahol egy évet Tobolszkban töltött. és hét év Ishimben (1834-1842).

G. Zelinsky Szibériában írta leghíresebb műveit. Kommunikált A. I. Odojevszkij dekabristával és P. P. Ershov mesemondóval , megismerkedett az orosz irodalommal, köztük A. S. Puskin és Gribojedov műveivel . Jelentős hatást gyakorolt ​​rá A. Yanushkevich lengyel költő , aki előfizette könyvtárát az Ishim-re, és ezzel lehetőséget adott G. Zelinskynek az önképzésre. G. Zelinsky „Kirgiz” (Kirgiz, 1842) romantikus költeményében, amelyet később számos nyelvre (orosz, kazah, cseh, német, olasz, angol) lefordítottak, és csak Lengyelországban több mint húsz kiadást bírtak ki. lásd Puskin „déli” verseinek hatását. [1] Részleteit és cselekményét nagyrészt a kazah nyelvet tanulmányozó és a kazah folklórt gyűjtő A. Januskevics leveleiből kölcsönözte, Januskevics pedig, a kazahok lelkes támogatója arra kérte G. Zelinszkijt, hogy kizárólag a kazahokat ábrázolja. pozitív oldala. [2] [3]

Az 1870-es években Zelinszkij A. S. Puskin története alapján megírta a „Panna-włościanka” című színdarabot „A parasztasszony” („Panna-włościanka”, még nem jelent meg). [négy]

1842-ben, miután rokonai ragaszkodásának köszönhetően visszatért hazájába, birtokát és nagybátyja birtokát kezelte, és barátságot kötött a varsói írói körrel. 1848-ban a Biblioteka Warszawska folyóirat szerkesztője lett . Nagybátyja birtokán összeállított egy könyvtárat, amely később a Płocki Tudományos Társaság Könyvtárának alapja lett .

1847-ben Párizsba és Olaszországba utazott Ludwik Norwiddal , 1852-ben ismét Olaszországba utazott. 1858-ban belépett a Mezőgazdasági Társaságba. 1879-ben meglátogatta Teofil Lenartovicsot Firenzében. Nem fogadta el a januári felkelést , és külföldön töltötte.

Cikkeket írt S. Orgelbrand General Encyclopedia és a Agricultural Encyclopedia (Encyklopedia Rolnicza) számára. 1881-ben halt meg.

G. Zelinsky műve a romantikus irodalom hagyományos motívumait használja fel, és a lengyel költészet „ukrán” iskolájába tartozik. A "Kirgiz" (1842) költemény mellett írta az Öngyilkosság (Samobójca, 1835), a Steppe (Stepy, megjelent 1856), a Warlock Twardowski (Czarnoksiężnik Twardowski, 1856), a Manuela (Manuela, megjelent 1910, alapja) című műveket. az 1808-as regényről) . [5]

Bibliográfia

Irodalom

Linkek

Jegyzetek

  1. Janusz Odrovonzh-Pienonzhek. Puskin és a lengyel romantikus Gustav Zelinsky 2016. március 4-i archív példány a Wayback Machine -nél \\ a gyűjteményben: Puskin. Kutatás és anyagok. 1958, 2. kötet, 362-368.
  2. Maldis, Ádám. Levelek a sztyeppéről. A neszvizi származású Adolf Januskevics drámai sorsa. 2009. február 13-án kelt archív másolat az "SB-Belarus Today" Wayback Machine -n 2009.01.28.
  3. Bisen ZSUMAGALIEV. LENGYEL SZABADGONDOLÓK KAZAKHSZTÁNBAN Archiválva : 2015. február 9. a Wayback Machine -nél a " Nadezhda " újságban Archiválva 2011. szeptember 5-én a Wayback Machine -nél
  4. Zelinski (Zieliński) Gustav (1809-1881) 2011. május 25-én kelt archív példány a Wayback Machine -nél a Puskin Encyclopedia kiadásában.
  5. Dr. Marek Adamiec. Gustaw Zieliński archiválva : 2010. október 20. a Wayback Machine -nál \\ itt: Wirtualna Biblioteka Literatury Polskiej – Lengyel irodalom virtuális könyvtára