Hívások (film, 2017)

A Rings ( Japánban The Ring :  Rebirth és Ring 3 néven is ismert Latin - Amerikában ) egy 2017 -es amerikai természetfeletti horrorfilm , amelyet Javier Gutierrez rendezett , David Luca, Jacob Aaron Estes és Akiva Goldsman írta , Matilda Lutz , Alex Rowe, Johnny Galecki közreműködésével . , Aimee Teegarden , Bonnie Morgan és Vincent D'Onofrio a főbb szerepekben. Ez a The Ring sorozat harmadik és egyben utolsó része A gyűrű (2002) és A gyűrű 2 (2005) után . A Koji Suzuki " Spirál " elemein alapul .

A Paramount Pictures eredetileg egy harmadik film elkészítését tervezte 2014 elején " 3-D Call " címmel , és Gutiérrez leszerződött a film rendezésére Goldsman, Luca és Aaron Estes forgatókönyvéből. A főfotózás 2015. március 23-án kezdődött Atlantában , és 2015. május 31- én fejeződött be . Az újraforgatásokra 2016 júliusában került sor .

A csengőhangok 2017. február 3- án jelentek meg az Egyesült Államokban , és a második helyen végzett a pénztáraknál. A negatív kritikák ellenére világszerte 83 millió dollár bevételre tett szert, szemben a 25 millió dolláros költségvetéssel.

Telek

A Seattle -be tartó gépen Carter és Kelly utasok rájönnek, hogy mindketten megnéztek egy elátkozott videót Samara Morganről, és rájönnek, hogy lejárt a hét napos határidő. A fedélzeten lévő összes monitor elkezdi mutatni a kút képét, majd megjelenik maga Samara, ami a repülőgép lezuhanásához vezet.

Két évvel később Gabriel Brown főiskolai tanár vásárol egy régi videomagnót, amely valaha Carteré volt, és egy videokazettát talál benne. Eközben egy fiatal lány, Julia meglátja barátját, Holtot az egyetemre, de aggódni kezd, amikor hosszú időre abbahagyja a kommunikációt. Elhatározza, hogy elmegy hozzá, amikor egy pánikba esett lány, Skye váratlanul felhívja őt Skype-on, és Holt hollétéről érdeklődik. A főiskolán Julia találkozik Gabriellel, és titokban követi őt az épület egy privát részébe, ahol egy csoport ember részt vesz egy kísérletben egy elátkozott videón, megpróbálják megfejteni annak eredetét, és másolatokat adnak át egymásnak túlélni miután megnézte.

Ott Julia megtalálja Sky-t, aki beviszi a házába, hogy megnézze a videót, mert hét nap alatt nem találta a "farkát", de Holt erre figyelmezteti Juliát Sky telefonján. Julia bezárkózik a fürdőszobába, magát Skyt pedig megöli Samara. Holt nem sokkal ezután megérkezik, és Julia megtudja, hogy ő is érintett. Julia úgy dönt, hogy magára veszi a találatot, és megnézi a videót, ami után látomása van az ajtóról, és egy bizonyos jelet égetnek a lány kezére. Gabrielhez fordulva segítségért észreveszi, hogy Julia videójának másolata nagyobb a szokásosnál. Új felvételeket fedeznek fel a másolat belsejében, amelyek Samara holttestének sorsát sejtetik.

Gabriel elküldi a srácokat Sacrament Valley városába, ahol Samara holttestét temették el. Később rájön, hogy Julia karján Braille -írás található , lefordítja, és kilovagol utánuk, hogy figyelmeztesse őket a jelentésre. A városba érve Julia és Holt a templom felé veszik az irányt, miközben felfedezik a helyi temetőt. Találnak egy jelöletlen sírt, de amikor bejutnak, nem találnak ott semmit. Juliát és Holtot egy őr fedezi fel, és egy Burke nevű vak ember elé állítják, aki azt állítja, hogy Samara holttestét egy helyi pap temette el, de nem sokkal ezután árvíz sújtott, és Samarát egy távoli mezőn kellett újra eltemetni. Észreveszi a jelet Julia kezén is.

Miután kihajtottak a városból, Julia és Holt egy autóbaleset helyszínére bukkannak, és egy árokba hajtott autóban egy sérült Gabrielt fedeznek fel. Megpróbálja figyelmeztetni Juliát a felfedezésére, de egy villanyoszlop, amely az autóra esik, megöli. Miután megtapasztalták Evelyn látomását, Samara anyja, Julia és Holt visszatér a városba. Míg Holt kikérdezi a szálloda tulajdonosát, Karent Evelyn sorsáról, Julia a templomba megy. Ott felfedez egy cellát a harangtorony alatt, és bizonyítékot talál arra, hogy Evelyn a terhessége alatt oda volt zárva, és fogva tartotta az őt megerőszakoló pap, mielőtt nyolc és fél hónappal később megszökött.

Julia meglátogatja Burke-et, és beszél a leleteiről. Váratlanul rátámad, és elárulja, hogy nem csak ugyanaz a pap volt, hanem Samara biológiai apja is, aki megvakította magát, hogy lánya átka ne jusson el hozzá. Verekedés után Julia lenyomja a lépcsőn, és megtalálja Samara maradványait a hálószoba falában. Burke felébred, és megpróbálja megfojtani Juliát, de egy kabócaraj jelenik meg a szobában , és Julia telefonjának képernyőjén keresztül hívja Samarát. Samara visszaadja Burke látását, hogy megölje. Holt érkezik, miután Karentől megtudta az igazságot a papról, és Juliával együtt elégetik Samara csontjait.

Nem sokkal ezután Julia és Holt hazatérnek. Amíg Julia zuhanyzik, Holt észreveszi Gabriel hangüzenetét a telefonján, amely Julia jelére figyelmezteti. Holt maga fordítja le, felfedezve, hogy „újjászületést” jelent ( eng.  rebirth ). Julia kihúz egy hajtincset a torkából, amiből egy kabóca bújik elő. A lány belenéz a tükörbe, és a tükörképe helyett Szamarát látja benne. Julia videójának egy példánya hirtelen ellenőrizhetetlenül elküldésre kerül az összes elérhető névjegyhez, így vírusossá válik .

Cast

Gyártás

2010-ben felröppent a pletyka, hogy a Ring and Ring 2 producerei , Walter Parks és Laurie MacDonald egy új filmben is részt vehetnek a Samara Morgan franchise részeként. A finanszírozást a Paramount Pictures [4] gyártási kampányából kellett volna biztosítani .

A Paramount Pictures eredetileg bejelentette, hogy a filmet Ring 3D címmel adják ki, és Javier Gutierrez rendezi [5] . 2014 augusztusában a cég tárgyalásokat folytatott Akiva Goldsmannel a harmadik film megírásáról David Lucával és Jacob Aaron Estesszel [6] . A forgatókönyvet Akiva Goldsman írta. Annak érdekében, hogy új és fiatal nézőket vonzanak a film megtekintésére, a forgatókönyv szerzői a film főszereplőjéből egy fiatal lányt készítettek (az előző két film elvált anyja helyett) [4] .

2014 novemberében Gutiérrez posztolt egy fotót az Instagramon , amelyen a film aktuális címe, a The Calls szerepelt . 2015. január 16-án és március 20-án Matilda Lutz, illetve Alex Rowe kapta a főszerepet [8] [9] . 2015. március 27-én Aimee Teagarden csatlakozott a szereplőgárdához [10] . 2015. április 1-jén Johnny Galeckit jelölték ki Gabriel professzor szerepére, aki Holt és Julia hőseit segíti [11] . A Film.ru . orosz internetes portál egyik cikkének szerzője szerint a filmet fiataloknak szánták, mivel a stábban sok televíziós sorozatból ismert "fiatal és vonzó színész" szerepelt [4] .

A pletykák szerint a film egy előzmény , de Gutierrez tagadta ezt az információt, és kijelentette, hogy a film 13 évvel a "The Ring " [12] eseményei után játszódik .

A film főfotózása 2015. március 23-án kezdődött Atlantában , és május 31-én fejeződött be [13] . Az újraforgatásokra 2016 júliusában került sor. 2015 júniusában a film utómunkálatai elkezdődtek a Paramount stúdióban [14] és 2016 novemberében fejeződtek be [15] .

A The Calls (2017) című filmben Samara szerepét Bonnie Morgan színésznő vette át, aki a leghihetetlenebb módon tudja meghajlítani az ízületeit. Ezenkívül kontaktlencsét, komplex latex sminket és egy speciális eszközt kellett viselnie a ruhája alatt, amely lehetővé tette, hogy Samara folyamatosan csepegtesse a vizet. A visszaemlékezésekben Samarát Davey Chase színésznő alakította [4] . Bonnie Morgan színésznő minden nap hat és fél órát töltött a Samara sminkelésével [16] .

Kiadás

A Paramount Pictures bejelentette, hogy a film eredeti megjelenési dátuma az Egyesült Államokban 2015. november 13-a volt [17] , azonban a filmet 2015 szeptemberében leállították [18] . 2015 októberében a Paramount 2016. április 1-re tolta a megjelenés dátumát [19] . 2016. február 17-én a film megjelenését ismét eltolták, ezúttal 2016. október 28-ra, a Paranormal Activity 5: Ghosts in 3D [20 ] megjelenése miatt . 2016. szeptember 22-én a végleges megjelenési dátumot 2017. február 3-ra tűzték ki, hogy elkerüljék a Weegee esetleges versenyét. Az ördög tábla átka " [21] [22] .

Marketing

A film első előzetese 2016. augusztus 24-én jelent meg. A második előzetest 2017. január 5-én adták ki, egy új nemzetközi előzetessel együtt, amely új felvételeket tartalmaz. 2017 januárjában a Paramount közzétett egy csínytevést, amelyben egy Samarának öltözött színésznő kiugrott a tévéből, hogy megijesztse akaratlan vásárlóit egy elektronikai boltban. A videót 24 óra alatt 200 millióan nézték meg a Facebookon [23] .

Otthoni média

A Calls digitális HD-n 2017. április 21-én, Blu-rayen és DVD -n pedig 2017. május 2-án jelent meg. A HD és Blu-ray digitális kiadások színfalak mögötti interjúkat tartalmaznak a szereplőkkel és a stábbal, törölt/kibővített jeleneteket és egy alternatív befejezést [24] .

Kassza

A "The Calls" 27,8 millió dollár bevételt hozott az Egyesült Államokban és 55,3 millió dollárt más országokban. A teljes díj 83,1 millió dollár volt, 25 millió dolláros költségvetéssel [1] .

Az Egyesült Államokban a filmet 2017. február 3-án mutatták be, és az előrejelzések szerint a nyitóhétvégén 12-14 millió dollár bevételre számítanak [25] . A kép a " Split " film után a második helyet szerezte meg a kasszáknál , és az első három napban 13 millió dollárt gyűjtött [26] .

Kritika

A Calls általában negatív kritikákat kapott a kritikusoktól, így az amerikai trilógia legrosszabbja lett. A Rotten Tomatoes oldalán a film 113 értékelés alapján 8%-os, átlagos értékelése pedig 3,30/10. Az oldal kritikai konszenzusa így hangzik: "A The Calls kínálhat a franchise megrögzött rajongóinak néhány elcsépelt izgalmat, de mindenki más számára úgy érezheti, mint egy végtelen hurok csavart mitológiával és újragondolt cselekménypontokkal . " A Metacritic pontszáma 100-ból 25 pont 23 kritika alapján, ami "általában kedvezőtlen értékelést" jelez. [ 28] A CinemaScore által megkérdezett közönség az A+-tól F-ig terjedő skálán a film átlagos "C-" osztályzatát adta, ami alacsonyabb, mint az elődjei által kapott B- és C+ [29] .

Alex Gilyadov, az IGN munkatársa 4,5/10-re értékelte a filmet, mondván, hogy "lusta ugrásszerű ijesztgetéseket és olyan bonyolult eredettörténetet választ, amelyre senki sem kért vagy szüksége volt", de nem tagadja, hogy van benne "néhány vérfagyasztó jelenet és hátborzongató . Hernan Khachadourian (Diario Popular) a filmet "szórakoztatóbbnak nevezte, mint Verbinsky hosszú filmje ", dicsérve az operatőrt, a rendezést és a színészi játékot [31] . Peter Travers, a Rolling Stone -tól, nulla csillagot adott a filmnek, és "rossz munkának" nevezte, amely "a rendezésben, az írásban és a színészi játékban a horror tisztességes megjelenítésétől" szenvedett [32] . Peter Sobchinski, a RogerEbert.com munkatársa egy csillagot adott neki, és "inkább fárasztónak, mint megfélemlítőnek" nevezte. A. A. Dowd, a The A.V. Club munkatársa megjegyezte, hogy a film a 2002-es amerikai remake halvány utánzata volt a látvány és a cselekmény felépítése [33] . A film szereplőit „ízetlen apróságoknak” is nevezte, arra hivatkozva, hogy a cselekmény nem fejlődött [34] . John Squires a Bloody Disgustingból "enyhén kritizálta a harmadik filmet", azt sugallva, hogy "maga a film sokkal jobb, mint a marketingje , egyértelműen a tinédzser közönségnek szól" és a trailer utolsó jelenete, valamint a a film "teljesen mentes a feszültségtől". marketing osztály" [35] .

Más nemzetközi kritikusok tapssal fogadták a filmet. Mike McCahill, a The Guardian munkatársa megjegyezte, hogy a film "simán újra feltalálja a kereket", és megjegyezte, hogy "a meglepően elmebeteg befejezés, amelyben a vak Vincent d'Onofrio hemzseg a kabócasereg , méltó az egyik legjobb ördögűző folytatáshoz [36] . Javier Jiménez Montoya (Vavel) szintén méltatta a filmet, kijelentve, hogy "ez egy előrelépés a horror műfajában", és tapsolt "erős, váratlan befejezéséért" [37] .

Egyes kritikusok és rajongók részben az általánosan negatív amerikai kritikai fogadtatást , valamint a vártnál gyengébb amerikai kasszateljesítményt hibáztatják a Paramount legújabb , a Péntek 13 -i franchise -beli bejegyzésének törléséért [ 38] .

A végső számok a világ kasszairodájában arra késztették a Paramountot, hogy fontolja meg egy új film elkészítését a Ringing franchise -ban .

A World of Science Fiction orosz oldal a Rotten Tomatoes internetes aggregátor által 2017 legrosszabb filmjei közül általa kiválasztott tíz legrosszabb sci-fi filmről szóló cikkében a Gyűrűk (2017) című filmet tartotta a legrosszabbnak. a 10. A cikk adatai szerint kísérlet a film modernizálására 2000-es évek nem sikerült. A cikk felsorolja a film hiányosságait: kiszámítható sikolyok, triviális cselekmény és rossz számítógépes grafika [40] .

A „ Film.ru ” orosz internetes portál azt írja, hogy a „Calls” (2017) című film fiatalos, technológiásabb és kevésbé kiszámítható (mint a „Call” amerikai franchise korábbi filmjei). A szerzők megőrizték a franchise eredetét, és újításokat is bevezettek: az átkozott videót kiegészítik, digitalizálják, a sztori fókusza Samara Morganról biológiai anyjára került. Az internetes portál szerint az ilyen szalagokhoz hagyományosan feltételes "Professzor" szokás szerint nem ad tanácsot a szellemtől való megszabaduláshoz, hanem éppen ellenkezőleg, szorgalmasan felszólít rá. Az internetes portál cikke felhívta a figyelmet a "Calls" film filmes bűneire: a halott Samara nő, az elátkozott videó szelektíven működik, a karakterek hülyeségei vannak [16] .

Jövő

A CinemaConon a Paramount alelnöke, Rob Moore elmondta, hogy ha a film sikeres lesz, évente több folytatást is megismételhetnek a Paramount Paranormal Activity sorozatának helyére . Ezeket a terveket megkérdőjelezték, miután Moore távozott a társaságból [42] . Egy megjelenés utáni interjúban Moore utódja, Megan Colligan azt mondta, hogy "az idő eldönti", hogy lesz-e újabb folytatás [43] . Colligan távozása óta nem érkezett frissítés a folytatásról [44] .

2019 szeptemberében a The Grudge rendezője, Nicholas Pesce érdeklődését fejezte ki a The Grudge és a The Ring amerikai filmsorozat [45] közötti crossover film iránt .

Jegyzetek

1. ↑ 123 gyűrű ( 2016) . Box Office Mojo . Hozzáférés dátuma: 2017. január 31. Az eredetiből archiválva : 2017. január 19. (határozatlan)
2. ↑ Ring 3D (2015) . alapvonal . Letöltve: 2015. június 13. Az eredetiből archiválva : 2015. június 16.. (határozatlan)
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ 1 2 3 4 Borisz Ivanov Ne hívj, ne hívj! Archivált 2022. június 11-én a Wayback Machine -nél , 2017. - Film.ru.
5. ↑ A Paramount F. Javier Gutierrezt állítja a Threequel 'gyűrűjének' kormányra . határidő. Letöltve: 2014. július 18. Az eredetiből archiválva : 2014. július 20. (határozatlan)
6. ↑ Akiva Goldsman Circling 'Ring 3' Rewrite . határidő. Letöltve: 2014. november 29. Az eredetiből archiválva : 2014. augusztus 26.. (határozatlan)
7. ↑ Fotó: fj6utierrez . F. Javier Gutierrez. Letöltve: 2014. november 29. Az eredetiből archiválva : 2014. december 5.. (határozatlan)
8. ↑ Sneider, Jeff Paramount 'The Ring' újraindítása, a 'Rings' új jövevényt ad női főszereplőként (exkluzív) . thewrap.com (2015. január 16.). Letöltve: 2015. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. június 25. (határozatlan)
9. ↑ Busch, Anita Alex Roe „gyűrűk” a Paramountnál . deadline.com (2015. március 20.). Hozzáférés dátuma: 2015. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 29. (határozatlan)
10. ↑ Lincoln, Ross Aimee Teegarden csatlakozik a Paramount „gyűrűihez”; Clemens Schick fenyegeti a tót . deadline.com (2015. március 27.). Letöltve: 2015. március 27. Az eredetiből archiválva : 2016. március 30. (határozatlan)
11. ↑ D'Alessandro, Anthony Johnny Galecki csatlakozik a Paramount horror Threequel „Rings”-hez . deadline.com (2015. április 1.). Letöltve: 2015. április 3. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 22.. (határozatlan)
12. ↑ Shaw-Williams, H. A „Rings” 13 évvel a „The Ring” után játszódik; A rendező megerősíti, hogy a forgatás elkezdődött (2015. március 23.). Letöltve: 2015. június 22. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 26.. (határozatlan)
13. ↑ Evry, Max gyártás kezdődik a Horror Sequel Rings-en . camesoon.net (2015. március 23.). Letöltve: 2015. március 23. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
14. ↑ Fotó: fj6utierrez . F. Javier Gutierrez. Letöltve: 2016. december 14. Az eredetiből archiválva : 2017. január 18.. (határozatlan)
15. ↑ Fotó: fj6utierrez . F. Javier Gutierrez. Letöltve: 2017. január 4. (határozatlan)
16. ↑ 1 2 Jevgenyij Ukhov A "Hívások" című film archív példányának ismertetése 2022. június 13-án a Wayback Machine -nél , 2017. - Film.ru.
17. ↑ McNary, Dave Paramount „gyűrűket” állít nov. 13, Visszalép „Paranormális tevékenység” . Varieté.com (2015. január 27.). Letöltve: 2015. március 24. Az eredetiből archiválva : 2016. február 7.. (határozatlan)
18. ↑ A Paramount Bumps 'The Ring' folytatása 2015-ös kiadásból . Letöltve: 2016. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 4.. (határozatlan)
19. ↑ Pedersen, Erik Paramount késlelteti a horrorképeket a 'Friday The 13th' – Again – And Threequel 'Rings' című filmben . deadline.com (2015. október 20.). Letöltve: 2015. október 21. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 4.. (határozatlan)
20. ↑ "GYŰRŰK" az új Halloween-kiadáshoz? | FANGORIA® archiválva : 2017. december 1. a Wayback Machine -nél
21. ↑ Evans, Greg Paramount Pictures ismét „gyűrűzik”, ezúttal februárban . Deadline.com (2016. szeptember 22.). Letöltve: 2016. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2017. február 16.. (határozatlan)
22. ↑ McNary, Dave A gyűrű Threequel-jét harmadik alkalommal késleltette a Paramount . Fajta (2016. szeptember 22.). Letöltve: 2016. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2017. február 5.. (határozatlan)
23. ↑ Tim Nudd 2017. január 24. The Story Behind the Pants-Soiling "Rings" Tréfa, amelyet 24 óra alatt 200  millióan néztek meg . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
24. ↑ 'Rings': Samara Haunts Home Video - Bloody  Disgusting . véresen-gusztustalan.com . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
25. ↑ A „Rings” reméli, hogy megfojtja a „megosztott” műfaji harcot a Super Bowl hétvégén – Box Office . deadline.com . Letöltve: 2017. március 25. Az eredetiből archiválva : 2017. február 3.. (határozatlan)
26. ↑ 'Split' Dings 'Rings'; Az Auds távolságot tart az űrtől; „Komédiás” bombák: Vasárnapi frissítés . deadline.com . Letöltve: 2017. március 25. Az eredetiből archiválva : 2017. július 31. (határozatlan)
27. ↑ Gyűrűk  _ _ Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2017. február 4..
28. ↑ Gyűrűk . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. január 10. (határozatlan)
29. ↑ Kezdőlap  _ _ cinemascore . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2018. január 2..
30. ↑ Alex Giljadov. Gyűrűk áttekintése  . IGN (2017. február 4.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
31. ↑ Kritika | La Llamada 3: más de lo mismo con mejores efectos  (spanyol) . www.diariopopular.com.ar . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2020. október 8..
32. ↑ Peter Travers, Peter Travers. „Rings”: A legújabb kísérteties videós horrorfilm unalommal ölhet meg  (angol) . Rolling Stone (2017. február 3.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
33. ↑ Peter Sobczynski. Rings filmkritika és filmösszefoglaló (2017) | Roger Ebert  (angol) . https://www.rogerebert.com/ . Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
34. ↑ Samara digitálisra vált a Ringsben, de ez még mindig csak a múlt évtized  rémhíreinek halvány másolata . Az AV Klub (2017. február 3.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
35. ↑ John Squires. Beszéljünk a " gyűrűkről" és a nagyokat elrontó előzetesekről  . Rohadt undorító! (2017. február 3.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
36. ↑ Rings review – kísérteties Ringu reboot simán újra feltalálja a  kereket . a Guardian (2017. február 3.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. január 10.
37. ↑ VAVEL Média. Crítica de 'Rings': Un paso hacia adelante  (spanyol) . VAVEL (2017. február 17.). Letöltve: 2022. június 24.
38. ↑ Dave McNary, Dave McNary. 'Friday the 13th' Reboot Axed by Paramount  (angol) . Variety (2017. február 7.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
39. ↑ Tia Fabi. A Paramount újraindítja a „The Ring” horror  franchise -t . Geek Vibes Nation (2020. február 9.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2021. március 9..
40. ↑ 2017 legrosszabb filmjei a Rotten Tomatoes aggregátor szerint Archiválva : 2022. május 17., a Wayback Machine , 2017. - Film.ru.
41. ↑ A Paramount Pictures ugratja a CinemaCon közelgő Slate-jét . ComingSoon.net (2016. április 12.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24. (határozatlan)
42. ↑ Ramin Setoodeh, Brent Lang, Ramin Setoodeh, Brent Lang. Rob Moore a Paramount Picturesnél (EXKLUZÍV  ) . Varieté (2016. szeptember 23.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
43. ↑ Box Office: 'Split' Tops 'Rings', mint 'Space Between Us' Bombs . Reuters (2017. február 5.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24. (határozatlan)
44. ↑ Busch Anita, Busch Anita. Jim Gianopulos nyilatkozata a Paramount alkalmazottainak: Megan Colligan  kilépése után ideiglenes csapat áll a helyén . Határidő (2017. november 6.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2022. június 24.
45. ↑ William Bibbiani. Az új film, a The Grudge a 2004-es verzióval egy időben játszódik [Exkluzív ]  . Rohadt undorító! (2019. szeptember 20.). Letöltve: 2022. június 24. Az eredetiből archiválva : 2019. december 11.

Linkek

• Hivatalos oldal (elérhetetlen link) . Az eredetiből archiválva : 2016. november 16. (határozatlan) 

A közösségi hálózatokon	Twitter
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok