| A lengyel örökösödési háború | |
|---|---|
| |
A szicíliai és a nápolyi királyság meghódítása a Bourbonok által - az 1734-1735-ös események, amelyek során V. Fülöp spanyol király megszállta az akkor Ausztriához tartozó szicíliai és nápolyi királyságot; része a lengyel örökösödési háborúnak .
II. Károly spanyol király 1700-ban bekövetkezett halála jelentette a Habsburg család spanyol ágának végét . A nápolyi nemesség a dinasztikus válságban lehetőséget látott arra, hogy kitörjön a spanyolok két évszázadon át tartó uralma alól. A spanyol örökösödési háború kitörésekor a Római Szent Birodalom császára, I. Lipót támogatását el akarván nyerni, kijelentette, hogy a Nápolyi Királyság nem az osztrák korona tartománya, hanem az ő uralma alatt álló külön királyság lesz. fia, Károly főherceg . Ez arra késztette néhány nápolyi nemest, hogy összeesküvést szervezzenek a spanyol alkirály ellen, amely azonban kudarccal végződött.
Hatalmának megszilárdítása és az osztrákok által folytatott Bourbon-ellenes propaganda ellensúlyozása érdekében a spanyol trónt elfoglaló Anjou Fülöp (a Bourbon-dinasztiából származó francia király fia, II. Károly unokatestvére) úgy döntött, hogy személyesen ellátogat Nápolyba . 1702. április 17-én érkezett oda. Június 2-ig ott maradt, szabadságokat töltött, címeket adományozott stb. Másfél évszázad óta ez volt az első alkalom, hogy egy spanyol uralkodó meglátogatta olasz birtokait. Ennek ellenére a következő években az olasz fronton a szerencse az osztrákokra mosolygott, akik 1707-ben könnyedén elfoglalták a Nápolyi Királyságot. A nápolyiak függetlenségi reményei azonban nem váltak valóra: Károly főherceg külföldről irányította őket (először Barcelonából , mivel 1704-ben elfoglalta a spanyol földek egy részét, és Fülöp helyett Spanyolország királyává kiáltotta ki magát, majd Bécs , ahol 1711-ben tartózkodott testvére halála után, József lett a Szent Római Birodalom új császára VI. Károly néven.
A háborút lezáró utrechti (1713) és rastatti (1714) békeszerződések Philipnek csak a tulajdonképpeni Spanyolországot és a tengerentúli gyarmatokat hagyták. A Nápolyi Királyság ( a Toszkánától elkobzott Elnökség Tartományával ), a Szardíniai Királyság és a Milánói Hercegség de jure VI. Károlyhoz került, aki már de facto birtokolta őket , míg a Szicíliai Királyság megkapta a herceget. Savoyai Viktor Amadeus II , aki ennek eredményeként a herceg lett a király. Mivel VI. Károly továbbra is Spanyolország királyának tartotta magát, annak ellenére, hogy Nápolyban a spanyol alkirályt osztrákra cserélték, a spanyolokat (akik Károly támogatása miatt kénytelenek voltak elhagyni Spanyolországot) még mindig alkalmasabbnak tartották, mint a németek vagy olaszok, emberek, hogy ellenőrizzék a Spanyolországhoz tartozó területeket.
Annak köszönhetően, hogy a Bourbonok hívei a háború után elhagyták Dél-Olaszországot, az osztrákok erős pozíciót kaptak. Bár a helyi nemesség kezdetben függetlenséget várt a Habsburg király uralma alatt, végül sokan úgy érezték, hogy egy kis független királyság rosszabb, mint egy nagy birodalom része, ahol több karrierlehetőség van. Sőt, a helyi bárók kedvelték az alkirályok hatalmának gyengítését és a nemesek jogainak kiterjesztését célzó reformokat a területükön, és a helyi jogrendszer elől mindig a bécsi udvarban találhattak menedéket.
A következő éveket a spanyol katonai és diplomáciai kísérletek jellemzik, hogy megerősítsék befolyásukat Olaszországban. Ezek a próbálkozások erőteljes lendületet kaptak a spanyol külpolitika igazi alkotójától: Farnese Isabella királynőtől (Fülöp király második felesége). A spanyol udvar azért választotta őt a király feleségének, mert vele együtt a spanyol uralkodók dinasztikus jogokat kaptak szülőföldjére , a pármai hercegségre és a szomszédos Toszkána Nagyhercegségre is . Az ezekben a hercegségekben uralkodó dinasztiák kihalóban voltak a férfi örökösök hiánya miatt, illetve az õsi feudális kötelékek miatt, amelyek õket a Római Birodalomhoz kötötték, VI. Károly is kereste a lehetõségeket ezek megszerzésére.
1716. január 20-án Isabella megszülte fiát , Carlost , és a királynő számára a trón biztosítása lett a királynő elsődleges feladata – és ennek eredményeként az egész spanyol külpolitika elsődleges célja. Mivel a spanyol trónöröklési sorában féltestvére , Luis és Fernando előzte meg , Carlosnak az volt az egyetlen esélye, hogy átvegye a koronát, hogy az olasz félszigeten keresse fel. 1717-1718-ban a spanyolok megszállták Szardíniát , majd Szicíliát. A négyes szövetség háborúja azonban Spanyolország vereségéhez vezetett, és Európában helyreállt az utrechti béke által meghatározott pozíció. A háborút lezáró hágai szerződés elismerte Carlos jogait Pármához és Toszkánához, ugyanakkor megerősítette a Római Birodalomhoz való tartozásukat. Így Carlosnak invesztitúrát kellett kapnia a császártól, aki egyáltalán nem akarta a Bourbonok megalapítását Közép-Olaszországban. Ugyanebben a megállapodásban VI. Károly (aki Szardínia királya is volt) és II. Viktor Amadeus (ma Szicília királya) birtokcserét hajtott végre. Így a Nápolyi és Szicíliai Királyság az osztrák Habsburgok uralma alá került, bár továbbra is különálló politikai egységek voltak, és külön alkirályok irányították őket.
Miután Antonio Farnese (Párma hercege) 1731 elején férfi örökösök nélkül meghalt, az angol-spanyol flotta 1731 októberében 6 ezer katonát szállt partra Livornóban , decemberben pedig a 15 éves Carlos érkezett oda, hogy Manuel de tanítványa alatt tanuljon. Benavides és Aragónia . A következő hónapokban - a madridi utasításoknak megfelelően, dacosan figyelmen kívül hagyva a birodalmi befektetéseket - Carlos először a Toszkán Nagyhercegségbe érkezett, ahol megállapodott a gyermektelen Gian Gastone Medicivel , hogy ő lesz az örököse, majd a hercegségben telepedett le. Parma, amelyet még mindig Dorothea Neuburgi Zsófia régensként irányított . Mivel elkerülhetetlennek tartották a Spanyolország és Ausztria közötti új háborút, Madridban egy új, ambiciózus hódítási projektet kezdtek kidolgozni.
Az új háború oka II. Augustus lengyel király 1733-ban bekövetkezett halála volt . Mivel a Nemzetközösség választott monarchia volt , a Szejm új király megválasztását hirdette meg. A trónra pályázó Friedrich August szász választó (II. August fia) volt Oroszország, Ausztria és Poroszország támogatásával, valamint Sztanyiszlav Lescsinszkij ( XV. Lajos francia király apósa ), akit Svédország és Franciaország támogat. Az összehívó szejm Lescsinszkijt választotta a trónra, de az elégedetlenek, az orosz beavatkozásra támaszkodva, új szejmet tartottak, amelyen Frigyes-August (aki III. Augustusként foglalta el a trónt) királlyá választották. Mivel Oroszország túl messze volt, Franciaország, miután szövetséget kötött III. Károly Emmánuel szardíniai királlyal , 1733 októberében hadat üzent Ausztriának, megtámadva az osztrák rajnai és lombardiai birtokokat . Eközben a francia diplomaták elkezdtek dolgozni azon, hogy Spanyolországot bevonják a francia-szardíniai szövetségbe.
Isabella eleinte azt akarta, hogy gyermekei (Carloson kívül Fülöp és Lajos is megszületett ) elfoglalják a vitatott trónt Lengyelországban, és uralkodóvá váltak Dél-Olaszországban és Flandriában is ; emellett a Mantovai Hercegséget is a formálódó közép-olasz államhoz akarta csatolni . V. Fülöp azonban azt akarta, hogy halála után is megmaradjon az egyesült Spanyol Birodalom, beleértve az 1713-ban elvesztett területeket is. De Fleury bíborosnak össze kellett egyeztetnie a spanyol ambícióit a Franciaország és Szardínia között aláírt torinói szerződés rendelkezéseivel, amelyek szerint Károly Emmanuel megkapja a milánói hercegséget, a spanyolok pedig az elnökséggel együtt Dél-Olaszországra maradnak. Régió, és ugyanakkor a szardíniai királynak nem volt szüksége a spanyolok segítségére. Spanyolország azonban nem volt hajlandó elfogadni ezeket a feltételeket, és azt követelte, hogy a francia-szardíniai erők csatlakozzanak a spanyol erőkhöz Carlos parancsnoksága alatt, hogy meghódítsák az összes osztrák birtokot Olaszországban, amelyeknek – a Milánói Hercegség kivételével – haladéktalanul a kormány alá kell tartozniuk. Carlos uralma.
A 80 éves de Villars marsall parancsnoksága alatt álló francia csapatok csatlakoztak a szardíniai csapatokhoz, és három hónap alatt elfoglalták Milánó hercegségét. Ez idő alatt XV. Lajos rávette V. Fülöpöt, hogy írja alá a Bourbon-dinasztia uralma alatt álló két ország „ Családi Paktumát ”, elismerve Carlos hatalmát mind a meglévő birtokokon, mind a jövőben meghódított területeken. Az új szerződés hamarosan vitához vezetett Izabella és Charles Emmanuel között a Mantovai Hercegségről, amit a franciák történetesen mindkettőjüknek megígértek. A szardíniai király attól tartott, hogy Mantua átadása Carlosnak megakadályozza királysága további terjeszkedését, és sebezhetővé teszi lombardiai helyzetét, amelyet a spanyolok továbbra is követeltek. Charles Emmanuel nem akarta a spanyoloknak adni Mantovát, de Fleury azt javasolta, hogy adja át egy, a franciák számára megfelelő idegen uralkodónak - Bajor Károly Albrechtnek ; a bíboros azonban azt válaszolta, hogy Mantua átadása Carlosnak vitathatatlan feltétele Spanyolország koalícióba lépésének. Charles Emmanuelnek bele kellett egyeznie, de megpróbálta a lehető legnagyobb mértékben elhalasztani az átigazolást, rossz időjárási körülményekre, készlethiányra stb. stb. hivatkozva.
Villars elégedetlen volt a szardíniai király cselekedeteivel, de saját támadási tervét más francia parancsnokok – Coigny és Broglie – is elutasították . Másrészt a szardíniai parancsnok, támogatta Villar javaslatait saját királya véleményével szemben, és emiatt elbocsátották. Így, ha az eredeti spanyol terv az volt, hogy támogatják a francia-szardíniai hadsereget előrenyomulásában az Ausztria határain lévő alpesi hágókhoz, velük együtt ostromolják Mantovát, és csak ezután költöznek át Nápolyba, akkor most Isabella megfordította a hadműveletek sorrendjét. , elsőbbséget adva Dél-Olaszország megszállásának.
A spanyol csapatok 1733 végén több pártban érkeztek Livornóba. A hadsereg élén José Carrillo de Albornoz tábornok állt , aki egy évvel korábban Oran meghódításában tüntette ki magát . A parancsnokok között volt Manuel d'Orléans , James Fitzjames Liria és a nápolyi Francesco Eboli is . December 24-én Eboli elfoglalta a stratégiailag fontos Brunella erődöt Lunigianában , amely irányította a kommunikációt Toszkána és Emilia között. 1734. január 7-én Albornoz figyelmeztette Villart, hogy Dél-Olaszország lesz a következő célpontja, majd megérkezett Parmába Carlosszal, aki névleg a spanyol erők parancsnoka volt. Január 20-án, 18. születésnapja napján Carlos a szüleitől kapott utasításokat követve nagykorúnak vallotta magát, és ezzel önálló uralkodóvá vált.
A spanyolok Lombardiából való távozása komoly aggodalmakat váltott ki a francia parancsnokságban, mivel a koalíciót már a Villars és Charles Emmanuel közötti súrlódások is bonyolították; odáig jutott, hogy a francia marsall azt tanácsolta XV. Lajosnak, hogy foglaljon el néhány erődöt a határon arra az esetre, ha a szárdok átmennének az ellenség oldalára. Villar személyesen érkezett Carloshoz Pármába, hogy megpróbálja lebeszélni őt a déli útról, de a döntést a spanyolok már meghozták. Február elején Carlos elhagyta Pármát Firenzébe; egyúttal megkezdte Emilia városainak megtisztítását a Farnese család értéktárgyaitól, nehogy azok az osztrákok kezére kerüljenek.
Miután két hetet Firenzében töltött, 1734. február 24-én Carlos megkezdte menetét Nápolyban. Március 5-én Perugiába érkezve áttekintést tartott a hadjáratban részt vevő csapatokról. Az olaszországi spanyol haderő ekkor 23 gyalogezredből (52 zászlóalj), 11 lovasezredből (34 század) és 7 dragonyosezredből (19 század) állt.
Mirandola , Piombino Hercegség, valamint Massa és Carrara Hercegség kifosztása után a csapatok behatoltak a pápai államokba , ahol XII. Kelemen pápa átjárási jogot adott nekik. Eközben a Livornót és Porto Longonét elhagyó flotta Civitavecchia kikötőjében keresett menedéket . Az osztrákok, akiknek csapatai már részt vettek a lombardiai harcokban, nem rendelkeztek elegendő erővel az alkirályság védelmére, ennek ellenére VI. Károly császár március 10-én kiáltványt adott ki, amelyben arról tájékoztatta a nápolyiakat, hogy bízik az isteni gondviselésben és biztos benne. a győzelemről. Közben Carlos, miután megállt Civita Castellanánál , ahol hírt kapott a nápolyiak és az osztrák erők hangulatáról, március 14-én Monterotondóban két nyelven (spanyol és olasz) kiáltványt adott ki, amelyben bejelentette, hogy édesapja a spanyol. V. Fülöp király február 27-én El Pardotban bejelentette, hogy birtokba kívánja venni a Nápolyi Királyságot, mivel aggódik a német hatóságok által "annyi éven át elkövetett" erőszak, elnyomás és zsarnokság miatt. Ígéretet kapott a megbocsátás, a kiváltságok tisztelete, az osztrákok által kivetett adók eltörlése stb.. Amellett, hogy megismételte apja ígéreteit, Carlos megnyugtatta a nápolyiakat is, megígérte, hogy Olaszországban nem vezetik be az inkvizíciót .
A nápolyi Habsburg-erők főparancsnoka Giovanni Carafa della Spina tábornagy volt, Giulio Borromeo Visconti alkirály tanácsot adott neki a legfontosabb kérdésekben. Az osztrák parancsnokságnál nézeteltérések alakultak ki a védelmi stratégiát illetően: Carafa marsall délre vonulást javasolt, bécsi és szicíliai erősítést várni, majd a terepen harcolni, míg Otto Ferdinand von Abensberg und Traun tábornagy hadnagy és a bécsi udvar úgy ítélte meg, hogy rendben van. a Bourbonok visszaveréséhez az összes csapatot be kell vetni az északi határra.
Március 20-án és 21-én a spanyol flotta elfoglalta Procida és Ischia szigeteit , és súlyos veszteségeket okozott az Alkirályság flottájának.
Március 31-én Thrawn osztrák parancsnok a bekerítés fenyegetésével elhagyta a mignanói állást, és megnyitotta az utat a spanyolok számára Nápoly felé. Carafa elhagyta a helyőrséget, hogy megvédje az erődöt, ő maga pedig Pugliába ment , megvalósítva tervét. Április elején a spanyol csapatok megrohanták az alkirályi fővárost, és Don Carlos tiszteletét fogadta a melléje átvonuló nápolyi nemesektől, mígnem április 9-én átadták neki a város kulcsait és a kiváltságok könyvét. Nápolyi delegáció Maddaloniban . Castello del Carmine április 10-én, Sant'Elmo április 27-én, Castel dell'Ovo május 4-én, Castel Nuovo pedig május 6- án adta meg magát a spanyoloknak . 1734. május 10-én Carlos Bourbon a Porta Capuanán keresztül diadalmasan belépett Nápolyba .
Május 15-én francia nyelven írt levele érkezett V. Fülöp spanyol királytól április 15-én, amelyben fiát, Károlyt a független Nápolyi Királyság királyává nyilvánította. A királyság meghódítása azonban még nem ért véget: az osztrák csapatok Antonio Pignatelli ( Belmonte hercege ) parancsnoksága alatt Carafából erősítést kaptak, és Bitonto régióban telepedtek le . Május 25-én a spanyol csapatok megtámadták őket , és megsemmisítő győzelmet arattak, több ezer foglyot ejtve; Visconti alkirály kénytelen volt megmenteni magát a Bari kikötőjében kikötött hajókon . A győzelemért Károly király május 30-án a spanyol csapatok parancsnokát „Bitonto hercege” címmel ruházta fel.
1734-ben Carlos csapatai megszállták a Szicíliai Királyságot, és elfoglalták anélkül, hogy komolyabb osztrák ellenállásba ütköztek volna. 1735-ben Carlost Szicília királyává koronázták Palermóban , III. Károly lett. Az egykori alkirályság a Nápolyi Királysággal perszonálunióban lett önálló királyság .
Károly uralkodásának első éveiben a nápolyi udvar vitába keveredett a Szentszékkel . A melfi szerződésig visszanyúló feudális hagyományok alapján, amelyek szerint II. Miklós pápa elismerte Robert Guiscard Dél-Olaszországhoz és Szicíliához fűződő jogait, XII. Kelemen önmagát tekintette a nápolyi királyok egyetlen lehetséges invesztíciós forrásának, így nem ismerte el Bourbon Károlyt törvényes szuverénnek, a nunciuson keresztül tájékoztatta, hogy a spanyol király levélben történő kinevezése a királyokhoz nem jogos. A Bernardo Tanucci toszkán jogász vezette nápolyi zsinat válaszul arra a következtetésre jutott, hogy a pápai invesztíció nem szükséges, mivel a koronázás nem tekinthető szentségnek . Tanucci a papság jogait erősen korlátozó politikát folytatott, azonban a nápolyi udvarnak is volt elég békítő gesztusa az egyház felé (például az egyházi körökben kifogásolható Pietro Giannone történészt megtagadták hazájába).
Amikor Károly 1735-ben Szicíliában partra szállt, ahol már minden készen állt a koronázásához, Rómába küldte a hagyományos hódolatot a szicíliai királyoknak: egy fehér lovat és egy bizonyos összeget. Ugyanígy tett magát a magát továbbra is Nápoly és Szicília jogos királyának tartó császár. Mivel a császártól kapott adó hagyományos volt, a Bourbontól pedig új dolog, a pápa úgy döntött, hogy nem szegi meg a szokásokat, és elfogadta a császári hódolatot, ami a spanyol csecsemők felháborodását váltotta ki. Kihasználva azt a középkori kiváltságot, amely a szigetnek jogi autonómiát biztosított az egyháztól, Károlyt július 3-án a palermói székesegyházban "a két Szicília királyává" ( latin rex utriusque Siciliae ) koronázták meg. A pápai legátus nem vett részt a szertartáson.
A következő év márciusában újabb oka volt a súrlódásnak Nápoly és Róma között. A pápai fővárosban felfedezték, hogy a Bourbonok a Károly tulajdonában lévő Palazzo Farnese -ba zárták be a római lakosokat, hogy erőszakkal beszervezzék őket a létrehozandó nápolyi hadseregbe. A tömeg megtámadta az épületet és kiszabadította az embereket, miközben kifosztották a palotát. A tömeg ezután a Plaza de Españán lévő spanyol nagykövetség felé indult , és az ezt követő összecsapásokban több Bourbon katona, köztük egy tiszt meghalt. A zavargások átterjedtek Velletrire , ahol a tömeg megtámadta a Nápoly felé tartó spanyol csapatokat.
Az uralkodó tulajdonának kifosztását a Bourbon udvar súlyos sértésnek tekintette. A spanyol és a nápolyi nagykövet elhagyta Rómát, a pápai nunciusokat pedig Madridból és Nápolyból távolították el. Bourbon ezredek álltak a pápai államok határain, és Rómában eltorlaszolták a városkapuk egy részét, és megkétszerezték a városőrök számát. Velletrit elfoglalták, és váltságdíjként 8000 escudo megfizetésére kényszerítették, Ostiát kifosztották, Palestrina pedig 16 000 escudo adó megfizetésével megmenekült ettől a sorstól.
A bíborosi bizottság úgy döntött, hogy a letartóztatott bűnösöket Rómából és Velletriből Nápolyba küldi. Nápolyban a pápa alattvalói több napot töltöttek börtönben, majd bocsánatot kérve királyi kegyelmet kaptak. A nápolyi uralkodónak sikerült rendeznie nézeteltéréseit Rómával, és római nagykövete, Troiano Acquaviva d'Aragon bíboros közvetítésének köszönhetően 1738. május 12-én beiktatásra került sor.
A független királyság megalakulását nem mindenki hagyta jóvá. A birtokukat elvesztett nemesek, a Tanucci törvényeiben és az 1741-es új konkordátumban csalódott papok és mások, akik attól tartottak, hogy a spanyol király fiának jelenléte a trónon Nápolyt Spanyolország játékszerévé teszi. fel az osztrákbarát pártot. 1744-ben megpróbáltak fellázadni. Tum osztrák nagykövet nyomást gyakorolt a pápai hatóságokra, és márciusban engedélyezték Lobkowitz osztrák parancsnoknak, hogy katonai kontingenst hozzon az abruzzói határhoz . Április 14-én Mária Terézia rendeletét terjesztették a nápolyi lakosság körében, amely felkelést szított.
Júliusban Lobkowitz 500 huszár és több ezer dezertőr élén kelt át a Tronto folyón. Az abruzzik megszállási kísérlete azonban Pescarában véget ért , ahol az osztrákokat legyőzték a Bourbonok. Szintén kudarcot vallott az osztrákok novemberi Calabriában tett kísérlete . Ezt követően a Nápolyi Királyságban megszűnt az osztrákbarát párt, amelyet az inkvizíció és a hatóságok által szervezett perek semmisítettek meg.