Csendőr New Yorkban

"A csendőr New Yorkban " ( fr.  Le Gendarme à New York ) Jean Giraud vígjátéksorozatának második filmje , amely a Cruchot csendőr kalandjairól szól, Louis de Funes előadásában .

A szovjet kasszában a film a Mosfilm filmstúdió által szinkronizált "Mr. Cruchot New Yorkban" címet viselte . Szinkronrendező - Alexey Alekseev.

Telek

Cruchot ( Louis de Funès ) és kollégái a Saint-Tropez-i csendőrségből New Yorkba tartanak , hogy Franciaországot képviseljék egy nemzetközi rendőrkongresszuson. Cruchot lánya, Nicole ( Genevieve Grad ) szeretne velük menni, mert lehet, hogy nem lesz még alkalma látni Amerikát. Cruchot azonban kategorikusan nem hajlandó magával vinni, majd titokban beszáll a hajóba, és "nyúl" módjára elindul a csendőrökkel együtt. Ezért a New Yorkban eltöltött időt Cruchot számára nemcsak a szokatlan életmód és a francia konyha utáni vágyakozás árnyékolja be, hanem a Nicole alakjában kísértő „ hallucinációk ” is. Mindenhol megjelenik: a televízióban, a sajtóban, az utcán... A csendőrök komolyan aggódnak kollégáik egészsége miatt. Végül, megbizonyosodva arról, hogy ez nem vízió, és Nicole valóban New Yorkban van, Cruchotnak meg kell oldania azt a nehéz feladatot, hogy kollégái elől titokban Franciaországba vigye, különben karrierje véget ér.

Eljátszott és szinkronizált szerepek

• Louis de Funes ( Mihail Gluzsky ) - Ludovic Morevon Cruchot főtörzsőrmester
• Michel Galabru ( Nikolaj Grabbe ) – Jerome (Alphonse-Antoine) Gerber altiszt
• Jean Lefebvre ( Victor Fineleib ) Lucien Fugas csendőr szerepében
• Christian Marin ( Viktor Markin ) - Albert Merlot csendőr
• Guy Grosso ( Oleg Golubitsky ) - Gaston Tricard csendőr
• Michel Modo ( Jurij Martynov ) - Jules Berlicot csendőr
• Geneviève Grad ( Roza Makagonova ) – Nicole Cruchot
• Marino Maze ( Vlagyimir Ferapontov ) – Aldo, olasz csendőr
• Dominic Zardi  - olasz csendőr
• Alan Scott ( Vyacheslav Podvig ) mint Frank Davis, újságíró
• France Rumilly , mint Clotilde  nővére

Tények

• Amatőr videókat őriztek meg, a forgatások között készültek, amelyekben Louis De Funes amerikai rendőröket parodizált a nyilvánosság előtt. Ez utóbbi egy igazi rendőregyenruhát adott át neki. [2]
• Ennek a filmnek a részletét csendőrökkel egy New York-i körúton használták fel az "A csendőr egy sétán " című filmben.
• A zenei "idegjáték", amelyet Cruchot a New York-i huligánokkal folytat, a West Side Story musical paródiája . [3]
• A film 1965-ben a franciaországi pénztáraknál a negyedik helyet szerezte meg, nem sikerült megismételnie elődje sikerét.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 Blanc J. AlloCine  (francia) - 1993.
2. ↑ Sylvain Raggianti, Le Gendarme de Saint-Tropez: Louis de Funès, histoire d'une saga ISBN 978-2-08-120327-3
3. ↑ Gendarme à New York, Le (1965) Archiválva : 2017. október 27., a Wayback Machine webhelyen www.soundtrackcollector.com

Linkek

• Csendőr New Yorkban  az Internet Movie Database -ban
• Információ és képgaléria a Gaumont.ru oldalon

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 146621551