Ukhar-kereskedő (dal)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 20-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .
Ukhar-kereskedő
Dal
Végrehajtó Evgenia Valerievna Smolyaninova
Műfaj városi romantika
Nyelv orosz
Dalszerzők I. S. Nikitin (szöveg)
Wikiforrás logó Szöveg a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Az Ukhar-kereskedő ( "A vásárról vezettem egy kereskedő-kereskedő...", "A vásárra vezettem egy uhar-kereskedő..." ) egy népszerű orosz dal I. S. Nikitin "I" versén alapul . a vásári kereskedőtől hajtott” (1859).

Telek

A vers arról szól, hogyan csábított el egy falusi lányt egy arra járó kereskedő, apja beleegyezésével. Az első vers az antihőst írja le :

Egy Ukhar-kereskedő lovagolt a vásárból, Ukhar-kereskedő, egy merész
fickó.
Elkezdte etetni a lovakat az udvaron,
Elhatározta, hogy egy mulatsággal lepi meg a falut.
Vörös ingben, göndör és pirospozsgás,
vidáman és részegen ment ki az utcára.

- I. S. Nikitin verse , 1858

Leírás

A szövegnek számos változata létezik (különösen az első sorban, ahol a kereskedő a vásárra megy, vagy onnan indul [1] ) és zenefeldolgozások , amelyek szerzőjét általában Ya. F. Prigozhynak vagy E. Martynovnak tulajdonítják. A közel hatvan dal közül a legnépszerűbb [2] Nikitin verssorai közül, a műfaj közel áll a városi romantikához .

A dalváltozatok gyakran teljesen megváltoztatják a vádló vers morális témáját, vad táncdallá változtatva a művet [3] . A dal cselekménye, amelyben a kereskedő elcsábítja a lányt, az orosz "uhar" szó érzelmi színének megváltozásához vezetett: a "vidám, energikus ember" kezdeti pozitív jelentése negatívvá változott [1 ] . V. M. Mokienko is ebből a dalból vezeti le a „vásárolni” (vagyis élni a napokat) modern kifejezést [ 4 ] .

A dal „cselekményes romantikaként” alkalmas volt a 20. század elején népszerű „filmdal” műfajának alapjául, és 1909 -ben és 1916 -ban kétszer is megfilmesítették [5] . A modern moziban a dalt E. V. Smolyaninova adja elő a " Klim Samgin élete " című televíziós sorozatban [6] . Az „Egy kereskedő elment a vásárba” című zene alapján a „ Le a rendőrséggel ” című dal és egy finn szatirikus dal a második világháborúból „ Njet Molotoff ” született.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Gudoshnikov Ya. I.  I. S. Nikitin kreativitása és a városi romantika. // Költő demokrata I. S. Nikitin. - Voronyezs, 1976. - S. 116.
  2. ↑ Zubova N.P. Irodalmi eredetű dalok létezése az Urál városaiban A 2018. november 1-i archív példány a Wayback Machine -nél // Az Urál folklórja. Probléma. 6. (1982).
  3. ↑ Khromov G. I. Egy vita története 2018. október 28-i archív példány a Wayback Machine -nél // Az orosz irodalom kérdései 2 (1968): 84-90.
  4. ↑ Mokienko V. Vásár // Jól beszélünk oroszul? Mondások: mit tudunk róluk, honnan származnak, hogyan kell megérteni és helyesen használni. - M. , Centrpoligraf, 2016. - S. 307.
  5. ↑ Arkhipova A. S., Neklyudov S. Yu. Folklór az aszfalton Archív másolat 2018. október 19-én a Wayback Machine -nél // Living Antiquity 3 (2007): 2-3.
  6. ↑ Dostovalova E. Evgenia Smolyaninova: És sínylődtem egy remekmű után ... 2018. október 28-i archív példány a Wayback Machine -nél . Diák Meridián  - 2004. 10. sz.

Irodalom

Linkek