Ha elmondják, mit érzel

Az " If They Say How You Feel " ( spanyolul:  Si te dicen que caí, azaz "Ha azt mondják, hogy meghaltak" ) egy spanyol film, Vicente Aranda rendezésében, 1989 -ben jelent meg .

Telek

Gyermekkora óta ismerős, egy orvos és egy apáca a hullaházban azonosítják a holttestet. Kiderült, hogy Daniel, akit "Khaba" becenéven ismernek.

Az akciót a spanyolországi polgárháború idején Katalóniába helyezik át . A falangisták iránti gyűlölet megnyilvánul a városban, földalatti harc folyik, a katalánok nem fogadják el a fasizmust . Ugyanakkor kénytelenek alkalmazkodni a körülményekhez és túlélni.

Daniel prostitúcióba kezd , megóvja kommunista testvérét a nácik elől, és beleszeret egy prostituáltba.

Cast

• Victoria Abril  - Menchu ​​/ Ramona / Aurora Nin
• Jorge Sanz  , mint Daniel "Khaba"
• Antonio Banderas  – Marcos
• Javier Gurruchaga  – Conrado
• Guillermo Montesinos  – Fusam
• Ferran Ranier – Taylor
• Louis Omar  – Palau
• Carlos Tristancho – Sendra
• Juan Diego Botto  – Sartina
• Maria Botto
• Louis Giralte Louis
• Mark Baraoma – Mingo

A forgatócsoport

• Forgatókönyvírók:
  • Vicente Aranda
  • Juan Marse
• Rendező: Vicente Aranda
• Operatőr: Juan Amoros
• Festők:
  • Josep Rosell
  • Marcelo Grande
• Zeneszerző: José
• Vágás: Teresa Font
• Gyártók:
  • Enrique Visiano
  • Miguel Torrente

Díjak és jelölések

• 1990  – Goya-díjak
  • A " Legjobb színész " díja ( Jorge Sanz )
  • jelölés " a legjobb női szerepért " ( Victoria Abril )
  • A legjobb rendező díjára jelölték ( Vicente Aranda )
  • A legjobb adaptált forgatókönyv díjára jelölték
  • jelölés " a legjobb jelmezekért "
  • " A művész legjobb alkotása " jelölés
  • jelölés " a legjobb sminkért "

• 1990  - Fotogramas de Plata
  • győztes a "Legjobb férfi színész" kategóriában ( Jorge Sanz )
  • díjazott a "Legjobb női előadó" kategóriában ( Victoria Abril )
  • jelölés a "Legjobb férfi színész" kategóriában ( Antonio Banderas )

• 1990  – Sant Jordi-díjak
  • díjazott a "Legjobb spanyol színész" kategóriában ( Jorge Sanz )

Linkek

• Vicente Aranda filmográfiája a hivatalos weboldalon

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok