Epitrachilium levél - a püspök írásos engedélye egy özvegy papnak , hogy továbbra is isteni istentiszteleteket és istentiszteleteket végezhessen ugyanabban a templomban. A Stoglavy-székesegyházban 1551-ben elfogadtak egy rendelkezést az özvegy egyházi rangokról, amely a 80. fejezet szerint - „A nagy hercegek leveleinek ugyanazon özvegy papjairól. Mi Iván vagyunk. 80. „és 81.” fejezet – Válasz az özvegyek gondjairól és a diakónusokról. 81. fejezet" Stoglavnak megtiltották a kérések kiszolgálását és küldését [1] [2] .
Az ortodox papnak különleges ruhában kell elvégeznie az istentiszteleti szertartásokat . Az ilyen ruhák egyik tartozéka az epitrachelion , innen származik a charta neve - "epitrachel". Annak az özvegy papnak, aki nem kapott ilyen levelet (engedélyt), nem volt joga epitracheliót ölteni magára. A levélért pénzdíjat kellett fizetni. A diakónusok számára orar (postichar) oklevelek voltak [3] .
Az epitrahilium levelet meghatározott időre adták – gyakran egy évre, majd újra kiadták, és minden alkalommal megállapított díjat számoltak fel. A kiadott levélben „szégyentelen özvegyi életről” bizonyítványt írtak, hogy a miniszter a jövőben is ugyanolyan józanul, tisztességesen és áhítattal éljen. A fehér papság számára az ilyen levelek megterhelőek voltak a pénz szempontjából, és bizonyos kellemetlenségeket jelentettek az ősi egyházi szokások betartása miatt. Ezeket az okleveleket és az azokból származó díjakat 1765-ben eltörölték [1] [4] .