A Jevsán-főzet ( Jevsán-fű ) ( Ukr. Єvshan-zіllya ) Mikola Voronoj ukrán költő verse , 1899-ben írt Poltavában.
A költemény cselekményét a krónika legendája ihlette az evshan (üröm) gyógynövény csodálatos erejéről , amely visszaadja az ember elveszett emlékezetét.
Ez a legenda az elnemzetietlenített ukránok számára aktuális, N. Voronojt arra ihlette, hogy költői módon ábrázolja a nemzeti gyökereiket vesztett emberek öntudatának ébredését. Maga az evshan szimbólum, valamint a legenda számos újramondása és újrafeldolgozása annyira releváns és érthető volt Ukrajnában, hogy nemcsak irodalmi művek, hanem folyóiratok, népi kórusok, iskolák is az evshan szót választották nevüknek, az irodalomkritikus pedig Nikolai Fedyushko maga vette fel álnévnek.
Az 1201 alatti Galícia-Volyn krónikában a krónikás egy csodálatos polovci legendát helyezett el. Rómán herceget Vlagyimir Monomakhhoz hasonlítva felidézi, hogyan győzte le ez a herceg a Polovcikat , hogyan űzte Otrok kánt [1] Obezybe a Vaskapun túlra , valamint testvére, Sirchan tetteit a Donon túl :
"Vlagyimirova halála után egy Énekes, Orev Serchannál maradt, és elküldte Óbezbe, mondván: "Volidimir már meghalt, akkor fordulj vissza, testvér, vissza a földedre. Ha nem akar hallgatni, hagyd megszagolta az Evshan nevű főzetet .
Amikor nem volt hajlandó visszajönni és meghallgatni, adott neki egy bájitalt. És miután szimatolt, sírt, és így szólt: Igen, van egy gerenda a földeden, gyógyíts meg egy csontot, különben dicsőséges lenni.
- Krónika az Ipatiev-lista szerint