Duranty, Walter

Walter Duranty
angol  Walter Duranty

fénykép: Francis W. Halsey, 1919
Születési dátum 1884. május 25.( 1884-05-25 ) [1] [2]
Születési hely
Halál dátuma 1957. október 3.( 1957-10-03 ) (73 évesen)
A halál helye
Ország
Foglalkozása újságíró
Díjak és díjak Pulitzer-díj a levelezésért O. Henry-díj ( 1928 )

Walter Duranty (néha - Walter [3] ; angolul  Walter Duranty ; 1884 . május 25. , Liverpool , Anglia - 1957 . október 3. Orlando , Florida , USA ) brit származású amerikai újságíró [4] . 1922 és 1936 között a The New York Times moszkvai irodájának vezetője volt .

Életrajz

A főiskola elvégzése után Duranty Párizsba utazott . Az első világháború alatt riporterként kerülte el a katonai szolgálatot. 1919 -ben ő volt az első újságíró, aki beszámolt a párizsi békekonferenciáról . Ezután Rigába utazott, hogy tudósítson az újonnan függetlenné vált balti államok eseményeiről. 1921 -ben Duranty az orosz SFSR -hez került .

A New York Times állandó tudósítója Moszkvában 1919 -ben, 1921-1934 . 1939-1941 - ben . _ - Az Észak-Amerikai Újságszövetség (North American Newspaper Alliance in Europe) tudósítója Japánban és a Szovjetunióban.

1932 -ben Pulitzer-díjat kapott Sztálinnak a Szovjetunió iparosításának első ötéves tervéről szóló , 1931-ben írt esszésorozatáért.

Kitért a moszkvai perekre , indokolva azok szükségességét és legitimitását. Egyik könyvében leírta, hogy Leon Trockijt elküldte a moszkvai vasútállomásról Verny városába , aminek szemtanúja volt, és nem tudta, hogy Trockijt egy másik napon deportálták, és hogy Duranty szemtanúja volt egy kettős színjátszásnak. Baráti viszonyban volt Armand Hammerrel , amikor az 1920-as évek elején Oroszországban tartózkodott. Valójában társszerzője volt Hammer „önéletrajzának” [4] . A Szovjetunióban való tartózkodása alatt számos szovjet vezetővel készített interjút, köztük kétszer - I. V. Sztálinnal . L. M. Kaganovich Durantyt "a legokosabbnak tartotta az összes incore között " [4] . Legutóbbi könyvében, a "Sztálin és Társaság" címmel Duranty felmenti a szovjet vezetőt az elkövetett bűncselekmények alól, és azokat Kreml környezetének – a Politikai Hivatal tagjainak – tulajdonítja [5] .

Moszkvai karrier, 1922-1934

Duranty 1921-ben a Szovjetunióba költözött . 1924-ben Franciaországban nyaralva Duranty bal lába megsérült egy vonatbalesetben. A műtét után a sebész üszkösödést fedezett fel , a lábát amputálták. Felépülése után Duranty folytatta újságírói munkáját a Szovjetunióban. A NEP -évek során Duranty moszkvai cikkei nem keltettek nagy figyelmet. Cikkei csak az első ötéves terv éveiben nyertek népszerűséget .

1929-ben Duranty exkluzív interjút készített Sztálinnal , ami nagyban növelte újságírói hírnevét. Duranty tizenkét évig dolgozott Moszkvában, mígnem 1934-ben visszatért az Egyesült Államokba. A The New York Times - szal kötött szerződés értelmében az év több hónapját Moszkvában kellett töltenie . Ez idő alatt Duranty az 1936-1938 - as kirakatperekről írt .

Nézetek a Szovjetunióról 1931-től

Egy 1931-es cikksorozatban, amelyért 1932-ben elnyerte a Pulitzer-díjat a levelezésért, Duranty azzal érvelt, hogy az oroszok kulturálisan " ázsiaiak ": értékelik a társadalmi erőfeszítéseket és üdvözlik az autoriter uralmat . Durante szerint az egyéniség és a magánvállalkozás idegen az orosz néptől, ahogy a zsarnokság és a kommunizmus is elfogadhatatlan a nyugati világ számára .

A Nagy Péter kora óta meghiúsult kísérletek a nyugati eszmék Oroszországra való alkalmazására az európai gyarmatosítás egyik formája volt – írta –, amelyet az 1917-es forradalom végleg elsodort . Vlagyimir Lenin és új gazdaságpolitikája a nyugati gondolkodás által beszennyezett kudarcok voltak. Duranty azzal érvelt, hogy a Szovjetunió ideológiája 1931-ben nagyon különbözött attól a képtől, amelyet Karl Marx elképzelései alkottak . Duranty ezt írta: "Helyesebb lenne a Sztálin uralma idején létező elvet sztálinizmusnak nevezni ", amelyet Duranty a marxizmus és a leninizmus kombinációjának tartott [6] .

Duranty tudósítását többször kritizálták, amiért bocsánatot kért Sztálin politikája miatt, és a szovjet propagandát hitelesnek mutatta be [7] .

Duranty Sztálint nemzeti, "igazán orosz" diktátorként mutatta be, aki Rettegett Ivánhoz hasonlítható. Ugyanezt a nézetet vallották akkoriban egyes orosz emigránsok , például a szmenovekhiták , az eurázsiaiak és a fiatal oroszok [8] .

Sztálin nagyra értékelte Duranty álláspontját, mondván, hogy megpróbálta „igazságot mondani országunkról” [9] .

Beszámolók az 1932-1933-as éhínségről

A The New York Timesban 1933. március 31-én Walter Duranty elítélte a Szovjetunióban éhínségről szóló híreket. Különösen Gareth Jones brit újságíró ellen emelt szót, aki tanúja volt az ukrajnai éhínségnek, és széles körben publikált sajtóközleményt adott ki a parasztok nehéz helyzetéről [10] .

„Az oroszok alultápláltak, nem éheznek” című cikkében Duranty a következőképpen írta le a helyzetet:

A brit mérnökök letartóztatása miatt Nagy-Britannia és a Szovjetunió között kirobbant diplomáciai konfliktus hátterében egy nagy borzongató sztori jelenik meg a Szovjetunióban tapasztalt éhínségről egy brit újságban (amely ezt írja): „Már több ezer ember halt meg, és milliókat fenyeget az éhezés."

1933. augusztus 23-án a New York Times másik cikkében Duranty ezt írta:

Minden oroszországi éhínségről szóló jelentés túlzás vagy rosszindulatú propaganda. A gabonatermő területeken – Ukrajnában, az Észak-Kaukázusban és a Volga-vidéken – tapasztalható élelmiszerhiány azonban növelte a halálozást.

Sally J. Taylor, Duranty Stalin's Apologista című kritikai életrajzának szerzője azzal érvel, hogy a Szovjetunióból származó jelentései kulcsfontosságúak voltak Franklin Roosevelt amerikai elnök 1933-as döntésében a Szovjetunió hivatalos elismeréséről [11] .

1934-ben Duranty elhagyta Moszkvát, és szovjet tisztviselők, köztük Litvinov társaságában meglátogatta a Fehér Házat . 1940-ig a The New York Times különtudósítójaként dolgozott.

1940 után több könyvet írt a Szovjetunióról. Neve szerepelt az " Orwell-listán ", vagyis azok, akiket Orwell alkalmatlannak tartott a brit külügyminisztérium Információkutatási Osztályának lehetséges szerzőjeként , mert túlságosan szimpatikusak voltak a kommunizmussal, vagy a Szovjetunió fizetett ügynökei voltak . 12] .

Memória

2003-ban felvetődött Duranty Pulitzer-díjának posztumusz visszavonása, mert tudósításai kritikátlanul reprodukálták a sztálini propagandát, emellett makacsul és többször is tagadta az 1932-1933 -as ukrajnai éhínséget [13] . A The New York Times ugyanakkor elhatárolódott Duranty műveitől [14] . A Pulitzer-bizottság végül elutasította ezt az állítást, azzal érvelve, hogy bár Duranty munkája „távol áll a külföldi újságírás mai normáitól”, „nincs egyértelmű és meggyőző bizonyíték a szándékos megtévesztésre” [15] .

A művészetben

2019 - ben került bemutatásra Agnieszka Holland lengyel rendező Gareth Jones című drámafilmje , amely Gareth Jones ( James Norton ) és Walter Duranty ( Peter Sarsgaard ) bonyolult kapcsolatait és nézeteltéréseit mutatja be [16] [17] [18] .

Bibliográfia

Irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF  (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
  2. ↑ Walter Duranty // SNAC  (angol) - 2010.
  3. ↑ L. Trockij . Trockij levele C. Malamut fordítónak // Szuper-Borgia a Kremlben . Spark - Research . Massachusetts Institute of Technology (1939. november 17.). Letöltve: 2017. szeptember 27. Az eredetiből archiválva : 2017. október 2.
  4. ↑ 1 2 3 Ivanyan E. A. Az orosz-amerikai kapcsolatok enciklopédiája. XVIII-XX században. - Moszkva: Nemzetközi kapcsolatok, 2001. - 696 p. — ISBN 5-7133-1045-0 .
  5. ↑ Duranty W. Sztálin és társai: A Politikai Hivatal – A férfiak, akik irányítják Oroszországot, 1949
  6. ↑ Walter Duranty, Duranty Reports Russia (New York: Viking Press, 1934), 238.
  7. ↑ Steinberg . A Times Should Lose Pulitzer from 30's, Consultant Says , The New York Times  (2003. október 23.). Az eredetiből archiválva : 2016. november 23. Letöltve: 2016. szeptember 30.
  8. ↑ Rogovin, V. Z. „Volt-e alternatíva”. 6. évfolyam XIII. Sztálin és sztálinizmus a fehér emigráció szemével . Letöltve: 2019. október 27. Az eredetiből archiválva : 2005. március 10.
  9. ↑ A szerkesztői jegyzetfüzet; Trenchkabátok régen és most . " A New York Times vezércikkje Walter Durantyról, 1990. június 24.
  10. ↑ Malcolm Muggeridge, Az elvesztegetett idő krónikái. Vol 1, The Green Stick , London: Fontana (pbk), p. 286. A cikkek 1933. március 25-én, 27-én és 28-án jelentek meg.
  11. ↑ Taylor, Sally J. Sztálin  apologétája . – Oxford University Press , 1990.
  12. ↑ John Ezard Blair kisbabája: A szerelemből Orwell kormánybúcsú lett? Archivált : 2012. november 11., a Wayback Machine The Guardian , 2003. június 21.]
  13. ↑ Arnold Cusmariu. Tintin vs.  Walter Duranty , Sztálin Stooge . American Thinker (2011. december 30.). – „Egy 1933. júniusi levelében azt mondta barátjának, HR Knickerbockernek, hogy „az „éhínség” többnyire ágyas”, és az 1933. augusztus 23-i New York Timesban azt írta, hogy „az oroszországi éhínségről szóló jelentés ma túlzás vagy rosszindulatú propaganda. " Duranty kitalálta a „nem készíthet omlettet tojástörés nélkül” kifejezést, hogy igazolja mindazt, amit a szovjetek a „haladás” nevében tettek. Legfőbb ideje, hogy Duranty Pulitzerét visszavonják." Letöltve: 2017. november 22. Az eredetiből archiválva : 2017. április 22.
  14. ↑ Jacques Steinberg. A Times Should Lose Pulitzert a 30-as évektől, mondja a tanácsadó  . The New York Times (2003. október 23.). Letöltve: 2008. szeptember 3.
  15. ↑ David D. Kirkpatrick. A Pulitzer Board nem semmisíti meg a Times Writer '32-es díját  . The New York Times (2003. november 22.). Letöltve: 2008. szeptember 3.
  16. ↑ Kahn, Sándor . Mr. Jones története, aki megnyitotta a holodomort a világ előtt, és megihlette Orwellt  (2019. október 26.). Az eredetiből archiválva : 2019. december 9. Letöltve: 2019. október 27.
  17. ↑ Mr. Jones . Letöltve: 2019. október 27.
  18. ↑ Berlinale 2019. "Mr. Jones" Agnieszka Holland: egy darab Kolja a zsebében, Sztálin felettünk, előre, szlávok . Moziművészet. Letöltve: 2019. október 27. Az eredetiből archiválva : 2019. október 27.
  Ugrás a Wikidata elemre  Szótárak és enciklopédiák