Duhald, Jean-Baptiste
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. december 23-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .| Jean-Baptiste Duhald | |
|---|---|
| fr. Jean Baptiste Du Halde | |
| Születési dátum | 1674. február 1. [1] [2] [3] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1743. augusztus 18. (69 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Foglalkozása | történész , író , katolikus pap |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Jean-Baptiste Duhalde , a régebbi kiadásokban Du Halde vagy Dugald ( francia Jean-Baptiste Du Halde , kínai 杜赫德, pinyin Dù Hèdé . 1674. február 1. , Párizs - 1743. augusztus 18. , uo.) - francia történész , orientalista , a jezsuita rend szerzetese . A 18. század egyik legbefolyásosabb és legtekintélyesebb sinológusa , a Kínai Birodalom alapvető leírásának (Description de l'empire de la Chine) szerkesztője és összeállítója. Bár Duhald maga nem tudott kínaiul, és soha nem járt Kínában, ő koordinálta a Kínában dolgozó francia jezsuitáktól Párizsba érkező információk feldolgozását és közzétételét.
Élet és munkák
1692-ben lépett be a jezsuita rendbe, ezzel egy időben az egyik párizsi főiskolán professzori állást kapott. 1711-1743-ban. szerkesztette Lettres édifiantes et curieuses, écrites des Missions étrangères, par quelques missionnaires de la Compagnie de Jésus - a világ távoli országairól szóló legalapvetőbb, 34 kötetes információgyűjtemény, amelyet jezsuita tudósok és misszionáriusok készítettek. Duhald szerkesztő-összeállító és előszavak szerzője volt a IX-XXVI.
Duhald szerkesztői munkája, és különösen a Description géographique, historique, chronologique, politique et physique de l'empire de la Chine et de la Tartarie chinoise négykötetes összeállítása, amelyet 27 mű alapján állított össze („Geographical, a kínai birodalom és a kínai tatárok történeti, kronológiai és fizikai leírása ", 1736), erős hatással volt a felvilágosodás értelmiségére . Az addig nem publikált életrajzok és jezsuita értekezések számos vita alapját képezték a filozófiai monarchia természetéről, a deizmusról , a természetvallásról stb. Ugyanebben az években Duhald először publikált Korea és Kína térképeit (42 különböző térképet). tartományok összesen) összeállította Jean- Baptiste Regis (1665? - 1737) és Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville (1697-1782).
A "Kínai Birodalom leírása" volt az első enciklopédikus munka a kínai civilizáció életének minden területéről, beleértve az államrendszert, a császárok életrajzát, a mezőgazdaságot, a porcelángyártási technológiát stb. az első alkalommal . A művet nagyon gyorsan lefordították az összes európai nyelvre, köztük angolra (1738), németre (1741) és oroszra (1786), és nagyon népszerű volt. A XVI-XVIII. századi Kínával kapcsolatos eszmék forrásaként. a mai napig megőrzi értékét.
Duhald néhány írása kéziratban maradt, például a Le Sage chrétien, ou les Principes de la vraie sagesse, pour se conduire chrétiennement dans le monde paru (1724).
Bibliográfia
- Isabelle Landry, La Preuve par la Chine : la Description de J.-B. Du Halde, jésuite, 1735 , Éditions de l'École des hautes etudes en sciences sociales, Párizs, 2002.
- Duhald műveinek anyagai 16 kötetben jelentek meg orosz nyelven Moszkvában „A kínaiak történelmével, tudományaival, művészeteivel, szokásaival és szokásaival kapcsolatos feljegyzések, a pekingi keresztény hit hirdetői által összeállított jegyzetek” címmel (1786 óta) . Ezek a kiadások ma már történelmi érdekességnek számítanak a számos fordítási torzítás és hiba miatt. N. I. Sommer kategorikusan kijelentette, hogy "az eredeti kínainak még csak árnyékát sem tartalmazzák".
- A Kínai Birodalom leírásának elektronikus kiadása (franciául): http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k88216g
- Ugyanez angolul: http://www.humnet.ucla.edu/humnet/clarklib/Travel%20Exhibit%20Pages/Travel%20Exhibit%20Du%20Halde.htm
- kínai filozófia. Enciklopédiai szótár. M., 1994. S. 122-123.
Jegyzetek
- ↑ Német Nemzeti Könyvtár , Berlini Állami Könyvtár , Bajor Állami Könyvtár , Osztrák Nemzeti Könyvtár nyilvántartása #104363665 // Általános szabályozási ellenőrzés (GND) - 2012-2016.
- ↑ Bibliothèque nationale de France azonosító BNF (fr.) : Nyílt adatplatform – 2011.
- ↑ Jean-Baptiste Du Halde // SNAC (angol) - 2010.
 Szótárak és enciklopédiák |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||