| Duduk | |
|---|---|
| Mitológia | Talysh mitológia |
| Padló | férfi |
| Foglalkozása | esőt hív / megállít, kegyelmet vonz |
Duduk ( Tal. Duduk ) - a talysh mitológia istensége , az eső patrónusa, aki kegyelmet hoz.
Észak-Talish hegyvidéki részén Dudukot hívták, ha meg kellett állni, vagy esőt kellett hívni.
Némi agyagot vesznek (általában egy birsfa alól), és ebből (bot vagy vasdarab segítségével) egy antropomorf Duduk figurát készítenek. Ezt a figurát egy tálcára teszik, és a gyerekeknek adják, hogy körbejárják a falu házait, és énekeljenek egy dalt [1] :
| Talyshban | Oroszul |
|---|---|
| Duduk, duduk, bә nozә, Gyrdo kaon giјozә. Duduk marde, һolysh ni, Baba sardi tovysh ni. Ә, Khydo, Khydo, Tari pegand, Һyshki yogand néha a vége így néz ki: Hydo khәј ebҙande, Ym voshi pebғande. |
Duduk, Duduk, szeszélyesen, Körbejárja a házakat. Duduk meghalt, eszméletlen, Nincs több ereje a hidegtől. Ó, Istenem, Istenem, emeld fel a nedvességet, küldd le a szárazságot Isten adjon kegyelmet |
És minden házban Duduk nazyr-t (felajánlást) kap - lisztet, édességet, rizst stb. A kör után az összegyűjtöttet szétosztják a falu házai között, és Duduk visszakerül oda, ahol megvakították.
Egy kissé módosított dalt énekeltek az eső kiáltására:
| Talyshban | Oroszul |
|---|---|
| Duduk, duduk, bә nozә, Gyrdo kaon giјozә. Duduk marde bәnә vәshi, Һolysh nybe bәnә tәshi. Ә, Khydo, Khydo, Tari yogand, kyshki pegand |
Duduk, Duduk, szeszélyesen, Körbejárja a házakat. Duduk éhen halt, Víz nélkül kimerült. Ó, Istenem, Istenem, küldd le a nedvességet, növeld a szárazságot |
Miller Borisz Vszevolodovics ennek a dalnak egy másik változatát is idézi, és beszámol arról, hogy Miston faluban (Misztán tiszt) azt mondták neki, hogy Duduk „egy parasztgazda volt, aki a szárazság idején elsőként alakított ki szokást a gyermekek számára az országban. A faluban szórakozni kellett – minden házból lisztet, vajat, cukrot, teát stb. vettek, majd esőért imádkoztak, és a helyi szent, "imamzade" sírjánál ettek. Ezt a szokást máig őrzik, ahogyan Misztán falujában is meglátogattam. Talán Dudyuk egykori pogány istenség” [1] [2] .
A barakat (kegyelem) vonzására lavash ( tal. lavosh ), rizshalvát ( tal. byrzә havlo ) és rizstejlevest ( tal. shytinә hamu ) készítettek a házban, amelyek „Duduk csemege” ( tal. Duduki һardy ) voltak. -һәsh ), hét nőt hívtak. Dapát játszva és a Duduk dalt énekelve hétszer körbejárták a házat, majd leültek a „Duduk csemegére”. Ezt a csemegét hét háznak kellett kiosztani [1] .
Dudukot a színházi előadásoknak is szentelték. Az előadásokon mindenki Duduk köré gyűlt, kérték, hogy ne haljon meg, vizet, kenyeret hoztak, próbálták életre kelteni, de végül mégis meghalt. Dalokat adtak elő Duduknak. Esküvőkön és ünnepeken játszottak jeleneteket. Duduk a Navuzban tartott bábelőadás hőse is volt .