| Montezuma lánya | |
|---|---|
| Montezuma lánya | |
| Műfaj | regény |
| Szerző | Henry Rider Haggard |
| Eredeti nyelv | angol |
| írás dátuma | 1893 |
| Az első megjelenés dátuma | 1893 |
A Montezuma lánya Henry Rider Haggard 1893-ban megjelent történelmi regénye . A cselekmény Cortes Mexikó meghódításának hátterében játszódik , Montezuma uralkodása alatt .
A történetet az angol Thomas Wingfield nevében mesélik el, aki kalandok sorozata után egy spanyol expedíción találja magát Új-Spanyolország partjaira, ahol az aztékok egzotikus világa nyílik meg előtte . Feleségül veszi a császár lányát, és megtorlási tervet hajt végre régi ellenfelével szemben.
Más viktoriánus kalandregényekhez hasonlóan a bennszülötteket nemes vadakként mutatják be – kegyetlenek, de lényegében naiv barbárok . A főszereplő egy olyan civilizáció halálával rokonszenvez, amely annyira eltérő az európaitól, és inkább a helyiekkel, mint az európai gyarmatosítókkal.
Angol:
spanyolok:
indiánok:
A regény a 16. században játszódik. A főszereplő apja, egy Wingfield nevű angol nemes egy spanyol nemesasszonyt, Luisa de Garciát vett feleségül, és családja akarata ellenére magával vitte Angliába. 20 évvel később Juan de Garcia, Luisa unokatestvére és volt vőlegénye Angliába érkezik. Juan és Luisa a Wingfield birtok közelében lévő ligetben találkoznak, Juan meghívja kedvesét, hogy térjen vissza vele Spanyolországba, és amikor elutasítják, megöli. Halála előtt Luis azt jósolja, hogy Juan de Garcia fia kezétől fog meghalni.
Kicsit később de Garcia véletlenül találkozik Thomas Wingfielddel, Louise legkisebb fiával, és emlékezve a jóslatra úgy dönt, megöli őt. Thomasnak azonban szerencséje van - legyőzi a spanyolt, és egy fához köti. Thomas még nem tudja, hogy de Garcia megölte az anyját, ezért nyugodtan elhagyja az ellenséget, és randevúzni megy szeretett Lily Bozarddal. Juan de Garciának sikerül kiszabadítania magát és megszöknie. Amikor Luisa halálának körülményeit tisztázzák, Thomas apja azzal vádolja fiát, hogy anyja gyilkosa az ő hibájából megúszta a megtorlást. Tomas megesküszik apjának, hogy addig üldözi de Garciát, amíg meg nem találja és megöli. Mielőtt elindulna Spanyolországba, Tomas elbúcsúzik Lilytől, és hűségesküt tesznek egymásnak.
Thomas Sevillába érkezik , ahol Andres de Fonseca szolgálatába áll, aki mindenféle kényes probléma megoldásában jártas, aki tisztában van a város minden titkával és intrikájával. Néhány hónappal később Thomas véletlenül találkozik de Garciával, de párbajukat a városi gárda megszakítja, és de Garciának ismét sikerül elcsúsznia. Thomas Fonseca asszisztenseként tér vissza életébe, de az idős spanyol hamarosan meghal, hatalmas vagyonát Thomasra hagyva, akihez kötődött. Thomas a kapott pénzt Angliába küldi, Lily Bozard rendelkezésére, és ő maga, miután megtudta, hogy de Garcia Amerikába ment, hosszú utazásra indul az Újvilág partjai felé .
A hajó tönkrement. Thomas és néhány másik túlélő a nyílt óceánon sodródik egy mentőcsónakban, amíg fel nem veszi őket egy spanyol hajó. Végzetes egybeesés folytán a spanyol hajó egyik tisztjéről kiderül, hogy Juan de Garcia. Rágalma szerint Thomast a fekete rabszolgákkal együtt a raktérbe zárják, és amikor lázjárvány kezdődik a hajón , kidobják őket a fedélzetre. Thomasnak sikerül egy hordóban megszöknie, amelyet szemétként dobtak ki a hajóról, és eléri a partra, ahol rátalálnak a helyi indiánok. Először egy fehér embert (Teule) akarnak feláldozni, de Montezuma azték király unokaöccse, Cuauhtemoc herceg ragaszkodik ahhoz, hogy a Teulét a királynak kell átadni. A tenochtitlani utazás során Thomasnak sikerül megtanulnia az azték nyelvet , és megbarátkoznia Cuauhtemoc herceggel. Thomas Montezuma udvarában találkozik Otomival, Montezuma lányával, az Otomi nép hercegnőjével , és rokonszenv támad köztük. A papok döntése alapján Tamás egy évig kénytelen ábrázolni Tezcatlipoca isten megtestesülését , majd ezt követően fel kell áldozni. Otomi (a rituálé részeként) Thomas felesége lesz, bár bevallja neki, hogy szeret egy másikat. Eközben a spanyol hódítók Cortés vezetésével egyre mélyebbre hatolnak az aztékok birtokába, és ostromolják Tenochtitlant. Otomi önként vállalja, hogy megosztja férje sorsát, és lefekszik mellé az áldozati kövön, Thomas pedig szerelmét vallja be neki. Az áldozatot az utolsó pillanatban szakítják meg a konkvisztádorok , akik elfogták a teocallit . Ironikus módon Tomast Juan de Garcia megmenti, aki először nem ismeri fel ellenségét. Thomasnak sikerül megszöknie. Mivel a második áldozat nem tetszene az isteneknek, az aztékok már nem fogadják el Tamást teulének, hanem önmagukkal egyenrangúnak.
Cortes foglyul ejti Montezuma császárt, és az azték uralkodó halála után a hatalom Kuautemokra száll át. A spanyolok, miután elvesztették ütőkártyájukat a királyi túsz személyében, elhagyják Tenochtitlant. Cuauhtemoc, Thomas és néhány hűséges indián kiviszik Montezuma kincseit a városból, és elássák egy barlangban, hogy a spanyolok ne kapják meg az aranyat. A hódítók hamarosan visszatérnek az aztékokkal ellenséges tlaxcalai indián törzs seregével , és ostromolják Tenochtitlant. Az indiánok Cuauhtemoc vezetésével védik a várost, ameddig csak lehet, de végül kénytelenek megadni magukat a győztes kegyének. Cortes megparancsolja Juan de Garciának, hogy kínozza meg Thomast és Cuauhtemocot, hogy megtudja tőlük, hol vannak elrejtve Montezuma kincsei, de ez nem működik. Indian Marina , Cortez szeretője, akit baráti kötelék köt Thomashoz, segít neki és Otominak megszökni a spanyolok által lerombolt és elpusztított városból.
A szökevények Sosen városában találnak menedéket. Thomas 14 éven át uralta az otomi népet feleségével, amíg a spanyolok Bernal Diaz parancsnoksága alatt be nem ostromolták a várost. Thomas megtudja, hogy a spanyolok között van az ellensége, Juan de Garcia. Felismerve, hogy nincs mód a szökésre, a nők Otomi vezetésével véres szertartást hajtanak végre, feláldozzák az elfogott tlaxcalánokat Huitzilopochtlinak (Thomasnak sikerült titokban kiszabadítania a spanyol foglyokat), és öngyilkosságot követ el (Otomi kivételével mindenki). Thomas bejelenti a város átadását a spanyoloknak cserébe családja és népe életének megmentéséért. Juan de Garcia megöli Thomas egyetlen életben maradt fiát, ami után a régi ellenségek végül az utolsó párbajra találkoznak a vulkán tetején. De Garcia eszét veszti, szellemekkel harcol, és végül egy vulkánba esik. Otomi, aki nem tudja elviselni fia halálát és hitvese megváltozott hozzáállását (miután Thomas látta az áldozati szertartást, megtiltotta Otominak, hogy férjének nevezze), mérget vesz. Halála előtt elbúcsúzik Thomastól, és arra kéri, hogy térjen vissza szülőföldjére, a lányhoz, akit évek óta szeretett.
Miután Thomas mindent elveszített, ami az indiai világhoz kapcsolta, visszatér Angliába. Lily Bozard, aki hűséges maradt szeretőjéhez, akit 20 évig mindenki halottnak tekintett, megbocsátja neki az árulást és egy másik nővel való életet, és beleegyezik, hogy a felesége lesz. Thomas élete hátralévő része békében és szeretett felesége közelében telik el, bár Otomi és halott gyermekeik emlékei továbbra is kínozzák. Minden gyermeke Lilyvel csecsemőkorában meghal. Élete vége felé, Lily halála után Thomas elhatározza, hogy megírja élete történetét. A történet 1588-ban ér véget.
A regényt lefordították oroszra, és már a forradalom előtt népszerűvé vált Oroszországban . 1912 és 2011 között a regényt több tucat alkalommal újranyomták oroszul, összesen legalább 10 millió példányban. Nyikolaj Gumiljov nem egyszer használta fel Haggard képeit munkájában [1] .
| Henry Rider Haggard művei | |
|---|---|
| Allan Quatermain |
|
| Aisha |
|
| Egyéni regények |
|
| Külön történetek |
|