| Emmanuel Domaine | |
|---|---|
| Vallás | katolikus templom |
| Születési dátum | 1825. november 4. [1] |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1903. szeptember 7. [1] (77 évesen) |
| A halál helye | |
| Ország | |
| Díjak | |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ( francia Emmanuel-Henri-Dieudonné Domenech ; 1826. november 4. - 1903 vagy 1904 körül ) [2] - francia apát, misszionárius és számos könyv szerzője. Lyonban (Franciaország) született, a teológiai szemináriumban tanult , de anélkül, hogy ott végzett volna, húszévesen a missziós munkát választotta magának Texasban .
A következő két évben St. Louisban élt , itt végezte tanulmányait, tanult angolul és németül (mint később kiderült, a második nyelvet elég felületesen tudta), végül 1848-ban megkezdte missziós szolgálatát . Castroville -ben . ), a német gyarmatosítók által alapított város, majd onnan Brownsville -be költözött . Annak ellenére, hogy a közelmúltban véget ért mexikói háború után az országot elárasztották a dezertőrök mindkét hadseregből, rablásra és gyilkosságra vadászó bandák, valamint ellenséges indián törzsek, valamint a kolera kitörése. járvány miatt , az apát állhatatosan misszionáriusi szolgálatot vezetett, tiszteletet és tekintélyt vívva ki Dél-Texas lakossága körében.
1850 - ben rövid időre visszatért Európába, ahol IX. Pius audienciáját fogadta . Visszatérve Texasba, 1852 - ig folytatta missziós szolgálatát , amikor végül egészségét aláásva kénytelen volt visszatérni Franciaországba, ahol Montpellier -ben kanonokot kapott .
1861 - ben újabb látogatást tett az amerikai kontinensen, mint alamizsnaosztó és Maximilian császár lelkésze . Végül Franciaországban telepedett le, és élete hátralévő részét papi feladatai ellátásának, valamint az utazásoknak és az irodalmi alkotásnak szentelte. [3]
1882-1883 - ban járt utoljára Amerikában . 1903 végén (vagy 1904 elején ) apoplexiában halt meg . Katonai kitüntetéssel temették el Lyonban. [négy]
A 114 lapból álló, mindkét oldalára ezüst és piros ceruzával írt kézirat, a Vadak könyve, eredetileg a Polmi márkiék családjához tartozott. Eredete ismeretlen maradt, azonban a kanadai papírok szerint azt feltételezték, hogy a "Könyvet ..." az egyik kanadai misszionárius adta Polminak érdekességként. 1785 - ben Antoine-Rene de Paulmy d'Argenson a könyvtárában lévő többi könyv mellett eladta a francia Arzenálnak . A Vadak könyvének valódi eredete ismeretlen maradt, azonban az Arzenál Könyvtárának gondnoka felvetette, hogy az egyik kanadai indián törzs krónikájának feljegyzése . Hasonló minőségben felajánlotta a jegyzetfüzetet vizsgálatra és fordításra Emmanuel Domaine-nek, aki az indiai nyelvek és írások szakértője volt.
Az apát hozzálátott, és körülbelül egy évvel később kiadta a Manuscrit pictographique Américain précédé d'une Notice sur l'Ideographie des Peaux-Rouges par l'Abbé Em című művét. Domenech, Membre de la Societé Géographique de Paris stb. Ouvrage publié sous les auspices de M. le Ministre d'État et de la Maison l'Empereur "(" Amerika illusztrált leírását, először a vörösbőrök képrajzával kapcsolatos megjegyzésekkel kísérve, Em abbé írta. Domaine, a Párizsi Földrajzi Társaság tagja stb. A munka megjelent, és az államminiszterrel és a császári udvar miniszterével egyeztetve, Párizs, 1860 ). [5]
Valamivel később az apát könyve német kutatók kezébe került , ami után végre kiderült, hogy csak egy diákfüzetről van szó, egy német származású iskolásról, aki valószínűleg valamelyik kanadai vagy amerikai faluban élt. A Domaine által az indiai szótagírásra használt jelek csak német gótikus írások voltak , amelyeket az apát nem tudott felismerni, mert Franciaországban egyáltalán nem használták ezt a betűtípust. Az általa „a három törzs krónikájaként” „megfejtett” rajzok csak gyerekes fantáziák voltak. J. Petzoldt „Das Buch der Wilden” im Lichte franzosischer Civilization” („A vadak könyve” a francia civilizáció tükrében) című röpiratának megjelenése után [6] , amely Domaine munkásságától sem hagyott hátra, a dekódert, valamint a kiadásban közreműködő külügyminisztert kigúnyolták.
Az apát 1861 -ben egy másik publikációval próbálta megvédeni magát - Az igazság a Vadak könyvéről. Az angol , német és belga felfedezőknek szentelték [ 7] , de már senki sem hallgatott rá.
Ebből az ütésből Domene már nem tudott felépülni. A botrány némileg alábbhagyása után végre visszatért szülőhazájába , Lyonba , szinte remete életet kezdett, teljesen a plébánosi feladatoknak szentelte magát, egészen addig, hogy Párizsban halottnak számított. A hiba sok évvel később derült ki.
Főbb munkái: