| régóta várt visszatérés | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| angol Nincs olyan hely, mint otthon A „ Lost ” című televíziós sorozat epizódja | |||||
| Hat Oceanic úszik fel a lakott szigetre. | |||||
| Sorozatszám |
4. évad 12., 13. és 14. rész |
||||
| Termelő |
Stephen Williams (1. rész) Jack Bender (2. rész) |
||||
| írta |
Damon Lindelof Carlton Cuse |
||||
| Központ. karakterek) | Hat óceáni | ||||
| Nap a szigeten | 99-108 | ||||
| Bemutató |
2008. május 15. (1. rész) 2008. május 29. (2. rész) ( ABC ) |
||||
| Vendégszereplők | |||||
|
Malcolm David Kelly L. Scott Caldwell Jeff Fahey Nestor Carbonell Kevin Durand Anthony Azizi John Terry Sonya Walger Alan Dale Francois Shaw Alex Petrovich Starletta Dupua Veronica Hamel Andrea Gabriel Byron Chang június Cuoco Lou Lillian Hurst Cheech Marin Michelle Forbes számára Susan K Michelle Nem Susan K Michelle Esmond Chung Garrett Hagies William Blanchett David Michael Suchil Nimeh Yul Noh Alicia Rae Jo Sikora Damon Juan Achilles Gaysis |
|||||
| Kronológia | |||||
|
|||||
| Az epizódok listája | |||||
A "Régen várt visszatérés" ( eng. There's No Place Like Home ) a Lost című amerikai televíziós sorozat negyedik évadának utolsó epizódja , amely a tizenkettedik, a tizenharmadik és a tizennegyedik részből áll (a 84., 85. és 86. epizódból). a sorozat összpontszámában). A három sorozat két részre oszlik: 1. rész – a tizenkettedik sorozat és 2. rész – a tizenharmadik és tizennegyedik sorozat [1] .
Éjszaka. Jack táborában egy helikopterről leejtett hátizsákról beszélnek egy telefonnal. Csodálkoznak, miért nem ültek le azonnal. Jack azt javasolja, hogy talán azt akarják, hogy mindenki kövesse a helikoptert. A Sun azt javasolja, hogy hívja ezt a számot. Aztán Jack odaadja Faradaynak. Ez magában foglalja a hallgatást és a kihangosítót. Hallják a beszélgetéseket a helikopter pilótafülkéjében. Ott Kimi megparancsolja Lapidusnak, hogy tegye le a lemezjátszót, és azt mondja harcosainak, hogy leszállás után meneküljenek Orchidába. A kommunikáció néma. Jack megkérdezi Júliát, hogy hallott-e már az orchideáról. Nemet mond. Jack ezután azt mondja Kate-nek, hogy menjen vele a dzsungelbe helikoptert keresni. Juliet hosszas rábeszélése után Jack és Kate mégis elmennek. Aztán látjuk, hogy Faraday eszeveszetten turkál a hátizsákjában. Charlotte odajön hozzá, és megkérdezi, mi a baj. Közli vele, hogy Kimi a vészhelyzeti szabályok szerint kezdett el cselekedni, és azonnal el kell tűnnie a szigetről.
Reggel. Said egy motorcsónakkal kiúszik a partra. Az emberek futnak hozzá. Said bejelenti, hogy egyszerre hat mindenkit elvisz a hajóra. Azt is hozzáteszi, hogy most kell vitorlázni, hogy legyen ideje mindenkit kivinni, mielőtt a helikopter visszatér a hajóra. Azt mondja: "Ez azért van, mert az ember a helikopterből meg akar ölni mindannyiunkat..." De Juliet közli vele, hogy Jack és Kate csak utána futottak. A motoros csónaknál Faraday odaszalad Sayidhoz, és azt mondja, hogy a partról tud embereket szállítani a hajóra, míg Sayid átfut a dzsungelen Jack után. Gondolkodva, Said egyetért. Faraday kezdeményez, és összehívja az első hat fős csoportot. Juliet bejelenti, hogy Sun terhes és az első csoportba tartozik. Miközben Sayid felfegyverkezik, hogy Jack után menjen a dzsungelbe, Kate Aaronnal a karjában odaszalad hozzá (ő és Miles éppen most tértek vissza a dzsungelből). Közeledik, köszön, megtudja, mit fog csinálni, és jelenti, hogy Jack és Sawyer helikoptert keresnek egy műholdas telefonon. Kate ezután átadja Aaront Sunnak, aki a hajóra száll, és elmondja Sayidnek, hogy segít Jack nyomában, majd Kate és Sayid elszalad a dzsungelbe. Aztán látjuk, hogy az első hat ember motorcsónakkal hagyja el a szigetet. Jin , aki Aaront tartó felesége mellett ül, azt mondja neki: "Megmondtam neked, hogy megmentelek a szigetről..."
DzsungelReggel. Jack és Kate a rádiótelefonban lévő céljelzőn mozognak. Később megállnak. Kate véres foltot vesz észre Jack pólóján a nemrég varrott bemetszés környékén. Jack elmagyarázza, hogy ez nem vér, hanem csak genny jön ki. Kate rájön, hogy Jack nem mond igazat. Aztán lépteket hallanak a bokrok mögött. Pisztolyukat előrántva meglátják Milest, amint feléjük sétál. Amikor meglátja őket, megáll. Aztán Sawyer kijön hozzájuk, Aaronnal a karjában. Kate kíváncsi, hol van Claire. Sawyer azt válaszolja, hogy eltűnt. Azt mondja, felkelt az éjszaka közepén, és bement a dzsungelbe. Aztán megkérdezi Jacket és Kate-et, hogy mit keresnek itt. Jack elmesélte neki, hogyan repült el mellette egy helikopter éjszaka, és ledobta a telefont. Most pedig a helikopter irányába haladnak. Sawyer elmesélte nekik azt a történetet, hogy a hajó emberei majdnem felgyújtották az egész falut. Jack azt mondja, hogy mindenképpen menned kell a helikopterhez. Így lehet kijutni a szigetről. Aztán mindenkinek azt mondja, hogy menjen a strandra, a helikopterhez megy. Sawyer, miután Kate-nek adta Aaront, dühösen utána rohan. Ben, Locke és Hurley elköltözik a szigetet. Hurley folyamatosan azon töpreng, hová mennek és miért. Ben közli vele, hogy egy Orchid nevű helyre mennek. Azt mondja, hogy odaköltöztetik Johnnal a szigetet. És hogy ez veszélyes és kiszámíthatatlan. Ben hirtelen megáll, és a kidőlt fára irányítja a tekintetét. Aztán eltolja magától pár követ, és elővesz egy rejtett dobozt. Ezt látva Locke feljön és először kinyitja. Onnan kivesz egy bádogdobozt, amit odadob Hurley-nek, hogy vizsgálja meg. Vannak sütik. Hurley szívesen támaszkodik az édességre. Locke ezután kiveszi a távcsövet és egy tükröt a fiókból, amit Bennek ad. Ben elmondja Hurley-nek, hogy a sütik tizenöt évesek, fog egy tükröt, és elkezd napjeleket küldeni nekik egy ismeretlen irányba. Hamarosan Locke távcsövön keresztül észreveszi a tükör ugyanazokat a kölcsönös villanásokat egy pár kilométerrel távolabbi hegyről. Megkérdezi Bent, hogy mit mond és kinek. Ben válasz nélkül bejelenti, hogy most már indulhat. Ben, Locke és Hurley az Orchidea felé sétálnak. Hurley panaszkodik, hogy ha a sziget elmozdul, elszalasztja a lehetőséget, hogy leszálljon róla. Locke közli vele, hogy már túl késő ezen gondolkodni. A célnak megfelelnek. Úgy néz ki, mint egy közönséges üvegház virágokkal. Ben mindenkit megkér, hogy leguggoljon, és adja oda a távcsövet. Aztán miután belenézett, odaadja Jánosnak, megkéri, hogy nézze meg. Elveszi, és látja, hogy zsoldosok járkálnak az üvegházban, és várják őket. Sayid és Kate továbbra is követik Jack nyomait. Hamarosan Kate észreveszi, hogy az általuk követett nyomok nem Jacké. Azt mondja Sayidnek, hogy sokkal több ilyen lábnyom van, és frissek. És hogy ezek a lábnyomok hátulról megkerülik őket. Aztán úgy döntenek, hogy megtudják, ki követi őket. A fegyvert a dzsungelre irányítva és körülnézett, Said felkiáltott: "Ki van ott?.. Gyere ki!...". És hamarosan Richard Alpert feltartott kézzel kijött. Arra kérte őket, hogy nyugodjanak meg és engedjék le a fegyverüket. Kate nem hallgatott rá, és megparancsolta, hogy álljon meg egy pisztolyt ráirányítva. Hirtelen a többi „Egyéb” fegyverrel a kezében megjelent a környéken. Keith és Sayid leeresztette a fegyverét. Elviszik. Ben, Locke és Hurley az Orchid állomáson kívül azon gondolkodnak, mit kezdjenek a zsoldosokkal. Bennek egy másik terve járt a fejében. Utasítja Locke-ot. Azt mondja, menjen, és menjen be az állomásra a lifttel. De Locke ironikusan megkérdezi tőle, mit tegyen a fegyveresekkel. „Gondoskodni fogok róluk…” – válaszolja Ben, és elmegy. Látjuk, ahogy feltartott kézzel az üvegház felé tart. Nyilván fel akar adni. Itt van. Lassan körülnéz. Hirtelen észreveszi, hogy több zsoldos fegyverrel tartja. Egy másodperccel később Kimi jelenik meg. Közeledik Benhez. Ránéz, a homlokához teszi a fegyvercsövet, majd markolatával keményen kiüti Bent.
SzállításFaraday egy motorcsónakon az első hat fős csoportot hozza a hajóhoz. Leengedik a kötélhágcsót. Desmond mindenkinek segít a fedélzeten. Faraday, közölve vele, hogy a következő csoporthoz úszott, elhajózik. Michael odajön Desmondhoz, közli vele, hogy a hajó motorjai rendben vannak, és vitorlázhat. Jin és Sun, akik most érkeztek a hajóra, nagyon meglepődnek, amikor találkoznak Michaellel. Desmond beszalad a hajó kabinjába. Tájékoztatja az ott tartózkodó tengerészt, hogy be lehet kapcsolni a motorokat és kihajózni a szigetre. Beindítja és 3,05-ös irányra állítja a kormányt. Úszni kezdenek. De itt némi interferencia jelenik meg a visszhangjelzőn. A tengerész azt mondja, megmutatja a zátonyokat. És nem lebegnek tovább. Állj meg. Desmond ezen nagyon meglepődik, ugyanis a rádiószoba elromlott. Elfut, hogy megtudja, mi a baj. Sun és Jin Michaellel beszélgetnek . Sun megkérdezi tőle, hogyan került ki a szigetről. Röviden leírta neki a történetet, amit a 8. epizódban láttunk. – Szóval most Bennek dolgozol?… – kérdezi Sun. – Nem Bennek dolgozom! Michael válaszol. „Megpróbálom megváltani magam. Próbálok mindenkinek segíteni! Beszélgetésüket hirtelen megszakítja Desmond . A kabinokból kirohanva a fedélzetre, rémülettel a szemében, Michael segítségét kéri. Ő követi őt. Desmond a fegyvertárba viszi, ahol 250 kg C4 robbanóanyag volt, készen arra, hogy bármelyik pillanatban szétrobbantson mindent.
The Future of the Oceanic SixEgy teherszállító repülőgép repül az óceán felett. A pilótafülkében 2 pilóta tartózkodik, rádiófejhallgató segítségével beszélgetnek egymással. Az egyik arról számol be, hogy leszállás közben remegés lehetséges. A másik aggódva, tenyerébe veszi a talizmánt a mellkasából, és azt mondja, hogy ilyen-olyan teherrel, mint az övék, a szerencse nem árt. Aztán a főpilóta a mögöttük ülő nőhöz szólva azt mondja neki, hogy menjen és mondja el mindenkinek, hogy hamarosan leszállás. Elhagyja. Ezután meglátjuk, hogyan megy be a csomagtérbe, amelyben ül… Jack , Sun , Sayid , Hurley és Kate Aaronnal. Miss Decker (a nő a pilótafülkéből) közeledik hozzájuk, és bejelenti a közelgő leszállást. Azt mondja, hogy a gép Honolulutól nyugatra egy katonai bázison fog leszállni, rokonaik már megérkeztek, és sok újságíró lesz. Aztán visszamegy a pilótafülkébe. Miután megvárta, hogy elmenjen, Jack megkérdezi a többieket, hogy emlékeznek-e a legendára, amiben megállapodtak, hogy követik. Azt mondja, ha vannak olyan kérdések, amelyekre nehéz lesz válaszolni, akkor csak csendben kell maradnia. Hadd higgyék, sokkos állapotban vannak. Látjuk, hogy a gép leszállásra érkezik. Leszállás a kifutón. A csomagtérajtó le van engedve. Nagyon sokan vannak a bejáratnál. Megmutatjuk, hogyan száll le Jack, Sun, Said, Hurley, Kate és Aaron a repülőről a rokonokhoz. Örülj, ölelj. Senki sem jött Sayidhoz és Kate-hez. Az Oceanic Six sajtótájékoztatója. Először Miss Decker szól a hallgatósághoz. Röviden elmeséli az újságíróknak a hatos történetét a baleset után (a történetet, amelyet Jack és a többiek úgy döntöttek, hogy kitartanak a mentés után). Elmondja, hogy a repülőgép óceánba zuhanása után az utolsó nyolc túlélőt az áramlat az egyik lakatlan szigetre vitte. Hamarosan egy tájfun erre a szigetre dobta egy halászhajó roncsait, beleértve a készleteket és egy mentőtutajt. Az utolsó hat túlélő, köztük Claire gyermeke, Aaron, akit a szigeten szült, ezen a tutajon utazott el a szomszédos sziget legközelebbi településére. Onnan (állítólag) kimentették őket. Az Oceanic Six rövid bemutatása után az újságírók kérdéseket kezdtek feltenni. Az első lépés az volt, hogy megkérjük Jacket, hogy írja le a pillanatot, amikor a gép az óceánba zuhant. Ő, fantáziálva és részleteket kitalálva, mindent hihetően leírt. Elmondta, hogy nem mindenki élte túl. Akik mentőmellényben a felszínen maradtak, azokat hasonlatosan elvitték valamelyik szigetre és tovább. Aztán az újságírók emlékeztették Hurleyt az anyagi helyzetére. Kijelentette, hogy ez a pénz balszerencsét hozott, és már nincs rá szüksége. Sunt ezután megkérdezték, hogy a férje a túlélők között van-e a szigeten. Kis habozás után nemmel válaszolt. Azt mondta, nem szállt le a gépről. Megkérdezték Kate-től, milyen a szigeten szülni. Aztán megkérdezték, melyik hónapban volt terhes, amikor a szövetségi marsallok gyilkosság gyanújával őrizetbe vették. A kérdést Miss Decker szakította félbe, aki elmondta, hogy jogi problémákról itt nem esik szó. A végén pedig feltettek egy kérdést Saidnek, hogy rajtuk kívül sikerül-e még túlélőket találni a gépről. Kategorikusan válaszolt: "Nem, szóba sem jöhet..." A sajtótájékoztatónak vége. A sajtótájékoztató után, amikor már mindenki kezdett szétoszlani, Miss Decker odament Saidhoz, és azt mondta, hogy egy nő várja őt az utcán, aki ismeri. Said meglepetten a kijárathoz ment. Kiment az utcára és körülnézett, észrevett egy lányt. Nadia volt. Ő és Said hosszú elválás után összeölelkeztek.
A dal jövőjeApja irodájába megy. Ezzel párhuzamosan egy érthetetlen beszélgetést figyelünk meg Peck úr és pár beosztottja között. „Hogy lehetséges ez?!…” – kérdezi őket Peck. Azt válaszolják, hogy aki e mögött áll, öt különböző bankot használt. A szolgák elmennek. Sun Pek felé közeledik. Szia. Mr. Peck megkérdezi a lányát, hogyan zajlik a terhesség. A nő hidegen válaszol: "Ne tégy úgy, mintha érdekelne...". Majd hozzáteszi: „Mindketten tudjuk, hogy gyűlölted Gene-t… És tönkretetted az életét. Ketten bűnösek a halálában... És te vagy az egyikük! Elmondja az apjának, hogy Oceanic jelentős összegű kártérítést fizetett a repülés túlélőinek. És hogy többségi részesedést vásárolt apja cégében. – De miért csinálod ezt? – kérdezi meglepetten az apa. Sun azt mondja, hogy először gyermeket fog szülni, majd megbeszélik a cég további fejlesztési terveit. – A mi cégünk… – fejezi be Sun.
Hurley jövőjeHurley, miután élelmiszert vásárolt, egy régi autóval felhajt a házához. Az ajtóhoz közeledik. Ő nyitott. Nincs senki. Hurley aggódni kezd. Felhívja az egész háztartást. Nincs senki. Belép a házba. És akkor ok nélkül – ok nélkül megbotlik a lábával egy kókuszdióban. Felveszi, még jobban kezd aggódni, mert ott nem volt kókuszszag. További. Végigmegy a folyosón. Különféle suttogásokat, hangokat kezd hallani. Hurley annyira izgatott, hogy megragadja Jézus Krisztus aranyszobrát védelemért. Megy tovább. Biztos van valahol a házban egy betörő. Aztán látja, hogy a hall ajtaja zárva van, és van ott valaki. Gondolatait összeszedve hirtelen kinyitja, és meglendíti a figurát… Előtte az anyja, az apja és sok más rokon. Mindenki felöltözve, sapkában. Hurleynek ma van a születésnapja. „Meglepetés!!!…” – kiáltja rá mindenki kórusban. Fokozatosan megnyugszik, és elmagyarázza anyjának, hogy azért vitte el a figurát, mert azt hitte, rabló van a házban. „Jézus Krisztus nem eszköz…” – elveszi fiától a figurát, az anya azt mondja – „Ennyi, ünnepeljünk”. Hurley ünnepel. Szórakozás. Sok ember. Hurley közeledik Kate -hez, amikor megérkezik a kis Aaronnal a karjában. Hello, ölelés. Said és Nadia közelednek. Hurley mindenkit szívesen lát, mindenkit meghív. Aztán feljön az apja, és engedélyt kér a többiektől, hogy elvigye egy időre a fiát. Azt mondja, ajándék. További. Ő és Hurley a garázs előtt állnak. Azt mondja apjának, hogy nem akar semmit. Az apa ragaszkodik hozzá. A garázsajtó kinyílik, és egy tökéletesen felújított gyerekkori autót tár fel Hurley szeme elé. Apja elmondja neki, hogy emlékére javította, amikor a szigeten tartózkodott. Hurley kellemesen meglepett. Aztán az apja odaadja neki a kulcsokat, és beülnek. És csak Hurley akarja beindítani a motort, mivel a kilométerszámláló sebességmérőjén számokat vesz észre. Hisztériázni kezd. „Ez egy vicc?…” – mondja. - "Te állítottad be?! ...". Az apa megzavarodik. Ezen az alapon Hurley végül kétségbeesik, és mindenki elől menekülve összeomlik.
Jack jövőjeA templomban van, és ébreszti az apját. Sokan ülnek, köztük Jack anyja, Sayid , Kate Aaronnal, Hurley stb. Miután Jack felolvasta a beszédet, látjuk, hogyan búcsúzik a vendégektől. Mindenki szétoszlik. És ekkor egy nő közeledik Jackhez. Üdvözli, azt mondja, hogy sajnálja az elvesztését. Majd közli vele, hogy miatta tartózkodott akkor az apja Ausztráliában. Jack meglepetten néz rá. Megkérdezi, miért jött hozzá. Az asszony elmondja neki, hogy nem hozzá jött, hanem a lányához. Mert a lánya volt. Jack nagyon meglepődött, azt mondja, hogy apjának nem volt lánya. A nő elmondja neki, hogy valóban az volt, és ami a legérdekesebb, hogy ez a lánya ugyanazon a 815-ös járaton repült. Egy idő után kiadja a nevét - Claire. Jack össze van zavarodva. Sokkban van. Rájön, hogy Claire a nővére, Aaron pedig az unokaöccse. A nő odalép Kate -hez, aki Aaron mellett áll, és az unokájára nézve elmondja, hogy a fia egyszerűen jóképű.
Útban az Orchideához Sawyer és Jack találkozik Hurley -val , aki elviszi őket Locke -ba . A hajón Desmond , Gene és Michael a detonátor vizsgálata közben úgy döntenek, hogy azt messziről irányítják. Úgy döntenek, hogy a bombát le kell fagyasztani, hogy lassítsák a robbanását. Kimi a helikopterhez vezeti Bent . Útközben Kimi megpróbálja megtudni Linustól, miért van szüksége Widmore -nak . A helikopterhez közeledve észreveszi, hogy Lapidus próbál kiszabadulni a bilincsből . Éppen ekkor csaptak le a Mások , Richard Alpert vezetésével . Legyőzték Kimi katonáit és kiszabadítják Bent. Kate és Sayid meghálálásával megengedi nekik, hogy Lapidus helikopterével elhagyják a szigetet. Locke ráveszi Jacket, hogy maradjon, mondván, ha elhagyja a szigetet, hazudnia kell mindenről, ami történt. Beszélgetésüket Ben szakítja meg, aki segít Locke-nak megtalálni az állomás bejáratát, és közli Jacknek, hogy elrepülhet. Faraday ráveszi Milest és Charlotte-ot, hogy hagyják el a szigetet. Locke és Linus elérik az Orchid metróállomást. Ben játszik egy " Dharma " bemutatkozó videót, amelyből kiderül, hogy az állomáson kísérleteket végeztek egy időgép létrehozására . A videó szerint nem lehet fémtárgyakat bevinni a kísérleti kamrába, de Ben kifejezetten oda rak minden fémtárgyat. Egy sérült Kimi leereszkedik az állomásra, aki Bent üldözi. A karján a pulzusához kapcsolódó jeladó található , amely ha a szíve leáll, bombát robbant a hajón. De Ben ezt figyelmen kívül hagyva megöli Martint.
Hurley, Sayid, Sawyer, Jack, Frank és Kate helikopterre szállnak, hogy a hajóhoz érjenek. Charlotte elmondja Danielnek, hogy nem hagyja el a szigetet, mert szülőhelyét keresi. A helikopter tartályában egy lyukat találnak, amelyből az üzemanyag folyik. Lapidus elrendeli a súlyfelesleg leadását, de még ballaszt nélkül is túl sok a súly. James a vízbe ugrik, hogy a többiek odaérjenek a hajóhoz. Michael és Jean lefagyasztja a bombát. A helikopter a fedélzeten landol. A károkat gyorsan helyrehozzák. Desmond ráveszi őket, hogy távozzanak, a bomba ugyanis hamarosan felrobban. Sun nem akar Jin nélkül távozni, de hiányzik neki a felszálló helikopter. Michael folyékony nitrogénje elfogyott. Másodpercekkel a bomba robbanása előtt Christian Shepherd szelleme megjelenik Michael előtt , mondván, hogy Michael teljesítette küldetését.
Ben elindítja a telepítést. A fémmel teli kamra felrobban. Juliet a parton ül, és látja, hogy Sawyer kiemelkedik a vízből. Észreveszik a láthatáron egy hajó füstjét. Ben felveszi a téli kabátját, és elköszön Locke-tól, mondván, hogy most John lett a többiek új vezetője. Ben átmászik a robbanás okozta lyukon a falon. Leereszkedik a jeges lépcsőn a vízszintesen elhelyezett óriási kormánykerékhez. Nehezen forgatja a kormányt. Kifehéredik az ég, mint a Lebed állomás önpusztításánál . A helikopterben a szigetre visszatérő emberek megfigyelik az eltűnését. Az üzemanyagból kifogyó helikopter a vízbe esik, de mindenki túléli és kiszáll egy felfújható tutajon. Néhány órával később egy hajó elhalad mellette. A túlélők jeleznek és látják őket. Ez a hajó Pennyé , Desmond menyasszonyáé. Mindenki odaér. Jack emlékszik Locke szavaira, és kitalál egy legendát a szigeten történtekről.
JövőEz a sorozat folytatja a Through the Looking Glass sorozat felvillanó történetét .
Kate elmondja Jacknek, hogy soha nem fog visszatérni a szigetre, hogy valaki, akit mindketten ismernek, eljött hozzá, és rávette, hogy térjen vissza. De kérlelhetetlen. Hugo , aki egy elmegyógyintézetben van, Walt jön . Arra a kérdésre, hogy miért hazudik mindenki a szigeten történtekről, azt válaszolja, hogy ez segít megmenteni a megmaradtak életét. Walt elmondja neki, hogy Jeremy Benthamon kívül senki sem látogatta meg . Sayid közeledik a kórház közelében parkoló autóhoz, ahol Hurley fekszik, eltereli az ott ülő férfi figyelmét, majd megöli. Besétál Hurley-be, aki szerinte Mister Eco szellemével sakkozik , és elmondja nekik, hogy menekülniük kell, mert Jeremy Bentham két napja meghalt.
Sun Londonban találkozik Widmore -ral , és azt mondja, hogy közös érdekeik vannak.
Kate azt álmodja, hogy Claire a háza táján sétál , aki azt kéri, ne vigye el Aaront a szigetre.
Jack visszatér a koporsóhoz a holttesttel. Ott találkozik Bennel . Jack elmondja neki, hogy az elhunyt arra kérte, hogy térjen vissza a szigetre. Ben azt mondja neki, hogy mindenkinek vissza kell térnie, beleértve az elhunytat is. Egy embert mutatnak nekünk egy koporsóban. Ő John Locke.