Dixie, Firenze

Florence Dixie
angol  Lady Florence Dixie
Születési név Lady Florence Caroline Douglas
Születési dátum 1855. május 25( 1855-05-25 )
Születési hely Cummertris , Dumfriesshire, Skócia
Halál dátuma 1905. november 7. (50 évesen)( 1905-11-07 )
A halál helye Glen Stewart , Dumfriesshire, Skócia
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása író , haditudósító , feminista
A művek nyelve angol
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Lady Florence Caroline Dixie ( 1855. május 25. – 1905. november 7.), házassága előtt Lady Florence Douglas ( ang  . Douglas ) skót író, haditudósító és feminista volt . Egy patagóniai utazás története, a The Young Outcasts és az Anivi című gyermekkönyvei; vagy a harcos hercegnő és feminista utópiája, Gloriana; vagy "Az 1900-as forradalom" – mindegyik a lányokkal, nőkkel és a társadalomban elfoglalt helyzetükkel kapcsolatos feminista témákkal foglalkozik.  

Korai évek

Lady Florence Douglas Cummertrisben született, Dumfries , Skócia , 1855. május 25. Caroline Margaret Clayton lánya volt(1821–1904), Sir William Clayton tábornok, 5. báró lánya(1786–1866), Great Marlow képviselője[1] és Archibald Douglas(1818–1858), Queensberry 8. márkija .

Volt egy ikertestvére, Lord James Edward Sholto Douglas (meghalt 1891), egy nővére, Lady Gertrude Douglas (1842–1893) és három bátyja: John, Drumlanrig vikomt (1844–1900), később Queensberry 9. márquessnője. Lord Francis Douglas (1847–1865) és tiszteletes Lord Archibald Edward Douglas(1850–1938) [2] [3] .

Lady Florence-t úgy írták le, mint egy fiúgyermeket [4] , aki megpróbálta megfelelni testvéreinek a fizikai tevékenységekben, legyen szó úszásról, lovaglásról vagy vadászatról [5] :65 . Lovagolt [6] , rövid hajjal, fiús copfban, és nem volt hajlandó a divathoz igazodni, amikor bemutatták Viktória királynőnek [7] :36–37 . Ő és James ikertestvére gyerekkorukban különösen közel álltak egymáshoz, és "Darling"-nak (Firenze) és "Kedvesebbnek" (James) hívták egymást [5] :23 . Szintén közel állt bátyjához, Johnhoz, akire temperamentumában hasonlított, mindketten „rettenthetetlen, dinamikus és magabiztos” [5] :16–17 .

Gyermekkorát számos drámai, sőt tragikus esemény jellemezte. 1858. augusztus 6-án, hároméves korában Lady Florence apja lövöldözésben meghalt [8] , de sokan azt hitték, hogy öngyilkos lett [9] [10] . 1862-ben özvegye, Caroline egy régóta kialakult meggyőződéstől vezérelve áttért a katolicizmusra . Legfiatalabb gyermekeit, az akkor tizenkét éves Archibaldot, valamint a hétéves Florence-t és Jamest Franciaországba vitte, ahol tetszése szerint taníthatta őket. Ez oda vezetett, hogy a gyerekek gyámjai megfenyegették Lady Queensberryt, hogy az angol törvények értelmében pert indítanak, hogy elvegyék tőle a gyerekeit. Ezek hárman túl fiatalok voltak ahhoz, hogy a skót törvények értelmében gyámot válasszanak. Valójában két évig maradtak Franciaországban. Falconer Utley, a nantes-i brit konzul biztonságos helyet kínált nekik, amikor felfedezték első helyüket, és III. Napóleon császár végül Lady Queensberry védelmét biztosította, biztosítva, hogy ő megtarthassa a három gyermek felügyeleti jogát. Archibald Rómába tért, és felvette a szent parancsokat, pap lett. Caroline legidősebb lánya, Gertrude is katolikus lett. Amikor anglikán vőlegénye megtagadta, hogy gyermekeiket ebben a hitben neveljék, Gertrude eljegyzése megszakadt. Belépett a Hammersmith-i kolostorba, és 1867-ben teljesítette engedelmességét, hogy a Fekete Fátyol nővérévé váljon, de később kilépett a rendből [5] [11] .

Végül úgy döntöttek, hogy Caroline megtartja kisebb gyermekei felügyeleti jogát, és visszatértek Angliába. Lady Florence-t először egy nevelőnő nevelte otthon , de "szemtelennek, lázadónak és nyugtalannak" írják le [5] :76 . Miután kilenc évesen visszatértek Franciaországból, az ikreket elválasztották. James egy római katolikus bentlakásos iskolába került, míg Firenze egy katolikus iskolába került , amit utált. De némi vigaszt talált a versírásban: gyermekkori verseit jóval később adták ki Gyermekdalok címmel , más verseket pedig ("Gyermekdalok és más versek") Darling ("Édesem") álnéven [12] [ 12] 13 ] .

Egy másik tragédia érte a családot néhány nappal azelőtt, hogy Florence bátyja, John Douglas nagykorú lett volna, és Queensberry kilencedik márkija lett volna. Amikor a vendégek egy pompás ünnepségre gyülekeztek, érkezett a hír, hogy 1865. július 14-én a 18 éves Lord Francis Douglas három másik emberrel együtt elesett az első emelkedő után.a Matterhorn [14] [15] . Lord Queensberry Zermattba sietett azzal a szándékkal, hogy hazahozza bátyja holttestét, de Lord Francisnál nem találtak semmit, csak néhány rongyos ruhadarabot. Queensberry egyedül, idegenvezető nélkül, és a holdfényben távozott, felvonult a Matterhornon, és elérte a "Hut"-ot. Sok szempontból tiszta véletlen volt, hogy két kalauz találta meg és mentette meg, megakadályozva, hogy meghaljon a hidegben [5] :78–88 . Bocsánatkérően ezt írta Florence-nek: „Gondoltam és gondolkodtam, hol van, felhívtam, és azon tűnődtem, hogy valaha viszontlátom-e. Félig őrült voltam a bánattól, és nem tudtam visszafogni magam” [5] :84 . A „rendkívül kedves és tehetséges” [15] halálát Ferenc mélyen elszomorította családja [5] :118–120 . 1876-ban Firenze elkísérte Queensberry-t visszafelé Zermattba, és megmutatta neki azokat a lejtőket, amelyeken Ferenc meghalt [5] :118–120 . A családon kívül a tragédia hosszú távú szenzáció volt, amelyről világszerte beszámoltak az újságok, gyakran szenzációhajhász és elítélő hangnemben [16] .

Házasság és gyerekek

1875. április 3-án, tizenkilenc évesen Douglas feleségül vette Sir Alexander Beaumont Churchill Dixie-t, a 11. bárót.(1851–1924) [17] [18] [19] , „Sir ABCD” vagy „Bo” [20] néven ismert . Beau, aki 1872. január 8-án apját követte a 11. bárói poszton, évi 10 000 GBP bevétele volt [5] , birtoka a Bosworth Hallban volt., a Market Bosworth közelében, Leicestershire és egy londoni kastély Mayfair divatos lakónegyedében [21] . Leicestershire fő seriffjeként szolgált1876-ban [22] . Bár Florence mindössze öt láb magas, Beau pedig 6 láb 2 hüvelyk volt, Florence lett a domináns partner a házasságban, és állítólag egy "vasrúddal" irányította férjét [5] .

A fiatal párnak két fia született, George Douglas(szül. 1876. január 18.), aki a 12. báró lett, valamint Albert Edward Wolstan (született 1878. szeptember 26., meghalt 1940), akinek keresztapja a walesi herceg volt [12] [21] .

Férj és feleség egyaránt szerették a kalandot és a szabadban, és általában úgy tartják, hogy boldog házasságban éltek, messze a legboldogabb Douglas-testvérek közül [5] . Bo ivásfüggősége és nagy tétű szerencsejáték-függősége azonban katasztrofális volt a család számára. A beszámolók szerint a kortársak "Sir Always és Lady Once Tipsy"-nek hívták a házaspárt ( eng.  Sir Always és Lady Once Tipsy ) [23] . 1885-ben eladták Beau családi házát és birtokát Bosworthban, hogy kifizessék adósságait [12] .

„Néhány idővel ezelőtt a férjem lóversenyeken és szerencsejátékokon elszenvedett hatalmas veszteségeinek szörnyű következményeivel küzdöttem... Nagy megdöbbenés volt számomra, amikor rájöttem, hogy az egykor csodálatos vagyon utolsó maradványát azonnal ki kell fizetni az adósság törlesztésére. . Elbukott... Bo... annyira hozzászokott, hogy sok pénz áll a rendelkezésére, hogy nem érti, hogy az egész elfogyott... Ezeket (adósságokat) vissza lehet fizetni Bosworth és ingatlan eladásával.” – Lady Florence Dixie

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "Már egy ideje küzdöttem a férjem hatalmas veszteségei ellen a gyepen és a szerencsejátékokon... Nagy csapás volt számomra, amikor rájöttem, hogy az egykor csodálatos vagyon utolsó maradványát azonnal fizetni kell Rom... Beau... annyira megszokta, hogy rengeteg pénz van a parancsában, hogy nem tudja megérteni, hogy minden elfogyott... Bosworth és az ingatlan eladásával ezeket (adósságokat) ki lehetne fizetni." – Lady Florence Dixie — [24]

Miután elvesztették birtokukat, a pár Glen Stuartba költözött, Annanban, Dumfriesshire államban, Skócia [25] . Lord Queensberry skót birtokának egyik háza, a Kinmount, korábban Lady Florence édesanyjának, a Március násznőnek volt az otthona [26] .

Írás

1877-ben Lady Florence kiadta első regényét Abel, a Bosszúálló: Drámai tragédia címmel . Dixie számos könyve, különösen a The Young Outcasts, avagy a Patagóniai gyermekvadászok és az Anivi, avagy a harcos hercegnő című gyerekkönyvei, valamint a Gloriana, az 1900-as forradalom és az Isola című felnőttregényei, vagy a „Disinherited: Rebellion” a nőkért és a kiszorultakért” feminista témákat dolgoz fel a lányokkal, nőkkel és társadalmi helyzetükkel kapcsolatban. Utolsó regénye, egy félig önéletrajzi mű, The History of Ijane, or the Evolution of the Mind címmel 1903-ban jelent meg [7] :36–38 .

Bár felnőtteknek és gyerekeknek is publikált, Dixie leginkább a Patagonia átadása (1880) és A szerencsétlenség földjén (1882) című útikönyveiről ismert , amelyeket eddig még mindig újranyomtak. Ezekben a könyvekben Dixie a történet főszereplője. Ezzel kikezdi azt a férfias hagyományt, hogy más utazási írókat idéz, akik meglátogattak és írtak egy adott helyen, és megalkotja a 19. századi utazási írások egyedi nőies stílusát [28] .

Patagónián át

1878 decemberében [29] , két hónappal második fiuk, Edward születése után Dixie és férje otthagyták arisztokrata életét és gyermekeiket Angliában, és Patagóniába utaztak [7] :38–39 . Ő volt az egyetlen nő abban az utazócsoportban. Testvérei, Lord Queensberry és Lord James Douglas, férje, Sir Alexander Beaumont Churchill Dixie és Julius Beerbom kíséretében indult el.[7] :38–39 . Beerbohmot, egy család barátját vették fel a csoport kalauzának, mert már volt tapasztalata Patagóniában [30] . Dixie fontolóra vette, hogy máshová megy, de Patagóniát választotta, mert kevés európai tette be a lábát erre a földre [30] .

Miután Patagóniában, Dixie képet fest a tájról, William Wordsworth és mások romantikus hagyományára emlékeztető technikákkal , érzelmekkel és fizikai érzésekkel kapcsolódva a természeti világhoz [7] :42–44 . Bár a földet "nem hívogató és félelmetes területként" írja le [31] , Dixie tettei azt mutatják, hogy a vadonban való túléléshez erő és szabad akarat is szükséges [32] .

Patagóniai utazásai során Dixie "aktív, szívós és rugalmas volt", elutasítva a viktoriánus nemi konstrukciókat, amelyek a nőket gyengének és védelemre szorulónak mutatták be [7] :38 . Ráadásul az Across Patagonia (1880) című filmben Dixie soha nem említi férjét néven vagy címen (egyszerűen csak "férjemnek" nevezi), és az expedíció hőseként mutatja be magát, nem pedig a történet hőseiként [31] ] . Felidézi azokat az időket, amikor kijátszotta vagy túlélte a férfiakat, vagy egyenlő maradt velük [30] .

Míg elbeszélésében olyan társadalmi kérdések, mint például az európai nők választójoga láthatók, keveset mond Patagónia őslakosairól. Monika Shurmuk bírálta, amiért nem foglalkozott Julio Argentino Roca tábornok katonai hadjárataival az akkori őslakosok ellen [31] :84 [28] :77 . Shurmuk azonban azt is megjegyzi, hogy Dixie írásának olyan transzgresszív tulajdonsága van, amely elismeri a kölcsönösséget [28] :72–73 :

„Az a csodálatos dolog Dixie munkájában, ami megkülönbözteti őt másoktól, hogy valahányszor nézőként írja le magát, rá is néznek, látnak, meghatározzák. Az "igazi patagóniai indiánnal" való első találkozását kölcsönös nézetek jellemzik, valamint az a tény, hogy az indiánok és az európaiak lovagolnak, és így azonos fizikai szinten vannak.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "Dixie írásának figyelemreméltó jellemzője, ami megkülönbözteti őt másoktól, hogy valahányszor önmagát nézőként írja le, őt is nézik, szemlélik, meghatározzák. Első találkozását egy „igazi patagóniai indiánnal” kölcsönös tekintetek jellemzik. és az indiaiak és az európaiak mind lóháton, és így ugyanazon a fizikai szinten." - [28] :72

Lady Dixie megosztotta Patagóniával kapcsolatos megfigyeléseit Charles Darwinnal [33] . Nem értett egyet Darwin leírásával a tuco-tuco -ról a Journal of Research (1839) című könyvében. Míg Darwin azt javasolta, hogy a tuco-tucók olyan éjszakai lények, amelyek szinte állandóan a föld alatt élnek, Lady Dixie nappal is látott tuco-tucókat [33] . Elküldte Darwinnak az Across Patagonia egy példányát; ennek a Darwin-könyvnek egy példánya a Charles Darwin Library része, amely a Cambridge University Library Ritka Könyvek termében található [34] .

Miután visszatért Patagóniából, Dixie hazahozott egy jaguárt , amelyet Affumsnak nevezett el , és házi kedvencként tartott. Affums több szarvast is megölt a Windsor Great Parkban , ezért el kellett őket vinni az állatkertbe [35] .

A Patagónia chilei részén fekvő Puerto Natalesben egy hotelt neveztek el róla, a Hotel Lady Florence Dixie -t [36] .

Patagóniában szerzett tapasztalatai inspirálják későbbi munkáinak nagy részét, mind a gyerekeknek szóló írásokat, mind a nők választójogi mozgalmával kapcsolatos munkáját . Két gyerekkönyve, a The Young Outcasts és az Anivi folytatása Patagóniában játszódik, és erős női karaktereket tartalmaz.

„A könyvben az igazán lenyűgöző két lány, Topsy és Anivie, egy indián törzsfőnök gyermekének bátorsága, ügyessége és ítélőképessége. ... Topsy figurái, akinek sztárkerekessége megszégyenítené a veterán hegyvidékieket, és Anivi, aki arra tanítja törzsét, hogy egy nő is lehet ugyanolyan jó vadász és harcos, mint egy férfi, és ezzel forradalmasítja az egész társadalmat. az indiai élet szövete – ez igazán új."

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "A könyvben az igazán csodálatos dolog a két lány, Topsie és Aniwee, egy indián törzsfőnök gyermekének bátorsága, ügyessége és megfontoltsága... Topsie figurái, akiknek a sztalker szakértelme egy veterán hegyvidéki embert jelenthet. szégyenre, és Aniwee-re, aki arra tanítja törzsét, hogy egy nő is lehet ugyanolyan jó vadász és harcos, mint egy férfi, és így forradalmasítja az indiai élet egész társadalmi szövetét – ezek valóban újdonságok." — [37]

A szerencsétlenség földjén

1881-ben Dixie-t kinevezték a London Morning Post helyszíni tudósítójának, hogy tudósítson az első búr háborúról (1880–1881) [1] és az angol-zulu háború utóhatásairól . Férjével együtt mentek Dél-Afrikába. Fokvárosban a Cape Colony kormányzójánál szállt meg . Meglátogatta Zuluföldet , és visszatérésekor interjút készített Ketchwayo zulu főúrral , akit brit őrizetben tartottak [19] [38] .

Jelentései, amelyeket a Zuluföld védelme és királya a kék könyvből (1882) és a Zavaros földön (1882) követett, nagyban hozzájárultak Ketchwayo 1883-as, rövid ideig tartó trónjának helyreállításához [19] [39] . A szerencsétlenségben Dixie küzd individualizmusa és a Brit Birodalom erejével való azonosulása között , de a zulu ügy és a Ketchwayo iránti szimpátiája ellenére szívében imperialista maradt .

Feminista utópia

Dixie határozott nézeteket vallott a női emancipációval kapcsolatban , és azt javasolta, hogy a nemek egyenlőek legyenek a házasságban és a válásban, hogy a koronaaz uralkodó legidősebb gyermeke örökölheti, nemre való tekintet nélkül, sőt azt is, hogy a férfiak és a nők ugyanazt a ruhát viselik[41] . Tagja volt a Női Választási Jogosult Társaságok Országos Szövetségének, és nekrológjában az Englishwoman's Review- banhangsúlyozta, hogy támogatja a nők választójogának (vagyis a választójog) ügyét: "Lady Florence... lelkesen csatlakozott a női mozgalomhoz, és nyilvános platformokon is felszólalt" [40] [42] .

1890-ben Dixie kiadta a Gloriana, avagy az 1900-as forradalom című utópisztikus regényt, amelyet feminista fantasyként írnak le.[43] . A romantika és a detektívtörténet elemei is összefonódnak [44] :57 . Ebben a nők kapnak szavazatot , mivel a főszereplő, Gloriana férfi Hector D'Estrange-nek adja ki magát, és beválasztották az alsóházba . D'Estrange karaktere tükrözi Oscar Wilde -ot [43] , de talán még jobban, mint Dixie -t [44] . A könyvben szereplő számos aktív, hozzáértő és befolyásos női szereplő közül egy másik a skót hölgy, Flora Desmond (akinek neve, mint az Athenaeum rámutat , nagyon hasonlít a szerző nevére) [45] . Flora segít megszervezni egy 200 000 női önkéntesből álló haderőt, és vezeti elit fehér lovasezredüket . Sok női szereplő fontos szerepet játszik a cselekményben, mind a hős/hősnő támogatásában, mind pedig szembenállásában: ahogy Walker megjegyzi, a Glorianában a kalandok nőkkel, nem pedig férfiakkal történnek [47] .

A könyv 1999-ben egy virágzó és békés Egyesült Királyság leírásával zárul, amelynek kormánya nagy hasznot húzott a nők részvételéből. A regény előszavában Dixie nemcsak a nők választójogát javasolja, hanem azt is, hogy mindkét nemnek együtt kell tanulnia.és hogy minden szakmának és pozíciónak nyitottnak kell lennie mindkét nem számára. A regényben tovább megy, és azt mondja [48] :

„A természet összetéveszthetetlenül nagyobb szellemi erővel ruházta fel a nőket. Ez gyerekkorban azonnal érezhető... Mindazonáltal a férfi szándékosan próbálja elnyomni a szellemi képességeinek ezt a korai megnyilvánulását egy olyan törvény megalkotásával, amely szerint a nő oktatásának alacsonyabb szinten kell lennie, mint a férfié... I. erősítsék meg, kedves uraim, hogy ez az eljárás önkényes, kegyetlen és természetellenes. Az erős hírhedt szóval jellemezem. Eszköze volt annak, hogy ismeretlen, féktelen és névtelen nők ezreit küldjék sírjukba, akiknek a magas intelligenciáját elvesztegették, és akiknek képességei örökre megbénultak és fejletlenek.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "A természet összetéveszthetetlenül nagyobb agyi erőt adott a nőnek. Ez egyből észrevehető gyermekkorban... Az ember azonban szándékosan a szellemi képességek korai bizonyítékát állítja vissza azzal, hogy lefekteti a törvényt, miszerint a nők oktatásának alacsonyabb szinten kell lennie. mint a férfiaké... A tisztelt uraim előtt fenntartom, hogy ez az eljárás önkényes és kegyetlen, és hamis a természettel szemben. meg nem nevezett nők ezrei, akiknek magas intellektusát elpazarolták, jó erejük pedig megbénult és fejletlen." — [49] [46]

Nők és sport

Női labdarúgás

Dixie kulcsszerepet játszott a női futball létrehozásában , jótékonysági kiállítási mérkőzéseket szervezett, és 1895-ben a British Women's Football Club elnöke lett ., mely szerint "a lányoknak teljes szívükkel és lelkükkel magukévá kell tenniük a játék szellemét." Ő szervezte a női labdarúgó-válogatott utazását Londonból Skóciába [50] [51] .

Vérsportok

Fiatalkorában és utazásaiban Dixie lelkes sportoló, rettenthetetlen lovas és lövész volt. Amint az a következő visszaemlékezésekből is kiderül, Leicestershire-ben a vadászat vonzereje az volt, hogy egyenrangúan versenyezhettek aktív férfi társaikkal:

– Vadászkürt vidám hangja hallatszik, egy szép vadászreggel ragyogó és friss levegőjében vidáman hangzik ez a köszöntés; a róka "elment", jó kezdet neked és barátaidnak. – Gyerünk – kiáltja –, nézzük meg együtt ezt a futást! Egymás mellett átrepülsz az első kerítésen, megfogod a lovad kantárját, és letelepedsz, hogy átvágtass egy széles füves réten. Milyen élénken emlékszik vissza arra a versenyre, milyen könnyen emlékszik minden kerítésre, amelyen átrepültetek, minden fakerítésre, amelyet legyőztetek, és arra a feneketlen gödörre, amelyet sikeresen és biztonságosan legyőztetek, és mindenekelőtt a régi tanyaudvarra, ahol a bátor róka életét adta." Lady Florence Dixie, 1880

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] – Felhangzik a vadászkürt vidám dörgése, a kilátás-halloa vidáman cseng a szép vadászreggel ragyogó, ropogós levegőjén; a róka „elment”, te jól kezdtél, és a barátod is. – Gyerünk – kiáltja –, lássuk együtt ezt a futást! Egymás mellett repülsz az első kerítésen, kézbe fogod a lovadat, és letelepedsz, hogy átlovagolj a széles füves vidéken. Milyen tisztán emlékszel arra a futásra, milyen könnyen felidézed az összes kerítést, amelyet együtt repültél, minden fakorlátot, amelyen felültettél, és arra a csábító fenékre, amelyen mindketten olyan szerencsésen és biztonságban átjutottatok, és mindenekelőtt a régi tanyaudvarra, ahol a vitézek. róka feladta az életét. Lady Florence Dixie, 1880 - [30]

Florence Dixie lovastudása elég volt ahhoz, hogy a sportmagazinok megemlítsék. A következő jelentés szemléletes képet ad a rókavadászattal kapcsolatos kockázatokról [52] :

„Szaglástól látásig egy óra és öt perc alatt megölik a szabadban, jó tizenkét mérföldes futás után. Volt néhány nagyon erős esés és sok bánat, a lovak gyakran elvesztették mozgásképességüket. Lady Florence Dixie, aki csodálatosan sétált, borzalmasan elesett a Widmerpool Roadon, a lova nagyon kifulladt. Mindenki örült, hogy röviddel ezután újra láthatta hölgyeményét. Kevesen lovagoltak olyan gyorsan, mint a kopók, és látták, hogyan ölték meg a rókát, de úgy gondoljuk, hogy Mr. Copelandnek, Middleton kapitánynak, Lord Douglasnek és Tom Firrnek sikerült ez, ami nagyrészt az ő érdemeiknek, valamint a jelenlegi állapotuknak köszönhető. az ország számára, mert ez nem lehet könnyű feladat."

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "Szagtól látványig egy óra és öt perc alatt megölik a szabadban, jó tizenkét mérföldes futás után. Volt néhány nagyon súlyos esés, és nagy bánat, a lovak minden irányban álltak. Lady Florence Dixie , aki csodálatosan haladt, csúnyán beleesett a widmerpooli útra, a lova eléggé lerobbant, megölték, de úgy gondoljuk, hogy Mr. Coupland, Middleton kapitány, Lord Douglas és Tom Firr érdemelte ki, mint a az ország jelenlegi állapotában ez nem lehet könnyű feladat." — [52]

Patagóniában a párt egészének fennmaradása valamennyi tagjának egyenlő részvételétől függött. Dixie megosztotta a szükséges feladatok felelősségét és veszélyeit, mint például a buli élelmiszer-vadászata [30] .

„Nem tudtam semmi másról, csak az előttem álló izgalmas üldözésről, és hirtelen kellemetlenül eszembe jutott, hogy létezik olyan, hogy óvatosság és figyelni kell, merre mész, mert ha bedugom a lábad egy szokatlanul mély tuco-tuco lyukba , egy kis ló dübörögve a fejére esik, és teljesen a hátára borul, és maga alá temet egy reménytelen gubancba. Lady Florence Dixie, 1880

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "Miről sem tudok semmit, csak az előttem álló izgalmas hajszát, és hirtelen kellemetlenül eszembe jut, hogy van olyan, hogy óvatosság, és muszáj megnézni, hová mész, mert amikor egy szokatlanul mély tuca-tuca lyukba tette a lábát, a kis ló összeütközik a fején, és teljesen a hátára fordul, és maga alá temet egy reménytelen zűrzavarban." Lady Florence Dixie, 1880 - [30]

Ugyanakkor "szomorú lelkiismeret-furdalás kísérte" egy gyönyörű aranyszarvas, a Cordillera halála miatt, aki rendkívül szelíd és bizalommal volt [30] . Az 1890-es években Dixie nézetei a terepsportokróldrámaian megváltozott, és A sport borzalmai (1891) című könyvében a vérsportot kegyetlenségnek minősítette [41] . Dixie később a London Vegetarian Association alelnöke lett [53] .

Politika

Dixie lelkesen írt a liberális és progresszív témákkal foglalkozó újságokba, beleértve a skót és ír házirend támogatását is . Írország esete című cikke a Vanity Fairben jelent meg .1882. május 27. [27] .

Mindazonáltal bírálta az Irish Land League- et.és a feniaiak , akik állítólag 1883 márciusában sikertelenül próbálkoztak vele [54] [55] . Az incidens felkeltette a nemzetközi figyelmet, de akkor és később is komoly kétségek merültek fel azzal kapcsolatban, hogy valóban megtörtént-e egy ilyen támadás [56] [57] [58] .

Állítólagos merénylet

Jelentéseket tettek közzé Lady Florence Dixie meggyilkolásának kísérletéről a rezidenciáján, Fishery-ben, amely a Temze közelében található , körülbelül két és fél mérföldre Windsortól . Lady Florence Dixie a következő jelentést adta az újságoknak:

„Tegnap este, 16:30 körül Fishery közelében sétáltam, amikor két nagyon magas nő odajött, és megkérdezték, hány óra van. Azt válaszoltam, hogy nem vittem magammal az órát, és megfordulva hagytam. Kinyitottam egy kis kaput, amely Brocklehurst, a Blues kapitányának magánterületére vezet, a stilba felé vettem az irányt, és éppen át akartam menni, amikor hallottam, hogy kinyílik mögöttem a kapu, és két nő követett. Valahogy megéreztem, hogy valami nincs rendben, ezért megálltam és nekidőltem a korlátnak, majd amikor feljöttek, feléjük sétáltam. Az egyik jobb oldali előrejött és megragadta a nyakam, amikor a szorítás erejétől éreztem, hogy nem egy női erő döntött a földön. Egy másodperccel később egy másik képzeletbeli nőt láttam magam felett, és emlékszem, hogy láttam, ahogy a kés acélja pont rám zuhan, és a férfi keze irányította. A kés átszúrta a ruhámat, és eltalálta a fűzőm balinját, ami megfordította a pontot, csak a bőrt marta. A kést gyorsan kihúzták, és ismét belém zuhant. Két kézzel megfogtam, és olyan hangosan sikoltottam, ahogy csak tudtam, amikor az, aki először lerántott, egy nagy marék földet nyomott a számba, és majdnem megfojtott. Amint a kés kiszakadt a kezemből, egy nagyon nagy és erős bernáthegyi kutya , aki velem volt, áttört az erdőn, és az utolsó dolog, amire emlékszem, az az, hogy láttam egy férfit, akit a kutya visszarántott egy késsel. . Aztán véletlenszerű kerekek zaját hallottam, és semmi másra nem emlékszem. Amikor magamhoz tértem, teljesen egyedül voltam. A kés kinézetéből ítélve azt hittem, hogy egy tőr, és az emberek kétségtelenül férfiak voltak. Hosszú ruhába voltak öltözve, és a nők számára természetellenesen magasak voltak; aki megütött, vastag fátylat viselt, amely a szájáig ért; a másik nyitva volt, de nem igazán vettem észre az arcát. Ez az összes információ, amit adhatok. A fejem össze van borulva és fáj, és azt hiszem, elkábítottak. Szánalmas firkálások ezek, de nagyon csúnyán meg van vágva a kezem, és nagyon fáj, hogy írok.

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "Tegnap este kint sétáltam a Halászat közelében, fél négy körül, amikor két nagyon magas nő odajött és megkérdezte az időt. Azt válaszoltam, hogy nincs nálam az órám, és megfordultam, otthagytam őket. egy kis kapun, amely a Blues Brocklehurst kapitányának magánterületére vezetett, egy sárkány felé mentem, és éppen át akartam lépni, amikor hallottam, hogy kinyílik mögöttem a kapu, és a két nő követett. Valahogy vagy úgy, Úgy éreztem, minden nincs rendben, ezért megálltam és nekidőltem a síneknek, majd ahogy jöttek, elmentem hozzájuk. Nem női hatalom húzott le a földre. Egy másik másodpercben láttam, hogy a másik légy nő felettem, és ne feledd, hogy a kés acélja egyenesen rám zuhant ennek a személynek a kezétől, a ruhámtól és a bálnacsonttól , ami megfordította a lényeget, pusztán a bőrt legeltetve. és ismét rám vágott. Két kézzel megragadtam, és olyan hangosan kiabáltam, ahogy csak tudtam, amikor az, aki először lerántott, egy nagy marék földet nyomott a számba, és majdnem megfojtott. Ahogy a kést kicsavarták a kezemből, egy nagyon nagy és erős St. A velem tartott Bernard kutya áttörte a fát, és az utolsó dolog, amire emlékszem, az volt, hogy láttam, ahogy a kést hátrahúzta. Aztán kerekek dübörgésének zavart hangját hallottam, és már nem emlékszem. Amikor magamhoz tértem, egészen egyedül voltam. Abból, amit a késről láttam, azt hiszem, hogy tőr, és a személyek kétségtelenül férfiak voltak. Hosszú ruhákba voltak öltözve, és a nők számára természetellenesen magasak voltak; aki megszúrt, vastag fátyol volt rajta, a száj alá nyúlt; a másikról leleplezték, de az arcát nem nagyon vettem észre. Ez az összes információ, amit adhatok. A fejem nagyon zavart és fájdalmas, és azt hiszem, elkábítottak. Ez egy nyomorult firkálás, de a kezem nagyon meg van vágva, és nagyon fáj az írás." — [57]

Március 19-én és 20-án [59] [60] , majd 29- én kérdések merültek fel az alsóházban egy vizsgálattal kapcsolatban, de Lady Dixie jelentését mások [56] [57] nem támogatták, és elutasították [61]. .

"Mr. O'Shea: Szeretnék feltenni egy kérdést a belügyminiszternek, amelyről privát értesítést küldtem neki. Nevezetesen: megtörtént-e kellő kivizsgálás a Lady Florence Dixie elleni állítólagos támadás ügyében; és a rendőrség határozott következtetésre jutott ebben az ügyben a windsori nyomozás és Lady Florence Dixie ruháin lévő vágások szakmai vizsgálata eredményeként?

SIR WILLIAM HARCOURT: A történetek ebben az esetben főként Lady Florence Dixie kijelentésein alapulnak. Az ügyben folytatott rendőrségi vizsgálat nem vezetett további bizonyítékok feltárásához, amelyek ezt alátámasztják.”

Eredeti szöveg  (angol)[ showelrejt] "M. O'SHEA: Szeretnék feltenni egy kérdést a belügyminiszternek, amelyről privát értesítést küldtem neki. Ez az volt, hogy elegendő vizsgálatot végeztek-e mostanra a Lady Florence Dixie ellen elkövetett állítólagos gyilkos támadást illetően; és a windsori vizsgálatok és a Lady Florence Dixie ruházatán lévő vágások szakmai vizsgálata eredményeként a rendőrség határozott következtetésre jutott az ügyben?


SIR WILLIAM HARCOURT: A beszámolók ebben az esetben főként Lady Florence Dixie nyilatkozatain alapulnak. Az ügyben folytatott rendőrségi vizsgálat nem vezetett további, ezt megerősítő körülmény feltárásához." — [61]

Állítólagos emberrablás

1905. november 8-i gyászjelentésében a The New York Times azt javasolta, hogy Dixie azt állította, hogy ír agitátorok rabolták el .

Halál

Lady Florence Dixie 1905. november 7-én halt meg diftériában [32] :250 . Ikertestvére mellé temették el a családi sírban a Gooley Hillen, a Kinmount Manorban .

A New York Times arról számolt be, hogy "az író, nőjogi aktivista és haditudósító" november 7-én halt meg otthonában, Glen Stewartban, Dumfriesshire államban .

Képek

1877-ben jelent meg Andrew Maclure monokróm litográfiája Dixie-ről. Egy ló mellett ül, és lovaglóbotot tart . Egy példánya a londoni National Portrait Gallery -ben található [41] .

A Vanity Fairben jelent meg Théobald Chartrand egy jelentősebb, színesen nyomtatott litográfiája .1884-ben, és egyike a magazinban megjelent rajzfilmek hosszú sorozatának1868 és 1914 között. Ezek mind színes illusztrációk voltak, amelyek a kor híres embereit ábrázolták, és mindegyikhez egy rövid (általában toporzékoló) életrajz is társult. Az ezzel a kitüntetéssel kitüntetett több mint kétezer ember közül csak tizennyolc volt nő. A magazinban 1884. január 5-én mutatták be, és csatlakozott ehhez a kis csoporthoz, amelynek tagja volt II. Izabella spanyol királynő (1869), Sarah Bernhardt (1879), walesi hercegnő (1882) és Angela Burdett-Coutts, Burdett-Coutts első bárónő . (1883). Viktória brit hercegnő és Erzsébet, Ausztria császárnéja később, 1884-ben követték [64] .

Bibliográfia

Lady Florence Dixie publikált írásai a következők:

Könyvek

Rövidebb művek

Magánlevelek

A kiadatlan művek a következők:

Róla

Leszármazottak

Lady Florence Dixie legidősebb fia, George Douglas Dixie(1876. január 18. – 1948. december 25.) a Királyi Haditengerészetnél szolgált középhajósként, és 1895-ben a Royal Scottish Borderers állományába nevezték ki.[66] . 1914. november 26-án a Royal Scottish Borderers 5. zászlóalj ideiglenes kapitányává nevezték ki. Feleségül vette Margaret Lindseyt, Sir Alexander Jardine, 8. báró lányát, és 1924-ben átvette apja címét, és Sir Douglas Dixie, 12. báróként ismerték .

Amikor 1948-ban meghalt, Sir Douglast fia, Sir (Alexander Archibald Douglas) Wolstan Dixie követte, 13. és utolsó Baronet (1910. január 8. – 1975. december 28.). A 13. Baronet 1950-ben feleségül vette Dorothy Penelope King-Kirkmant, aki a második felesége lett. Két lányuk született: 1) Eleanor Barbara Lindsey; és 2) Caroline Mary Jane [69] .

Források

Jegyzetek

  1. 1 2 DIXIE, Lady Florence, költő, regényíró, író; felfedező és a Woman's Rights lelkes bajnoka a Who Was Who című filmben , online a 7345683 számon Archivált : 2012. december 16. az xreferplus.com oldalon (előfizetés szükséges), elérve 2008. március 11-én
  2. G. E. Cokayne et al. , szerk., The Complete Peerage of England, Scotland, Ireland, Great Britain and the United Kingdom, Extant, Extinct or Dormant , új kiadás, 13 kötet 14-ben (1910–1959; új kiadás, 2000), X. kötet, 694. oldal
  3. Fox-Davies, Arthur Charles. Fegyvercsaládok: egy teljes kortárs, baronetage és lovagrend, valamint néhány kabátos úri névjegyzék, és ez az első kísérlet arra, hogy megmutassa, mely fegyverek jelenleg használatban vannak a törvényes felhatalmazással . - Edinburgh: TC & EC Jack, Grange Publishing Works, 1895. - P. 307-308.
  4. Stevenson, Catherine Barnes. Viktoriánus női utazó írók Afrikában . - Boston: Twayne, 1982. -  41. o . — ISBN 9780805768350 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Stratmann, Linda. Queensberry márkija: Wilde ellensége . – New Haven, Conn. : Yale University Press, 2013. – P. 69–77. - ISBN 978-0300173802 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  6. Walsh, William Shepard. Érdekes információk praktikus könyve: Különös események az emberek és állatok életében, furcsa statisztikák, rendkívüli jelenségek és ... Tények a Föld csodaországairól . - Philadelphia & London : JB Lippincott, 1913. - P. 739. Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  7. 1 2 3 4 5 6 McKenzie, Precious. A helyes fajta nő: viktoriánus utazási írók és egy birodalom alkalmassága . - Newcastle upon Tyne, Egyesült Királyság: Cambridge Scholars Publishing, 2012. - ISBN 978-1-4438-3637-1 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  8. Archibald William Douglas, Queensberry 8. márkija . A Peerage . Letöltve: 2016. július 12. Az eredetiből archiválva : 2021. november 20.
  9. Crawford, Bryan. Levelek, amelyeket nagyapám írt nekem: családi eredet. . - [Sl] : Authorhouse, 2011. - P. 273. - ISBN 978-1456788520 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  10. Ewan, Elizabeth. A skót nők életrajzi szótára: a legrégibb időktől 2004-ig . - Edinburgh: Edinburgh University Press, 2006. - P. 96. - ISBN 978-0748617135 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  11. Lady Gertrude Douglas a kolostoréletről , The Darling Downs Gazette és General Advertiser (Toowoomba, Qld.)  (1870. július 2.), 4. o. Archiválva : 2021. április 14.. Letöltve: 2021. április 14.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 Middleton, Dorothy, "Dixie [született Douglas], Florence Caroline, Lady Dixie (1855–1905)": Oxford Dictionary of National Biography , Oxford University Press , 2004
  13. Dixie, Firenze. Egy gyermek dalai és más versei a Drágámtól . - London: Leadenhall Press, 1901. Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  14. A Matterhorn első megmászása 1865-ben , The Guardian  (2015. július 14.). Archiválva az eredetiből 2021. április 14-én. Letöltve: 2021. április 14.
  15. 1 2 Cliffhanger a világ tetején , The Guardian  (2000. november 3.). Archiválva az eredetiből 2021. április 14-én. Letöltve: 2021. április 14.
  16. Hogyan teremtette meg a Matterhorn a modern hegymászást 150 évvel ezelőtt , National Geographic  (2015. július 14.). Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1. Letöltve: 2021. április 14.
  17. Debrett párkapcsolata, Baronetage, Knightage és Companionage . — London : Dean & Son, 1878. — P. 140. Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  18. Sir Alexander Beaumont Churchill Dixie, 11th Bt. . A Peerage . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14.
  19. 1 2 3 Theakstone, John, Annotated Bibliography of Selected Works by Women Travelers, 1837–1910 Archiválva : 2021. május 18. a Wayback Machine -nél (2003. nyár dátuma) online a victorianresearch.org oldalon (Hozzáférés: 2008. március 8.)
  20. Bosworth Hall . Weddington kastély . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14.
  21. 1 2 Profil archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine webhelyen, staleyandco.com ; Hozzáférés dátuma: 2008. március 11.
  22. Bisset, Thom Adam. A felső tízezer, 1876-ra: A Királyság összes címzett és hivatalos osztályának életrajzi kézikönyve, címükkel . - Kelly and Company, 1876. - P. 129. Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  23. Cordery, Stacy A. Juliette Gordon Low: a Girl Scouts figyelemre méltó alapítója . — New York: Penguin Books, 2013. — ISBN 978-0143122890 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  24. Foss, Peter J., The History of Market Bosworth (Wymondham, 1983) p. 178
  25. Addison, Henry Robert. Ki kicsoda  / Henry Robert Addison, Charles Henry Oakes, William John Lawson … [ stb. ] . - A. & C. Black, 1903. - 1. évf. 55. - P. 373-374. Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  26. Lady Florence Douglas . A Douglas Archívum . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14.
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Anderson, Monica, Women and the Politics of Travel, 1870–1914, 266. oldal Archiválva : 2021. április 14., a Wayback Machine -nél. google online. .uk] (Hozzáférés: 2008. március 8.)
  28. 1 2 3 4 Szurmuk, Monica. Nők Argentínában . - Gainesville, FL: University Press of Florida, 2001. - P. 67–77. — ISBN 978-0813018898 . Archiválva : 2021. április 15. a Wayback Machine -nél
  29. Martin, Claire Emilie (2012). „ Átkeljek valaha újra a mórokon? : Lady Florence Dixie Across Patagonia (1880) Review: Literature and Arts of the Americas . 45 , 57-63. DOI : 10.1080/08905762.2012.670458 .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 Dixie, Firenze. Patagónián keresztül . — London : Richard Bentley and Son, 1880. Archiválva : 2021. április 18. a Wayback Machine -nél
  31. 1 2 3 Penaloza, Fernanda (2004). „Egy fenséges utazás a kopár síkságra: Lady Florence Dixie Patagónián át (1880)” (PDF) . Limina . 10:86 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-02-26 . Letöltve: 2016. október 4 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  32. 12 Anderson , Monica. A nők és az utazás politikája, 1870–1914 . - Madison, New Jersey: Fairleigh Dickinson University Press, 2006. - P. 121. - ISBN 9781611473261 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  33. 1 2 Darwin Correspondence Database archiválva : 2015. december 8. a Wayback Machine - nél
  34. Rutherford, HW, 1908. Charles Darwin könyvtárának katalógusa, amely jelenleg a Cambridge-i Botanikai Iskolában található. Összeállította: HW Rutherford, az Egyetemi Könyvtár; Francis Darwin bevezetőjével. Cambridge: Cambridge University Press. . Cambridge University Press . Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2020. február 13.
  35. Hardman, Philippa Lady Florence Dixie: egy nő, akinek mindene megvolt? . Darwin és Gender: A blog . Letöltve: 2016. június 10. Az eredetiből archiválva : 2016. augusztus 8..
  36. Hotel Lady Florence Dixie . Lady Florence Dixie szálloda . Letöltve: 2016. október 1. Archiválva az eredetiből: 2017. október 29.
  37. The Young Castaways. Írta: Lady Florence Dixie. , The Spectator  (1889. november 23.), 23. o.. Archiválva az eredetiből: 2021. április 15. Letöltve: 2021. április 15.
  38. Mangasarian, Mangasar Mugurditch (1905). » Videó » Letöltés Kutató Lady Florence Douglas Dixie Liberális Szemle . 2 (1): 336-342. Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-04-18 . Letöltve: 2016. október 4 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  39. Lady Florence Caroline Douglas Dixie Archiválva : 2016. szeptember 14., a Wayback Machine in the Columbia Encyclopedia (hatodik kiadás) online (Hozzáférés: 2008. március 8.)
  40. 1 2 3 4 Anderson, Monica, Women and the Politics of Travel, 1870-1914 , p. 119 és köv.
  41. 1 2 3 4 5 Lady Florence Caroline Dixie . Nemzeti Portré Galéria . Letöltve: 2016. október 1. Az eredetiből archiválva : 2021. április 19.
  42. Dixie, Firenze. A női pozíció, és a Női Franchise Liga tárgyai [mikroforma ; előadás ... elhangzott a glasgow-i Christian Institute-ban 1891. április 21-én]. – Dundee: Leng, 1891. április 21.
  43. 1 2 3 Heilmann, Ann, Wilde új női: az új nő Wilde -on: Uwe Böker, Richard Corballis , Julie A. Hibbard, Az Oscar újrafeltalálásának jelentősége: Wilde változatai az elmúlt 100 év során (Rodopi, 2002) pp. 135-147., különösen p. 139
  44. 1 2 Wu, Qingyun. A női uralom a kínai és az angol irodalmi utópiákban . — 1. – Syracuse, NY: Syracuse Univ. Press, 1995. –  54–57 . — ISBN 978-0815626237 .
  45. A hét regényei , Az Athenaeum  (1890. május 17.), 637–638. Archiválva az eredetiből 2021. április 18-án. Letöltve: 2021. április 18.
  46. 1 2 Dixie, Firenze. Gloriana, avagy az 1900-as forradalom . – London: Henry and Co., 1890. Archiválva : 2021. április 18. a Wayback Machine -nél
  47. Walker, Julia M. Az Erzsébet-ikon, 1603–2003 . - Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan, 2003. - P. 159–163. - ISBN 978-0230288836 . Archiválva : 2021. április 18. a Wayback Machine -nél
  48. 1 2 Gates, Barbara T. (szerk.), In Nature's Name: Anthology of Women's Writing and Illustration, 1780–1930 ( University of Chicago Press , 2002) 61–66. oldal Archiválva 2021. április 18-án a Wayback Machine online webhelyén books.google.co.uk (Hozzáférés: 2008. március 9.)
  49. Dixie, Firenze. Gloriana, avagy az 1900-as forradalom . - London: Henry and Co., 1890. - P.  129-130 .
  50. Richard William Cox, Dave Russell, Wray Vamplew, Encyclopedia of British Football (London, Routledge, 2002) 325. oldal Archiválva : 2021. április 14., a Wayback Machine online, books.google.co.uk címen (Hozzáférés: 2008. március 9.)
  51. Lee, James F. A női labdarúgók: nehezen játszanak a viktoriánus Nagy-Britanniában . — London: Routledge, 2008. — P. 27–30. — ISBN 978-0415426091 . Archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél
  52. ^ 1 2 Our Van , Baily's Magazine of Sports & Patimes  (1878), 238. o.. Archiválva az eredetiből 2021. április 18-án. Letöltve: 2021. április 18.
  53. Forward, Charles W. Az élelmezési reform ötven éve: A vegetáriánus mozgalom története Angliában . - London: The Ideal Publishing Union, 1898. - 125. o.
  54. Szörnyű ír bűnözés Lady Florence Dixie meggyilkolására tett kísérlet. Két női ruhába bújtatott férfi sodorja útjára – életét egy Szentpétervár mentette meg. Bernard dog, New York Times  (1883. március 19.), 1. o.
  55. Lady Florence Dixie saját története. A New York Times március 19-i Pall Mall Gazette -jéből  (1883. március 30.).
  56. 12 J.H. _ Richards (1883). "A hét: New York, 1883. április 3., csütörtök" . A Nemzet . 36 :287 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-04-18 . Letöltve: 2021-04-18 . (A) kertész harminc méterrel arrébb dolgozott... a felháborodás helyszínétől, és azt mondja, nem hallott semmi zajt, és nem látott senkit, bár Lady Florence azt mondja, "hangosan kiáltott segítségért", amikor először megtámadták... (A ) a New York Herald tudósítója a következő napon, a felháborodást követő huszonnégy órán belül interjút készített vele, és az úton találta, úriemberekkel körülvéve... ruháját (bíboros mez), animált megjelenését és úgy, hogy nyoma sem volt annak a súlyos és szörnyű megpróbáltatásnak, amelyen keresztülment. Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  57. 1 2 3 Occasional Notes , The West Australian (Perth, WA)  (1883. május 15.). Archiválva az eredetiből 2021. április 21-én. Letöltve: 2021. április 18.  ""nemcsak az eseményekben, hanem a pontos időpontban is biztos, és azt állítja, hogy Lady Florence Dixie-t nem csak azért nem bántalmazták, mert nem voltak nőknek álcázott személyek, akik ilyen bűncselekményt kíséreltek volna meg , de látta, hogy csendesen elsétál lakóhelye, a Fishery irányába. és a Scotland Yard, a tisztviselők nem tudták megállapítani, hogy a hölgy felsőruházatán, különösen a mezén lévő vágások megfeleltek-e a ruha alatti bemetszéseknek. ... bár a kesztyűt több helyen elvágták, a kezén nem volt nyom. "".
  58. „Súlyos angol témák Lady Florence Dixie, az írek és Mr. Parnell. A március 19-i Pall Mall Gazette -ből.” New York Times . 1883. március 30. London, március 21. – Bátran javasolta a St. James's Gazette szerint Lady Florence Dixie tévedésben dolgozik a drámai esemény kapcsán, amely az elmúlt 48 órában annyi figyelmet foglalkoztatott. Lehetséges, hogy amikor ez eljut hozzád, a merészsége igazolt lesz. A Tory folyóirat nem hiszi, hogy a hölgyét egyáltalán megtámadták. Mások is osztják ezt a véleményt. Egy hét múlva a nagyközönség is megoszthatja.
  59. TÖRVÉNY ÉS RENDŐRSÉG – BEJELENTETT MEGGYILKÍTÁSI KÍSÉRLET LADY FLORENCE DIXIE ellen. Archiválva : 2021. április 18., a Wayback Machine HC Deb. 1883. március 19., 277. kötet, c814.
  60. TÖRVÉNY ÉS RENDŐRSÉG – JELENTETT TÁMADÁS LADY FLORENCE DIXIE ellen Archiválva : 2021. április 18., a Wayback Machine HC Deb. 1883. március 20., 277. kötet, cc939-40.
  61. 12 _ _ _ _ _ _
  62. 1 2 Lady Florence Dixie meghalt. Szerző, a női jogok bajnoka és háborús tudósítója , New York Times  (1905. november 8.). Archiválva az eredetiből 2021. április 14-én. Letöltve: 2021. április 14.  ""Lady Florence Dixie a Queensberry család tagja volt, és örökölte a különcségeket, valamint a sok tag okosságát. Néhány évvel ezelőtt azzal indította Londont, hogy kijelentette, hogy elrabolták, hisz Ír agitátorok, és néhány napig fogságban tartották. Történetét soha nem cáfolták meg, de nem is igazolták, és sokan voltak, akik azt mondták, hogy az egész ügy képzelet volt."
  63. A nőjogi úttörő ünneplése | A skót . Letöltve: 2021. április 14. Az eredetiből archiválva : 2019. április 7..
  64. Vanity Fair Ladies archiválva : 2021. április 15., a Wayback Machine webhelyen, vanity-fair-prints-company.com ; megtekintve 2008. március 30.
  65. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 AfricaBib archiválva : 2021. április 14. a Wayback Machine -nél (Hozzáférés: 2013. május 21.)
  66. No. 26671, p. 5642  (angol)  // London Gazette  : újság. — L. . — Nem. 26671 . — ISSN 0374-3721 .
  67. Függelék a 29111. sz.-hoz, p. 2953  (angol)  // London Gazette  : újság. — L. . — Nem. 29111 . — ISSN 0374-3721 .
  68. Dixie, Sir (George) Douglas, 12th Bt. , in Who Was Who 1941–1950 (London, A. & C. Black, 1980-as reprint; ISBN 0-7136-2131-1 )
  69. Dixie, Sir (Alexander Archibald Douglas) Wolstan , a Who Was Who 1971–1980 (London, A. & C. Black, 1989-es reprint, ISBN 0-7136-3227-5 ) című könyvében

Linkek