Jeff ( eng. Gef ), más néven „beszélő mongúz” ( eng. Talking Mongoose ), egy titokzatos lény, aki a tulajdonosok szerint a Dorlish Cashen farmon élt Dalby falu közelében, a Man -szigeten . A magát Jeffnek ( indiai mongúz ) nevezett beszélő állat történetét az 1930-as évek közepén aktívan vitatták a brit sajtó , és ez közvetett oka volt a különleges tárgyalások megindításának az alsóházban és a Nagy-Britannia Legfelsőbb Bíróságán. A jelenség kutatói (különösen Harry Price és Nándor Fodor ) nem tudtak végső következtetésre jutni, hogy ki is volt valójában Jeff: egyfajta poltergeist , egy kriptid vagy egy helyi legenda szereplője, akit a ház tulajdonosai hoztak létre. , az Irving család tagjai [1] .
Fodor Nándor, aki a „The Talking Mongoose” című esszében (a „Két világ között” című könyvben) felvázolta az események változatát, a Man -szigetet „Nagy-Britannia egyik legreprezentálhatatlanabb pusztaságaként” jellemezte. A 750 méteres tengerszint feletti magasságban található Dorlish Cashen Farm, azt mondja, „elég sivárnak tűnik a háttérben”, egy zömök, meredek oldalú dombtetőn, cementkötésű palalapokból épült kastély .
James Irving, aki 1917 -ben telepedett le itt, faburkolattal erősítette meg az épület falait, hogy távol tartsa a szelet. Ezek mögött a panelek mögött 1931 szeptemberében furcsa hangok kezdtek hallani , ami a jelenség kezdetét jelentette, amelyet a ház tulajdonosa később Harry Price-nak, a paranormális jelenségek ismert kutatójának írt levelében részletesen leírt. Októberben James és lánya, Vara ( eng. Voirrey Irwing ) már megpillantotta "egy kicsi, patkányszerű, hosszú bozontos farkú lényt". Decemberben az állat Irving elmondása szerint elkezdte kiadni az első értelmes hangokat és ledobni a polcokról a dolgokat, ezt követően szokásává vált nála a dolgok dobálása [1] [3] . Maga a ház tulajdonosa (Fodor Nándor elbeszélésében) így írta le az események kezdetét:
Egyik este - 1931 szeptemberében - valami kopogást hallottunk a padlásról, és arra jutottunk, hogy egerek vannak a házban. Másnap, amikor kinyitottam a mennyezetben lévő ajtót, találtam ott egy figurát, amit valamikor indiai fából faragtam. Hogy lehet ott? Leütöttem a padlóra: ugyanaz a hang volt, ami felébresztett minket éjszaka. Este a kopogtatás megismétlődött. Hamarosan töredékes taposássá változott. Nem egér volt! Volt némi köpködés, sóhajtozás, zihálás, majd egy rémisztő reccsenés, amitől a képek imbolyogtak a falakon. Miközben azon gondolkodtam, milyen szörnyeteg tombol a fejünk felett, történt valami, amitől mindannyiunkat elnémítottunk. Felülről olyan hangok hallatszottak, amelyek nagyon hasonlítottak egy csecsemő csacsogásához : „Dammadamma… blam blam blam” – valami ilyesmi. Az idegen nyilvánvalóan mondani akart valamit. Meglepve magam, elkezdtem beszélni vele valamiről, és ő... vékony hangon válaszolni kezdett nekem! Végtelen párbeszédek kezdődtek. Egymás után több napon át követett a nyomomban, egyre több "leckét" követelve magának. Egymás után záporoztak a kérdések. – Még egy perc – hallottam időnként egy könyörgő nyikorgást. – Utolsó kérdés, Jim, és hagylak aludni! [2]
Irving szerint a lény hangja két oktávval az ember hangja fölött szólalt meg, de néha lejjebb is esett, a szokásos tartomány szintjére [4] . Ahogy Harry Price megjegyezte beszámolóiban, maga Irving, aki észrevette a lény egyedi hangutánzó képességét (madarak és mindenféle állat hangja), arra kérte őt, hogy reprodukálja az emberi hangokat. A döntő lépést ebbe az irányba Vara tette meg, aki mondókát mondott az idegennek, aki azonnal megismételte [5] [~ 1] .
Néhány héttel a megjelenése után a lény Irving szerint folyékonyan beszélt angolul , "Jeffként" mutatkozott be, és mongúznak vallotta magát. „Nem teljesen világos, hogy a mangúz valóban Jeffnek hívta-e magát, de Irvingék így kezdték hívni, és ez a jelek szerint tetszett neki” – pontosította később Price. Jeff azt állította, hogy Delhiben született (még a pontos dátumot is megadta: 1852. június 7. ), és a helyiek "üldözése" miatt hagyta el szülőhelyét. Saját magát (Price jelentései szerint) az egyiptomi mongúzhoz (más néven "fáraó patkány") rokon Herpestes mungo családhoz sorolta [5] . Fodor Nándor később azt javasolta, hogy Jeff találja ki saját eredettörténetét, miután meghallotta, hogy 1912-ben egy helyi gazda egy mongúznyájat engedett ki a földekre, hogy kiirtsák a tenyésztett nyulakat .
Nyilvánosan kijelentette, hogy ez az otthon megfelel neki, Jeff kapcsolatokat kezdett kiépíteni a családtagjaival, miközben nem kerülte el a zsarolást. Miután megígérte, hogy (ha nem találkozik a megértéssel) megöl minden házimadarat, és egyben a gazdit is ("Tulajdonképpen nem vagyok gonosz, de bármire képes vagyok. Igen, könnyen megtehetném ölj meg téged is – csak még nincs meg, nem akarom!”), komolyan megijedtek, mindenekelőtt a lányukat. James Irving felfegyverkezve - először fegyverrel, majd egérfogókkal és patkányméreggel - hadiútra indult, de Jeff megkerülte a csapdákat, és sikoltozással és üvöltéssel fejezte ki felháborodását, amitől a ház megremegett. Irvingék pánikszerűen beköltöztették Vara ágyát a hálószobájukba, tovább dühítve ezzel a mangúzt. Végül…
... A rövid háború a házigazdák teljes vereségével ért véget. Jeff nem mulasztotta el többek között bemutatni, hogy tud ügyesen kezelni a gyufát szőrös négyujjas mancsával: mi akadályozhatja meg abban, hogy ha akarja, felgyújtsa a házat? A gondolat nem rémisztette meg Irvingéket sokáig, mígnem rájöttek, hogy Jeffnek nagy szüksége van rájuk. Az emberek világában ők voltak az egyetlen szövetségesei, családfenntartói és tanítói. Ráadásul azokban a napokban a mongúzt a legmelegebb együttérzés hatotta át Vara iránt - azonban úgy bánt vele, mint egy nővérével. „Wara visszamehet a szobájába” – jelentette be Jeff komoran 1932 májusában. – Nem fogok bántani egyikőtöket sem.
- N. Fodor. Két világ között. Beszélő mangúz. [2]Ezt követően három ember és egy titokzatos állat kezdett békés együttélésbe a házban. Utóbbi valami fészket épített magának Vara szobájának bővítésében: ezt a helyet "Jeff menedékének" [6] hívták . Ahogy Price írta, később, amikor Mr. Irving és Jeff kellőképpen közel került egymáshoz, utóbbi visszatért a „lövéstémához”: „Irving elmagyarázta Jeffnek, hogy eleinte közönséges mezei állatnak tartotta, és természetesen bocsánatot kért. Mindketten nevettek az incidensen, és úgy vélték, hogy ez megoldódott” [5] .
Első sajtóreakció1932 elején a Manchester Daily Dispatch tudósítója a helyszínre érkezett , és az egész ország értesült az Irving család titokzatos vendégéről. „Hallottam beszélő állatot? Nem tudom. De biztosan tudom, hogy ma olyan hangot hallottam, amely véleményem szerint nem lehet emberi. Azt is tudom, hogy azok az emberek, akik azt állítják, hogy ez egy beszélő állat, értelmesek, őszinték és felelősségteljesek, nyilvánvalóan nem hajlanak hosszadalmas és értelmetlen gyakorlatias viccekre” [3] [4] – írta a riporter.
A helyi lapok szkeptikusan fogadták ezt a hírt. J. Radcliffe újságíró, aki meglátogatta a farmot, azzal a szilárd meggyőződéssel tért vissza az irodába, hogy Jeff „hangja” valójában magának Varáé. A sajtóreakció miatt csalódottan Irving személyesen hívta meg Harry Price-t levélben, hogy jöjjön el, és vizsgálja meg a jelenséget [~2] . Price akkoriban a Rudy Schneider -jelenség kivizsgálásával volt elfoglalva , és asszisztensét, Dennis kapitányt küldte a helyszínre. 1935 júliusában személyesen érkezett Richard Lambert, a BBC magazin , a The Listener főszerkesztője kíséretében . Látogatásuk eredménye a The Haunting of Cashen's Gap (1936) című könyv lett, amelyben a szerzők az események értékelésétől eltekintve részletesen ismertetik a főbb tényeket [7] .
A ház tulajdonosai elmondták, hogy Jeff a velük folytatott beszélgetések során nagyon sajátos retorikai stílust mutatott be: Irving szerint a családban soha nem használt, bonyolult, nagyképű kifejezések domináltak a szókincsében. Utóbbi azt mondta N. Fodornak, hogy kezdettől fogva gyanította, hogy az idegen csak a saját „fejlődését” állította színpadra, nehogy azonnal megijessze beszédeivel az embereket. Jeff azonban az ellenkezőjével érvelt: „Természetesen mindig értettem az emberi beszédet, de magam nem tudtam beszélni. Jimnek köszönhetően megtanított!” [2] Hamarosan a tulajdonosok rájöttek, hogy Jeff egy közeli kőbányában gyarapította szókincsét (ahogy Fodor írja, tele van „kétes fajta jelzőkkel, amelyek némelyike még a tengerészt is elpirulná”). élt, mielőtt Irvingékhez költözött, és ahova továbbra is rendszeresen látogatott, minden alkalommal új készletet hozott mindenféle átkból. „A „munkanap” végén a mangúz nagyon vicces „sürgős jelentésekkel” tért vissza Irvingékhez. – Figyelj, Jim, milyen fickó sétál ott közöttük? – mondta egyszer megvetéssel a hangjában. – Nos, aki csipeszt hord, és nem csinál semmit? A térde még mindig befelé tapad... – Kiderült, hogy a műszakfelügyelőre gondolt! [2] , - írta Fodor a „Két világ között” című könyvében.
A Dorlish Cashen farmon való tartózkodásának első napjaitól kezdve Jeff igyekezett megtalálni a saját, különleges megközelítését a család minden tagjához. James Irving kétségtelenül tekintélyt jelentett számára, és Jeffet áthatotta a kellő tisztelet iránta, bár kissé ismerősen "Jim"-nek hívta. Mrs. Irving azonnal "Maggie" lett számára, és hamarosan Jeff is "az én csirkém"-nek kezdte hívni őt (egy önbecsüléssel teli hölgyet), amitől felháborodott, ami viszont elragadtatta Jeffet. Vara számára a mangúz egyfajta testőr lett. Vállalkozott arra, hogy rendszeresen elkíséri az iskolába, és újra és újra megígérte Irvingnek, hogy ha valaki megpróbálja megzavarni a lányt, azonnal halálos harcba kezd az ellenséggel.
Eleinte ezt a dicsekvést a felnőttek bizonyos fokú iróniával érzékelték, de egy nap Jeff elmesélte Irvingnek a buszmegállóban kihallgatott beszélgetést, és kénytelen volt némileg megváltoztatni a „kísérővezetőhöz” való hozzáállását. „Valami, amit a mi Spookyunk [~ 3] ma nem láthat” – dobta az egyik fiú a másiknak (értsd: persze Varára, akit Jeffnek köszönhetően csúfoltak az iskolában). – Bárcsak lekéste ma a buszt! Jeffnek nem tetszett túlságosan ez a kívánság, és azonnal kővel dobta a fiút. – És mi történt ezután? – kérdezte Irving. "Semmi különös. Felrepült és felkiáltott: Hé, Büdös, megőrültél? Irving nem volt lusta megnézni a történetet, és rájött, hogy az abban az órában buszra várók között valóban volt egy helyi fiú, aki ezt a bájos becenevet viselte.
- N. Fodor. Két világ között. Beszélő mangúz. [2]Ahogy Fodor megjegyzi, Jeff fokozatosan elege volt Varából, és átment Jameshez, akiben mindenféle információ kimeríthetetlen forrását fedezte fel [1] . A mangúz, utóbbi szerint többek között olvasni is tanult – talán azért, mert az órákon az ágakba bújva ült az ablak mellett, és hallgatott mindent, ami az órán elhangzott [8] .
Jeffnek „ártalmas” karaktere volt, gyors indulattól és szeszélyességtől szenvedett: ez volt az egyik oka annak, hogy sok kutató úgy gondolta, hogy a paranormális jelenségek minden fajtája közül ő áll a legközelebb a poltergeisthez . Egyszer Jeff csak azért volt dühös, mert James Irving túl lassú volt a reggeli levelezés megnyitásához. – Olvass végre, te kövér törpe! – kiáltott fel a mangúz. ("Elbírtam volna egy kövér szarvát is, de törpét! - túl sok volt!" panaszkodott Irving viccesen Fodornak) [2] . Egy este Jeff mindenkit fehér hőségbe kergetett azzal, hogy fél órán keresztül folyamatosan sóhajtott és nyögött. – Az ördögért tettem! („Az ördögért tettem!”) – így magyarázta viselkedését. Egy nap apró kövek jégeső hullott a ház felé közeledő Margaretre. – Te vagy az, Jeff? Kérdezte. "Igen Maggie Witch, Zulu Nő, Honolulu Nő!" - válaszolta [6] .
Mark Henson (a Talking Mongoose esszé szerzője) azt mondja, hogy Jeff kifejlesztett egy éneklési képességet, és sok népszerű dal szavait ismerte [8] . Eközben egyes „beszédei” utólag arra kényszerítették a spiritualizmus híveit, hogy a médiumság egy sajátos változatának megnyilvánulásáról beszélünk. Price és Lambert könyve szerint tehát 1934. július 26-án este Jeff magas tiszta hangon elénekelte a manxi nemzeti himnusz három versszakát, az Ellan Vannint, majd a spanyol dal két versszakát, az egyik walesi nyelven, ami után héberül olvasott fel egy imát, és a koncertet hosszú flamand felolvasással zárta [4] . Jeff kedvenc dala a Carolina Moon volt: szeretett együtt énekelni, amikor a régi gramofonon játszották , néha (Vara történetei szerint) ütemre koppintott a labdával. Egyszer előadta a "Home on the Range" obszcén paródiáját (a buszsofőröktől hallották), kifejezetten Margaret számára. Felháborodottan felkiáltott: "Tudod, Jeff, te nem vagy állat! .." - "Persze, hogy nem! – válaszolta Jeff. "Én vagyok a Szentlélek!" [6]
Ha hinni James Irving naplójában szereplő bejegyzéseknek, akkor Jeff már 1932 augusztusában beszélt arabul , és azt is állította, hogy ismeri a siketek és némák ábécéjét . Az is kiderült, hogy ismeri az orosz nyelvet , bár tudása egy olyan kifejezésre korlátozódott, amely (Harry Price átírásában) így hangzott: "Ne pani amato aporusko" [5] . Charles Northwood (Vara keresztapja) azt állította, hogy ő is hallotta Jeff szavait. Vele együtt Irving, hogy bemutassa "kedvencének" tehetségét, megkérdezte Jefftől: "Nos, mit mondott a rabbi ?" - utalva a mangúz látogatására a helyi zsinagógában . Jeff így válaszolt: "Veyho hefto ley macho chomocho" ("Szeresd felebarátodat, mint önmagadat"). Irving demonstrációi erős benyomást tettek Northwoodra, és meg volt győződve arról, hogy Jeff "valóban egyfajta kiemelkedő állat, aki kifejlesztette az emberi beszéd képességét" [9] .
Jeff eleinte kerülte az embereket, de fokozatosan, felbátorodva, részenként kezdte megmutatni magát: egyszer - egy gyertya árnyéka formájában, amelyet Irvingék hagytak az egyik ajtóban. Nem sokkal később „ujjait – görbült, sárgás, befelé hajlott karmokkal” mutatta. – Mrs. Irving engedélyt kapott arra, hogy ne csak megérintse őket, majd megsimogassa Jeff bundáját, hanem arra is, hogy a saját ujját a szájába dugja. „A középső ujjam egészen a szájába nyúlt” – mondja Mrs. Irving. - Ami után azonnal átharapta a bőrömet apró éles fogaival és elkezdte kiszívni a vért. Mérges lettem. Egyszerűen nem kaptam elég vérmérgezést! — Menj és kend meg! - Jeff ingerülten dobott" [2] - így jellemezte N. Fodor a "kommunikáció" egyik epizódját. Egy nap maga Jeff hívta meg Varát, hogy készítsen képet magáról, és részletes instrukciókkal látta el a lányt: abban a pillanatban kellett lekattintania a redőnyt, amikor felugrott egy dombra, egy sövény mögött néhány méterre a háztól, és nem egy második később. A (Harry Price archívumában őrzött) képen valóban egy mangúzra emlékeztető kis állat látható [10] . Vara, aki azt állította, hogy többször is tisztán látta őt, azt mondta, hogy Jeff akkora, mint egy kis patkány, sárgás bundája és hosszú bolyhos farka (ami nem egyezik egy indiai mangúz leírásával) [11] . Magáról egyebek mellett a következőket mondta: " Kibor vagyok : van kezem és lábam, és ha meglátsz, megrémülsz, mumifikálsz, kővé vagy sóoszloppá változol!" [2]
1932 karácsonyára Irving rájött, hogy a mangúz mellső lábai nemcsak nagyobbak, mint a hátsó lábai, de másképp is néznek ki: apró emberi kéznek tűntek. Erre a következtetésre jutott, amikor megvizsgálta a Jeff által éjszaka hagyott lábnyomokat a porban és a lisztben. Maga Jeff azt állította, hogy három hosszú ujja és egy nagy, rövid ujja volt. Price és Lambert könyvükben rámutattak arra, hogy nemcsak emberi ecsetei voltak, hanem férfiként használta is. Irving szerint a rendszeresen ráhagyott ételt hamarosan kanállal, evés közben csevegve kezdett enni, majd az étkezés befejezése után a csészealjat a földre csapta és a gyertyát elfújta [4] .
Reginald Pookock, a British Museum of Natural History munkatársa, aki Harry Price-tól kapott fényképeket Jeff gyurmanyomairól, azt mondta, hogy azok nem tartozhatnak egyetlen ismert állathoz sem (bár az egyik nyomot egy kutya hagyhatja el). „Nincs olyan emlős, amelynél az elülső mancsok mérete ennyire eltérne a hátsó lábakétól. Nem hiszem, hogy ezeken a fényképeken ugyanannak az állatnak négy lábnyoma látható. Egészen biztos vagyok benne, hogy egyik sem tartozik a mangúzhoz” [12] .
Jeff, Irvingék elmondták, mindent megtett, hogy segítőkész legyen a házban. Őrzői feladatokat vállalt, aki azonnal értesítette a tulajdonosokat a vendégek, vagy valamilyen ismeretlen kutya közeledtéről. Ha valakinek az éjszaka közepén eszébe jutott, hogy tűz maradhat a kályhában, az állat engedelmesen lement a lépcsőn, és eloltotta a kályhát. Azok számára, akiknek korán kellett ébredniük, ébresztőként szolgált. Amikor túl sok egér jelent meg a házban, macskaszerepet vállalt: rágcsálókat azonban ritkán ölt meg, inkább nyávogással ijesztgetett. Nemegyszer értesítette Irvinget, hogy menyét vagy görény közeledik a házhoz: a család legrosszabb ellenségének tartja őket. A mangúz ráadásul rendszeresen elkísérte Irvingéket piaci kirándulásaikra, de mindig a zöld sövény túloldalán maradt, bár szüntelenül dumált [5] . Irving azt állította, hogy Jeff - egy nagyon szegényesen élő családnál - élelmet keresett: a tulajdonos számításai szerint 277 nyulat ölt meg és hozott be a házba [4] . Zsákmányáért kekszet , édességet , banánt és csokit kapott jutalmul . Jeff is szerette a kolbászt és a szalonnát . Az ételt egy csészealjban hagyták neki a mennyezet alatti támasztékokon: odalopakodott hozzájuk és ételt vett fel, amikor látta, hogy senki sem néz rá [6] .
Irving szerint Jeff azzal szórakoztatta a családtagokat, hogy folyamatosan mindenki után kémkedett, és mindenkivel a legváratlanabb és legnevetségesebb szavakkal beszélt. Néha, anélkül, hogy megvárta volna a vacsorát, segített magán, majd bûntudatosan megkérdezte Mrs. Irvinget: „Maggie, nem esküdsz túl sokat, ha azt mondom, hogy megettem az összes szalonnát?” Dühös lett, Jeff elbújt, és megvárta, amíg a vihar alábbhagy, és ebben az értelemben, ahogy Fodor megjegyezte, teljesen emberileg viselkedett [2] . Ahogy Mark Henson megjegyzi, Jeff kötelességének tartotta a családtagok állandó szórakoztatását is. Csak egyszer érte el tréfájával az ellenkező hatást: amikor úgy tett, mintha megmérgezték volna [8] . James Irving naplója szerint 1934-ben Jeff rövid kirándulásokat kezdett a közeli városba, és miután visszatért, beszámolt a gazdának arról, hogy bizonyos lakosok mit csinálnak. Irving azt állította, hogy ellenőrzött néhány tényt, és megbizonyosodott azok helyességéről. Aztán Jeff (ugyanannak a naplónak megfelelően) elkezdett tisztánlátó képességeket mutatni, és tájékoztatta a tulajdonosokat arról, hogy mi történik néhány mérföldre a háztól anélkül, hogy elhagyta volna [5] .
A "beszélő mangúz" a tanya tulajdonosai szerint fenomenálisan hallható volt, és minden kimondott szóra reagált a házban. Amikor valaki azt javasolta: "Talán Jeff egy szellem?" - az utóbbi azonnal beleegyezett, de hozzátette: „Ó igen, én egy menyét szellem vagyok! Most fura hangokat hallatva és láncok csörömpölésével fogok bolyongani a házadban, "ami után egy kanállal való vasütésre emlékeztető hanghatást produkált [2] .
A beszélő mangúz nagyon szeretett titokzatos külsőt ölteni, imádta (megint, mint egy gyorsan fejlődő gyerek) érthetetlen, összetett szavakat. „Én vagyok az ötödik dimenzió. Én vagyok a világ nyolcadik csodája. Hasítom az atomot!" Végül egészen szerényen: „Én vagyok a Szentlélek!” Egyszer, amikor elhatározta, hogy megtudja, meddig jutott el Jeff intellektuális fejlődésében, Mr. Irving megkérdezte tőle, hogy szerinte hová megy a halála után. "Nem fogok meghalni!" - Jeff megijedt, és a hangja remegett. – Nos, ha meghalsz, hova kerülsz? – Az alvilágban – fakadt ki Jeff, de azonnal kijavította magát: – Úgy értem, nem, a Ködök birodalmában!
- N. Fodor. Két világ között. Beszélő mangúz. [2]Irving szerint Jeffnek hízelgő volt, és örömmel hallotta, hogy az alsóházban beszélnek róla.
A Lambert és Price által 1936-ban kiadott The Haunting of Cashen's Gap: A Modern Miracle botrányt kavart Londonban. A két író közül az elsőnek, John Lavitta közvetlen felügyelője arra a következtetésre jutott, hogy "Lambert úr teljesen hőse befolyása alatt állt", és elvesztette tárgyilagosságát, és ahogy ő fogalmazott, "buzgó jefistává" vált. Lavitta bírálta beosztottját a BBC vezetői előtt , akik hamarosan felmentést küldtek neki. Miután Lavitta kétségeinek adott hangot Lambertnek a Brit Filmintézet igazgatótanácsának jogával kapcsolatban, utóbbi 1937-ben beperelte egykori főnökét. Az egyik parlamenti képviselő, akit felháborított egy ismert újságíró menesztése, azt követelte, hogy az alsóház alakítson egy bizottságot a rejtélyes jelenség független vizsgálatára. A Nagy-Britannia Legfelsőbb Bírósága két nap elteltével történetének egyik legszokatlanabb ügyét vizsgálta, hosszas vita után arra a következtetésre jutott, hogy Lambert úrnak 35 ezer fontot kell kártalanítania. Ez a per Mongoose-ügyként lépett be a brit jogtudomány történetébe [4] .
A ház néhány vendége között volt, akivel Jeff közvetlen kapcsolatba került, James Dennis kapitány, a Pszichológiai Kutatások Nemzeti Laboratóriumának igazgatósági tagja.
Egy nap ő és Irving családja a konyhában ültek. „Készüljetek, most kavicsokat hagyok ki az ablakon” – közölte Jeff hirtelen, és ugyanabban a pillanatban apró kövek jégeső hullott a kinti ablakokra. Mrs. Irving ideges lett, és megparancsolta Jeffnek, hogy azonnal hagyja abba ezeket a csínytevéseket, amíg az ablakok még sértetlenek voltak. Jeff sikoltott valamit a padlásról, és... kőzáport dobott a ház tetejére. Ez az eset nagyon megzavarta a kapitányt. Hogy lehet, hogy Jeff hangja hallatszott a házban, és a kövek egyértelműen röpködtek kifelé? Erről kérdezték a mangúzt, aki kimerítő választ adott: "Csupán csekélység: indiai mágia."
- N. Fodor. Két világ között. Beszélő mangúz. [2]Annak ellenére, hogy a kődobálás jellemző a poltergeistekre , Fodor Nándor határozottan elutasította ezt a verziót: Jeff nem volt láthatatlan, sőt, előfordult, hogy "természetes szükségleteket teljesített a házban, több mint jelentős bizonyítékot hátrahagyva". Egyszer arra a kérdésre, hogy miért a legláthatóbb helyre pisilt, Jeff azt mondta: „És hogy Dennis kapitány végre megértse, nem szellem vagyok, hanem állat.” Fodor azt írja, hogy postán küldött Irvingnek egy könyvet a poltergeistről. A gazda kivonatokat olvasott fel belőle, és Jeff felháborodottan kiáltott fel: – Nem, én nem tartozom ezek közé!
Fodor megjegyezte, hogy Jeff nagyobb mértékben hasonlít egy ismerősre - egy „szellemre”, amely (az okkultisták szerint ) egy kis állat alakjában különféle szolgáltatásokat nyújt boszorkányoknak és varázslóknak . De a beszélő mangúz "testi lény volt: amikor bezárt ajtóval szembesült, nem természetfeletti módon lépett be a szobába, hanem vagy maga nyitotta ki, vagy várta, hogy mások megtegyék helyette". Fodor így folytatja: „Nos, úgy tűnik, bízni kell magában Jeffben. Én csak egy nagyon okos mangúz vagyok” – jegyezte meg egyszer. "Azaz nem csak okos, hanem szuper-szuperokos!" [2] .
Mark R. Bell levelezési vitába bocsátkozva Fodorral és Price-szal (akik azt hitték, hogy egy poltergeist nem kezd tárgyalásokat az emberekkel), rámutatott a Bell Witch, a tedworthi dobos eseteire, valamint a "beszélő poltergeist" Ludovico Maria Sinistrati "Demoniality" című könyvében [4] leírta . Walter McGraw (a Fate 1970-es cikkének szerzője) megjegyezte, hogy Jeff 8-9 évig nyilvánult meg az Irving-házban: ez sokkal hosszabb, mint egy poltergeist szokásos élete. Felismerve, hogy a családtagok és a jelenség kutatói által hagyott kiterjedt bizonyítékok ellenére lehetetlen Jeffet a parapszichológiai szempontból pontosan besorolni, két lehetséges magyarázatot terjesztett elő.
Lehetséges, hogy a <Jeff> pszichológiai termék; egyfajta "láthatatlan barát", amelyet Vara pszichéje hozott létre, és elfogad a család többi tagja. Amint Vara túljutott a pubertáson, úgy tűnt, ő és Jeff elvesztették érdeklődését egymás iránt, és az utóbbi átment Jameshez. Az eseményekben résztvevők viselkedése arra utal, hogy egy lehetséges hallucinációról beszélünk, amely minden családtagnál megjelent, és a külső érdeklődés energiája táplálta. A házat meglátogatók közül sokan bíznak Irvingék őszinteségében, és mindannyian egyetértettek abban, hogy a családot tisztelik a helyi közösségben.Walter McGraw. sors . [egy]
McGraw azt is felvetette, hogy Jeff lehet "tulpa" – egy materializált gondolat fizikai megnyilvánulása; míg Alexandra David-Neal, Kelet-kutató megfigyeléseire hivatkozott, aki azt állította, hogy miközben tibeti szerzetesekkel meditált, többször is megfigyelte a materializáció jelenségét [13] .
Számos szkeptikus megjegyezte, hogy a kutatók által a jelenségről összegyűjtött bizonyítékok nem meggyőzőek. A helyiek közül senki sem hallotta vagy látta Jeffet, bár néhány szomszéd azt mondta, hogy amikor elhagyták a házat, néha „furcsa hangokat” hallottak a közelben: a „szelíd mangúznak” tulajdonították őket, amely, ahogyan azt mindenki hitte, az Irving házban él. . Ugyanakkor N. Fodor azt írta, hogy beszélt két helyi tinédzserrel, akik azt állították, hogy hallották Jeff hangját: egyiküknek, a 19 éves Harry Hallnak a mongúz – "magas, éles hangon" - kétszer is helyesen jelezte, hogy melyik oldalon dobott im egy érmét [9] . Az állat Irving házban való létezésének tárgyi bizonyítéka volt a gyurmában lévő mancsok és fogak lenyomatai, valamint az egyetlen fénykép, amelyet Vara készített. Utóbbi, mint megjegyeztük, nem bizonyít semmit: a képen bármilyen állat, beleértve a macskát is, ábrázolható. Price, aki állítólag Varától kapta Jeff "prémszőrét", kutatásra adta őket, és kiderült, hogy ez kutyaszőr (a pásztor Mona az Irving-házban lakott) [1] .
J. Radcliffe helyi riporter, aki az elsők között látogatott el a Dorlish Cashen farmra, nyíltan kigúnyolta a "jelenséget". Azt írta, hogy amíg ő és párja a házban voltak, Jeff hallgatott. Amint távozni készültek, és kifordultak a szobából, ahol Vara volt, onnan rövid, szúrós csikorgás hallatszott. „Mr. Irving rendkívül izgatott lett, és megragadta a kezem:“ Ott van! Hallottad? Evans és én csodálkozva néztünk egymásra. A kijárathoz vezettek bennünket, és rövid időközönként, egymás után ismét sikolyok hallatszottak. Mindegyiket Mr. Irving fordította: „Nem hisznek!...” vagy: „Lóra akarok ülni!”… Hát, tudod, ez túl sok volt. A hallásom jó, és biztosan állíthatom, hogy ezeket a sikításokat olyan személy csinálta, aki mögötte volt. Utána napokig röhögtünk rajta, mert az egész ügyetlenül volt megcsinálva, és tényleg borzasztóan vicces” [9] – írta az újságíró. Később Fodor ezt az epizódot kommentálva megjegyezte: annak ellenére, hogy Vara hoaxokat folytathatott (ahogyan nagy valószínűséggel J. Radcliffe is leírta), ez nem szolgálhat bizonyítékul arra, hogy az egész jelenség egy álhír volt. elejétől a végéig. „Ne felejtsd el, hogy… az ilyen viselkedés általában egy poltergeistre jellemző; ez utóbbi egy kiegyensúlyozatlan személyiség szüleménye, amely gyakran igyekszik utánozni a jelenséget, hogy magára vonja a figyelmet” [9] jegyezte meg Fodor.
Nem sokkal Dorlish Cashenben tett látogatása előtt Price elküldte megbízottját a Nemzeti Pszichikai Kutatólaboratóriumból, James Dennis kapitányt (aki „McDonald kapitány” vagy „X kapitány” néven jelent meg), aki a következő években minden Jeffről szóló üzenetet kapott Irvingtől. A kapitány 1932. február 26-án érkezett a szigetre : az első este nem talált semmi különöset, és úgy döntött, hogy visszatér a szállodába. Hirtelen már a küszöbnél (az őt kísérő gazdával együtt) egy éles hangot hallott hátulról: „Kifelé! Ki ez az ember?" Mr. Irving megragadta a karját: – Ez az! Motyogás hallatszott, amiből a kapitány egy szót sem értett. Egy ideig a házban maradt, de nem hallott többet, és végül visszatért a szállodába [14] .
Másnap Irvingék elmondták, hogy Jeff a vendég távozása után beszélni kezdett, sőt meg is ígérte, hogy beszél a kapitánnyal – de csak akkor, ha leül egy szigorúan meghatározott helyre. A kapitányt megkérték, hogy mondja ki hangosan: "Hiszek benned, Jeff!" - ezt tette, ami után egész nap türelmesen várt, de nem hallott semmit. Amint azonban mindenki letelepedett teához, egy nagy tű esett le felülről, és eltalálta a teáskannát [14] . Este 19:45-kor, miután elfogyott a tea, a kapitány hallotta, amint Jeff Margaret-tel és Varával beszél az emeleten. "Miért nem jössz le? – kiáltotta a kapitány. - Hiszek benned!" - "Nem. Nem leszek itt sokáig – válaszolta egy halk hang. – Ráadásul nem kedvellek. A kapitány a lépcsőhöz osont, elindult felfelé a hálószobába, de megcsúszott és hangot adott. – Jön, az a piszkos vén hazudozó! - kiáltotta Jeff és eltűnt, a végén dobta: "A fenébe is, majd szólok neki a kisebbrendűségi komplexusomról!" [14] [~ 4] Miután még néhány napot a szigeten töltött, és ezalatt semmi újat nem hallott, a kapitány visszatért Londonba. Hamarosan szőrszálakat kapott Irvingtől, amelyeket Jeff állítólag a saját farkából húzott ki. Price továbbította a kiállítást Julian Huxley professzornak, aki viszont továbbadta F. Martin Duncannek, a terület specialistájának. Utóbbi arra a következtetésre jutott, hogy a szőr határozottan nem tartozhat sem mangúzhoz, sem patkányhoz, sem görényhez, és valószínűleg egy kutya szőréről van szó. Duncan ugyanakkor megjegyezte, hogy a tincset nem kihúzták, hanem levágták [5] . James Irving később felvetette a kérdést Jeffnek, megjegyezve, hogy Mr. Duncan "úgy véli, hogy az általa bemutatott kabátminták valóban egy kutyáéi lehetnek". „Nem szabad hinnie, tudnia kell! És hogy ki vagyok, ő, a fenébe is, nem tudja biztosan! - ez volt Jeff válasza [15] . 1935. május 20-án Dennis kapitány második látogatást tett a szigeten. Beszámolójában azt állította, hogy hallotta Jeff néhány felkiáltását, és megfigyelte a pénzérmékkel és kövekkel dobáló trükkjeit is. Price felkeltette az érdeklődését, és úgy döntött, hogy személyesen jön a szigetre: ezt 1935. július 30-án tette meg, és magához hívta Richard Lambertet, a Lisner magazin főszerkesztőjét.
Price és Lambert látogatásaJames Irving azt mondta, hogy Jeffben már kialakult ellenszenv Harry Price iránt. Először nevetni kezdett a vezetéknevén, majd felkiáltott: – Kérdezd meg Harry Price-t, akinek a láthatatlan keze az ibolyákat szórta szét a szobában éjszaka! .. Tudod, Olgáról és Rudy Schneiderről. Irving azt állította, hogy bár találkozott a sajtóban Price tudósításaival a Rudy Schneider jelenségével kapcsolatos kutatásairól, egy bizonyos „szellemkéz” [16] által szétszórt ibolyákkal történt incidensről, korábban semmit sem tudott. A The Timesban és más újságokban azonban megjelent egy jelentés erről: Irving azt javasolta, hogy Jeff valahogy el tudja olvasni őket. A mangúzt, aki láthatóan tisztában volt Price-szal, egyértelműen megfélemlítette a hírneve. Amikor bejelentették McDonald kapitány második látogatását Dorlish Cash-ben, Geoff így szólt: "A kapitány még mindig rendben van... de Price nem: kételkedési kalap van rajta!" 1934 októberében Jeff azt is kijelentette, hogy látta Price fényképeit az újságokban, és nem tetszett neki [4] .
Közvetlenül azután, hogy Irving levelet kapott Price-tól és Lamberttől a közelgő látogatásról, Jeff elhallgatott, és „távon volt” a látogatásuk alatt, ami nagy csalódást okozott a kutatóknak. Lambert és Price írta:
Jeff egy hónappal korábban értesült a látogatásunkról. Irvingék és mi is megkértük, hogy jelenjen meg, de ő kitartott távollétében – saját kárára. Hiszen ha elmondanánk a világnak, hogy láttuk vagy hallottuk ezt az állatot, akkor a történelem legcsodálatosabb mongúzaként vonulna be a történelembe! Emellett vagyont is kereshet Irvingéknek. Egyszerűen elszalasztott egy remek lehetőséget. Természetesen a tulajdonosok nagyon sajnálták, hogy úgy kellett elhagynunk a szigetet, hogy nem kaptuk meg az igazolást, hogy messziről jöttünk. Azt mondták, mindent megtettek, és őszintén nem tudták megérteni, miért bujkált Jeff majdnem öt hétig. [négy]
Price jelentésében megjegyezte, hogy Irvingék, miközben részletesen válaszoltak a vendégek kérdéseire, pontosan megismételték az eredeti levélben megfogalmazott tényeket, részletekkel kiegészítve azokat. „Ha a család összeesküdött a vallomásában, akkor tagjai kiváló színészeknek bizonyultak. Nem volt indítékuk a megtévesztésre, sem anyagi, sem egyéb” – írta [5] . A házban Mr. Irving megmutatta a vendégeknek az összes helyet, ahol Jeff lakott: számos lyukat, ahonnan a tulajdonosokat figyelte, átjárókat és repedéseket, valamint a "Jeff menedéket" Vara szobája mögött, ahol az utóbbi történetei szerint , a gramofon mellett énekelte kedvenc labdáját dobálva. „Sok kellemes órát töltöttünk ennek a vendégszerető háznak a teteje alatt, de nem tudtuk megérteni, mit akarunk itt kivizsgálni: bohózatot vagy tragédiát. Egy dolog világos: egyetlen drámaíró sem írhatott volna kifinomultabb és izgalmasabb cselekményt egy darabhoz, amely a Man-sziget szélfútta magaslatain [5] bontakozott ki ” – zárta Price.
Jelentésében a kutató jelentős teret szentelt James Irving naplójának leírásának (több mint kétszáz géppel írt oldal), amelyet - az ott leírt hihetetlen dolgok számával - összehasonlít az Ezeregy éjszaka meséivel. ". A naplót, valamint magukat a jelentéseket Harry Price archívumában őrzik a Londoni Egyetem Szenátusi Könyvtárában [4] .
Dr. Fodor Nándor pszichoanalitikus és parapszichológus, a Nemzetközi Pszichológiai Kutatóintézet képviselője egy hetet töltött Irvingék otthonában. Nem látta és nem hallotta Jeffet, de miután részletesen kikérdezte a családtagokat és a helyi lakosokat, azt a benyomást keltette, hogy mindaz, amit Irvingék elmondanak, igaz. Fodor később azt írta, hogy Irvingék "egyszerűek, őszinték és nyitottak" lenyűgözték, és nem hisz a "család minden tagja szándékos megtévesztésének" lehetőségében. Fodor két könyvben beszélt a "beszélő mongúzról", a Haunted People-ben (Heward Carringtonnal közösen írt, 1951) és a Between Two Worlds-ben (1964). Az "Igazság a beszélő mongúzról" című fejezetben (közülük az első) James Irving tudatalatti tevékenysége nyomán próbálta megmagyarázni a jelenséget a pszichoanalízis szemszögéből. „Vesztes volt, szenvedélyek gyötörték, amelyek nem engedték, hogy megbékéljen azzal a felismeréssel, hogy élete nem volt sikeres” – írta Fodor [17] . Irving a szerző szerint "intellektuális éhséget" tapasztalt, nem talált alkalmazást rendkívüli szellemi (és esetleg mentális) képességeinek, és így saját akarata ellenére "valamit ember, állat és szellem között" szült. " a házban. A kutató egy sajátos elméletet fogalmazott meg "Irving megosztott személyiségéről", amely szerint a félreértéstől és magánytól szenvedő ház tulajdonosának pszichéjének egy törött része valóságos állatba költözött, és ez utóbbinak emberi tulajdonságokat adott. „Ha Mr. Irving ismerte volna a pszichikai kutatásokat, nincs kétségem afelől, hogy a jelenség a házában sokkal okkultabb természetű lett volna” [4] – írta Fodor.
A posztumusz megjelent „Két világ között” című könyvben azonban a szerző soha nem említette Irving „tudatalatti tevékenységével” kapcsolatos első változatát. Felidézve Elberfeld lovait (akik egyes jelentések szerint képesek voltak kockagyökereket kinyerni a számokból úgy, hogy patáikat kérdésekre csattogtatták), valamint az olvasni tanított kutyákat és a mongúzt, de egy szuper-szuperintelligens mangúzt, ”így jellemezte magát [2] .
Irvingék 1937-ben hagyták el a farmot. A gazda, Leslie Graham, aki utánuk telepedett le itt, azt állította, hogy 1946-ban lelőtt egy furcsa állatot, amely kicsit mókusra, görényre és menyétre hasonlított. A gazda leírása szerint azonban ez az állat fekete-fehér színű és nagyobb méretű volt. Vara Irving, aki ekkor még Anglia délnyugati részén élt, kifejezte meggyőződését, hogy nem Jeff lehetett az. Ezenkívül azt állította, hogy a beszélő mongúz, valamivel a tulajdonosok távozása előtt, egyre ritkábban kezdett kommunikálni velük, majd teljesen eltűnt, valószínűleg új otthont keresve [8] .
1970-ben a Fate magazinban megjelent egy cikk a "beszélő mongúzról" . Szerzője, Walter McGraw, aki jól ismerte Fodor Nándort, aki Vara Irvinggel beszélgetett, maga készített interjút az utóbbival. Megerősített mindent, amit Fodor írt, és azt is, hogy Jeff valamivel a család távozása előtt elhagyta a farmot. Vara Irving szerint Jeff nagyon sokba került a családnak: szinte a semmiért meg kellett válniuk a farmtól, amely „rossz” hírében állt [4] .
Jeff sokat ártott nekem. Mindannyiunkat elkerültek. A gyerekek "Spooky"-val ugrattak. <Miatta> el kellett hagynunk a Man-szigetet, és nagyon remélem, hogy azok közül, akikkel most dolgozom, senki sem tud erről a történetről. Jeff miatt nem is mentem férjhez. Hogyan mondhatnám el a férjem családjának, hogy mi történt velünk?
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Gef nagyon káros volt az életemre. Le voltunk nyűgözve. A többi gyerek „kísértetnek” hívott. El kellett hagynunk a Man-szigetet, és remélem, hogy senki sem ismeri a történetet, ahol most dolgozom. Gef még abban is visszatartott, hogy férjhez menjek. Hogyan mondhatnám el egy férfi családjának a történteket?