Hopkins, Gerard Manley

Gerard Manley Hopkins ( született:  Gerard Manley Hopkins , 1844. július 28., Stratford , Essex –  1889. június 8. , Dublin ) angol költő és katolikus pap .

Életrajz

A Highgate Schoolban ( London ) és az Oxfordi Egyetemen tanult, ahol barátságot kötött Robert Bridges költővel . Közel került az anglikán oxfordi mozgalomhoz , majd a mozgalom sok vezetőjéhez hasonlóan 1866 -ban áttért a katolicizmusra . 1868 - ban belépett a jezsuita rendbe . Megsemmisítette a korábban írottakat, és megtagadta a versírást, amelyhez csak 1875 -ben tért vissza ("Németország összeomlása" című vers). 1884 - ben a Dublini Egyetemen a görög irodalom tanára lett. Meghalt tífuszban.

Örökség és elismerés

Hopkins élete során, aki nem törődött holmi nyomtatott sorsával, csak néhány verse jelent meg. 1918- ban hagyatékát R. Bridges adta ki, aki ekkorra már jeles költő díjas volt . Ezt követően Hopkinst az egyik legnagyobb angol költőként ismerték el. Innovatív a ritmikus „ugróversben”, amellyel Hopkins spirituális szonettjeit írják , az ősi szász költészet, a walesi vers, a gyerekdalok és a számláló mondókák hatására alakult ki. E. Krenek , Samuel Barber , Milton Babbitt , Benjamin Britten , Michael Tippett , Ned Rorem , Jonathan Harvey , Sean O'Leary , Leonid Desyatnikov írt zenét Gerard Manley Hopkins szövegeihez ( [1] ).

Orosz nyelvű fordítások

• [Versek]// A XIX. század európai költészete. M.: Szépirodalom, 1977, 116-119. (A Világirodalom könyvtára).
• [Versek]// Angol költészet orosz fordításban. M.: Haladás, 1981, 472-473.
• [Versek]// Egy szerelmes utazó. Nyugati költészet Alekszej Parin fordításaiban. M.: Agraf, 2004.
• [Versek]// A fordítás kora. Moszkva: Aquarius Publishers , 2006, 73–78., 402–405. V. Votrin , V. Szimankov fordításai .
• „Ébredj fel, és lásd ugyanazt a sötétséget…” Költészet. Per. G. Kruzhkova // Külföldi irodalom, 2006, 12. sz., 180-195.
• Válogatott versek. M.: Vízöntő , 2017. Összeáll. V. Votrin , E. Vitkovszkij . ISBN 978-5-91763-393-0 .
• A "Deutschland" összeomlása / ford. angolról. Aljosa Prokopiev // POETICA: Irodalmi online magazin. 2022. 1. sz.

Róla

• Immortal Diamond: Studies in Gerard Manley Hopkins [1949]/ Norman Weyand, szerk. New York: Octagon Books, 1969.
• Ward BW World As Word: Filozófiai teológia Gerard Manley Hopkinsban. Washington: Catholic University of America Press, 2001.
• Kaylor MM Secreted Desires: A fő urániak: Hopkins, Pater és Wilde. Brno: Masaryk UP, 2006 ( [2] ).

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Gerard Manley Hopkins // Encyclopædia Britannica 
2. ↑ 1 2 Gerard Hopkins // Internet Speculative Fiction Database  (angol) - 1995.
3. ↑ 1 2 Gerard Manley Hopkins // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
4. ↑ 1 2 Képzőművészeti Archívum – 2003.
5. ↑ LIBRIS – 2012.

Linkek

• A Hopkins Társaság honlapján
• A Hopkins Magazine archiválva 2019. április 2-án, a Wayback Machine -nél
• https://web.archive.org/web/20061209113223/http://poetry.poetryx.com/poets/26/ (angol, versek on-line).
• https://web.archive.org/web/20061011094427/http://rpo.library.utoronto.ca/poet/165.html (angol, költészet on-line).
• http://www.dundee.ac.uk/english/wics/gmh/framconc.htm Archiválva : 2006. december 5. a Wayback Machine -nél ( költészet konkordancia ).
• http://www.gerardmanleyhopkins.net (angol, dalszöveg: J.M.H. megzenésített).
• https://web.archive.org/web/20060721124609/http://spintongues.msk.ru/g_m_hopkins.htm (D.M.Kh. versének orosz fordítása)
• Gerald Manley Hopkins - Alekszandr Lukjanov életrajza és fordításai

Tematikus oldalak	diszkók Nemzetközi zenei kottakönyvtár projekt MusicBrainz Gutenberg projekt Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis RKDartists
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy katalán Nagy norvég Nagy orosz a világ körül litván univerzális horvát Britannica (online) Brockhaus Katolikus (1997-…) Figyelemre méltó névadatbázis Universalis Oxfordi életrajz
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BNE : XX864698 BNF : 119077176 CONOR : 104856675 GND : 118553526 ICCU : CFIV033896 ISNI : 0000 0001 2276 2477 J9U : 987007262990405171 LCCN : n80032727 NDL : 00443733 NKC : jn19990003652 NLA : 36583449 NLP : A11793120 NTA : 06838873X NUKAT : n95210281 PTBNP : 45920 LIBRIS : hftwxr211xtqfhq SUDOC : 026924307 VcBA : 495/84606 VIAF : 9847864 WorldCat VIAF : 9847864 ULAN : 500189929