Az ökör napja

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2019. február 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 3 szerkesztést igényelnek .

Az ökör napja (土用 丑の日 Doyo ushi no hi ) a hagyományos kínai eredetű japán naptárban [1] az ökör jelével kapcsolatos nap . Japán leghíresebb "ökörnapja" (egy-két nap 12 napos időközzel) az év legmelegebb időszakára esik (július vége - augusztus eleje [2] ), amelyet szintén magas páratartalom jellemez [3]. . E nap főétele a kabayakiban sült vagy sült angolna ( unagi ) édes teriyaki szósszal [ 3] . Ez a magas zsírtartalmú étel állítólag segít megőrizni az erőt ebben a rekkenő szezonban [3] [2] .

Nyugati analóg - "Kutyanapok", amelynek közös gyökerei vannak az ünnepekkel .

A hagyomány eredete

Év Első nap Második nap
2004 július 21 augusztus 2
2005 július 28
2006 július 23 augusztus 4
2007 július 30
2008 július 24 augusztus 5
2009 július 19 július 31
2010 július 26
2011 július 21 augusztus 2
2012 július 27
2013 július 22 augusztus 3
2014 július 29
2015 július 24 augusztus 5
2016 július 30
2017 július 25 augusztus 6
2018 július 20 augusztus 1
2019 július 27
2020 július 21 augusztus 2

A főtt angolna és a nyári hőség társításának legkorábbi említése a japán költészet Man'yoshu antológiájában található (8. század). Otomono Yakamochi versében kifejti, hogy a főtt angolna jótékony hatással lesz az egészségre, hogy ne fogyjon le a nyári meleg miatt [4] .

A nyári „ökörnap” angolnaevés szokásának eredetéről több későbbi legenda is szól.

Az egyik legenda szerint a fővárosi Haruki-ya étteremben egy bizonyos daimjó (feudális herceg) hatalmas mennyiségű kabayakit rendelt a nyár elején, így a szakácsok három napig dolgoztak, hogy teljesítsék a rendelést: sütöttek. angolna egész nap „Ne” (Egerek), „Usi” (Ökör) és „Tóra” (Tigris) napján, és az elkészült ételt a pincébe vitték, amely hűtőszekrényként szolgált. Ám amikor eljött a lakoma ideje, és kivették az ételt, kiderült, hogy az ökörnapon készített kabayaki mellett a többi is rohadt. Ezért úgy tűnik, hogy az angolnát csak a nyári Ökörnapon szokás sütni. [négy]

Egy másik legenda szerint a fogadós egy napon Hiraga Gennai (1729-1780) holland tudósnak panaszkodott veszteséges üzlete miatt, mert a nyári melegben senki sem akart sült angolnát venni, ami a létesítmény specialitása volt. Hiragi válaszul azt javasolta, hogy akasszanak ki egy nagy reklámplakátot a bejárathoz, amelyen a következő felirat szerepelt: „Ma van a nyári ökör napja! Unagi Fogyasztás Napja !” Azóta szokássá vált az angolna (unagi) evése az ökör napján [2] .

Van egy írott asszociációs hipotézis is, mivel az „ökör” szó, amelyet a japán hiragana ábécével írnak, a vonagló angolnára emlékeztet: うし.

A világszerte évente elfogyasztott 1 milliárd angolna fele Japánban él [2] . Ugyanakkor az ebből a halból készült ételek drágák, és általában a Japánban fogyasztott angolnák nagy részét mesterséges tározókban termesztik [5] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. Japán számítás Archiválva : 2012. január 28. a Wayback Machine -nél , - whitemouse.ru
  2. 1 2 3 4 "Doyo ushi no hi" – az a nap, amikor sült angolnát esznek 2013. augusztus 26-i archív példány a Wayback Machine -en , - www.tasteofjapan.ru
  3. 1 2 3 NIPPONIA 34. szám 2005. szeptember 15 . Hozzáférés dátuma: 2013. január 12. Az eredetiből archiválva : 2011. március 26..
  4. 1 2 Japán: néhányról (13/24) - A Bull and Angol Day archiválva : 2016. március 7., a Wayback Machine , - www.abroadmag.ru
  5. Unagi (anna) Archiválva : 2011. október 25. a Wayback Machine -nél , - www.kanzendo.ru