Tok (játék)

Egy üzlet

A lipcsei kiadás címlapja (1861)
Műfaj dráma
Szerző Alekszandr Vasziljevics Szuhovo-Kobilin
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1856-1861/1869
Az első megjelenés dátuma Az 1861/1869
Előző " Krecsinszkij esküvője " (1854)
Következő " Tarelkin halála " (1869)
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban

A "Delo" Alekszandr Vasziljevics Szuhovo-Kobilin orosz drámaíró szatirikus drámája , a " Múlt képek " trilógia második része . Életrajzi anyag alapján . 1861-ben fejeződött be. 1881-ig tilos volt a színrevitele (háromszor is betiltották). A darab szövege két különböző kiadásban létezik: az első, cenzúra által betiltott változatot 1861 - ben a lipcsei Szuhovo-Kobilin adta ki 25 példányban, 1869-ben pedig gyökeresen átdolgozta a darabot oroszországi megjelenés céljából (megjelent a trilógia többi részével együtt). A tiltott kiadás először 1989 -ben jelent meg az Irodalmi műemlékek című sorozatban("Képek a múltról" könyv, "Kiegészítések" rovat).

Telek

Az itt a nagyközönségnek kínált színdarab nem a szabadidő gyümölcse, ahogy egykor mondták, ahogy most készül az irodalmi mesterség kézműves munkája, hanem a valóságban egy olyan dolog, amelyet a legtöbben kiszakítottak. igazi élet vérrel.

— A szerző előszavából

Háttér

A trilógia első darabja azzal ér véget, hogy Krechinsky gyémánt helyett hamis hajtűt zálogosít. Amikor a pénzkölcsönző tetten ér, a hajtű úrnője, Lidochka az igazit, a gyémántot adja, mindent véletlen tévedésnek magyarázva. A második darab hat évvel később kezdődik.

Első felvonás

Muromszkij lakása

Nelkin külföldről visszatér Muromszkijék házába, és megtudja, hogy a korrupt rendőrség és bírók hamisítási eljárást indítottak, amelyben nemcsak Krecsinszkijt vádolják, hanem a bűntársaként bemutatott Lidocskát is. Az ügy alapja az egyik szolga hamis vallomása. Krecsinszkij és Lidocska kapcsolatáról a legfelháborítóbb pletykák keringenek a városban, egészen a titkos terhességig. Muromszkij körül különféle emberek lebegnek, és azt ígérik, hogy pénzért rendezik a kérdést, óriási pénzekről beszélünk, akár húszezer rubelig is. Krechinsky tudván, hogy Muromszkij becsületes ember, és a legkevesebb fogalma van a kenőpénzekről, levelet ír neki, és ráveszi Muromszkijt, hogy adjon kenőpénzt, ha szükséges. Kandid Kastorych Tarelkin tanácsadó érkezik Muromszkijhoz, egy kétes hírű emberhez, aki hozzáfér azokhoz, akik eldönthetik az ügy kimenetelét. Jegyzője kérésére Muromszkij egy kis kenőpénzt ad Tarelkinnek.

Második felvonás

hivatal

Tarelkin és kisebb tisztviselők a Muromsky-ügyről tárgyalnak. Varravin tényleges államtanácsos, a hivatal vezetője lép be. Tarelkin tájékoztatja, hogy Muromsky kész fizetni. Varravin harmincezer rubelt akar felvenni. Tarelkin kifejti, hogy Muromsky már gyakorlatilag csődben van, vagy rossz embereknek ad kenőpénzt, vagy fizeti ki a Lidochkára rendelt szégyenletes igazságügyi orvosszakértői vizsgálatokat. Varravin beleegyezik húszezerbe.

Muromszkij Varravinhoz jön, kifejti az abszurd eset lényegét. Varravin nyomást gyakorol Muromszkijra: kétségeit fejezi ki az eset körülményeivel kapcsolatban, és arról számol be, hogy Lidochka elérte a büntetőeljárás korát. Az elméleti kenőpénzről tárgyalva Muromsky háromezer rubel összeget javasol. Varravin jelentése szerint az összeg nem kevesebb, mint harmincezer ezüstben (vagyis százezer bankjegyben). Megalkudnak, Varrvin huszonnégyezret vállal, Muromszkij tízet kínál. Varravin megfordul és elmegy. Magára hagyva Muromszkij megérti, hogy huszonnégyezerért el kell adni Stresnyev-t, a családi birtokot, "nagyapák hamvait", ez abszolút csőd. Muromsky úgy dönt, hogy a legtetején keresi az igazságot.

Varravin és Tarelkin úgy dönt, hogy Muromsky a herceghez megy. A közönség kudarcának garantálása érdekében Tarelkinnek el kell küldenie Muromszkijt a reggeli fogadásra - reggelente a hercegnek általában nincs kedve, mivel gyomorpanaszai vannak.

Harmadik felvonás

Muromszkij lakása

Muromsky parancsokkal, miután feljegyzést írt az eset körülményeiről, audienciára megy a herceggel. Tarelkin, aki szintén ott van, kétségeit fejezi ki az esemény sikerével kapcsolatban. Tarelkin és Atueva egy ideig megvitatják az eset körülményeit. Végül Muromsky visszatér - a herceg nem fogadja. Tarelkin elmagyarázza, hogy kenőpénzt kellett adni a futárnak, tíz rubelt ezüstben. Tarelkin fejtegetéseiből az következik, hogy senkit sem érdekelnek Muromszkijék bajai, még ha meghalsz is, és csak a pénz segíthet az ügyön.

A herceg irodája és kamrái

Tarelkin megtudja a futártól, hogy a Hercegnek nincs jó kedve. Ennek a körülménynek örvendve kéri, engedje el kérőjét a herceghez. Muromsky megpróbálja elmagyarázni a dolog lényegét, összezavarodik, a herceg megpróbál megszabadulni a kérelmezőtől. A beszélgetés botrányba fajul, Muromsky megsérti a herceget, kidobják a váróteremből.

A herceg Varravintól megtudja az eset körülményeit, majd úgy dönt, hogy további vizsgálatra küldi az ügyet. Varravint és Tarelkint ez felzaklatja, mivel a vesztegetési ügy lezárásának lehetősége elkerüli őket. Varravin úgy dönt, hogy a lehető leghamarabb huszonötezret követel Muromszkijtól.

Negyedik felvonás

Muromszkij lakása

Muromszkij és Nelkin megtudja, hogy ha Varravinnak nem fizetnek harmincezret délután négy óra előtt, az ügy „újratárgyalásra” kerül, amelyben az orvosi bizottságnak kell kiderítenie, hogy Lidocska szült-e Krecsinszkijt. Nelkin rémülten követeli Muromskytól, hogy a szégyen elkerülése érdekében adjon mindent a fillérekért, a cérnákért. Az összes jelenlévő - Atueva, Lidochka, Nelkin, sőt még a hivatalnok, Sidorov is, egy bérelt, de becsületes ember - pénzt és ékszereket adnak össze, hogy összegyűjtsék a szükséges összeget.

Ötödik felvonás

hivatal

Muromsky átadja a pénzcsomagot Varravinnek, és elmegy. Váratlanul vissza akarják kapni. Varravin egy tanú, Zhivets végrehajtó előtt megvádolja Muromskyt, hogy kenőpénzt adott, de tekintettel a petíció benyújtójának tiszteletreméltó korára, úgy dönt, hogy nem tartóztatja le, és felkéri Muromskyt, hogy vegye el a pénzt és távozzon. Muromsky átveszi a csomagot, és rájön, hogy egy jelentős része hiányzik. Muromszkij botrányt kelt, mindenki letartóztatását követeli, hallgatóságot követel az Uralkodónál, majd egy csomagot dob ​​Varravinre. Hirtelen belép a Herceg és a Fontos személy, kiderítik a botrány lényegét, és elrendelik, hogy a csomagban lévő pénzt csatolják a tokhoz. Újraszámításkor a csomag 1350 rubelnek bizonyul.

Tarelkin belép Varravinba, és arról számol be, hogy Muromsky meghalt a hazafelé vezető úton, ami az eset kiváló eredménye, "nem csak a vízben végződik, de az összes horog és hurok elsüllyedt". Tarelkin a pénz felét követeli a csalásban való részvételért. Varravin felidézi, hogy az összes pénzt visszaadta az elhunytnak, aminek tanúi is vannak, és hozzáteszi, hogy ha Tarelkin továbbra is követel valamit, akkor baj vár rá.

Karakterek

A darab főbb szereplői:

Szokatlan irodalmi eszközzel Szuhov-Kobilin darabja szereplőit "rétegekre" osztja a főnököktől a semmiségig, a társadalomra gyakorolt ​​befolyásuk szerint. Ez eleve megadja a darab ellentétes hangvételét. N. P. Akimov produkciójában ( Lensoviet Theater , 1954) a darab szereplőinek listája „egyfajta mise-en-scene-vé válik, amely... jól látható képet ad a társadalom politikai struktúrájáról, ahol az eseményeket ábrázolják. a szerző által történjen meg." [1] .

Színészek (idézet az eredeti szövegből)

I. HATÓSÁGOK

II. KÉNYSZERÍTÉS

III. ALÁFÉRHETŐSÉGEK

IV. NEM ÁLLÓ SZEMÉLYEK VAGY MAGÁNSZEMÉLYEK

V. NEM SZEMÉLY

Képernyőadaptációk

Irodalom és irodalom

Jegyzetek

  1. ↑ Az orosz irodalom története. 4 kötetben. 3. kötet .. - Moszkva: Nauka, 1980.