Deutsch, Alekszandr Iosifovich
| Alexander Iosifovich Deutsch | |
|---|---|
| Születési dátum | 1893. május 1. (13.) |
| Születési hely | |
| Halál dátuma | 1972. április 8. (78 éves) |
| A halál helye | |
| Állampolgárság (állampolgárság) | |
| Foglalkozása | színházi kritikus , életrajzíró |
 A Wikiforrásnál dolgozik | |
Alexander Iosifovich Deutsch ( 1893 . május 2 ( 14 . , Kijev - 1972 . április 8 ) ) - orosz szovjet író, irodalomkritikus és színházi kritikus, fordító, életrajzíró.
Életrajz
A 2. Kijevi Gimnáziumban és a Kijevi Egyetem Történelem- és Filológiai Karán szerzett diplomát (1917). 1910 óta jelent meg. Az Ephesus özvegye című tragédia szerzője. Cervantes , Heine , Oscar Wilde , Bernard Shaw , Hasenclever ( Lunacharskyval közösen ), Demel , Rilke , Novalis és mások műveinek fordítója . Megjelent a Kijevi Hírekben, a Niva havi irodalmi és populáris tudományos mellékletében , a Kijevi válaszokban, a Kiev Postában, a Kijevi Hétben, a Maszkokban, a Kievskaya Rampa és más folyóiratokban. 1925 óta Moszkvában élt, együttműködött az Ogonyok, Searchlight, Abroad folyóiratokban. Számos életrajzi és irodalmi könyv szerzője.
Élete végén teljesen megvakult. 1972-ben halt meg. A Vagankovszkij temetőben temették el (34 egység).
Család
- Apja - Joseph Yakovlevich Deutsch (1857-1928), az orvostudomány doktora, a Kijevi Egységes Tudományos Orvosi Társaság fizioterápiás szekciójának elnöke.
- Anya – Agafya-Ekaterina Deutsch, szül.: Rakhat (1869-1945).
- Testvér - Jakov Iosifovich Deutsch (1900-1942), a Kijevi Egészségügyi Intézet adjunktusa, a háború alatt körülvették, és fogságban halt meg.
- Felesége - Evgenia Kuzminichna Deutsch (1919-2014), vegyész.
- Unokatestvére - Lydia Bat .
Válogatott bibliográfia
- Zsidó színházi maszkok. M, 1927
- Heine és Marx. M., 1931
- Berenger. M., 1932
- Deutsch A. I. Heine . - M . : Folyóirat- és lapegylet, 1933. - 256 p. - ( ZhZL ; 1-2. szám). - 40.000 példányban .
- Gyors. - M., Zhurgaz, 1933. (társszerző: E. Zozuley , ZhZL. 20. szám)
- Heine Párizsban. M., 1933
- Talma, M., Zhurgaz, 1934 (ZhZL, 21-22. szám)
- Amundsen. M., 1936.
- Fridtjof Nansen. M., 1936 (társszerző: L. Bat )
- Piros és fekete. Színészek a francia forradalom korában, M.-L., Art , 1939
- Tarasz Sevcsenko. M., 1939 (társszerző: L. Bat).
- S. L. Kuznyecov, M.-L., Művészet, 1947
- Abrar Khidojatov, M.-L., Művészet, 1948
- Tarasz Sevcsenko. M., 1952; 2. kiadás 1954 (társszerző: L. Bat)
- Leszja ukrán. Kritikus életrajz. vázlat, M., 1953, 2. kiadás, 1954
- Heine és a színház. M., 1956 (bevezető cikk, összeállítás, kiadás és megjegyzések)
- Harry Düsseldorfból. M., 1957; 2. kiadás M., 1959; 3. kiadás M., 1980
- Lunacharsky és a színház // Lunacharsky A.V. A színházról és a dramaturgiáról. Kedvenc cikkek, 2. kötet, M., 1958, p. 7-46
- T. G. Sevcsenko. Bevezetés a költő tanulmányozásába. M., 1959. (társszerző: A. I. Beletsky ) Szerk. 2. 1964; szerk. 3. M., 1989;
- Szeretjük a színházat. M., Art, 1960 [2]
- Heinrich Heine költői világa. M., 1963.
- Tarasz Sevcsenko. Kijev, 1964. (társszerző M. Rylskyvel ).
- Az emlékezés hangja: Színházi benyomások és találkozások . M.: Művészet, 1966. 376 p., 15 000 példány.
- Alisher Navoi. Taskent, 1968 (társszerzője Aibekkel).
- A költők sorsa. - M., 1968; 2. kiadás – 1974; 3. kiadás – 1987.
- A mai nap és az elmúlt nap. Megvilágított. élmények és találkozások. M., 1969, 2. kiadás. – 1985;
- Lomistone. M., 1962, 2. kiadás. – 1971.
- François Joseph Talma. - M., Művészet, 1973 ( Élet a művészetben ).
- Az idő lehelete. Moszkva: szovjet író , 1974/
Fordítások
- Wilde O. The ballada of Reading Gaol . / Angolból fordítva. A. Deutsch. Kijev, 1910
- Wilde O. Szfinx. / Angolból fordítva. A. Deutsch. Kijev, 1912
- Frans A. Michel Corday utolsó oldalai. / Per. franciából A. Deutsch. M., 1926.
- Patelen ügyvéd . / Per. ófranciából A. Deutsch. M., 1929
- Cervantes . Zsiványregény. / Per. spanyolból A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Gulliver Lilliputban. / Per. angolról. A. Deutsch. M., 1927
- Swift J. Journey to Laputa. / Per. angolról. A. Deutsch. M., 1929
- Shaw B. Az ördög tanítványa . / Per. angolról. Deutsch A. és Moraor M.. M., 1934
Jegyzetek
- ↑ Gromova A. G. Deutsch // Rövid irodalmi enciklopédia - M .: Szovjet Enciklopédia , 1962. - T. 2.
- ↑ A. I. Deutsch, Theatrical Encyclopedia archiválva : 2007. szeptember 27. a Wayback Machine -nél
Linkek
- A. I. Deutsch. Vörösök és feketék: Színház a francia forradalom éveiben . — M.-L.: Art . 1939]
- A. I. Deutsch a " Zerkalo Nedeli " újság honlapján
- A. I. Deitch iratai RGALI -ban
 Szótárak és enciklopédiák | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||