A lányok énekelnek

A Girls Sing az orosz Auktyon rockegyüttes  nyolcadik stúdióalbuma . Az USA-ban rögzítették Marc Ribot gitárossal, John Medesky zongoristával , Frank London trombitással , Ned Rothenberg szaxofonossal , Vladimir Volkov nagybőgőssel . Az album két borítóval jelent meg: oroszul és angolul. Angolul az album címe Girls Sing . Az album bemutatójára 2007. április 21-én került sor a szentpétervári Lensoviet Kultúrpalotában , 2007. április 22-én a moszkvai B1 koncertkomplexumban, április 26-27-én - a kijevi Baboon klubban.

Létrehozási előzmények

GlobalFest

Az Auktyon együttes egy külföldi turné során 2006 telén New Yorkban lépett fel a GlobalFest fesztiválon, majd a The Klezmatics Frank London trombitása meghívta a csapatot, hogy készítsenek közös albumot New York-i zenészekkel. Oleg Garkusha elmagyarázta: „Semmilyen módon nem törekedtünk ennek az albumnak a rögzítésére. Most játszottunk New Yorkban, és Frank London eljött a koncertre, elvette és felajánlotta a szolgálatait. Fedorov meglehetősen pozitívan nyilatkozott a csoport teljesítményéről: „Ezúttal jó helyen szerepeltünk. Amerikában ez nagyon fontos. Hiszen ott minden működik: száz fesztiválon játszhatsz, és nem kapsz belőle osztalékot. Egy ikonikus helyen játszottunk. Nem lehet csak úgy eljutni oda – Frank London jegyzett el minket” [3] . London javaslata után Fedorov megjegyezte: "Valójában csodálatos utazásnak bizonyult." A felvételt 2006. május-júniusra tervezték. A felvétel előtt nem volt új anyag az albumhoz. Fedorov elmagyarázta, hogy az új anyag írása átmeneti, és „nem lesz probléma megtalálni”: „Igen, ez soha nem történt meg. A probléma a felvételi folyamat élvezete volt. Itt már mindent és mindent kipróbáltunk, csak meguntuk. Remélem, hogy az Államokban a dolgok másként alakulnak. New York nagyon menő. Az ottani légkör kreativitásra és önkifejezésre ösztönöz. Az összes levegő telített vele. És ha általános zsongás van, akkor biztosan születik valami, akár közvetlenül a stúdióban. Ezt saját tapasztalatból tudom" [3] . A Londonnal kötött megállapodás után megkezdődtek a tárgyalások a zenészekkel, "mert London egyszerűen sokakat személyesen ismer". Szinte az összes tervezett zenész beleegyezett a felvételbe, de John Zorn valamiért nem tudott részt venni a felvételen . Ezt követően a csoport elküldte a zenészeknek áttekintésre korábbi albumaikat (különösen a " Hangover " című albumot) [4] . Ez a javaslat volt az impulzus annak az albumnak a felvételéhez, amelyre Leonyid Fedorov várt [5] [6] .

Felvétel

Az album felvételére a Stratosphere Sound Studiosban került sor, ahol külföldi zenészek vettek fel a csapattal: Mark Ribot gitáros, John Medeski billentyűs , Frank London trombitás, Ned Rotenberg, nagybőgős Vladimir Volkov, akivel Fedorov szólóprojekteken dolgozott, is részt vett a felvételen. Az albumot egy szobában vették fel, sok hangszerrel. Az album felvételére ősszel egy hétig az Egyesült Államokban került sor [7] . A legtöbb dalt az első vagy a második felvételből vették fel [8] , a feldolgozásokban az improvizációk érvényesültek. „Minden dalt azonnal lejátszanak és rögzítenek, nincsenek előre elkészített feldolgozások. A negyedik felvételből csak néhány dalt vettünk fel. És alapvetően - a második vagy a harmadik, az album dalainak tömegét azonnal rögzítették az első felvételtől kezdve ”- emlékezett vissza a csoport vezetője. Ennek ellenére a csoport még gyakorolt ​​néhány szerzeményt, de a felvétel alatt minden résztvevő hangulatától és állapotától függően „zenésített” [8] . A zenészek szerint nem voltak közös próbák külföldiekkel [4] . Medeskyt és Ribotot nem nagyon érdekelték a kompozíciók szövegei, de London mindent mélyebben akart megtudni, ezért a szövegeket, ahogy Fedorov megjegyezte, "részben" kellett lefordítania [4] . A csoport a legpozitívabban a külföldi gitáros, Marc Ribot ügyességéről és ügyességéről nyilatkozott, aki új dalokkal ismerkedett meg, és menet közben rögzített. Tehát a felvétel résztvevőiről szólva Fedorov megjegyezte: „Hogy van Ribot? Mindannyiunkat megkérdezték, amikor visszatértünk. Igen, semmit, shawarmát eszik . Semmi pátosz. Az emberek jönnek és csak játszanak. Ráadásul úgy játszanak, hogy... Volkov is volt, aki szintén egészséges volt” [8] . Az „Auktyon” résztvevői nem tűztek ki célokat és feladatokat a foglalkozászenészek elé, ügyességükre és profizmusukra hagyatkoztak. Így az első rögzített kompozíció körülbelül 15 percig tartott, ami problémákat okozott a keverés során. A hangmérnök kritikája után azonban a résztvevők folytatták a kompozíciók rögzítését, azonban a keverést a végső szakaszra hagyták, és "vegyes formában még nem mutatták meg senkinek". Az albumot 2006 telén keverték és masterelték a Sterling Sound Studiosban [1] [7] , és végül az improvizációk egy részét "levágták" az album keverése során [8] . Összesen körülbelül 88 percet rögzítettek az albumhoz, ebből 61 perc került az albumba [9] .

A kompozíciók összes szövegét Dmitrij Ozersky írta , kivéve a "Kindness" című verset, amelyet Oleg Garkusha komponált a 70-es években. Garkusha szerint Fedorov akkor választotta a verset, amikor valami olyasmit keresett, amit Garkusha többi versei között hosszú zenei részre is fel lehetne tenni. Oleg felajánlott Leonyidnak egy verset, ami nem igazán tetszett neki, de azt mondta: „Add oda neki.” Ezt követően felvették és megzenésítették, majd Garkush után Fedorovval közösen felvették a "Debts" szöveget.

Körülbelül 40 percet kaptam. Csak dalokat adtak elő, és én spontán kitaláltam valamit. Valamiféle sikoly, csörgő vagy füttyszó. És akkor Lenya választott egy verset a könyvemből, ami a „Kindness” címet viseli. Megfogtam az orrom, és olvasni kezdtem, olyan természetes hatásnak bizonyult. Lenya azt mondja: "Csodálatos!". Aztán megkért, hogy olvassam el újra, átfedve. Olvastam, beleesve az előbb leírtakba. Remekül sikerült minden elektronikus dolog nélkül, ami képes feldolgozni a hangot. Nos, néhány cső van... Ennyi az egész részvételem.

Az albumot Alexander Menus tervezte, a fényképeket pedig Roman Drits [1] készítette .

Zeneszámok listája

Az összes szöveget Dmitrij Ozerszkij írta . 

• "Profukal" - Ozersky versét eredetileg nem egy csoportnak szánták. Azonban először az albumon jelent meg, élőben stúdióban vették fel, a This is Mom a „Fa-fa (This is Mom)” kilencperces kompozícióban. Ozersky szerint (egy 2005-ös interjúban) akkoriban a vers „nem is világos, még mindig nem lett belőle dal! - vagyis ez itt: „minden felrobbant...” - dalként még mindig nem létezik... vers a zenére" [10] . Amikor a Lányok verset énekelnek , a verset önálló kompozícióvá fejlesztették. Az albumon is megtalálható a vers az album nyolcadik szerzeményének reprízájaként.
• "Várj" - a "Várj" kompozíción Fedorov kiemelte Medeska és Ribot képességeit, akik "nullára ütöttek". Szerinte a dal értelme abban rejlik, hogy az egész munka a türelemben rejlik, és hozzátette: „Igen, az erőfeszítés önmagában pihenést igényel, nem feszültséget. Valóban elképesztő dolog. Cselekedetének semmi köze a szándékaihoz, még akkor sem, ha igény van rájuk. A meggondolatlanságod sokkal fontosabb. Tényleg tud hegyeket mozgatni.” Véleménye szerint ez a szerzemény a legnem színházi jellegű az albumon [11] .
• "Rogan Bourne" - Dmitrij Ozerszkij szerint a dal központi szereplője (Rogan Bourne) "nem férfi" [12] .
• A "Moron" az egyik régebbi dal az albumon. A ritmus összetettsége miatt a zenészek már régóta tanulják. Marc Ribotnak, amikor hallgatta, nagyon tetszett a dal dallama. Miután meghallgatta Fedorov játékát, Mark lejegyezte a jegyzeteket egy füzetbe. De a felvételkor a hangjegyekre nézve egy teljesen „atonális” dallamot kezdett játszani, ami az albumon is szerepelt [8] . Ennek eredményeként a kompozíció lett az egyetlen az albumon, amelyben mind a 12 zenész játszott [5] .
• "Adósságok" - a dalt Fedorov szólókoncertjére írták, és szövege eltér az album verziójától. Az album megjelenése után Fedorov megjegyzést tett az album dalszövegeinek változására: „A dalok általában változnak. Idővel." [13] . A dal tartalmazta Oleg Garkusha albumának egyetlen versét, a "Kindness" címet, amelyet a 70-es évek elején írt, valamint számos további "fehér költeményt". Érdekes módon az album rögzítésekor Garkusha a kezével eltakarta az orrát, hogy „természetes hangot” kapjon [5] :

„Szóval, amikor az amerikaiakkal írtunk egy albumot, volt egy bizonyos zenei rész, és Fedorov, mint általában, megkérdezte, hogy lehet-e bármit feltenni erre a zenére, én pedig javasoltam egy verset, amit nem. Nagyon tetszett. Tetszett, de ő azt mondta: "Írjuk." És megzenésítették. Nem azonnal, tényleg. Először csak elolvastam, aztán Fedorov megkért, hogy tartsam meg az orrom a kezeimmel, aztán amit eleinte felolvastam, az rákerült a másodikra, és rá az egyik lehetőségre. Nos, röviden, itt van egy ilyen "átfedés". És ez a vers sehol nem jelent meg, de a felvételen megjelent. És a felvétel mellett Fedorov és én felolvastuk az „Adósságok” című dalt, és az olvasás utáni reakció nagyon jó” [14] .

A felvétel tagjai

• "Auktyon" csoport :
  • Bondarik Viktor - basszusgitár
  • Boris Shaveinikov – dob
  • Nikolai Rubanov - basszusklarinét, basszusszaxofon, szoprán szaxofon
  • Mihail Kolovszkij – tuba
  • Dmitry Ozersky - szintetizátor, ének
  • Leonid Fedorov - ének, gitár, ütőhangszerek
  • Oleg Garkusha - ének, ütőhangszerek
• Marc Ribot - gitárok
• John Medeski - billentyűs hangszerek
• Ned Rothenberg - altszaxofon
• Frank London - trombita
• Vladimir Volkov - nagybőgő, ütőhangszerek

Album bevételei

Fedorov szerint a NEWSmusic.ru-nak adott interjújában a banda éveken át küzdött azért, hogy dalai ne forogjanak a rádióállomásokon, így kommentálta: „Az aukciót 14 éve nem tették közzé. És mind a 14 éven át azért küzdöttünk, hogy az Aukció ne kerüljön a rádióba. Mert nincs rádió. Ami nekem tetszik, az nem. Klasszikus rádió vagy rádiójazz? Beülsz az autóba – és nincs mit hallgatnod. És a „ Rádiónk ” az egyik legrosszabb... És nem a Radio Jazzben vagyunk. Mit is mondjak? Büdös rádió" [9] .

Az album eredeti példányszáma 5 ezer példány volt. Vadim Uljankin kifejtette: „Sok pénzt fektettek ebbe az albumba, és minél nagyobb a példányszám, annál alacsonyabbak a költségek. A piac olyan állapotban van, hogy az mp3-ak jobban fogynak, mint a minőségi CD-k. De a csoport már kialakított közönséget. A Leningrádhoz hasonlóan az Aukciót sem lehet eladni. De a hűséges közönség mégis megveszi ezeket a lemezeket. Fizettük az album felvételét, a zenészek New York-i szállását, a keverést... Mi finanszíroztuk az egész folyamatot. Az aukció nem az a fajta csapat, amelyből magabiztosan lehet pénzt keresni. És még az 5000. kiadás is megtéríthetetlen, tekintettel a fennálló költségekre” [9] . Az album felvételi költségeinek kompenzációjával kapcsolatban Fedorov azt mondta, hogy a csoport nem kap kamatot a koncerttevékenységből. És hozzátette még:

Igyekszünk olyan rendszert kidolgozni a kalózok kezelésére, hogy ne jelenjenek meg olcsó kiadványok. Az már bebizonyosodott, hogy az olcsó lemezek kiadása nem növeli a közönséget az Aukción, és nem hoz profitot a zenészeknek. És megjelenik egy kalóz – és ennyi, a lemezek árusítása értelmetlen. A mi drága kerekeink nem szuperdrágák. A legdrágább 300 rubel, de kétszerese. Ezek az albumok nem olyan drágák. De a minőség, és a nagyon jó hozzáállás a zenészekhez, megéri egy "natív" lemezt venni. Adataink szerint a „Madár” című album 40 000 példányban kelt el. A kalózok azonban szinte nem is érdeklődtek irántuk. [9]

Kérdés és befolyás

Az album a Geometry kiadónál jelent meg két változatban: orosz és angol nyelven. A megjelenés után, amint azt Fedorov az OZON.ru portálnak adott interjújában [15] megjegyezte , az album hosszú ideig pozitív kritikákat kapott a kritikusoktól. Az album megjelenésével kapcsolatban így nyilatkozott: „… ezzel az albummal éppen ellenkezőleg, valahogy könnyebb, mint másokkal. Most először kapunk például jó kritikákat a sajtóban. Általában fordítva van. Nem emlékszem egyetlen albumra sem az "Auktyonától", kezdve az "Everything is Quiet in Bagdad"-val, amit azonnal pozitívan értékelnének. Nos, kivéve a barátokat és a rokonokat. A Rolling Stone Russia magazin tehát négy és fél csillagra értékelte az albumot a lehetséges ötből, miközben így kommentálta az értékelést: „Ez a lemez olyan, mint a fű, amely az aszfaltszakadáson nő – teljesen rendkívüli természetű, lenyűgöző erővel és abszolút visszafogott szépséggel. " [16] . A magazin ismertetője utalt külföldi zenészekre is, akik "kirívó megengedőt adtak ennek a lemeznek".

A „Vzglyad” online újság „Auktyon”, „Változik a GrOb” és a „Slot” cikkében a recenzens 9 pontra értékelte az albumot a lehetséges 10-ből, megjegyezve a csoport vonzódását a jazz műfajhoz és közelségét. az album Leonyid Fedorov szólóműveihez. A recenzió végén a szerző úgy nyilatkozott a lemezről, hogy "egy hihetetlen, csodálatos album. De jobb lenne korszakosnak nevezni. A talán legerősebb hazai csoport történetében új korszakot nyitott számukra” [17] .

Az "Our Neformat" internetes portál ismertetésében megjegyezte a zenészek játéktudásának professzionalizmusát és kifinomultságát, az album új anyaga viszont rendkívül negatívan szólt az album "színvilágra emlékeztető" dizájnjáról. a „Másnaposokkal”, de tisztességében elveszítette őt egy pusztító beszámolóval: a pince színeiben mutatkozó mutatványokkal. Szintén kritizálták a kritika során a dalszövegeket, amelyek "túl kicsinek bizonyultak az összes árnyalat kvalitatív tanulmányozásához", és "egyszerűen feloldódnak a zenei sörben, semmit sem hagyva maguk után". A hangzást kritizálták is: "A mindenen átmutató hacket ügyesen "élő hangnak" álcázzák, és teljesítményként mutatják be." Ennek eredményeként az album a portáltól négyes, mínuszos értékelést kapott a lehetséges öt pontból, így kommentálva a lemezt: „A Girls Sing” olyan zenészek albuma, akik korábban felléptek az AUKCIÓN, valamint jó barátaikat. Az AUKTSION nevet most kisajátító formációnak semmi köze ehhez, és soha nem írhatta, hogy „Győzelem napja” vagy „Úttörő”. Az AUKTSION korábbi munkái fékezhetetlen örömérzetet keltettek, fényt adtak a léleknek, könnyedséget a tagoknak. Még az ideológiailag komor dolgoknak is volt megkerülhetetlen belső kisugárzása. A rock ellenzékiek jelenlegi virtuozitása komor és arrogáns. Egy csomó sznob, aki elmagyarázza, hogyan kell játszani. A férfiak játszanak. És csak a lányok tudnak énekelni. Nincsenek lányok az AUKCIÓN” [18] .

A PopMatters külföldi portál meglehetősen magas pontszámot adott az albumra (7 pont a 10-ből), megjegyezve, hogy " Auktyon nem próbál titokzatos lenni " [19] .  A portál az album egészének értékelése mellett kiemelte a „Profukal” (Profukal), a „Debts” (Dolgi) és a „Debil” (Debil) szerzeményeket is, amelyek energiájukkal „forrásként szolgálhatnak” of power for a big city” ( English could power a major city ); az album címadó dalát a banda "csendes oldalának " legjobb példájaként is megjegyezték [ 19 ] . Az ismertető végén a portál így kommentálta az albumot: „Amikor úgy tűnik, hogy minden más jazz zenekar visszatér a színvonalhoz, vagy visszaállítja a múlt mestereinek hangzását, az Auktyon szándékosan próbál valami újat alkotni, friss ... az album valóban a rock műfajában készült, de ez a korong olyan impulzust kelt, amely megérinti az igazi jazz minden ínyencejének szívét és lelkét . szabványokat vagy korábbi mesterek dallamait újraalkotva, az Auktyon szándékosan próbál valami frisset és újat alkotni... az album valóban rockos, de ez a korong megragadja azt a vitalitást, amely minden igazi jazz szívében és lelkében megtalálható ) [19] .    

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 4 5 Albumoldal L. Fedorov honlapján . Hozzáférés dátuma: 2008. március 24. Az eredetiből archiválva : 2011. január 22. (határozatlan)
2. ↑ Áttekintés a newsmusic.ru oldalon (hozzáférhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2010. december 2. Az eredetiből archiválva : 2012. március 17. (határozatlan) 
3. ↑ 1 2 interjú L. Fedorovval, Rolling Stone, 2006/3.
4. ↑ 1 2 3 interjú L. Fedorovval, Russian Newsweek, 2006.
5. ↑ 1 2 3 4 Nincs sötétség . Letöltve: 2010. november 27. Az eredetiből archiválva : 2011. október 12.. (határozatlan)
6. ↑ Oleg Garkusha: "Szégyellem a múltam" . Letöltve: 2010. november 30. Az eredetiből archiválva : 2011. szeptember 11.. (határozatlan)
7. ↑ 1 2 "Auktyon" elengedte a lányokat énekelni . Letöltve: 2010. november 30. Az eredetiből archiválva : 2008. március 13.. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 3 4 5 Look "Auktyon" felvett egy albumot 14 évvel később . Letöltve: 2008. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2009. április 26.. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 3 4 Az album bemutatása (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2010. december 2. Az eredetiből archiválva : 2012. március 17. (határozatlan) 
10. ↑ "Time Z" projekt - Profukal . Letöltve: 2010. november 27. Az eredetiből archiválva : 2010. április 21.. (határozatlan)
11. ↑ L. Fedorovval készült interjúból, Afisha magazin 198. szám, 2007. április 9-22.
12. ↑ AUKTSION csoport - "Rogan Born" . Hozzáférés időpontja: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4. (határozatlan)
13. ↑ L. Fedorovval készült interjúból a polit.ru weboldalra, 2008.02.27.
14. ↑ O. Garkusha interjúból, Polit.ru, 2007.12.04.
15. ↑ A médiatér vezérigazgatója (elérhetetlen link) . Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2009. szeptember 10.. (határozatlan) 
16. ↑ "Lányok énekelnek" aukció. Szerző: Kirill Sorokin. Rolling Stone #36 . Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2009. február 10.. (határozatlan)
17. ↑ Az "Auktyon", a Grob és a "Slot" változnak . Letöltve: 2008. augusztus 27. Az eredetiből archiválva : 2008. június 19. (határozatlan)
18. ↑ A lányok énekelnek, a férfiak pedig játszanak . Letöltve: 2010. december 1. Az eredetiből archiválva : 2010. december 30. (határozatlan)
19. ↑ 1 2 3 popmatters - Auktyon: Girls Sing . Hozzáférés dátuma: 2010. december 3. Az eredetiből archiválva : 2012. március 11. (határozatlan)

Linkek

• Információ az albumról az Auctionon hivatalos honlapján
• Információ az albumról Leonid Fedorov honlapján