Devkin, Valentin Dmitrijevics

Valentin Dmitrievich Devkin
Születési dátum	1925. október 22( 1925-10-22 )
Születési hely	Moszkva , Szovjetunió
Halál dátuma	2011. április 1.( 2011-04-01 ) (85 évesen)
A halál helye	Moszkva , Oroszország
Munkavégzés helye	MSGU
alma Mater	Idegennyelvi Katonai Intézet
Akadémiai fokozat	a filológia doktora
Díjak és díjak

Valentin Dmitrievich Devkin ( 1925. október 22., Moszkva -  2011. április 1., Moszkva ) - szovjet és orosz nyelvész , lexikográfus , német nyelvtanár , számos mű és szótár (orosz, német-orosz, orosz-német) szerzője, valamint tankönyvek (több 260 tudományos közlemény, 6 szótár, több tankönyv). Szakértő a fordítástudomány , a köznyelvi szókincs , a szleng és az obszcén orosz és német nyelvű szókincs területén.

Életrajz és tudományos tevékenység

Valentin Dmitrijevics munkás élete 16 évesen kezdődött - 1942-ben a Moszkva melletti munkafrontra küldték. Ugyanezen év decemberében V. D. Devkin a katonai gyalogsági iskola kadéta lett. Szolgálatát a 9. gárda légideszant dandárjában folytatta, többek között német nyelv katonai fordítójaként is részt vett, később négy hónapos fordítói tanfolyamra küldték, és beiratkoztak a Katonai Idegennyelvi fordító szakára. ( VIIYA ). 1948-ban tolmács-referensi oklevelet kapott.

1948 szeptemberétől 1949 áprilisáig a csapatok központi csoportjában szolgált Ausztriában .

1949 szeptemberében a leszerelés után a V. P. Potyemkinről elnevezett Moszkvai Városi Pedagógiai Intézet posztgraduális iskolájába lépett . 1952-ben a tervezett időpont előtt megvédte Ph.D. disszertációját. 1953-ban más moszkvai tanárokkal együtt a Kalugai Pedagógiai Intézetbe küldték idegen nyelvi fakultás megszervezésére. 2 évig dolgozott ott. Miután visszatért a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetbe, tanári, majd tanszékvezetői posztot töltött be. V. D. Devkin 1958-tól a római-germán kar dékánja, majd vezetője volt. Német Szókincs Tanszék a Moszkvai Állami Pedagógiai Intézetben. 1974-ben védte meg doktori disszertációját. 1977-ben professzor, a Moszkvai Állami Pedagógiai Egyetem professzora (több mint 20 éve).

AD Szaharov akadémikus Valentin Dmitrijevics jó barátja volt .

V. D. Devkin 2011. április 1-jén hirtelen elhunyt .

V. D. Devkin professzor tevékenységét a Nyelvészek Enciklopédiája [1] (Tübingen, 1994, 1. v., 159. o.) és a Cambridge-i Bibliográfiai Központ „Nyelvászok enciklopédiája” „ Ki kicsoda ?” említi.

Tanítványai között 17 tudománydoktor és több mint 80 tudomány kandidátusa van.

Proceedings

Több mint 260 tudományos közleménye jelent meg, köztük 16 könyv és szótár. (Egyes kiadványokban a Milovanov álnevet használja - V. D. Devkin álneve anyja nevén) "A szerző szótárának fejlesztése és frissítése a szerző kiterjesztett öngyilkossága" (V. Devkin)

• "Russian Mat", V. Devkin, Langenscheidt Publishing House, Németország, 1993. Devkin V. (Russische obzöne Lexika, Langenscheidt Verlag, Németország)
• A német nyelv szórakoztató lexikológiája. V. Devkin
• Szótár érdekességek vicces és vicces. Szerző: V. D. Milovanov. Moszkva, ETS, 2000 ISBN 5-93386-021-2
• Német-orosz köznyelvi szótár. Szerző: V. D. Devkin. (C) ETS szótárkiadó, ISBN 5864554081 , elektronikus szótár Polyglossum
• A szótárak "fénye és szegénysége" (van még két alfejezet: Szótár  - a nyelvi jelenségek nyelvi megértésének módszere. Lexikográfia : átkozott műfaj.
• "Esszék a lexikográfiáról" (2004)
• "Német lexikográfia" (2005)
• Bildwörterbuch zum Lachen (2008)
• Német-orosz köznyelvi szótár . Szerző: V. D. Devkin. (C) ETS szótárkiadó
• "Gonosz anya". Ladomir kiadó, 2005, ISBN 5-86218-392-2

Jegyzetek

1. ↑ Linguisten-Handbuch archiválva 2007. szeptember 29-én a Wayback Machine -nél  (német)

Linkek

• "A szavak életéről egy szótárban és egy szótárról egy lexikográfus életében" - Valentin Dmitrievich Devkin professzor évfordulójára
• Fotó: V. Devkin [1]

Bibliográfiai katalógusokban	LCCN : n88600169 NTA : 139262482 NUKAT : n2002037940 VIAF : 218815702 World Cat VIAF : 218815702