Doublethink

A Doublethink egy olyan  indoktrinációs folyamat , amelyben az alanytól elvárják, hogy egyidejűleg két egymásnak ellentmondó hiedelmet fogadjon el helyesnek, gyakran ellentmondva saját emlékeinek vagy valóságérzékének. A kettős gondolkodás fogalmát George Orwell fogalmazza meg az „ 1984 ” című regényében.

A szó története

A kifejezést George Orwell vezette be az „ 1984 ” című regényében, hogy jelöljön egy totalitárius társadalom által meghatározott sztereotípiát , egy perverz normát , amely a beszéd- és nyelvi megnyilatkozások rendszerében tükröződik; olyan sztereotípia, amely képes mereven kondicionálni az emberek viselkedését.

Orwell disztópiájában azt sugallta, hogy a jövő totalitárius társadalmában egy új ideológia jön létre, amely egyesíti a gondolatot és a szót – Newspeak , amely az „ ingsoc ideológiát ” szolgálja. Az idősebb testvér szent kettős gondolkodása irányítja a társadalom tagjainak minden gondolatát.

A Newspeak a következő posztulátumokon alapul:

A Doublethink a dialektika fogalmának egyfajta paródiája [1] .

Idézetek 1984-ből

Három Ingsoc párt szlogenje

A kettős gondolkodás koncepciójára épül.

A doublethink jelentése

„A kettős gondolkodás azt a képességet jelenti, hogy egyszerre két egymásnak ellentmondó hiedelmet tartsunk fenn. A párt értelmisége tudja, milyen irányba kell megváltoztatnia emlékeit; ezért rájön, hogy valósággal csal; a kettős gondolkodás segítségével azonban biztosítja magát, hogy a valóság érintetlen maradt. Ennek a folyamatnak tudatosnak kell lennie, különben nem lehet pontosan végrehajtani, de tudattalannak is kell lennie, különben hazugság érzése lesz, és ebből fakadó bűntudat . A Doublethink az ingsoc lelke, mivel a Párt szándékos megtévesztést alkalmaz, hogy szilárdan tartsa célját, és ehhez teljes őszinteségre van szükség. Szándékos hazugságot beszélni és egyben hinni benne, elfelejteni minden kényelmetlenné vált tényt, és visszahozni a feledésből, amint újra szükség van rá, tagadni az objektív valóság létezését és figyelembe venni a valóságot, amelyet az ember tagad, - mindez feltétlenül szükséges. Még a „kettős gondolkodás” szó használatakor is szükséges a kettős gondolkodáshoz folyamodni. Mert ezzel a szóval elismered, hogy valósággal csalsz; még egy kettős gondolkodás, és kitörölted az emlékezetedből; és így tovább a végtelenségig, és a hazugság mindig egy lépéssel az igazság előtt jár. Végül a kettős gondolkodásnak köszönhető, hogy a pártnak sikerült (és ki tudja, akár több ezer évre is sikerülhet) megállítania a történelem menetét. (Második rész, IX: Goldstein elmélete és gyakorlata az oligarchikus kollektivizmusról, 1. fejezet)

Hozzáállás az ellenfélhez

„A kulcsszó itt a fekete-fehér. Mint sok újnyelvi szónak, ennek is két ellentétes jelentése van. Amikor egy ellenfélre alkalmazzák, ez azt a szokást jelenti, hogy szemérmetlenül állítják, hogy a fekete fehér, ellentétben a nyilvánvaló tényekkel. Párttagra vonatkoztatva a jó szándékú készség, hogy feketét fehérnek nevezzenek, ha a pártfegyelem megkívánja. De nem csak megnevezni: azt is elhinni, hogy a fekete fehér; több annál: tudni, hogy a fekete fehér, és elfelejteni, hogy valaha másként gondoltad. Ehhez a múlt folyamatos átdolgozására van szükség, ami lehetővé teszi egy olyan gondolatrendszer kialakítását, amely lényegében az összes többit felöleli, és amelyet az újbeszédben doublethinknek neveznek. (második rész, IX: Goldstein könyve, 1. fejezet)

Doublethink és Newspeak

Orwell kifejti, hogy a párt nem tudná megvédeni közel abszolút hatalmát anélkül, hogy állandó propagandával ne alázza meg népét. Ennek a kegyetlen csalásnak a tudata azonban még magán a Belső Párton belül is az állam összeomlásához vezethet. Bár „ 1984 ” leginkább arról ismert, hogy a párt széles körben felügyeli a mindennapi életet, ez azt jelenti, hogy Óceánia teljes lakossága , beleértve az uralkodó elitet is, manipulálható egyszerűen a mindennapi gondolkodás és nyelv megváltoztatásával. Az újbeszéd a gondolkodás nyelven keresztüli irányításának módszere; A doublethink a gondolkodás közvetlen irányításának módszere. A Newspeak magában foglalja a kettős gondolkodást, mert sok olyan szót tartalmaz, amelyek feltételezett asszociációkat hoznak létre egymásnak ellentmondó jelentések között, különösen az olyan alapvetően fontos szavakat, mint a jó és a rossz, az igazság és a hamisság, az igazságosság és az igazságtalanság [2] .

A kifejezés hatása

1949 óta (amikor megjelent az "1984") a "kettős gondolkodás" szó a kognitív disszonancia enyhítésének szinonimájává vált , figyelmen kívül hagyva a két világnézet közötti ellentmondást, vagy szándékosan megkísérlik enyhíteni a kognitív disszonanciát. Egyes pszichoterápiás iskolák , például a kognitív terápia , arra ösztönzik az embereket, hogy változtassák meg gondolataikat a különféle mentális zavarok kezelésének módjaként (lásd még: kognitív elfogultság ).

Orwell kettős gondolkodásának tulajdonítják a népies " kettős kiejtés " kifejezést is, amely maga nem szerepel a könyvben. Összehasonlították a kettős megnyilatkozást és Orwell Politika és az angol nyelv című esszéjében szereplő politikai beszéd leírását , amelyben "a gátlástalan politikusok, hirdetők, vallási személyiségek és minden kategóriába tartozó más kettős szónok továbbra is visszaél a nyelvvel manipulatív céllal" . 3] .

Egyéb jelentések

A Doublethink (vö. elavult) ugyanaz, mint: kétértelműség [4] .

Jegyzetek

  1. Ernest Gellner "A szabadság feltételei" (elérhetetlen link) . Letöltve: 2009. július 31. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26.. 
  2. [McArthur, Tom, szerk. (1992). Az angol nyelv oxfordi társa. Oxford University Press . p. 321. ISBN 0-19-214183-X . ].
  3. Kehl, főigazgatóság; Livingston (1999. július). Doublespeak Detection az angol tanteremben. Az angol folyóirat . 88 (6): 78. doi: 10,2307/822191. JSTOR 822191.
  4. Efremova orosz nyelv modern magyarázó szótára

Linkek