Dajan ( héberül דַּיָּן , jiddisül דיין ) - bíró a zsidó vallási udvarban - beit-din ; Kelet-Európában "igazságos tanítónak" is nevezik ( héb . מוֹרֵה צֶדֶק ; sea-tsedek ) [1] . Leggyakrabban a dayanok a válás eseteit fontolgatják , engedélyt adnak a megtérésre , meghatározzák egy személy halakh státuszát , érvénytelenítik a fogadalmakat és így tovább [2] .
A "dayan" szó az arámi nyelvből származik [1] . Történelmileg a "dayan" szónak tágabb jelentése volt. A "bíró" mai értelemben vett jelentése a középkorban szerzett [1] [3] . A beit din fejét av bet dinnek („az udvar atyja”) vagy rosh beit din -nek ( héberül ראש בית דין ) [1] [3] („az udvar feje”) nevezik. Ezenkívül a "dayan" címet időnként olyan idős vagy befolyásos zsidóknak adták, akik nem dolgoztak a bíróságon [1] .
Az ortodox judaizmusban csak férfi, lehetőleg rabbi lehet dayan, a konzervatív és reformista judaizmusban a nő is ítélhet in beit din [2] . Általánosságban elmondható, hogy a dayan munkája nem jelent teológiai oktatást és hatósági engedélyt (bármelyik zsidó lehet bíró), azonban sok dayan intenzív képzésben vesz részt, vagy rabbi, és az USA-ban hivatásos ügyvéd is [2] .
Az európai zsidó közösségekben és a hegyvidéki zsidók körében a dayan kevésbé volt befolyásos, mint a rabbi. Kivételt képeztek a brit zsidók , akik a hivatalos vallási bíróságok tagjait "dayanoknak" nevezték [1] [3] . Izraelben a "dayan" vallásbíró, beit-din, a világi bíróság bíráját pedig "shofet"-nek ( héb . שׁוֹפֵט ) [3] nevezik .