Isten éltesse, Mr. Rosewater

Isten áldjon, Mr. Rosewater , avagy Pearls Before Swine ( 1965 ) Kurt Vonnegut amerikai író regénye .  A hős családjának vezetékneve a rózsavíz folyamatos írásmódja (ezt például Judith Merrill recenziójában is eljátsszák [1] ) .

A Virágvasárnap: Egy önéletrajzi kollázs, a The Sexual Revolution 18. fejezetében Vonnegut értékeli írásait; "Isten áldja, Mr. Rosewater, vagy ne dobja a gyöngyeit disznók elé" - értékelte 5-ből 5-re [2] .

Telek

Mr. Rosewater, az örökölt vagyon tulajdonosa megnyitja a Rosewater Jótékonysági Alapítványt. Gondoskodik az emberek megtéréséről, pénzt ad nekik és odafigyel, miközben ő maga eltávolodik a társasági élettől, csak jótékonysági és önkéntes tűzoltó klubokat folytat. Felesége idegösszeomlást kapott, és éppen válni készül. Rosewaternek nincs gyereke.

A Rosewater Alapítvány sajátossága, hogy az őrültnek nincs joga rendelkezni vele. Mr. Rosewater, miután véletlenül civileket ölt meg a háborúban, kissé őrült. Ezt egy ügyvéd bizonyítja, hogy az alapot Rosewater távoli rokonaihoz utalja át, és ebből kamatot kap.

Amikor Rosewater összeomlik és összeomlik, közömbössé válik mindazokkal az emberekkel szemben, akiknek az életét szentelte. Egy évvel később észhez tér egy pszichiátriai kórházban, és rájön, hogy egész idő alatt olyan adekvát módon viselkedett, hogy a holnapi bíróságon nagy valószínűséggel normálisnak fogják elismerni. Azt is megtudja, hogy azok a nők, akiknek teljesen érdektelenül segített, gyermekeiket az ő gyermekeinek nyilvánították, még egy fiatal lányt is, akit mostohaapja erőszakolt meg, aki Rosewater segítségét vette igénybe a tárgyaláson és azt követően is. Elhatározza, hogy megerősíti az összes gyermek apaságát, és nem próbálja meg elismerni, hogy nem őrült, így az örökségét felosztják mindegyikük között.

Jegyzetek

1. ↑ Könyvek , Fantasy és Science Fiction magazin, 1965. július, 1. o. 78.  (angol)
2. ↑ Az orosz nyelvű jegyeket a Kurt Vonnegut kiadás szerint adják . Virágvasárnap = Virágvasárnap / Per. A. V. Arakelova. - M. : AST, 2014. - 352 p. - (XX. század - A legjobb ). - ISBN 978-5-17-080095-7 .

Linkek

• Isten áldja, Mr. Rosewater a Fantasy Lab webhelyén
• Az „Isten áldja, Mr. Rosewater az ISFDB -nél  _

Tematikus oldalak	Internet spekulatív szépirodalmi adatbázis Kémia labor
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)